シタデルヒル（フォートジョージ）

ハリファックス シタデル
フォートジョージ（1796–1828）
シタデルヒルの航空写真
位置	ハリファックス、ノバスコシア州、カナダ
座標	北緯44°38′51″ 西経63°34′49″ / 北緯44.64750° 西経63.58028° / 44.64750; -63.58028
構築済み	1749年（最初の城塞） 1828年～ 1856年（現在の城塞）
カナダ国定史跡
正式名称	ハリファックス シタデル カナダ国定史跡
指定された	1935年5月29日

シタデル ヒルは、カナダのノバスコシア州ハリファックスにある国定史跡の丘です。1749 年にイギリス人によってこの都市が設立されて以来、シタデル ヒルには 4 つの要塞が建設され、フォート ジョージと呼ばれていましたが、正式にフォート ジョージと名付けられたのは 3 番目の要塞 (1794 年から 1800 年の間に建設) のみです。1798 年 10 月 20 日の一般命令により、この要塞はジョージ 3 世にちなんで名付けられました。最初の 2 つの要塞と、4 番目で現在の要塞は、正式にはハリファックス シタデルと呼ばれていました。最後の要塞は、コンクリート製の星型要塞です。

シタデルはシタデル ヒルの要塞化された頂上です。この丘は 1749 年に初めて要塞化されました。この年、エドワード コーンウォリスがハリファックスの町の開発を監督しました。これらの要塞は、さまざまな敵から町を守るために次々と再建されました。建設と整地により、頂上は 10 ～ 12 メートル低くなっています。攻撃されることはありませんでしたが、シタデルは長い間、戦略的に重要なハリファックス港とその王立海軍造船所の防衛の要となっていました。

現在、カナダ公園局は、この場所をカナダのハリファックス要塞国定史跡として管理しており、ビクトリア朝時代に建てられた当時の姿に要塞を復元しました。^[1]

イギリス人は1749年にハリファックスを建設し、ノバスコシアでの存在感を確立した。これは、エクス・ラ・シャペル条約（1748年）によってフランスに返還されていたフランスの拠点、ルイブールに対する対抗手段であった。ハリファックスは、この地域で続く英仏間の対立において、次の10年間、戦略的な中心地であった。 ^[2]イギリス人はイングランド、プファルツ、スイスからプロテスタントの入植者を募集し、フランス人、植民地のアカディア人、ワバナキ連邦（主にミクマク族）の同盟者による襲撃から彼らを守るために要塞を建設した。この紛争は、一部の歴史家にはル・ルートル神父の戦争として知られている。

戦争は、ノバスコシア州知事に任命されたエドワード・コーンウォリスが1749年6月21日に到着し、ハリファックスを設立した直後に始まった。彼は軍用スループ船で旅し、その後に13隻の輸送船（一部の資料では15隻）が続き、合計1,176人から2,500人の入植者を運んだ。^[3]

1749 年 9 月 11 日、コーンウォリスはこの植民地事業を監督していた 商務省に次のように書き送った。

「丘の頂上の広場は完成しました。これらの広場は、長さ 10 フィート、厚さ 6 インチの二重のピケットで作られています。同様に、ラインの外側に 9 メートル (30 フィート) のスペースを確保し、バリケードとして木々を倒します。この作業が完了すると、町は定期的に要塞化されたかのようにインディアンに対して安全になると思います。」^{[4] [5]}

最初の砦は小さな堡塁で、現在の城塞の南の裂け目のすぐ東の頂上近くに旗竿と衛兵所があった。^[6]それは旧市街の西側の周囲の壁の一部で、5つの柵で囲まれた砦で守られていた。他の砦はホースマンズ砦、^{[7]、コーンウォリス砦、ラトレル砦、グレナディア砦であった。イギリス軍はまた、1750年に}ジョージ島に、ジョージ王の妻シャーロットにちなんで名付けられたシャーロット砦を建設した。

ミクマク族、アカディア人、フランス人の攻撃から守るため 5 つの柵で囲まれた要塞化された市壁は、コーンウォリスが築いた要塞網の中心でした。他には、ベッドフォード (サックビル砦) (1749 年)、ダートマス (1750 年)、ルーネンバーグ(1753 年)、ローレンスタウン(1754 年) などがあります。

