Loading article…
| 「異教徒」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| トゥエンティ・ワン・パイロッツのシングル | ||||
| アルバム「スーサイド・スクワッド：ザ・アルバム」より | ||||
| リリース | 2016年6月16日 | |||
| 記録済み | 2016 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 15 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | タイラー・ジョセフ | |||
| プロデューサー |
| |||
| トゥエンティ・ワン・パイロッツのシングル年表 | ||||
| ||||
| スーサイド・スクワッドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Heathens」 | ||||
「ヒーザンズ」は、アメリカの音楽デュオ、トゥエンティ・ワン・パイロッツの曲で、 2016年6月16日にアトランティック・レコードよりDCコミックス映画『スーサイド・スクワッド』(2016年)の映画サウンドトラックからのリードシングルとしてリリースされた。[1] [2]この曲はタイラー・ジョセフによって書かれ、マイク・エリゾンドと共にプロデュースされた。「ヒーザンズ」は米国のビルボードホット100で最高2位となり、「ストレスト・アウト」と並んでデュオのこれまでで最も高いチャートインしたシングルとなった。「ヒーザンズ」は第59回グラミー賞授賞式で3部門にノミネートされた。
背景
2016年6月15日、この曲はRedditの投稿を通じて流出した。[3]同日遅く、トゥエンティ・ワン・パイロッツはモールス信号で「takeitslow」というメッセージをツイートした。 [4]この歌詞は「Heathens」の曲から取られている。[5]翌日の6月16日、この曲がDCコミックスのアンチヒーローチーム、スーサイド・スクワッドを原作とした2016年のアメリカのスーパーヒーロー映画のサウンドトラックに収録されることが明らかになった。サウンドトラックは8月5日にリリースされた。[6]
曲を書いていたとき、まずこの曲をトゥエンティ・ワン・パイロッツの曲にしたいと思っていました。そして、ファンの心に響き、ライブで意味を成すものにしたいと思っていました。映画のテーマ曲が曲の始まりに影響を与えましたが、歌詞がまとまり、曲が完成するにつれて、これは私たちの曲だと気づきました。 – タイラー・ジョセフ[7]
構成
「ヒーザンズ」は主にラップロックの曲で、演奏時間は3分15秒です。[8] [9] [10] [11]アルフレッド・ミュージックがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、この曲はコモンタイムの拍子で書かれており、中程度のテンポは1分あたり90拍子です。[8] 「ヒーザンズ」はホ短調で作曲されており、タイラー・ジョセフの声域は1オクターブ3音で、最低音はE 3から最高音はG 4です。[8]この曲はヴァースではC–Em–Am–Emの基本シーケンスで、プレコーラスではC/E–Am–Em–C–Am–B 7に変わり、リフレイン、ブリッジ、アウトロではC–Am–Eのコード進行に従います。[8]
批評家の反応
ケラング！のサム・ローは2020年4月にこの曲をバンドの6番目に良い曲と評し、「美味しく陰険なシングル」であり「彼らがこれまでに作ったものとはほとんど違う」と評した。さらに彼はこの曲が「2016年のほぼ完全に失敗に終わったスーサイド・スクワッドの映画化作品の中で最高の作品」だと述べた。[12]
商業的パフォーマンス
この曲は、アメリカのビルボードホット100で4週連続で2位となったが、[13]ザ・チェインスモーカーズの「Closer 」に阻まれ、ホット100ではこのデュオの2枚目のトップ5シングルとなった。この曲はバンドの最高記録のシングルであり、「Stressed Out」と並んでいる。この曲は、2016年12月31日にチャートから外れるまで、18週連続でホット100のトップ10にランクインした。
同週に「ライド」が5位、「ヒーザンズ」が4位にランクインしたことで、トゥエンティ・ワン・パイロッツは、58年の歴史を持つホット100で、ビートルズとエルヴィス・プレスリーに続いて、 3年ぶりにトップ5入りを果たした3番目のロックバンドとなった。[ 14 ] [15] 「ヒーザンズ」はホット・ロック・ソング・チャートで1位を獲得し、30週間首位に留まり、2番目に長く1位を維持したシングルの記録を保持している。この曲はオルタナティブ・ソング・チャートでも1位を獲得し、他のさまざまなチャートでトップ20入りを果たした。2017年9月までに、「ヒーザンズ」は米国で210万枚以上を売り上げた。[16]この曲は、バンドにとって1,000万枚以上の売り上げを示すダイアモンド認定を受けた2番目の曲である。[17]
この曲はイギリスのシングルチャートでも5位に達した。また、「Heathens」はオーストラリア、ベルギー、カナダ、スイスを含む15か国以上でトップ10入りを果たした。
ミュージックビデオ
アンドリュー・ドノホ監督の「Heathens」のミュージックビデオは、2016年6月にFueled by Ramenの YouTubeチャンネルにアップロードされた。 [18]ビデオでは、ジョセフがDCユニバースの架空の刑務所であるベル・レーヴでこの曲を歌っており、ビデオの途中でダンが登場してドラムを演奏している。ジョセフは部屋の真ん中にある小さなステージに向かうが、そこではダンがすでにドラムを演奏している。ジョセフはその後、浮かんでいるベースギターを手に取り、囚人たちが独房から出て2人が曲の残りを演奏するのを見ている間に演奏を始める。ビデオの最後で、ジョセフは刑務所の警備員に囲まれながら一人で部屋に座っている。ミュージックビデオ全体を通して、スーサイド・スクワッドのさまざまなクリップが再生されている。
このビデオは2016年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ロックビデオ賞を受賞した。[19]
ライブパフォーマンス
バンドは2016年6月28日、エモーショナル・ロードショー・ワールド・ツアーの一環として、ノースカロライナ州シャーロットのミュージック・ファクトリーにあるアップタウン・アンフィシアターで初めて「ヒーザンズ」を演奏した。[20]この曲は後に、バンドが出演したサタデー・ナイト・ライブの第42シーズンの第2話でも演奏された。[21]
カバー
シカゴを拠点に活動するラッパーのヴィック・メンサは、この曲のインストゥルメンタルにのせてフリースタイルを披露した。 [22]バンドのコーラスで幕を開ける「ヒーザンズ・フリースタイル」では、メンサが2分間ぶっ通しでラップを披露する。 [23] 彼のヴァースは現実の暴力に触れ、シカゴのサウスサイドで育った彼が直接体験したことへの洞察を提供している。[22] [23]この曲の歌詞には、トゥエンティ・ワン・パイロッツのサンプリングに関する自己言及的なジョークや、映画『ゼノン 21世紀の少女』への言及が含まれている。[23]ヴィック・メンサは、このフリースタイルに合わせて、ジョーカーにインスパイアされたカバーアートに登場した。 [22] 「ヒーザンズ」は、ヘビーメタルバンドのヘイルストームによってカバーされ、彼らのカバーアルバム「リアニメイメイト3.0」は2017年1月6日にリリースされた。 [24]この曲は、アメリカのインディーポップバンドのブロンドファイアによってカバーされた。[25]「Heathens」は、カート・ヒューゴ・シュナイダーによるVoicePlayをフィーチャーしたTwenty One Pilotsマッシュアップに収録されている。[26]アメリカのメタルコアバンド、ウルヴズ・アット・ザ・ゲートは、2023年9月22日にリリースされたカバーアルバム『Lost in Translation』の一部として、この曲のカバーをリリースした。[27]
