ヘンドリック・テル・ブルッヘン

ヘンドリック・テル・ブルッヘン
ピーテル・ボダルのヘンリク・テル・ブルッヘンの肖像(1708)、ジェラルド・ホートが描いた図面を紛失した後に彫刻、15.8 x 10.6 cm
生まれる	1588 ハーグ
死亡	1629年11月1日（40歳～41歳） ユトレヒト
教育	アブラハム・ブルーマート
知られている	絵画
注目すべき作品	聖ペテロの否認 聖母マリアと聖ヨハネの磔刑
動き	カラヴァッジスティ

ヘンドリック・ヤンス・テルブルッヘン（またはテルブルッヘン）（1588年 - 1629年11月1日）は、風俗画や宗教画を描いたオランダの画家である。彼はカラヴァッジョの弟子、いわゆるユトレヒト・カラヴァッジストの一人である。ヘリット・ファン・ホントホルストやディルク・ファン・バビューレンとともに、テルブルッヘンはカラヴァッジョの影響を受けた最も重要なオランダの画家の一人である。^[1]

テル・ブルッヘンの生涯について書かれた文献は確認されていない。^[2]父ヤン・エグベルツ・テル・ブルッヘンはもともとオーファーアイセル州出身で、ユトレヒトに移り住み、オラニエ公ウィリアム3世によってユトレヒト宮廷の書記官に任命された。彼はゾフィー・ダークスと結婚していた。1588年、彼はハーグにあるホラント州議会の執行官となり、そこでヘンドリックは生まれた。^[1]

この画家に関する最初の短い言及は、コルネリス・デ・ビーの『黄金の部屋』（1661年）で、そこでは誤ってフェルブルッヘンと呼ばれている。^[3]もう一つの短い記述は、ヨアヒム・フォン・ザンドラルトの『ドイツアカデミー』（1675年）で、そこではフェルブルッヘンと呼ばれている。ここで、彼がマニエリスムの画家アブラハム・ブルーマートに師事したことが分かる。ザンドラルトはまた、この画家の「作品に見られる深遠だが憂鬱な思想」にも言及している。^[4]

この不安定な立場から、18世紀初頭、画家の息子リヒャルト・テル・ブルッヘンは父の画家としての評判を回復しようと努めた。彼はロッテルダムのアドリアーン・ファン・デル・ヴェルフから1707年4月15日付の手紙を入手し、ヘンドリックの作品に対する評価を証明した。同年8月5日、リヒャルトはデーフェンターの政府議会に福音伝道者の絵画4点を贈呈し、父の永久的な記念碑として市庁舎に掛けさせた。^[2]

おそらくリチャード・テル・ブルッヘンがピーテル・ボダートに依頼し、ジェラルド・フートが以前に描いた絵を基にした彫刻が 1708 年に制作されました。ヘンドリックの理想的な肖像画、家紋、そしてオランダ語から翻訳されたキャプションが印刷されています。

1588年にオーファーアイセルに生まれ、ユトレヒトからローマへ旅し、10年後にユトレヒトに戻り、そこで結婚し、断続的にそこで暮らし、1629年11月1日に42歳で亡くなった。彼は等身大の人物をイタリア風に描いた偉大で有名な歴史画家で、他の誰よりも優れていたため、有名なPPルーベンスはオランダを旅行中にユトレヒトに来た際に、ヘンリクス・テル・ブルッヘンという画家しか見つからなかったと語った。G.フートからP.ボダールトへ、引用^[2]

コルネリス・デ・ビーは著書『風変わりな画家たち』 （1708年）^[5]の中で、またアーノルド・ホウブラーケンは著書『大いなるショウバーグ』（1718年 - 1721年）^[6]の中で、テル・ブルッヘンがローマでルーベンスと出会い、ナポリでも仕事をしたというリヒャルト・テル・ブルッヘンの主張を繰り返した伝記を著している。^{[7] 1607年春、}エルンスト・カジミェシュ・フォン・ナッサウ＝ディーツの軍隊に同じ名前の士官候補生がいたことから、テル・ブルッヘンがイタリアにいたのは、その年だけであると考えられており、ボダール版画の碑文から推測される1604年と以前に信じられていたわけではない。そうであれば、彼がローマでカラヴァッジョに会ったことは絶対にないということになる。この芸術家は1606年に殺人容疑でローマから逃亡していた。しかし、カラヴァッジョの存命中にローマにいた唯一のオランダ人画家であったことは確かである。^[1]

1614年までにテル・ブルッヘンはミラノに帰国の途についた。1615年4月1日、ティマン・ファン・ガレンとテル・ブルッヘンはユトレヒトの法廷で証人となった。^[2]彼は1616年にすでにユトレヒト画家組合のメンバーとして名を連ねており、同年10月15日には兄ヤンの継娘ヤコミナ・フェルベックと結婚した。^[1]

