Loading article…
 籐の座面と背もたれを備えた丸椅子 | |
| デザイナー | ハンス・ウェグナー |
|---|---|
| 日付 | 1949 |
| 製造国 | デンマーク |
| スタイル/伝統 | デンマーク語 |
ラウンドチェア（デンマーク語：Den Runde Stol 、アメリカではThe Chair、イギリスではThe Classic Chairとも呼ばれ、型番はPP501、PP503、JH501、JH503 ）は、ハンス・ウェグナーが1949年にデザインしたアームチェアである。この椅子はウェグナーと、現在は廃業している家具メーカーのヨハネス・ハンセンとのコラボレーションで作られた。デンマークの家具メーカーPP Møblerによって現在も生産されている。[1]
この椅子の背もたれと肘掛けは、1 つの連続した半円でできています。フィンガー ジョイントが木目の方向を定め、背もたれのレールが体を包み込むため、素材の強度が最大限に高まります。この椅子には、無垢の布張りシート (PP503) または籐編みシート (PP501) が用意されています。
「多くの外国人が、私たちがどうやって「デンマークモダン」スタイルを作ったのかと私に尋ねてきました。しかし、私は、それはまったくのそのようなことではないと言わざるを得ません。創造したのです。それは、要素を4本の脚、座面、背もたれと肘掛けを組み合わせた椅子という必要最低限のものにまで削ぎ落とした、より高度な精製と簡素化のプロセスだったと思います。」[2]
— ハンス・J・ウェグナーの椅子の創作について
[3]
歴史と文化の影響
1949年、ウェグナーはコペンハーゲン家具職人ギルド（デンマーク語：Snedkerlauget）の年次展示会に2脚の椅子を展示する計画を立てました。3層合板シェルチェアと折りたたみ椅子（JH512）です。[4]雇用主のヨハネス・ハンセンは、展示されている合板椅子が多すぎると感じ、ウェグナーにもっと伝統的な椅子を作るように指示しました。[5]ウェグナーはわずか48時間でラウンドチェアを制作しました。[6]
イベントに参加したデンマークの報道陣は、当初は3つに分かれた椅子に注目した。合板はイームズ夫妻やアルヴァ・アルト[7]によって家具の素材として普及しており、彼らはこの新しい積層技術のドラマチックなデザインに魅了された。[4]製造コストが高かったため、3つに分かれた椅子のプロトタイプは製造されることはなく、ウェグナーの自宅に残されたままとなった。[4]
3 部構成の椅子がデンマークのマスコミの注目を集めていた一方で、アメリカのジャーナリストが初めてイベントに参加し、合板の椅子の革新的なデザインではなく、ラウンド チェアの伝統的なデザインに惹かれました。[5]アメリカのジャーナリストは、この椅子のニュースを母国に伝え、国際的に大きな注目を集めました。椅子が作られた年に、アメリカの雑誌「インテリア」がこの椅子を特集し、「世界で最も美しい椅子」と名付けました。[8] [9] [10]これは、アメリカのマスコミがデンマーク モダンを取り上げたのはこれが初めてでした。[5]記事には、次のようなキャプションが付けられていました。「このオーク材のデスク チェアでは、ウェグナー氏はシンプルな構造を採用し、パーツの形状とスケールを完璧にすることに専念しています。[...] 頑丈な脚は、太りすぎではなく、筋肉質に見える程度に細くなっており、座面はわずかに沈み込んでおり、従順ではあるが誘惑的ではないように見えます。」[1]
その年の後半に作られたウィッシュボーンチェアとは異なり、ラウンドチェアのデザインは大量生産を念頭に置いて作られたものではありませんでした。そのため、椅子の製作には何時間もかかり、ヨハネス・ハンセンは初期の注文に応えるのに苦労しました。シカゴのダウンタウンのクラブは400脚の椅子を注文しようとしましたが、ヨハネス・ハンセンは（当時は労働者がほんの一握りしかいなかったため）この注文を完了するまでに2年かかりました。[5] 1966年には、ヨハネス・ハンセンは約30人の労働者を雇い、1日にラウンドチェアを3脚しか製造できなかったと言われています。[11]
アメリカ人はデンマークにやって来て、椅子を買ったり作ったりできないかと尋ねました。ヨハネス・ハンセンの工房は小さく、アシスタントは5、6人しかいませんでした。大量生産には慣れていませんでした。ショー用に作った4脚を売れれば満足でした。アメリカ人はそれでは満足しませんでした。400脚手に入れられるかと尋ねました。もちろんフリッツ・ハンセンにも頼むことができましたが、ヨハネス・ハンセンはそれを快く思いませんでした。アメリカ人は椅子をアメリカで作りたがっていました。私はそれが気に入りませんでした。椅子はデンマークの職人向けにデザインされたものでしたから。[5]
— ハンス・ウェグナー
初期のモデルでは、ウェグナーはアームと背もたれをほぞ継ぎで接続していた。ウェグナーはこの見た目に満足せず、見苦しいデザインだと考えたため背もたれを籐で巻いて隠した。これにより、アームと背もたれが一枚の木でできているような錯覚を作った。1950年にウェグナーはデザインを改良し、3つのパーツをジグザグ模様のフィンガージョイントで接続し、籐で巻いた背もたれを廃止した（ただし、特別注文は引き続き受け付けていた）。[12]
デンマーク国外の湿度の違いにより、アメリカでは籐張りの椅子は時間が経つにつれてたわんでしまう。この問題を解決するために、ヨハネス・ハンセンは椅子の布張りバージョンを発売した。ウェグナーはこの妥協を嫌い、「消費者は頭で考えると革を選ぶだろうが、心で考えると、オリジナルの籐張りの椅子で運を試すだろう」と語ったと伝えられている。[13]
1951年11月27日から1952年1月27日まで、この椅子はニューヨーク近代美術館とシカゴのマーチャンダイズマートで開催された第2回グッドデザイン展で展示されました。[14] 1年後、この椅子はMoMAのパーマネントコレクションに追加されました。[15]
