ロバート・ホトゥング

お客様 ロバート・ホー・トン
勲章を授与されたロバート・ホー・トン卿の肖像画
生まれる	ロバート・ホー・トン・ボスマン ( 1862-12-22 )1862年12月22日 香港島、イギリス領香港
死亡	1956年4月26日(1956-04-26)（享年93歳） イギリス領香港
母校	クイーンズカレッジ
職業	商人
配偶者たち	マーガレット・マクリーン ​ （ 1881年生まれ）  クララ・チャン・リンコック ​ ​ （ 1895年生まれ）
子供たち	ジョージを含む12人
両親）	チャールズ・ヘンリー・モーリス・ボスマン（父） セ・タイ（母）
親族	ホー・フック（兄弟） エリック・ホートン（孫） ジョセフ・ホートン（孫） スタンレー・ホー（甥の孫） グレース・ホー（姪） ブルース・リー（甥の孫）

ロバート・ホトゥング
1916年のロバート・ホー・トン卿
繁体字中国語	何東
中国語（簡体字）	何东
転写 標準中国語 漢語ピンイン ヘドン 広東語 ジュッピン ホ4 ダン1
中国語の別名
繁体字中国語	何曉生
中国語（簡体字）	何晓生
転写 標準中国語 漢語ピンイン 何暁生 広東語 ジュッピン ホ4 ヒウ2 サン1
2番目の代替中国語名
繁体字中国語	何啟東
中国語（簡体字）	何啟东
転写 標準中国語 漢語ピンイン 賀啓東 広東語 ジュッピン ホ4 カイ2 ダン1

ロバート・ホー・トン・ ボスマン卿（1862年12月22日 - 1956年4月26日、中国語：何東）は、ロバート・ホー・トン卿としても知られ、イギリス領香港の実業家、慈善家であった。「香港の偉大な老人」^[1]（中国語：香港大老^[2]）として知られ、1915年にナイト爵（ナイト・バチェラー）を、1955年にKBE （キング・ベルト・エヴァンズ・オブ・香港）を叙せられた。

何東はユーラシア人だった。彼の父チャールズ・ヘンリー・モーリス・ボスマン（1839年 - 1892年）はオランダ系ユダヤ人の血を引いており、^{[3] [4] [5]、}母は施娣（施娣）^[6]で、宝安県（現在の香港と深圳）出身の中国人女性だった。^[7]彼の父はボスマン商会を所有する商人で、 1868年に開業した香港ホテルの共同所有者で、香港・黄埔埠頭会社の取締役でもあった。1869年までにチャールズ・ボスマンはオランダ領事でもあり、イギリス所有の貿易複合企業 ジャーディン・マセソン商会を含む重要な顧客を持つ自身の海上保険事業を経営していた。^[8]

その後、彼はイギリスに渡り、1888年に帰化した。^[9]広東語ではボスマンはボーセマンと発音され、広東語に音訳するとホー・セー・マンとなる。ロバート・ホー・トン・ボスマンが旅行する際、彼は父親がオランダ人であることを示す香港総督の証明書を携帯していた。^{[要出典]彼は}香港クイーンズカレッジ（旧称セントラルスクール）で教育を受けた。 ^[10]

1878年にクイーンズ・カレッジを卒業した後、ホー・トンは広州に行き、中国帝国海関の事務員として働いた。1880年に香港に戻り、ジャーディン・マセソンの買弁部門の助手となった。バイリンガルのスキルとビジネス感覚が評価され、1894年には買弁部門のヘッドに就任した。両親が混血であったにもかかわらず、ホー・トンは自分を中国人だと考えており、それは彼の服装の好みにも表れていた。^[1] 35歳までに、彼は香港で最も裕福な人物だと考えられていた。^[11] 1916年に香港大学から名誉法学博士号を授与された。^[12]

1927年、妻クララはホー・トンが所有していたピークハウス4軒のうちの1軒「ザ・フォールズ」を拡張し、ピークロード75番地にあるホー・トン・ガーデンズとして知られる豪華な邸宅に改築した。^[13]

何東自身は近くの「ザ・ニューク」という家に住んでいたが、アメリカ副大統領ジョン・ナンス・ガーナーや劇作家ジョージ・バーナード・ショーなどの訪問客を何東庭園でもてなしていた。^[14]