メディアでの使用
曲がリリースされてから7日後、この曲はRTÉ2のアメリカのテレビ番組「シカゴPD」のテレビ広告の伴奏に使用され、[28] 2016年11月22日にクレア・バーン・ライブで放映されたデイビー・グレノンが制作したギャンブル等依存症のドキュメンタリーの前半の伴奏にも使用された。 [29] [30] 「Heathens」はまた、 Netflixシリーズ「ストレンジャー・シングス」とのコラボレーションの一環として、2022年7月15日にルーマニアのエレクトリック・キャッスルでライブ演奏された。[31]
トラックリスト
人事
追加ミュージシャン
- マイク・エリゾンド– キーボード、プログラミング
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ 「Twenty One Pilotsの新曲『Heathens』を聴いてみよう」。Alternative Press。2016年6月16日。 2016年6月27日閲覧。
- ^ ab ペイン、クリス (2016年6月17日). 「Twenty One Pilotsの『Suicide Squad』の曲『Heathens』を聴く」ビルボード。 2016年6月27日閲覧。
- ^ “r/twentyonepilots - [Leak] New Song - "Heathens"”. reddit . 2016年6月15日. 2018年8月23日閲覧。
- ^ @twentyonepilots (2016年6月15日). 「TakeItSlow」(ツイート) 。 2020年3月26日閲覧– Twitter経由。
- ^ ウィルソン=テイラー、ジェームズ (2016年6月16日). 「LISTEN: Twenty One Pilots の新曲がリリースされ、仲間が爆発」PopBuzz. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
- ^ 「トゥエンティ・ワン・パイロッツ、パニック・アット・ザ・ディスコ、その他が『スーサイド・スクワッド』のサウンドトラックに参加」。オルタナティブ・プレス。2016年6月16日。 2016年6月27日閲覧。
- ^ “Heathens Quote”. 2016年9月2日. 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ abcd 「Heathens sheet music」。Musicnotes。2019年3月4日。
- ^ コーナー、ルイス（2016年8月4日）。「スーサイド・スクワッド：悪役たちが意地悪なサウンドトラックを制作」デジタル・スパイ。 2020年11月3日閲覧。
- ^ マッキンタイア、ヒュー（2017年2月23日）。「トゥエンティ・ワン・パイロッツの『ヒーザンズ』が史上最長のロックソングに」フォーブス。 2020年11月3日閲覧。
- ^ Lambert, Moggglly (2016年9月29日). 「And Let Us Now Praise Twenty One Pilots」. MTV News . 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月3日閲覧。
- ^ Law, Sam (2020年4月24日). 「Twenty One Pilotsのベスト20ソング - ランキング」Kerrang! . 2020年4月25日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年9月12日). 「The Chainsmokers & Halsey Lead Hot 100 as Charlie Puth & Selena Gomez Hit Top 10」. Billboard . Prometheus Global Media . 2016年9月13日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年8月29日). 「The ChainsmokersがHot 100のトップをキープ、ショーン・メンデスがトップ10入り」. Billboard . 2016年8月29日閲覧。
- ^ マッキンタイア、ヒュー（2016年8月31日）。「トゥエンティ・ワン・パイロッツ、ビートルズとエルヴィスに匹敵するチャートイン記録を達成」フォーブス。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「ニールセン・サウンドスキャンチャート - デジタルソング - 2017年9月14日までの週」(PDF)。ニールセン・サウンドスキャン。 2017年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
- ^ 「トゥエンティ・ワン・パイロッツが2度目のダイヤモンド賞を含む4つの新たなRIAA認定を獲得」RIAA 2022年9月21日。 2024年5月1日閲覧。
- ^ “Twenty One Pilots Release Prison-Based 'Heathens' Video”. KROQ. 2016年6月21日. 2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
- ^ Gajanan, Mahitaurl (2016年7月26日). 「2016 MTVビデオミュージックアワードノミネート作品はこちら」Time . 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots が「Heathens」を初めてライブで演奏 - ニュース - Alternative Press」。Alternative Press 。 2016年11月5日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2016年10月9日）。「トゥエンティ・ワン・パイロッツの『SNL』での素晴らしいパフォーマンスを観よう」ローリングストーン誌。 2016年11月5日閲覧。
- ^ abc Smith, Lindy (2016年12月10日). 「ラッパーのヴィック・メンサがトゥエンティ・ワン・パイロッツの「ヒーザンズ」をフリースタイルで演奏 — 聴く」.オルタナティブ・プレス. 2017年7月1日閲覧。
- ^ abc Kaye, Ben (2016年12月9日). 「ヴィック・メンサがトゥエンティ・ワン・パイロッツの「ヒーザンズ・フリースタイル」でラップ -- 聴く」コンシークエンス・オブ・サウンド。 2018年7月14日閲覧。
- ^ 「HALESTORMが『ReAniMate 3.0』EPでホワイトスネイク、メタリカ、サウンドガーデンの名曲をカバー」Blabbermouth.net 。 2016年12月2日閲覧。