1960年9月26日、この椅子はリチャード・ニクソンとジョン・F・ケネディによる初のテレビ放映されたアメリカ大統領選討論会で目立つように展示された。[16] [17] [18]討論会の間、両大統領候補はザ・チェアに座っていた。この出来事により、この椅子と当時台頭しつつあったデンマークのモダン家具のトレンド にさらなる注目が集まった。
1991年、この椅子はデンマークの切手にも登場した。[14]
偽造品とレプリカ
この家具は高価で入手が困難だったため、多くの模倣品や偽造品が作られました。この椅子がどの程度模倣されたかを示すために、ヨハネス・ハンセンは1965年に会社のイベントでこの椅子のレプリカを12体発表しました。[7]
2015年、中国から出荷された100個の模造ラウンドチェアがノルウェー税関で押収され、破壊された。模造品を注文したノルウェーのレストランは破壊費用を支払わなければならなかった。[19]
ギャラリー
-
籐製の座面と背もたれを備えた椅子 -
布張りの椅子 -
-
-
.jpg/500px-P121809PS-0285_(4194359815).jpg)
.jpg/500px-Secretary_Kerry_and_Danish_Prime_Minister_Rasmussen_Meet_at_the_Prime_Minister's_Office_in_Copenhagen_(27638464691).jpg)
さらに読む
- デンマークデザインレビュー: ハンス・ウェグナーの椅子 1949
参考文献
- ^ ab "PP MØBLER / pp501/pp503 - THE CHAIR". www.pp.dk . 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「デンマークモダンの誕生」PP Møbler 2020年9月26日閲覧。
- ^ 「デンマークモダンの誕生」PP Møbler 2024年9月18日閲覧。
- ^ abc オレセン、クリスチャン・ホルムステッド (2014).ウェグナー : 良い椅子が 1 脚だけです。ウェグナー、ハンス J.、1914-2007、ムッサリ、マーク、ギリング、マーティン、ペダーセン、ビルギット リンバイ、デザインミュージアム デンマーク。コペンハーゲン。 52～57ページ。ISBN 978-3-7757-3809-5. OCLC 877852234.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcde Rybczynski, Witold (2016-08-23). Now I Sit Me Down: From Klismos to Plastic Chair: A Natural History. Farrar, Straus and Giroux. pp. 146–148. ISBN 978-0-374-71335-5。
- ^ 「デンマークデザインがデンマークだけに限らないことを証明する113脚の椅子」1stDibs Introspective 2019年5月3日2020年9月28日閲覧。
- ^ ab リチャードソン、ルーシー・ライダー（2016-12-08）。102 Midcentury Chairs: and their stories。パビリオン・ブックス。ISBN 978-1-911216-80-3。
- ^ Feldman, Melissa (2001-08-02). 「CURRENTS: FURNITURE; 有名デザイナーによるシンプルだが装飾が凝った椅子」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年9月24 日閲覧。
- ^ 「唯一無二のハンス・ウェグナーの『椅子』」pamono.com . 2020年9月24日閲覧。
- ^ グランシー、ジョナサン。「ホットシート：象徴的な椅子」www.bbc.com 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ ムーディー、エラ（1966年）。モダン家具。インターネットアーカイブ。ロンドン、スタジオビスタ。pp.102-103。
- ^ フェールマン、シェリー、フェールマン、ケネス（2009年10月）。インテリアデザインイノベーター1910-1960。フェールマンブックス。p.91。ISBN 978-0-9842001-0-8。
- ^ ガンディ、チャールズ・D. (1981)。現代の古典：巨匠たちの家具。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：マグロウヒル。ISBN 978-0-07-022760-6。
- ^ ab 「有名な家具：ハンス・J・ウェグナーの「ザ・チェア」」。www.woodcraft.com 。 2020年9月26日閲覧。
- ^ 「ハンス・ウェグナー。アームチェア。1949年 | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。 2020年9月24日閲覧。
- ^ Patton, Phil (2008-10-11). 「討論会では、家具がメッセージとなる」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ Colman, David (2007-02-06). 「ハンス・ウェグナーが92歳で死去。デンマークの家具デザイナー」。 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ Marcus, JS (2013-09-26). 「デンマークの権力の座」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「ハンス・J・ウェグナーの偽作品、ノルウェー当局により破壊される」Dezeen 2015年10月8日2020年9月24日閲覧。