ル・ルートル神父の戦争の間、ハリファックスを守る兵士たちは常に警戒していた。ミクマク族とアカディア人は首都圏（ハリファックスとダートマス）を12回襲撃し、そのうち4回はハリファックス自体を襲撃した。これらの襲撃の中で最悪のものは、イギリス人がダートマスの虐殺（1751年）と呼ぶものである。最初の襲撃は1750年7月で、ミクマク族はコーンウォリスの庭師とその息子、およびハリファックス近くの森で捕まえた他の4人の頭皮を剥いだ。彼らは息子を埋葬し、庭師の遺体をさらしたままにして、他の4人の遺体を持ち去った。^[8]

1751年、ハリファックス周辺の要塞が2回襲撃された。ミクマク族は、ジョセフ・ハウ・ドライブの北端にあるノース・ブロックハウスを襲撃し、警備に当たっていた男たちを殺害した。また、ジョセフ・ハウ・ドライブの南端にあるサウス・ブロックハウス付近の、チョコレート湖からノースウェスト・アームに流れ込む小川沿いの製材所も襲撃し、2人を殺害した。^[9] (ハリファックスのブロックハウスの地図)

1753年、ローレンスがノバスコシア州知事になると、ミクマク族は再びノースウェストアームのサウスブロックハウス近くの製材所を襲撃し、イギリス人3人を殺害した。ミクマク族は頭皮を得るために死体を回収しようと3回試みた。^[10]

ハリファックスの著名な実業家マイケル・フランクリンは、1754年にミクマク族の襲撃隊に捕らえられ、3か月間監禁された。成人の捕虜は、身代金目的で家族や地元のコミュニティに引き取られることが多かった^[11]

柵で囲まれた砦は、フレンチ・インディアン戦争（七年戦争の北米戦線）の際にもイギリス軍に役立った。ハリファックスに駐留していたイギリス兵はアカディア人の追放を支援し、多くのアカディア人は追放される前にハリファックス港のジョージズ島に投獄された。戦争中、ミクマク族とアカディア人は州全体でイギリス軍に抵抗した。1756年4月2日、ミクマク族はケベック州知事からハリファックスで奪ったイギリス人の頭皮12枚に対して賞金を支払われた。^[12]ジョセフ・ニコラ・ゴーティエの息子でアカディア人のピエール・ゴーティエは、1757年にルイブールからミクマク族の戦士を率いてハリファックスを3回襲撃した。襲撃のたびにゴーティエは捕虜や頭皮、またはその両方を奪った。 9月の最後の襲撃の際、ゴーティエは4人のミクマク族の戦士とともにシタデルヒルの麓でイギリス人2人を殺害し、頭皮を剥いだ。^[13] 1759年7月、ミクマク族とアカディア人はマクナブ島の対岸にあるダートマスでイギリス人5人を殺害した。^[14]

1761年までにハリファックス要塞の状態は悪化し、イギリス軍は新しい要塞を建設した。^[1] 1761年に計画が作成されたが、七年戦争の出来事により建設は遅れた。^[1] 1776年にアメリカ独立戦争が始まった後、イギリス領13植民地の反乱軍による攻撃の脅威を考慮し、イギリス軍は1761年計画の拡大版で第2要塞を建設した。^[1]

最初の大規模な恒久的な要塞は、アメリカ独立戦争中にシタデルヒルに完成しました。^[6] 1776年に建設されたシタデルヒルの新しい砦は、大きな外側の柵壁を背にした、重なり合う複数の土製のレダンで構成されていました。中央には、14門の砲台を設置し、100人の兵士を収容できる3階建ての八角形のブロックハウスがありました。これらの工事のために、丘を12メートル（40フィート）切り下げる必要がありました。要塞全体で72門の大砲が設置されました。^[15]シタデルヒルと関連する港湾防衛要塞は、イギリス海軍に、大圏航路から西ヨーロッパを見下ろすハリファックス造船所から北アメリカ東部で最も安全で戦略的な基地を提供し、ハリファックスに「北の番人」というニックネームを与えました。ハリファックスのシタデル・ヒルとイギリス海軍の造船所を拠点とする大規模なイギリス軍の存在は、アメリカ独立戦争中および戦争後もイギリス第14植民地であるノバスコシアが英国王室に忠誠を誓い続けた主な理由の1つであると考えられています。