- ^ 「BlondfireがHeathen'sをカバー」。2017年1月15日閲覧。
- ^ Kurt Hugo Schneider; VoicePlay (2016年11月2日). 「TWENTY ØNE PILØTS MASHUP!! - ACAPELLA ft. VoicePlay」.音楽: Kurt Hugo Schneider。イベントは 00:01:32 に発生。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「ウルヴズ・アット・ザ・ゲートが『ロスト・イン・トランスレーション』カバーアルバムを発表」Rock 'N' Load . 2023年8月20日. 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「Chicago PD - RTÉ2 - Double Bills Wednesdays 9.00pm」。YouTube。RTÉ2。2016年7月13日。 2016年7月13日閲覧。
- ^ クレア・バーン ライブエキストラ: ギャンブル依存症
- ^ Browne, PJ (2016年11月22日). 「ゴールウェイのハーラー、デイビー・グレノンがRTÉでギャンブル依存症の感動的なストーリーを語る」Balls.ie。
- ^ Netzley, Sara (2022年7月23日). 「Twenty One Pilots go to the Upside Down with 'Stranger Things' theme」. EW.com . 2023年10月27日閲覧。
- ^ 「アルゼンチンのトップ 20 – 2016 年 11 月 21 日から 27 日まで」 (スペイン語)。モニターラテン系。 2016 年 11 月 21 日。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。ARIAトップ50シングル。2016年9月3日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2016年10月13日閲覧。
- ^ 「Top 20 General」（ロシア語）。Unistar Radio Top 20。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（オランダ語）。Ultratop 50。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（フランス語）。Ultratop 50。 2016年12月31日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2016年9月27日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Canada AC)」.ビルボード. 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Canada CHR/Top 40)」。ビルボード。2016年12月25日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Canada Hot AC)」。ビルボード。2016年12月25日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Canada Rock)」。ビルボード。2016年12月25日閲覧。
- ^ “Top 100 Colombia Diciembre 30,2016” (スペイン語)。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月30日閲覧。
- ^ Twenty One Pilots — Heathens. TopHit . 2018年11月29日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 46.týden 2016 を選択します。 2016 年 11 月 22 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 31.týden 2016 を選択します。 2016 年 8 月 9 日に取得。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。トラックリスト。2016年8月31日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots: Heathens」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 9 月 18 日に取得。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（フランス語）。シングル・クラス。2016年11月26日閲覧。
- ^ “トップ・ド・ラ・セメーヌ” . 2016 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2016年9月9日閲覧。
- ^ “エアプレイ チャート ドイツ – Woche 39/2016”.ドイツのチャート。2017 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2018 年 3 月 7 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2016 年 8 月 18 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ストリーミング トップ 40 スラガーリスタ。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2018 年 3 月 7 日に取得。
- ^ 「チャートトラック：2016年第33週」。アイルランドシングルチャート。2016年8月19日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。Top Digital Download。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「twenty one pilots レバノンチャートトップ20履歴」。The Official Lebanese Top 20。 2016年10月9日。 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Twenty One Pilots」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2016年9月30日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月16日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。トップ40シングル。2016年8月12日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」. VG-lista . 2016年8月27日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2016 年 12 月 5 日に取得。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。AFPトップ100シングル。2016年9月1日閲覧。