何東は、中国人であると同時に、イギリス領香港の永住者でもあると自認していた。彼は孫文博士の中華民国樹立運動に惜しみなく寄付したが、イギリス領香港における市民参加に矛盾はないと考えた。植民地で大きな影響力を持つ大富豪として、彼はイギリス植民地政府に対し、中国人の人口構成は「純粋な原住民」ではないと強く主張した。多くは東南アジアへ向かう「渡り鳥」であったが、彼自身のように永住者となった者も多く、それは「植民地の永続的な繁栄とイギリス国旗の下にある居住地の安全に対する信念」の証であった。^[15]

何東は香港土地を含む多くの香港企業の取締役を務め、東華病院を含む有力な慈善団体の理事を務めた。^[16]彼は中国人クラブ^[1]の創設者で初代会長である。これは香港クラブの非公式の方針である非ヨーロッパ人の入会禁止に対抗して設立された。彼の2番目の妻クララは敬虔な仏教徒であった。彼女の教育慈善団体にロバート卿が1931年の結婚50周年記念日に10万香港ドルを寄付し、その寄付金でハッピーバレーにある普角昼夜学校と東林角園が設立された。^[17]

ロバート・ホー・トンには、以下の 4 人の姉妹と 5 人の兄弟がいました。

• 弟のホー・フック（1863年 - 1926年）は、1889年にロバートの後を継ぎ、ジャルディンの買弁頭となった。彼には13人の息子がおり、そのうち5人はさまざまな外国企業の買弁として働いた。ホー・フックの孫の1人は、カジノと海運業界の大物、スタンレー・ホーである。
• 何コムトン（1866–1950）はロバートの母方の異母弟である。中国人の父を持つ彼は^[6] 、著名な実業家で慈善家で、ジャルディンのヘッド・コンプラドールとして何福の後を継いだ。彼には12人の妻がおり、伝えられるところによると30人以上の子供がいた。彼の子供の一人、グレース・ホー・オイユ（1907–1996）は、上海でホー・コムトンの愛人だったユーラシア人の張瓊仙（チョン・キンシン）の娘である。グレースはホー・コムトンに養子として迎えられ、後に武術家で俳優のブルース・リーの母となった。^{[18] [19] [20] [21]}香港のホー・コムトン邸宅だったコムトン・ホールには現在、孫文記念博物館が入っている。

ロバートは15歳の時、ジャーディンのヘクター・コル・マクリーンのユーラシア人の娘、マーガレット・マック（別名マクリーン、麥秀英、1865年 - 1944年）と非公式に婚約した。彼らはロバートが18歳、彼女が16歳のときに結婚した。^[22]彼女は子供ができなかったため、ロバートは中国の伝統に従って何福の最初の息子である何榮を養子にし、1891年に周其文（チャウ・イーマン）を側室とした。^{[23] 3年後もまだ子供がいなかった（チャウ・イーマンは後にメアリー・ホートン何純姿[24]}を出産した）ため、マーガレットは母方の従妹の張靜容（クララ・チョン・リンコック、別名張蓮覺、¹⁸⁷⁵年 - 1938年）^[23]を説得して「同等の」妻として彼と結婚させた。二人は1895年に結婚した。^[25]クララ・ホー・トンは後に3人の息子と7人の娘を出産した。

ロバートとマーガレットは晩年にキリスト教徒として洗礼を受け、香港墓地に埋葬された。クララを含む残りの家族は、マウント・デイビスにあるユーラシア墓地、チウ・ユエン墓地に埋葬されている。

彼は1915年にナイト・バチェラーに任命され、 1955年に大英帝国勲章ナイト・コマンダー（KBE）を授与された。 ^[1]

彼は1889年から治安判事を務め、 1925年にエルサレムの聖ヨハネの恩寵騎士団長、 1930年にポルトガル・キリスト勲章（大将に昇進）、1922年に中国優秀作物勲章一等、1932年にレジオンドヌール勲章ナイト・コマンダー、 1932年にドイツ赤十字勲章一等、1933年にイタリア王冠勲章ナイト・コマンダー、1933年にベルギー・レオポルド王冠勲章ナイト・コマンダー、 1936年にアンナム帝国ドラゴン勲章ナイト・コマンダーを受章した。^[26]