アメリカ独立戦争中、フランス軍もアメリカ軍もシタデル ヒルを攻撃しなかった。しかし、州周辺の村々に対する反乱軍のアメリカ私掠船の襲撃 (ルーネンバーグ襲撃など) やハリファックス沖での海戦が何度もあったため、守備隊は警戒を続けた。

1784年までに、要塞はブロックハウスを除いて廃墟となった。^[1]フランス革命戦争中、イギリス北アメリカ総司令官のエドワード王子は、要塞が都市の防衛には不十分であると判断した。^[1]第三要塞の設計図は1795年に作成されたが、新しい要塞の建設は第二要塞が解体された後の1796年まで開始されなかった。^[1]

1793年に始まったフランス革命戦争は、ハリファックスに新たな脅威をもたらした。新しい城塞は1794年に設計され、1800年に完成した。工事の多くは、ジョージ3世の4番目の息子でヴィクトリア女王の父であるケント公エドワード王子に触発されたもので、エドワード王子は1794年から1800年までハリファックスの最高司令官として派遣された。丘の頂上は平らになり、さらに4.5メートル（15フィート）低くされて、頂上にさらに大きな要塞を建てることができた。それは最終的な城塞の輪郭に似ており、中央の兵舎と弾薬​​庫を囲む4つの稜堡で構成されていたが、主に土塁が使われていた。^[16]稜堡の1つは、カリブ海から移送された ジャマイカのマルーン族によって建設された。

ケント公爵エドワード王子は、イギリスに帰国する前の1800年にハリファックス町時計を発注した。ハリファックス町時計は、1803年10月20日に、シタデルヒルの東斜面のバラック（現在のブランズウィック）通りの場所にオープンした。この時計は21世紀の現在も、地域の時を刻み続けている。ノバスコシア州初の電信システムは、シタデルに接近する船のニュースを伝えるために開発され、アナポリスロイヤルまで拡張された。この旗通信システムは、ダンカンズコーブのすぐ北にあるキャンパーダウン信号所から始まる。^{[17] [18] [19] [20]}

1812年の米英戦争中、アメリカ軍の襲撃に備えて第三要塞は急いで修理され、新しい弾薬庫も設置されたが、イギリス軍は新たな要塞を建設しなかった。この地域にはイギリス海軍が多数駐留していたため、アメリカ軍の包囲は起こりそうになかった。1825年までに火薬庫を除くすべての施設が廃墟となり、新しい要塞が設計されていた。^[1]

現在の城塞の建設は1828年に始まりました。^[1]しかし、星型の要塞が完成したのは、ヴィクトリア朝時代の1856年で、建設には合計28年かかりました。この巨大な石造りの要塞は、アメリカ軍による陸上攻撃と水上攻撃の両方を撃退するように設計されており、ルイ14世の要塞委員であったセバスチャン・ル・プレストル、セニョール・ド・ヴォーバンの設計に触発されました。^[要出典]それは、中庭と装甲壁からの明瞭な港の景色を備えた星型の丘の要塞でした。丘の形状と「堀エリア」は、防御側が複数の射線で攻撃できるように構成されていました。圧倒的な攻撃の場合に備えて、丘の一部には爆薬を詰めて要塞から爆発させることができるトンネルがありました。これらのトンネルは外壁から約 100 フィート伸びており、T 字型で、T 字の上部の幅は約 50 フィートです。高さ約 4 フィート、幅約 4 フィートのレンガ壁で、上部は石板で作られ、その上に砂利、土、芝が敷かれています。砂利が榴散弾の役割を果たすようにするためです。1820 年から 1831 年にかけて、イギリス軍はケベック市に、ケベック城塞として知られる同様の、ただしより大きな城塞を建設しました。

ハリファックス要塞の兵士たちは、アメリカ南北戦争中にノバスコシア州が2つの国際事件の現場となったとき、警戒していた。チェサピーク事件では、南軍の支持者がアメリカの船を拿捕し、その過程でアメリカ人1人を殺害した。アメリカの軍艦は船を奪還するためにこの海域に入った。さらに、南軍のジョン・テイラー・ウッドはCSSタラハシーに乗ってハリファックス港から脱出した。^[21]