- ^ Arvunescu, Victor (2016年12月6日). “Top Airplay 100 - Piesa tuesday intra in top!” [Top Airplay 100 – 曲「tuesday」がトップにランクイン!] (ルーマニア語). Un site de muzică . 2016年12月7日閲覧。
- ^ 「2016年11月21日のロシアのエアプレイチャート」TopHit。2018年11月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年9月3日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201642 を挿入します。 2016 年 10 月 24 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: [SINGLES DIGITAL - TOP 100] を選択し、検索に 201634 を入力します。 2016 年 8 月 29 日に取得。
- ^ “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」Canciones Top 50。 2016年11月7日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。シングルトップ100。 2016年8月26日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots – Heathens」。スイスシングルチャート。2016年9月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年8月27日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2016年9月13日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Adult Contemporary)」。ビルボード。2016年11月29日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Adult Pop Songs)」。ビルボード。2016年11月29日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Dance Club Songs)」。ビルボード。2016年11月15日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Dance Mix/Show Airplay)」。ビルボード。2016年12月25日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)」。ビルボード。2016年8月15日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots チャート履歴 (ポップソング)」。ビルボード。2016年10月11日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Rhythmic)」。ビルボード。2016年10月23日閲覧。
- ^ 「Twenty One Pilots Chart History (Rock Airplay)」。ビルボード。2016年8月15日閲覧。
- ^ 「Top 100 Anual 2016」。Monitor Latino。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月21日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles 2016」オーストラリアレコード産業協会。 2017年1月6日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016”. oe3.orf.at. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月29日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2016”.フン・メディアン。2016 年12 月 29 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2016”.フン・メディアン。2016 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「Canadian Hot 100 - Year-End 2016」ビルボード。ビルボード。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「Track Top-100, 2016」。Hitlisten.NU 。 2016年12月31日閲覧。
- ^ 「Top de l'année トップシングル 2016」（フランス語）。 SNEP 。2020 年11 月 13 日に取得。
- ^ “Top 100 Jahrescharts 2016”. GfK Entertainment (ドイツ語). viva.tv. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ “シングル トップ 100 – エラダシ ダラブザム アラピジャン – 2016”.マハズ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “TÓNLISTINN – LÖG – 2016”. Plötutíóindi (アイスランド語) 。2022 年3 月 31 日に取得。
- ^ “Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2017 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブされました( Scarica allegatoをクリックして、年末チャートの PDF ドキュメントを含む zip ファイルをダウンロードしてください) 。2017 年2 月 23 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2016”.オランダのトップ40 。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten - Single 2016”.フン・メディアン。2016 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「2016年トップセールスシングル」Recorded Music NZ 。 2016年12月25日閲覧。
