ハンス・シュターデン、H.J.ヴィンケルマン作、1664年 ハンス・シュタデン （1525年頃 - 1576年頃）は、16世紀半ばに南米へ航海したドイツの兵士であり探検家で、ブラジル のトゥピナンバ族 に捕らえられた。彼は生き延びて無事にヨーロッパへ帰還した。広く読まれた著書『真実の歴史：ブラジルにおける人食い捕囚の記録』 の中で、彼は自分を捕らえた先住民が人食い をしていたと主張している。[ 1 ]
彼の捕虜生活の物語 1557年、ハンス・スターデンによるトゥピナンバ族の食人 宴を描いた木版画 。右側に「H+S」と記された裸の髭面の男がスターデン本人である。 ヨーロッパに戻った後、マールブルク のヨハン・ドライアンダー博士の支援により、シュターデンは、『戦争 の歴史とベシュレイブン・アイナー・ラントシャフト・デア・ヴィルデン・ナッケテン、グリミゲン・メンシュフレッサー・ロイテン・イン・デア ・ニューエンヴェルト・アメリカ・ゲレゲン』 と題された捕虜生活の報告を出版することができた。世界、アメリカ ) (1557);この本はアンドレアス・コルベ によって印刷されました。[ 4 ] : [ 9 ]
『Warhaftige Historia』は、 木版画 で挿絵を添えて、トゥピナンバ族の生活や習慣を詳細に描写した。この本は国際的なベストセラーとなり、ラテン語 や他の多くのヨーロッパ言語に翻訳され、合計76版に達した。テオドール・ド・ブリは、 著書『アメリカへの大航海記 』（1593年）第3巻のために、スターデンの物語の挿絵版画を制作した。 [ 10 ]
スタデンについては、旅行記以外にはほとんど知られていないが、彼の著作は、敵対的な環境で好意を得る一つの方法は、仲介者と呼ばれる立場でグループ間の仲介者としての地位を確立することであったことを証明している。[ 7 ] : [ 11 ] [ 4 ] : [ 12 ] [ 13 ] [ 4 ] : [ 4 ] : [ 7 ] :
映画の中のスターデン ハンス・スターデン - 彼 がやってくる、私たちの食べ物が飛び跳ねる( Hans Staden - There He Comes, Our Food Jumping ) は、ルイス・アルベルト・ペレイラ 監督による1999年の映画で、トゥピ族の 先住民言語で話され、ポルトガル語、英語、フランス語、スペイン語の字幕が付いています。この映画は、トゥピナンバ族に捕らえられている間の彼の冒険を描いています。[ 18 ] 1970年の映画『 Como Era Gostoso o meu Francês （私の小さなフランス人はなんて美味しかったんだろう
参考文献 ↑ Staden, Hans (2008). Hans Staden's True History: An Account of Cannibal Captivity in Brazil . Duke UP. p. 17. ISBN 9780822342311 。 1 2 ウィルソン、JG ; フィスク、J. 編（1900年）。 「シュターデン、ハンス 」 アップルトンのアメリカ伝記百科事典 。ニューヨーク: D. アップルトン。 ↑ レーン、マシュー、レスタル、クリス (2011). ラテンアメリカ植民地時代 . ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-13260-2 。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)1 2 3 4 5 6 7ダフィー 、 イヴ・M.、メトカーフ、アリダ・C. (2011). 『ハンス・スターデンの帰還：大西洋世界の仲介者 』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-1-4214-0421-9 。↑ スタデン、ハンス。 Duas viagens ao Brasil: primeiros registros sobre o Brasil。ポルト アレグレ: L&PM、2011、p.51-52 1 2 ヘミング、ジョン （1978）。 『赤い金：ブラジル先住民の征服 』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局 。ISBN 978-0-674-75107-1 。1 2 3 Staden, Hans (2004年10月21日). Hans Staden: The True History of His Captivity, 1557. Routledge. ISBN 978-1-134-28543-3 。↑ ハンス・シュタデン著『彼の捕虜生活の真実の物語』 マルコム・レッツ訳、ブロードウェイ・トラベラーズ、1928年、サー・E・デニソン・ロスおよびアイリーン・パワー編集。ハンス・シュタデンの真実の歴史：ブラジルにおける人食い捕虜生活の記録 、ニール・L・ホワイトヘッドおよびマイケル・ハーブスマイヤー訳（デューク大学出版局、2008年）。↑ ウェイド、マラ・R. (2005). 『異文化との出会い：1700年以前のドイツ文学における事例研究』 ロドピ社、 188頁 。ISBN 978-90-420-1686-6 2012年10月27日 に取得 。↑ ニール・L・ホワイトヘッド 、「序論」、ハンス・シュタデンの真実の歴史：ブラジルにおける人食い捕囚の記録 、ニール・L・ホワイトヘッドおよびマイケル・ハーブスマイヤー訳（デューク大学出版局、2008年）。↑ アリダ・C・メトカーフ、「ドミンゴ・フェルナンデス・ノブレ：16世紀ブラジルの仲介人『トマカウナ』」、ケネス・J・アンドリアン編『植民地ラテンアメリカにおける人間の伝統 』 （オックスフォード：SRブックス、2002年）、51頁。 ↑ ハンス・シュタデン著『彼の捕虜生活の真実』（ロンドン：ラウトレッジ、2004年）。2013年2月12日アクセス、[ permanent dead link ] 1 2 3 タッカー、ジーン・レア（2011）。 「アメリカにおけるドイツの発見：ハンス・シュタデン、ウルリッヒ・シュミデル、そしてドイツ人アイデンティティの構築」 。Traversea : The Journal of Transatlantic History。1 （ 1 ）： 26–45 。 ↑ アレンス、ウィリアム（1979）。 『人食い神話：人類学と人食い』 オックスフォード：オックスフォード大学出版局、 22-31 頁 。ISBN 978-0-19-976344-3 。↑ Schmolz-Haberlein, Michaela; Mark Haberlein (2001). "Hans Staden, Neil L. Whitehead, and the Cultural Politics of Scholarly Publishing". Hispanic American Historical Review . 81 ( 3–4 ): 745–751 . doi : 10.1215/00182168-81-3-4-745 . ↑ Forsyth, Donald W.; Mark Haberlein (1985). "Three Cheers for Hans Staden: The Case for Brazilian Cannibalism". Ethnohistory . 32 (1): 17– 36. doi : 10.2307/482091 . JSTOR 482091 . ↑ホワイトヘッド、ニール ・ L.、マーク・ハーバーレイン（ 2000）。 「 ハンス・スターデンと人食いの文化政治」。 ヒスパニック・ アメリカン 歴史評論 。80 （40）： 721–751。doi ： 10.1215/00182168-80-4-721。S2CID 145167648 。 ↑ 「DVD ハンス・シュターデン」 。 2006年9月14日。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
参考文献
一次資料 ハンス・シュターデン (1557)。Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen、Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen 。マルプルグ：コルブ。 シュターデン、ハンス（1874）。『ヘッセンのハンス・シュターデの捕虜生活、西暦1547年～1555年、東ブラジルの野蛮な部族の中で』 。アルバート・トゥータル訳。リチャード・F・バートン 注釈。ハクルート協会。 ハクルート協会 による英語訳、1874年。シュタデン、ハンス（2008）。ハンス・シュタデンの真実の歴史：ブラジルにおける人食い捕食者の記録 。ニール・L・ホワイトヘッド、マイケル・ハーブスマイヤー訳。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-4231-1 。
二次資料 アレンス、ウィリアム（1979）。『人食い神話：人類学と人食い』 オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-976344-3 。 Forsyth, Donald W.; Mark Haberlein (1985). 「ハンス・スターデンに万歳：ブラジルの食人行為の事例」。Ethnohistory . 32 ( 1): 17– 36. doi : 10.2307/482091 . JSTOR 482091 . ダフィー、 イヴ・M.、メトカーフ、アリダ・C. (2011). 『ハンス・スターデンの帰還：大西洋世界の仲介者 』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-1-4214-0421-9 。ホワイトヘッド、ニール・L.、マーク・ハバーレイン（2000）。「ハンス・スターデンと人食いの文化政治」。ヒスパニック ・アメリカン歴史評論 。80 （40）：721–751。doi ： 10.1215 / 00182168-80-4-721。S2CID 145167648 。 ヘミング、ジョン （1978）。『赤い金：ブラジル先住民の征服 。ISBN 978-0-674-75107-1 。メトカーフ、アリダ・C. (2005). 『仲介者とブラジルの植民地化、1500～1600年 』 オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-71276-8 。 Schmolz-Haberlein, Michaela; Mark Haberlein (2001). "Hans Staden、Neil L. Whitehead、および学術出版の文化政治". Hispanic American Historical Review . 81 ( 3–4 ): 745–751 . doi : 10.1215/00182168-81-3-4-745 . タッカー、ジーン・レア（2011）。「アメリカにおけるドイツの発見：ハンス・シュタデン、ウルリッヒ・シュミデル、そしてドイツ人アイデンティティの構築」。『トラバーセア：大西洋横断史ジャーナル 』1 （1）。 ホワイトヘッド、ニール・L.、マーク・ハバーレイン（2000）。「ハンス・スターデンと人食いの文化政治」。ヒスパニック ・アメリカン歴史評論 。80 （40）：721–751。doi ： 10.1215 / 00182168-80-4-721。S2CID 145167648 。
外部リンク インターネットアーカイブ にある ハンス・シュタデンの作品またはシュタデンに関する作品ハンス・スターデンの作品はFaded Page （カナダ） でご覧いただけます。 Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen、Grimmigen Menschfresser-Leuthen in der Newenwelt America gelegen 、オリジナルのドイツ語版、1557『ハンス・シュターデンの冒険』、1557年ドイツ語版の完全複製付き ハンス・シュターデ・フォン・ヘッセンの捕囚生活、西暦1547年～1555年、東ブラジルの野蛮な部族の中での体験 、英語訳、1874年、リチャード・フランシス・バートン による注釈付き（ドイツ語で） ヴォルフハーゲンのハンス・シュターデン。2007 年の会議の議題ハリー・J・ブラウン著『トゥピナンバ族の中のハンス・スターデン』 スタデンの著書（木版画付き）の簡単なレビュー