ハリファックス・シタデルは滑腔砲から防御するために建設されたが、1860年代にもっと強力なライフル砲が導入されると時代遅れになった。イギリス軍はフォート・ジョージの兵器をアップグレードし、港と陸路の接近路を防御できるようにし、より重く、より正確な長距離砲を使用した。シタデルの2つの大きな弾薬庫はハリファックス防衛の中央爆発物庫としても機能し、歴史家で小説家のトーマス・ヘッド・ラダルによると、シタデル・ヒルは「ポンペイの上にあるベスビオ山のように、腹の中で大混乱を巻き起こして微笑む怪物」であった。^[22] 19世紀末までに、ハリファックス港の防衛におけるシタデルの役割は進化し、より遠くにある他の港湾防衛施設の指揮センターとして使用されるようになった。また、兵舎の宿泊施設も提供した。

第78歩兵連隊（ハイランダーズ）は、ほぼ3年間（1869-1871）ハリファックスに駐留した。連隊は5月14日の午後、兵員輸送船HMS クロコダイル号に乗ってハリファックスに到着した。合計765人の兵士が正装で下船した。連隊は2つの補給所と8つの兵科に分かれており、将校34人、軍曹49人、太鼓手21人、笛手6人、兵士600人で構成されていた。^[23]

2年間、連隊はハリファックス・シタデルとウェリントン兵舎に駐屯した。ウェリントン兵舎は現在スタダコナとして知られ、カナダ軍ハリファックス基地の一部となっている。毎年夏、連隊の兵士たちはベッドフォードにキャンプを張り、軍事射撃場でマスケット銃の訓練を行った。^[24]

1871年に彼らが出発する前に、送別舞踏会が開かれ、彼らに敬意を表して作曲された音楽も披露された。主催者は、ハリファックス市長で有名なビール醸造家であり、ノバスコシアのメイソンロッジのグランドマスターとなったアレクサンダー・キースだった。 ^[24] 11月25日、連隊は軍艦オロンテス号に乗ってアイルランドに向けて出航した。連隊員と結婚した17人の若いノバスコシア人女性も同行した。^{[24]シタデルヒルのさまざまな要塞は、1906年まで}イギリス軍が駐屯し、その後第一次世界大戦中はカナダ軍が駐屯した。一度も攻撃されることはなかった。

1914年に第一次世界大戦が始まったとき、カナダでは敵国からの移民は不忠であるかもしれないという疑念が広まっていた。連邦政府は、英国国民として帰化していない者を監視し、抑留することを認める規則を可決した。これらの人々は「敵国人」と呼ばれた。合計8,579人が捕虜として全国24か所の収容所に収容された。^[25]

ノバスコシア州には3つの収容所があった。アマースト収容所（1915年4月から1919年9月）、ハリファックス港北西部のメルヴィル島、シタデルヒル（フォートジョージ）（1914年9月から1918年10月）である。 ^[26]カナダの他の地域では抑留者のほとんどが東ヨーロッパ出身者であったのに対し、ノバスコシア州の抑留者は主にドイツ系予備役であった。^[25]

フォート ジョージの最後の軍事的役割は、第二次世界大戦中に一時的な兵舎、信号所、および都市の対空防衛のための中央調整点を提供することでした。

1935年、丘と要塞は国定史跡に指定され、大恐慌の間に工事プロジェクトとしてある程度の安定化が図られました。^[27]要塞は修復されず、第二次世界大戦の終結後に荒廃し始めました。1940年代後半、ハリファックスのダウンタウンのビジネス関係者は、駐車場を設けて開発を促進するために要塞を破壊し、シタデルヒルを平らにすることを提唱しました。^[28]

しかし、砦の歴史的重要性と観光の可能性が認識されたことで、砦は保存され、徐々に修復されることになった。歴史家ハリー・ピアーズは、この主張を支持する研究を行い、砦の修復のための資金集めに貢献した。^[29]

1956 年、部分的に修復されたこの砦は、史跡およびハリファックス陸軍博物館の本拠地としてオープンしました。新しい専用博物館が建設される前は、ノバスコシア博物館と大西洋海洋博物館の本拠地でもありました。1990 年代に、この砦は、パークス カナダによって 1869 年の姿に完全に修復されました。1980 年代初頭、壁を再建する際に、修復作業員がモルタルの中や交換した石の下に日付の入ったコインを置くことはよくありました。これらのコインは、どのエリアがいつ作業されたかを示す「非公式の」表示として残されました。修復作業の多くは、石を取り除き、壁を壊し、再設計し、配線と防水のために 100 mm (4 インチ) の PVC 導管を設置し、各石を元の場所に戻すことでした。再接合​​に使用されたモルタルと技法は元の状態と一致していましたが、壁の内側には当時の最新の材料と可塑性セメントが使用されていました。壁の上部も、200 mm (8 インチ) の厚さの芝土を交互に重ね、300 ～ 410 mm (12 ～ 16 インチ) の杉の釘で固定し、元の寸法、角度、材質に合わせて意図的に形作られました。