- ^ 「2016 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2016」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2016 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2017 年1 月 2 日に取得。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2016年12月30日). 「2016年公式トップ40ビッグソング」.オフィシャルチャートカンパニー. 2016年12月31日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Songs - Year-End 2016」.ビルボード. ビルボード. 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「Adult Pop Songs - Year-End 2016」ビルボード。ビルボード。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「Hot Rock Songs - Year-End 2016」.ビルボード. ビルボード. 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「Pop Songs - Year-End 2016」. Billboard . Billboard . 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「ロック・エアプレイ・ソングス – 2016年末」。ビルボード。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2017」ビルボード。 2017年12月17日閲覧。
- ^ “2017 年トップ シングル アニュエル (身体 + テレチャージ + ストリーミング)”. SNEP（国立音編集シンジキャット）。 2018年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 29 日に取得。
- ^ “シングル トップ 100 - エラダーシ・ダラブザム・アラピジャン - 2017”.マハズ。2018 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「Stream Top 100 - 2017」。Mahasz . 2018年2月17日閲覧。
- ^ “Top 50 Israel airplay 2017”. mediaforest.bizz. 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月2日閲覧。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2017 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Hot 100 Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「アダルトポップソング - 2017年末」。ビルボード。 2019年9月13日閲覧。
- ^ 「Hot Rock Songs – Year-End 2017」ビルボード。 2019年9月13日閲覧。
- ^ 「ロック・エアプレイ・ソングス – 2017年末」。ビルボード。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「10年間のチャート: ホット100ソング」ビルボード。 2019年11月15日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot Rock Songs”. Billboard . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月18日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2022年9月5日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認定 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2020年1月23日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2016”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2020 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「カナダのシングル認定 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」。ミュージック・カナダ。 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 - 21人のペロツ - ヒーザンズ」。IFPIデンマーク。 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「フランスの独身証明書 – 21 名のパイロット – 異教徒」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2020 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (21 人のパイロット、「異教徒」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。2017年8月28日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」。ラジオスコープ。 2024年12月17日閲覧。 「検索:」フィールドにHeathensと入力します。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年12 月 13 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスにHeathensと入力します。
- ^ 「ポルトガルの独身証明書 – 21 名のパイロット – 異教徒」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – トゥエンティ ワン パイロット – 異教徒”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Heathens』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2020年2月23日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」。英国レコード産業。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - トゥエンティ・ワン・パイロッツ - ヒーザンズ」。アメリカレコード協会。 2024年5月22日閲覧。
外部リンク
- 「Heathens」ミュージックビデオがYouTubeで公開