ギレム・アデマール

ギリエム・アデマール（古オック語 [ɡiˈʎɛm adeˈmaɾ]、別名Guillem、Adamar、Azemar、1190/1195年頃 - 1217年頃）は、フランスのジェヴォーダン出身の吟遊詩人である。アルビ、トゥールーズ、ナルボンヌ、スペインの宮廷を巡回した。生涯を通じて名声を博し、貴族で修道士のモンジュ・ド・モントードンに風刺されるほどであった。ギリエムは晩年に聖職に就いた。現存する全作品は16編の詩（14編のカンソ、 1編のシルヴァント、エブル・デュセルとのパルティマン）で、カンソが最も有名な作品である。たいていユーモラスで、アデマールのより有名な同時代の詩人アルナウト・ダニエルの詩を揶揄する歌がいくつかある。1 つの歌は曲とともに残っている。

ギレムの伝記によれば、ギレムはメイルイス（マルーイス）の貧しい騎士の息子で、その城の領主が彼を騎士に任命した。彼は雄弁で、「詩（トロベール）を創作する方法をよく知っていた」 ^[1]。騎士として生計を立てることができなくなったとき、彼は吟遊詩人となり、「すべての上流社会から大いに尊敬された」^[1] 。晩年にはグランモン騎士団（グランモン）に入団した。

ギレム・アデマールの経歴は、1195年頃にモンジュ・ド・モントードンが同時代の吟遊詩人を風刺した詩の中で言及されたことから始まる。モンジュは、ギレムを「いつも古い服を着ていて、その女性には30人の愛人がいる」と冗談交じりに侮辱している。ジェヴォーダンの小貴族であるW.アデマールに関する最初の言及は1192年に見られるが、この人物（アデマールまたはアゼマール）は1217年まで文書に登場し、この吟遊詩人と明確に同一視することはできない。^[2]

ギリェムの最も有名な作品の 1 つに、「Non pot esser sofert ni atendut 」があります。これは、官能的な宮廷愛の歌で、男性の夫が遠くへ行ってくれればいいのにと願っています。この作品は、スペインの 2 人の王、a rey Ferrans (「フェルナンド王」) とreis N'Amfos, cui dopton li masmut / el mieiller coms de la crestiantat (「アルモハド朝が恐れるドン・アルフォンソ王、キリスト教世界で最も偉大な伯爵」) に言及しているため、年代の特定が困難です。Ferrans は、レオン王フェルナンド 2 世(1188 年死去) またはカスティーリャ王フェルナンド 3 世(1217 年に統治開始) のいずれかである可能性がありますが、どちらも、ギリェムの通常の経歴の年代から外れているため、難しい問題があります。アルフォンソは、バルセロナ伯でもあったアラゴンのアルフォンソ2世（フェルナンド2世と同時代人）である可能性があります。また、フェルナンド2世の後継者であるレオンのアルフォンソ9世である可能性もあります。アルフォンソ9世の王国は、ギリェムが愛人の夫を送り込むのに望みうる限り遠いところにあったのです。あるいはカスティーリャ王アルフォンソ8世。アルモハド朝に対する功績は1212年のラス・ナバスでの決定的な勝利に結実した。ギリエムは1215年から1217年の間に、トゥールーズ王レーモン6世をEn Raimon, mon seigner (「レーモン卿、我が主」)と呼んでいる詩を書いているので、前の作品で言及されているmieiller comsは、1212年にラス・ナバスでアルフォンソと共にいたレーモンであるという仮説も立てられている。したがって、ギリエムはラス・ナバスでの出来事を念頭に置いて、フェルナンド3世の即位後の時期に執筆していた可能性がある。ギリエムはレーモンと共にラス・ナバスにいた可能性もある。

ギリエムの詩は、一般的には軽妙で気楽、そして皮肉が特徴である。トゥールーズのレーモン6世の宮廷で同時代を過ごしたペイル・ライモンと同様に、彼はアルノー・ダニエルの影響を受けていた（そしておそらく影響を与えていた）ようである。ギリエムの唯一現存する音楽作品は、質感がニューマ的で、フレージングがモチーフ的である。 ^[3]

ギリェムの主なラブソングでは、アルビの女性（愛称はナ・ボナ・ナスケス）とナルボンヌの女性（本名と思われるベアトリス）の2人を称賛している。それにもかかわらず、ギリェムは詩「時が経つにつれ、花が咲く頃」で女性蔑視だと非難されている。彼のラブソング「いつか恋に落ち、花束を捧げる」は、恋人へのメッセージとして書かれたもので、彼女の荷物係がそれを届けるが、荷物係は必ず伝えるよう厳しく警告されている。唯一のサーベンテス「私は目の前にいる」では、ギリェムはマルカブルニアン風に、忠実で寛大な求婚者が「愚か者やけち」に拒絶される様子を道徳的に説いている。

• オーブリー、エリザベス。『トルバドゥールの音楽』インディアナ大学出版局、1996年。ISBN 0-253-21389-4 。
• イーガン、マルガリータ編そしてトランス。トルバドゥールのヴィダ。ニューヨーク: ガーランド、1984 年。ISBN 0-8240-9437-9。 
• リケル、マルティン・デ。ロス トロバドレス: 歴史文学とテキスト。 3巻バルセロナ：プラネタ、1975年。