テル・ブルッヘンは1629年11月1日にユトレヒトで亡くなった。おそらくペストの犠牲者だったと思われる。家族はスニッペンフルヒトに住んでいた。テル・ブルッヘンの8人兄弟の末っ子であるヘニックゲンは、4か月後の1630年3月14日に生まれた。^[2]

彼はカラヴァッジョの作品だけでなく、オラツィオ・ジェンティレスキなどの彼の弟子たち、イタリアのカラヴァッジョ派の作品も研究したに違いない。カラヴァッジョの作品はイタリアでかなりのセンセーションを巻き起こした。彼の絵画は、大胆なテネブローゾ技法（明るく透明な表面と暗く陰鬱な部分の対比）が特徴だが、主題の社会的リアリズムも特徴的で、時には魅力的で、時にはショッキングで、あるいはまったく下品だった。イタリア滞在中にテル・ブルッヘンに影響を与えた他のイタリア人画家には、アンニーバレ・カラッチ、ドメニキーノ、グイド・レーニがいる。

ユトレヒトに戻ると、彼はもう一人のオランダ人カラヴァッジストであるヘラルト・ファン・ホントホルストと仕事をした。テル・ブルッヘンのお気に入りの題材は酒飲みや音楽家の半身像だったが、より大規模な宗教画や集団肖像画も制作した。彼はカラヴァッジョの影響を強く受けており、彼の絵画には光と影のドラマチックな使い方や感情に訴える題材が見られる。彼の宗教的題材の扱い方はレンブラントの作品に反映されており、彼のスタイルの要素はフランス・ハルスやヨハネス・フェルメールの絵画にも見ることができる。ピーテル・パウル・ルーベンスはテル・ブルッヘンの作品を「ユトレヒトの他のすべての芸術家よりも優れている」と評した。

作品には以下が含まれます:

• イレーネに世話される聖セバスチャン（1625）
• 聖母マリアと聖ヨハネの磔刑（1625年頃）
• 聖ペテロの否認（1628）

• 
  東方三博士の礼拝（1619年）、132.5 x 160.5 cm、アムステルダム国立美術館
• 
  聖マシューの召命(1621)、102 × 137 cm、中央博物館、ユトレヒト
• 
  イスラエルの女性たちが挨拶するダビデ（1623年）、ノースカロライナ美術館、ローリー
• 
  不平等なカップル、1623年頃
• 
  カード遊びをする人々、1623年
• 
  ピーターの解放(1624)、104.5 × 86.5 cm、マウリッツハイス美術館、ハーグ
• 
  受胎告知（1624年）、134 x 85 cm、ホイットフィールド・ファイン・アート、ロンドン、ロンドン
• 
  聖母マリアと聖ヨハネの磔刑（1625年頃）、154.9 x 102.2 cm、メトロポリタン美術館、ニューヨーク市
• 
  アイリーンに世話をされる聖セバスチャン（1625年）、149 x 119.4 cm、アレン記念美術館、オバーリン
• 
  ハープ演奏をするダビデ王、ワルシャワ国立博物館、ワルシャワ
• 
  生得の権利を売るエサウ(1625)、84.9 x 116.3 cm、美術館、ベルリン
• 
  ラバンを非難するヤコブ（1627年）、 ロンドン・ナショナル・ギャラリー
• 
  コンサート（1627年）、99.1 x 116.8 cm、ナショナルギャラリー、ロンドン
• 
  犬と笑うブラボー（1628）
• 
  聖ペテロの否認（1628年）、132.3 x 178 cm、シカゴ美術館、シカゴ
• 
  眠っている火星(1629)、152 x 140 cm、中央博物館、ユトレヒト
• 
  茨の冠をかぶったキリスト（1620年）、207 x 240 cm、コペンハーゲン国立美術館

• ウィキメディア・コモンズのヘンドリック・テル・ブルッヘンに関連するメディア
• Art UKサイトでヘンドリック・テル・ブルッヘンの作品 8 点を見る
• WGAで働く
• PubHist の作品と文学
• アレン博物館
• ホイットフィールド・ファイン・アート、ロンドン 2016年4月2日アーカイブ、Wayback Machine
• www.hendrickbrugghen.org 画像提供：Hendrick ter Brugghen
• ゲッティ 2005年10月20日アーカイブウェイバックマシン
• ヘンドリック・テル・ブルッヘンはイタリアを再訪したか？コルネリス・デ・ビーの未知の原稿からのメモ
• メトロポリタン美術館の展覧会カタログ「フェルメールとデルフト派」（PDFでオンラインで全文閲覧可能）にはヘンドリック・テル・ブルッヘンに関する資料も掲載されている。
• メトロポリタン美術館の展覧会カタログ「エルミタージュ美術館所蔵のオランダとフランドルの絵画」（PDF 形式でオンラインで全文閲覧可能）には、ブルッヘンに関する資料が含まれています（カタログ番号 6）。