ジョーダン氏がやってくる

ジョーダン氏がやってくる
劇場公開ポスター
監督	アレクサンダー・ホール
脚本	シドニー・ブックマン セトン・I・ミラー
に基づく	ハリー・セガール 著『天国は待ってくれる』
制作：	エヴェレット・リスクイン
主演	ロバート・モンゴメリー クロード・レインズ エヴリン・キーズ ジェームズ・グリーソン エドワード・エヴェレット・ホートン リタ・ジョンソン ジョン・エメリー
撮影	ジョセフ・ウォーカー
編集者	ヴィオラ・ローレンス
音楽：	フリードリヒ・ホレンダー
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1941年8月7日 ( 1941-08-07 )
実行時間	94分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』は、アレクサンダー・ホール監督による1941年のアメリカのファンタジー・ ロマンチック・コメディ映画で、誤って天国に召されたボクサーが、地上に戻って2度目のチャンスを得る物語です。ロバート・モンゴメリー、クロード・レインズ、イブリン・キース、ジェームズ・グリーソン、エドワード・エヴェレット・ホートン、リタ・ジョンソン、ジョン・エメリーが出演しています。

映画の脚本は、ハリー・セガールの1938年の戯曲『天国は待ってくれる』（原題は『It Was Like This』）に基づいて、シドニー・ブックマンとシートン・I・ミラーによって書かれた。映画の仮題は『天国は待ってくれる』と『ミスター・ジョーダンが町に来る』だった。^{[2 ]}

ホートンとグリーソンは、映画の続編『地球を愛せ』 (1947年)でも役を再演し、ローランド・カルヴァーがジョーダン役を演じた。ウォーレン・ベイティは、後に1978年にこの映画を『天国は待って』としてリメイクした。クリス・ロック主演の2001年の映画『地球を愛せ』もこの戯曲に基づいている。1943年の映画『天国は待って』もアカデミー作品賞にノミネートされたが、 『ミスター・ジョーダンがやってくる』の原作とは何の関係もない。

1941 年 5 月 11 日、ボクサーでアマチュア パイロットのジョー ペンドルトン (愛称は「空飛ぶパグ」) は、ニューヨーク市での次の試合に向けて小型飛行機で飛行するが、操縦ケーブルが切れて墜落する。彼の魂は、ジョーが生き延びるはずがないと考えた、おせっかいな天使 7013 によって回収される。ジョーのマネージャー、マックス "ポップ" コークルは、彼の遺体を火葬する。死後の世界では、彼の死は間違いだったことが記録に残されている。彼はあと 50 年間生きるはずだった。^{[3]天使の上司であるジョーダン氏はこれを認めるが、遺体はもう存在しないため、ジョーは}新たに死んだ遺体を引き継ぐことになる。ジョーダンは、遺体とは、外套のように着るだけのもので、中身はジョーのままだと説明する。ジョーは、ボクシングのキャリアを続けたいので、肉体的に健康な人が引き継ぐべきだと主張する。

ジョーが何人かの「候補者」を断った後、ジョーダンは彼を、悪徳銀行家で大金持ちの投資家、ブルース・ファーンズワースの遺体に連れて行く。ファーンズワースは妻のジュリアと秘書のトニー・アボットによって薬漬けにされ、浴槽で溺死させられたばかりだった。ジョーは以前の生活とは全く異なる生活を引き継ぐことに気が進まなかったが、ファーンズワースが価値のない証券を売るために父親の名前を悪用したベット・ローガンを、殺人鬼の二人が嘲笑しながら叱責しているのを見て、^[4]考えを変え、ファーンズワースの遺体を引き継ぐことに同意した。^[a]

ファーンズワースとして、ジョーは投資家全員に返済し、ベットの父親の無罪を証明した。^[4]彼はコークルを呼び寄せ、彼がジョーであると信じ込ませる（前世と同じくらい下手なサックスの演奏で）。 ファーンズワースの金で道が開け、コークルはジョーを訓練し、現ヘビー級チャンピオンと次に戦う相手を決める試合を手配する。 しかしジョーダンが戻ってきて、ジョーはチャンピオンになる運命にあるが、そのようにはならないと警告する。 ジョーは、恋に落ちたベットに、見知らぬ人（特にボクサー）が近づいてきたらチャンスをくれと告げるのに十分な時間しかなかった。 そして、トニーに撃たれる。 ジョーが幽霊の存在に戻る間、ファーンズワースの死体は隠され、誰もがファーンズワースが消えただけだと信じている。 コークルは私立探偵を雇って彼を探す。