ロバートとクララの長男エドワード・ホートン（1902–1957）は、香港で著名な銀行家、慈善家となった。彼は香港の中国金銀取引所の創設者であり、日本占領時代には上海の中国軍資金の会計係でもあった。彼には2人の息子、ジョセフ・ホートン卿KBE（1930–2021）^[27]とエリック・ホートンCBE（1926–2017）がおり、2人の娘、メアリー・ケッテラーとアントニアがいた。メアリー・ケッテラーは自然保護活動により王立黄金アーク勲章を受章した。^[要出典]

ジョセフ・ホートンはロンドン大学で法学士を取得した実業家、慈善家、美術品収集家である。HSBCと香港電機ホールディングスの取締役を務め、香港芸術発展評議会の議長、 SOAS理事会のメンバーでもあった。1994年から2004年まで大英博物館の評議員を務め、ジョセフ・E・ホートン東洋古代美術館を含む2つの新しい美術館の創設に資金を提供した。^[28]

エリック・ホートゥンは実業家で、東ティモールの特使および経済顧問を務めた。香港で生まれ、香港と上海で育った。エリックは1947年にジョージタウン大学に入学し、1951年に卒業した。その後、ニューヨーク証券取引所とゼネラルモーターズで働き、香港に戻った。パトリシア・アン・シーと結婚し、5人の息子と3人の娘をもうけた。2017年に91歳で死去。^[29]

ロバートとクララの次男、ロビー・ホー・シャイライ（1906-1998）は国民党政権下で将軍を務めた。彼はイギリス国籍を放棄し、中華民国の市民となった。彼はまた、1952年から1956年まで中華民国の駐日大使を務め、1956年から1966年まで国連の国民党中国軍代表団の一員であった。ロビーの息子ロバート・フンガイ・ホーは香港の元ジャーナリスト兼出版者で、仏教慈善団体であるトンリン・コックユエン・カナダ協会の創設者である。彼はカナダのウエストバンクーバーに居住し、同州での慈善活動によりブリティッシュコロンビア勲章を授与されている。^[30]

クララには三番目の息子ヘンリーが生まれたが、4歳のときに結核で亡くなった。

ロバートには、婚外子として生まれたジョージ・ホー・チョーチというもう一人の息子がいた。ジョージは後に香港商業ラジオの創設者となった。

ロバートとクララの長女ビクトリアは、第二次世界大戦後にエリザベス女王からナイトの称号を授かったユーラシアの著名な弁護士で議員のロー・マンカム卿と結婚した。彼らの息子のロー・タクシンは香港の元弁護士で議員であり、1997年の行政長官選挙で 董建華氏と対立した。

他の3人の娘、アイリーン・チェン、ジーン・ギッティンズ、フローレンス・ヨーは、植民地時代の香港での戦時中の体験を綴った回想録を執筆した。ジーン・ギッティンズは戦後、オーストラリアのメルボルンに移住し、メルボルン大学病理学部で働いた。また、6冊の本を執筆した。『I Was at Stanley』、『Eastern Windows – Western Skies』、『The Diggers from China』、『Stanley: Behind Barbed Wire』、『A Stranger No More』、『Prizes, Books and Papers (1879/1969 )』。

アイリーン・チェン（1904-2007）は、1921年に香港大学で英語を学ぶために入学した最初の女性学部生の一人だった。彼女は1925年にロンドンのキングス・カレッジで教育学の学位を取得した。 1936年にロンドン大学で博士号を取得した。彼女は『クララ・ホー・トン、香港の女性：彼女の家族と時代』と『異文化の回想録』の著者である。^[31]

フローレンス・ヨーはマレーシア生まれの医師KCヨーと結婚し、英国に定住した。彼女の回想録は『My Memorie s』と題されている。^[32]

香港には、香港大学のホートン夫人ホール、ホートン中学校、トンリンコックユエン仏教寺院、^[33]キングジョージ5世学校など、ロバート・ホートンにちなんで名付けられた、またはロバート・ホートンによって設立された公園、学校、建物が数多くあります。

マカオには、日本による香港占領時代にポルトガルの中立政策の保護のもとに住んでいたホー・トンがかつて所有していた邸宅にサー・ロバート・ホー・トン図書館がある。また、彼にちなんで名付けられた学校、Escola Primária Oficial Luso-Chinese Sir Robert Ho Tung (何東中葡小學) もある。

• ホー・トゥン・ラウ
• 東英ビル

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・ホトゥングに関連するメディアがあります。