遺恨試合

遺恨試合
劇場公開ポスター
監督	ピーター・シーガル
脚本	ティム・ケレハー ロドニー・ロスマン
ストーリー	ティム・ケレハー
制作：	ビル・ガーバー マーク・スティーブン・ジョンソン マイケル・ユーイング ピーター・シーガル ラヴィ・メータ
主演	ロバート・デ・ニーロ シルベスター・スタローン ケビン・ハート アラン・アーキン キム・ベイシンガー ジョン・バーンサル
撮影	ディーン・セムラー
編集者	ウィリアム・カー
音楽：	トレバー・ラビン
制作 会社	ガーバー・ピクチャーズ キャラハン・フィルムワークス
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2013年12月25日 ( 2013-12-25 )
実行時間	113分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	4000万ドル[1]
興行収入	4,490万ドル[1]

『呪怨』は、ピーター・シーガル監督による2013年のアメリカのスポーツコメディ映画である。この映画では、シルベスター・スタローンとロバート・デ・ニーロが、最後の試合のためにリングに上がる老いたボクサーを演じている。スタローンとデ・ニーロは、これまでにもボクシング映画（それぞれ『ロッキー』と『レイジング・ブル』 ）に出演しており、 『コップランド』では共演している。当初は2014年1月10日に公開予定だったが、2013年12月25日に前倒しされた。 ^[2]

ピッツバーグのボクサー、ヘンリー「レイザー」シャープとビリー「ザ・キッド」マクドネンは絶頂期に、キッドがレイザーに勝ち、レイザーがキッドに勝った2試合の後にライバル関係になる。この2試合は彼らのキャリアで唯一の敗北だった。再戦の前に、レイザーは理由も説明せずに引退を宣言し、キッドを激怒させ、2人は多額の報酬を失うことになる。

数年後、金欠で造船所で働いているレイザーのもとに、プロモーターのダンテ・スレート・ジュニアが訪ねてくる。スレートはレイザーにビデオゲームのモーションキャプチャーの演技をしてほしいと頼む。怪しげな商売でレイザーを窮地に追い込んだのはダンテの父親だった。物静かなレイザーはこのスタントにはまったく乗り気ではない。バーと自動車販売店を経営する目立ちたがり屋のキッドは大賛成だ。レイザーは、病気の元トレーナー、ライトニング・コンロンの世話と滞納している請求書の支払いに必要な 15,000 ドルを渋々受け取る。

レコーディングスタジオで、レイザーはキッドに驚かされ、からかわれる。キッドもダンテに招待されていた。2人は喧嘩になり、スタジオを壊した後、逮捕される。喧嘩の様子を撮影した携帯電話の映像がYouTubeにアップロードされ、ネット上で拡散された。ダンテはレイザーとキッドの最後の遺恨試合を企画し、「遺恨の日」として宣伝することを思いつく。

キッドは喜んで受け入れる。レイザーも同様に受け入れざるを得ず、15,000 ドルを受け取れず、造船所から解雇されたことを知る。遺恨試合を発表する記者会見で、レイザーは元恋人のサリー ローズ ヘンダーソンに近づかれる。彼女は若い頃、キッドと浮気して妊娠した。今は未亡人となったサリーはレイザーと復縁したいと願っているが、レイザーは乗り気ではない。

レイザーは昔のトレーナー、ライトニングに、元の体型に戻してくれるよう頼む。キッドはジムのオーナー、フランキー・ブライトにトレーニングを頼むが、フランキーは試合をバカにしてほとんど役に立たない。キッドはサリーの意に反して、疎遠になっていた実の息子、BJ にアプローチされる。BJ がキッドにテクニックに関する有益なアドバイスを与え、トレーナーに招かれたことで、2 人は絆を深め始める。

ライトニングはレイザーが片目が見えないことを知る。戦いは永久的なダメージを与える可能性があると悟ったライトニングとサリーは、レイザーに戦いをやめるよう懇願するが、レイザーは戦い続けることにする。

キッドは孫のトレイを連れて、遺恨試合のチケットが完売したという知らせを祝おうとする。BJ は映画に行くつもりでいるが、キッドは子供をバーに連れて行き、グルーピーと遊んでいる間に子供を一人にして去る。トレイは後部座席でセックスをしているキッドの車を誤って始動させてしまう。キッドは事故を防いだが逮捕され、BJ は子供を危険にさらしたと激怒する。キッドは BJ に謝罪し、BJ の学生時代のスポーツ選手としての経歴を記録したスクラップブックを BJ に渡し、長年彼に無関心ではなかったことを証明する。BJ は彼を許す。