ジョーダンに付き添われて、ジョーはファーンズワースのピアノの上に置き忘れた幸運のサックスを取りに行くと、警察が集団尋問をしているのに出会う。コークルは独り言を言いながら、ジョーかジョーダンを探して部屋の中を歩き回る。コークルはジョー、ジョーダン氏、そして体の入れ替わりについて、彼を変人だと思っている刑事に説明した。ジョーは精神的にコークルをそそのかしてチャンピオンシップの試合を聞かせようとラジオをつけ、マードックがかすめたパンチで倒れたと聞く。ジョーダンは、ボクサーが試合を放棄することを拒否したためにギャンブラーに撃たれたと明かす。ジョーはマードックの体を乗っ取り、タイトルを獲得する。屋敷に戻ると、コークルはラジオのアナウンサーの一人がリングサイドにサックスがぶら下がっていると言っているのを聞き、サックスが部屋からなくなっているのを見て、ジョーがマードックの体を乗っ取ったことに気づく。

コークルは楽屋に駆け下りる。そこでジョーは、ジョーダンから、ファーンズワースの遺体が屋敷の地下室の冷蔵庫にあるという情報を伝える。コークルは刑事にそのことを伝え、刑事はすぐにジュリアとトニーを逮捕する。マードックとして、ジョーは古い悪徳マネージャーを解雇し、コークルを雇う。ジョーダンはジョーに、これが彼の運命であり、マードックとして自分の人生を生きることができると明かす。

銃撃による傷を癒し、同時にジョーの前世の記憶を消し去ったジョーダンは、ベットが到着するまでしばらくそこに留まります。ベットはコークルに会いたかったのですが、代わりにマードックに遭遇します。二人は以前に会ったことがあるような気がします。二人は一緒に立ち去り、ジョーダンは微笑んで「さようなら、チャンプ」と言います。

コロンビア映画社長ハリー・コーンは、過去の成功を基にして、より冒険的な映画に資金を提供するという確固たる方針にもかかわらず、『Here Comes Mr. Jordan』でいくぶん「リスクのある」プロジェクトに挑戦するよう説得された。ハリー・セガールによる1938年の舞台劇『天国は待ってくれる』がこの映画のベースとなった。ブロードウェイのプロデューサー、ジェド・ハリスは、コロンビアがケーリー・グラントの出演権を購入するまで、ニューヨークの舞台でこの劇をプロデュースする計画を立てていた。まだ製作段階だったが、モンゴメリーはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーから借り受け、この映画の主演を務めた。^{[2] [c]}

主要撮影は1941年4月21日に始まり、同年6月5日まで続いた。ロケ撮影はカリフォルニア州プロビデンシアランチとユニバーサルシティのサウンドステージで行われた。^[6]

ラジオシティミュージックホールで『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』が世界初公開された際、ニューヨークタイムズの映画評論家セオドア・ストラウスは「コロンビアは最も優秀な人材を集め、天国をからかう愉快で全く人を和ませるジョークを作った」と評した。さらに彼はこの映画を「陽気で機知に富み、優しく、そして少しも賢明ではない。今年最も優れたコメディファンタジーの一つでもある」と評した。^[7]

バラエティ誌はモンゴメリーの演技を「素晴らしい演技群の中でもハイライト」と呼び、ホールの演出を「登場人物の巧みな扱いと、あらゆるシーンから最大限の興味を引き出す」と称賛した。 ^[8]

ハリソンズ・リポートは「この映画は多くの角度から賞賛に値する。まず、テーマが斬新で、ストーリー展開が独創的である。また、制作価値が高く、演技と演出が高水準である」と書いている。 ^[9]

フィルム・デイリー紙の批評では、「コメディの分野で成功を収めたプロデューサーのエヴェレット・リスキンは、この作品をうまく扱うことができず、経験の浅い人が指揮を執れば簡単に裏目に出ていたかもしれない。しかし、リスキンの才能と知識により、この作品は映画製作の完成度を極めて高いものにした」と評されている。 [ ^10] 『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』は、フィルム・デイリー紙が全国548人の批評家を対象に実施した年末投票で5位となり、1941年のベスト映画の1つに選ばれた。^[11]