この遺跡は現在もカナダ公園局によって管理されており、大西洋岸カナダで最も訪問者が多い国定史跡の一つとなっています。

ハリファックス・シタデルの敷地は一年中開放されている。春から秋にかけては、アニメーター（再現者）が第78ハイランド連隊（1869年から1871年までハリファックスに駐留）、第78ハイランダーズ（ハリファックス・シタデル）パイプバンド、王立砲兵隊第3旅団、兵士の妻、民間商人などを演じる生きた歴史プログラムが開催されている。パークス・カナダでは、アメリカ独立戦争旅団と2つの生きた歴史協会のボランティアによる再現イベントも毎年数回開催している。^[30]

ガイド付きツアーやセルフガイドツアー、視聴覚プレゼンテーションや展示では、ハリファックスと北アメリカの歴史におけるシタデルの役割が紹介されています。シタデルには、年間平均 20 万人の観光客が訪れます。年間を通じて毎日、正午の大砲の儀式が行われます。これは、この街の歴史における砦の役割を思い出させるものです。大砲は、21 発の礼砲などの正式な行事にも使用されます。

シタデルのキャバリアー ブロックにある「陸軍博物館」には、ノバスコシア州の陸軍の歴史を探る武器、勲章、制服の珍しいコレクションが展示されています。これは独立した非営利の博物館で、スタッフはパークス カナダのシタデル スタッフと緊密に協力して働いています。

2006 年 7 月、ハリファックス シタデルはカナダから最後の英国軍が撤退してから 100 周年を祝いました。シタデルは世界中から 1,000 人以上の再現者を迎えました。クリスマスシーズンが近づくと、シタデル ヒルでは毎年「ビクトリア朝のクリスマス」が開催されます。訪問者は工芸品、キャロル、ゲームなどで楽しませられます。

ハロウィーン前の数週間、砦ではゴーストツアーが開催されます。^[31]

城塞自体に加えて、この史跡には訪問者が体験できる歴史の要素がさらにあります。その 1 つが、城塞自体の壁の中にある陸軍博物館です。この博物館は、より大きな史跡の中にありますが、コミュニティが運営する施設で、さまざまな遺物、写真、文書の展示を通じてノバスコシア州の軍事的過去に焦点を当てています。陸軍博物館は、主に第一次世界大戦と第二次世界大戦におけるノバスコシア州の関与の歴史に焦点を当てています。^[32]さらに、国定史跡には、代表的な展示物であるハリファックス要塞があります。これは、要塞内に収容されている 550 平方メートルの展示で、植民地時代以前から現代までこの地域を形成した勢力に主に焦点を当てています。^{[33]この展示には、アニメーション化されたデジタル タッチ テーブル[33]}から、ロイヤル ニューファンドランド フェンシブル歩兵隊の制服を展示した「着せ替えステーション」まで、いくつかのインタラクティブな要素が含まれています。^[33]

ハリファックス シタデルとその前身は、イギリス帝国の要塞ハリファックスを構成する防衛施設の中心でした。防衛施設を構成するその他の要塞には、次のものがあります。

ハリファックス・シタデルズは、シタデル・ヒルのすぐ下にある ハリファックス・メトロ・センターで1988年から1993年までプレーしていたアメリカン・ホッケー・リーグのチームでした。

• ノバスコシア州の軍事史
• ハリファックス地域自治体の歴史
• ノバスコシア州ハリファックスの最も古い建物と構造物のリスト
• カナダの王族の称号

• カスバートソン、ブライアン、「ハリファックス城塞：軍事要塞の肖像」、2001 年、Formac Publishing Company、Ltd.、ハリファックス。
• ハリファックス要塞の発展、1749-1928 ピアーズ、ハリー、セルフ、GM、ブレイクリー、フィリス R. (フィリス ルース)

ウィキメディア・コモンズには、ハリファックス要塞に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ハリファックス防衛施設管理計画 2020
• シタデルの展示とアトラクションの種類
• 要塞ハリファックス – 紛争によって形成された都市
• シタデル陸軍博物館のウェブサイト