遺恨試合が始まると、キッドが優勢となり、レイザーの盲目の目を知らず知らずのうちに利用して痛烈に打ちのめす。しかし、レイザーの状態を知ったキッドは、目に集中するのをやめ、レイザーが立ち上がるのを手伝う。レイザーは試合を有利に運ぶが、キッドをほぼノックアウトしたあと、同じように立ち上がるのを手伝う。試合は終了し、審判がポイントで判定を下す。僅差のスプリット判定でレイザーが勝者となる。レイザーはサリーとライトニングと祝福し、満足したキッドは、彼の功績を誇りに思う BJ とトレイとの時間を楽しむ。

エンドクレジット後のシーンでは、レイザーは新しいテレビを手に入れ、ライトニングと共に『 ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』のキッドの演技を見て、彼がパートナーとセックスをしていることをすぐに推測する。別のシーンでは、ダンテはマイク・タイソンとイベンダー・ホリフィールドの遺恨試合をもう一度設定しようとする。ホリフィールドはタイソンとの対戦のオファーを何度も断り、次第に高額になるが、『スレート』誌がホリフィールドにハングオーバーの4作目の出演をオファーすると興味を示す。これに苛立ったタイソンは、シーンが終わる前に怒ってダンテに近づく。

ジム・ランプリー、スティーブ・レヴィ、ジョン・ブッチグロス、マイク・ゴールドバーグ、チェール・ソネン、ラリー・マーチャント、ロイ・ジョーンズ・ジュニア、マイケル・バッファー、マイク・タイソン、イベンダー・ホリフィールドが本人役で出演。キム・ベイシンガーの娘、アイルランド・ベイシンガー・ボールドウィンが若き日のサリー役で出演。

ダグ・エリンが2012年初頭に脚本の書き直しを担当したが、彼の仕事はクレジットされなかった。^[3]

この映画の準備として、両俳優はボクシングトレーナーのボブ・セールからトレーニングを受けた。トレーニング中、スタローンは1981年以来最低の体重である168ポンドまで減量した。^[4]

撮影は2012年後半にルイジアナ州ニューオーリンズで始まり、2013年3月に終了しました。 ^[5]一方、ピッツバーグのダウンタウンとエドガー・トムソン製鉄所のいくつかの異なるオープニングショットはピッツバーグ都市圏で撮影されました。^[6]

『呪怨』は公開初週末に700万ドルの興行収入を上げ、興行収入11位となった。4000万ドルの予算で制作されたこの映画は、世界中で4500万ドルの収益を上げた。^[1]

『呪怨 マッチ』は概して否定的な評価を受けた。Rotten Tomatoesでは、145件のレビューでこの映画の評価は30%で、平均評価は4.5/10である。同サイトの批評家の総意は「『呪怨 マッチ』は時折面白いが、まとまりがなく、強力なキャスト陣も決まり文句だらけの筋書きに取り残されている」というものである。 ^[7] Metacriticでは、この映画は32人の批評家から100点満点中35点と評価され、「概して不評」となっている。^[8] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[9]

バラエティ誌のアンドリュー・バーカーは「基本的には『グランピー・オールドメン』をロッキー・バルボアとジェイク・ラモッタの老齢の亡霊で作り直した作品だが、その結果は時折面白く、いくつかの笑える視覚的ギャグやアラン・アーキンとケヴィン・ハートの観客を喜ばせる脇役の演技もあるが、すべてがやり過ぎで目的を果たせていない」と書いている。^[10]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは「デ・ニーロとスタローンが彼らの最も象徴的な役を台無しにするのを見るのは、何の喜びもない。悲しい、悲しい、悲しい気持ちになった」と書いた。 ^[11]ハリウッド・レポーター誌 のジョン・デフォーは「ハートかアーキンがスクリーンに映って初めて映画が目覚める（できれば一緒に）」、「^{ガーディアン}紙 のピーター・ブラッドショーはこの映画を「とんでもない、価値のない凡庸な作品。…タイムマシンに乗って、この信じられないほど憂鬱で価値のない凡庸な作品によって『レイジング・ブル』の記憶が不必要に台無しにされる前の時代に戻りたいとこれほど熱望したことはなかった」と評した。^[13]

2018年に『The Interview』とのチャットで、キム・ベイシンガーは『ザ・グラッジ・マッチ』の撮影を個人的に楽しんでいなかったと簡単に明かした。^{[14] [15]}

スタローンはこの映画での演技により、ゴールデンラズベリー賞の最低男優賞 にノミネートされたが（ 『ブレット・トゥ・ザ・ヘッド』と『大脱出』と共に）、アフター・アースのジェイデン・スミスに敗れた。（スタローンにとっては「賞」への14回目の挑戦であり、これは記録であり、彼は4回「受賞」しており、これも記録である。）^[要出典]

• ボクシング映画一覧

• 公式サイト
• IMDbの「Grudge Match」
• Box Office Mojoの Grudge Match