ニューヨーカー誌のラッセル・マロニーはこの映画を「今年最も輝かしいコメディの一つだ...レインズ氏の演技は『ハム』という言葉が愛情表現になるようなもので、これは褒め言葉だ」と評した。^[12]

主人公が天使の介入によって二度目のチャンスを得るというこの映画の前提は、その後の10年間にわたって『天使と結婚した男』（1942年）、『ジョーという名の男』（1943年）、『外野の天使たち』（1951年）など他の映画に影響を与えた。^[5]

映画評論家のレナード・マルティンは『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』を「予期せず天国に送られ、地上で新たな肉体を得ることを余儀なくされたボクサーのモンゴメリーを描いた素晴らしいファンタジー・コメディ。ハリウッド映画の最高傑作で、一流のキャストと演技が光る」と評した。^[13]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 21人の批評家のレビューの100%が肯定的で、平均評価は7.5/10となっている。^[14]

ハリー・セガールがアカデミー賞最優秀脚本賞を受賞し、シドニー・バックマンとシートン・I・ミラーが最優秀脚本賞を受賞した。ノミネートは、最優秀作品賞、主演男優賞のモンゴメリー、最優秀監督賞のホール、最優秀助演男優賞のグリーソン、白黒撮影賞のジョセフ・ウォーカーであった。

『Here Comes Mr. Jordan』は、コロンビア映画と議会図書館の協力を得て、UCLA映画テレビアーカイブに保存されました。

『Here Comes Mr. Jordan』は、もともとコロンビア・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントのローンチタイトルの1つとして、1979年11月にVHSとベータマックスでリリースされる予定でしたが、 『Midnight Express』の経済的成功によりリリースはキャンセルされ、ローンチラインナップでは『Here Comes Mr. Jordan』の代わりに『Midnight Express』がリリースされました。このため、コロンビアは1982年までこの映画をホームビデオでリリースしませんでした。

2016年6月14日、クライテリオン・コレクションは、この映画の完全修復版をDVDとBlu-rayでリリースした。^[15]

1942年1月26日、クロード・レインズ、イヴリン・キース、ジェームズ・グリーソンが、当初主役に選ばれていたケーリー・グラントと共演し、ラックス・ラジオ・シアター^{で放送された。 [16]}テレビ用にリメイクされた作品は、1960年に「The DuPont Show of the Month 」のエピソードとして「Heaven Can Wait」として放送され、トニー・フランシオサがジョー・ペンドルトン、ロバート・モーリーがミスター・ジョーダンを演じた。^[17] 「Here Comes Mr. Jordan」は、ウォーレン・ベイティ、バック・ヘンリー、ジュリー・クリスティ主演で「Heaven Can Wait」（1978年）としてリメイクされた。 2000年にフォックス・ファミリーで制作された映画「Ice Angel」は、ニコル・トムとタラ・リピンスキー主演で、成人男性ホッケー選手が10代の女性フィギュアスケート選手の体を乗っ取らざるを得なくなるという「ひねり」を加えてリメイクされた。ダウン・トゥ・アース（2001年）は、 『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』の続編と同じタイトルで、クリス・ロックが主演した。^[2] 『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』のインド・ヒンディー語リメイク版『 Jhuk Gaya Aasman』は1968年に公開された。 ^[18]パンジャブ語映画『Mar Gaye Oye Loko』も『ヒア・カムズ・ミスター・ジョーダン』に触発されている。ポルノリメイク版『デビー・ダズ・ダラス...アゲイン』 （ 『デビー・ダズ・ダラス』であまりにも早く亡くなった人物を主人公として再演）は2007年に公開された。^[19]

『モロッコへの道』（1942年）では、ボブ・ホープの登場人物の一人、亡くなったルーシーおばさんが夢の中でホープの前に現れるが、その夢を「ジョーダンさんが来たよ」と言って途中で終わらせる。これは同名の映画へのオマージュである。

• ボクシング映画一覧
• 天使に関する映画のリスト

• IMDbの「Here Comes Mr. Jordan」 
• AllMovieの「Here Comes Mr. Jordan」
• ロッテントマトの「Here Comes Mr. Jordan」
• AFI長編映画カタログにジョーダン氏が登場
• TCM 映画データベースの「Here Comes Mr. Jordan」
• 死の天使がやってくる –クライテリオン・コレクションのファラン・スミス・ネーメによるエッセイ
• ラックス・ラジオ・シアターにジョーダン氏がやって来る：1942年1月26日