Loading article…
| 位置 | |
|---|---|
  ゴールデンヒル採石場 | |
| 位置 | マナー キルブライド、 ブレシントン、 ウィックロー州 |
| 国 | アイルランド共和国 |
| 座標 | 北緯53°11′53″ 西経6°28′44″ / 北緯53.1980° 西経6.4788° / 53.1980; -6.4788 |
| 生産 | |
| 製品 | 花崗岩 |
| 歴史 | |
| オープン | 1740年頃[1] |
| 閉鎖 | 1820-50（枯渇） |
ゴールデンヒル採石場は、アイルランドのウィックロー州マナー・キルブライド村に隣接するゴールデンヒルにあるかつての花崗岩の 採石場です。[2] [3]正確な座標は不明です。
ダブリン大学トリニティ・カレッジ地質学博物館の学芸員であるパトリック・ワイズ・ジャクソン博士は、ゴールデンヒル花崗岩が部分的に原位置で風化しており、その結果「わずかに変化した長石」が岩石に「茶色がかった色」を与えているため、そのように名付けられたという仮説を立てた。[4]
1820年から1850年の間に採石場が枯渇すると、関連する労働者は近くのバリーノッカンに移り、そこで花崗岩の採石場群が設立されました。[2] [5]
歴史
背景
ゴールデン ヒルがあるウィックロー山脈の花崗岩は、約 4 億年前のデボン紀のもので[6] 、ダブリンのキリニー ヒルから南のカーロウ州まで広がる「レンスター花崗岩バソリス」と呼ばれるものの一部です。[7]花崗岩は、アイルランド島のゴールウェイ州、ドニゴール州、ダウン州でも採掘されてきました。[8]ダブリン周辺では数世紀にわたって花崗岩が採掘され、ダブリン市近郊のダルキー採石場で 1680 年から花崗岩の採石が行われていたことが知られています。[9]花崗岩は、18 世紀後半まで一般に「ファイアストーン」と呼ばれていました。[10]これは、花崗岩として分類されたからではなく(この時点ではまだ知られていなかった)、耐熱性があるため、火格子や煙突の材料として最初に使用されたことに由来しています。 [10]
1720年以前は、ダブリンで主に使われていた石材はカルプ石灰岩で、パルマーズタウン、キメージ、ラスガー[11]、ドニーブルック（現在ダブリンバスの車庫がある場所）の郊外で採掘されていました。[12] [13] [14]この日以降、輸入された石灰岩、砂岩、花崗岩の人気が高まるにつれ、カルプ石灰岩に取って代わるようになりました。[11]ダブリンに最も近い花崗岩の産地は、ダブリン郡南部とウィックロー郡北西部の採石場でした。[15]
ワイズ・ジャクソンによれば「おそらくダブリンの最も繁栄した時代」である18世紀には、ダブリンの最も重要な公共建築の多くが建てられた。これらの建物は、カルプ石灰岩の瓦礫の壁で建てられ、「イギリスから輸入されたレンスター花崗岩またはポートランド石で覆われていた」。 [14]この時期、採石場は著名なダーリー建築家一族が所有していた。[16]
ウィックロー山脈とダブリン山脈の花崗岩、および内陸部の石灰岩は、ダブリン市の建設に使用された主要な石材となり、アントリムの玄武岩とモーン山脈の花崗岩がベルファストの都市景観の典型となったのと同様に、「ダブリンの特徴」として認識されるようになった。[8]
1700 年代のウェストウィックローの採石場
ブレッシントンはゴールデンヒル周辺で最大の町で、直線距離で約5km離れており、1667年にブレッシントン領地が形成されて以来、周辺の田園地帯の行政の中心地となっている。 [17]ワイズ・ジャクソンとコールフィールドによると：
「伝えられるところによると、花崗岩は1700年代初頭に西ウィックローで最初に採掘された。ブレシントン近郊のバルティボーイズのいくつかの採掘口からで、1740年からは近くのウッドエンドとスリーキャッスルズでより大量に、その後ゴールデンヒルから採掘された。バルティボーイズの石は国会議事堂の中央の『広場』で使用された花崗岩の原料だった可能性がある。当時の文書によると、ウィリアム・ボローデールは1729年12月24日に『山の石』に対して6ポンド16シリング2ペンスを支払われた。」[1]
学者でエンジニアのジョン・ハッセーによれば、1700年からブレシントン地域で一連の花崗岩採石場が開かれ、それぞれの採石場は「40年から150年」存続した。[18] : 12:07 ハッセーは、花崗岩の破片は現場または建築現場で「ウォーラー」と呼ばれる、建物の側面を壁で囲むのに便利な大きさの破片にカットされたと述べている。[18] : 13:45 5つのウォーラーの重さは約1トンだったが、使用されたポートランド石の最小の個々の破片の重さは1つあたり約5トンだった。[18] : 15:28 これらの大きなポートランド石の破片はドーセットから海路でダブリンの埠頭まで輸送することが可能だったが、花崗岩の各破片は西ウィックローから馬車で、状態の悪い道路を通って運ばなければならなかった。 [18] : 14:19 1981年、テレビシリーズ「ハンズ」は、当時改修中だった 国会議事堂（アイルランド銀行）の壁材の一部を交換する石工たちを撮影した。
1720年、ダブリンのトリニティ・カレッジの記録によると、ジョン・バウナンという人物が「新しい厨房の工事のために納品されたブレシントン石」に対して11ポンド10シリング7ペンスを支払われた。[ 15]「ブレシントン石」は1721年のトリニティの領収書にも再度記載されており、1726年には「ウィナリー氏」が「実験室に隣接する新しい建物用のブレシントン石1コーンウォール」に対して支払われた際にも再度記載されている。コーンウォールはおそらく計量単位を示している。[10]トリニティの記録は、当時花崗岩が採掘された地域を特定するだけでなく、石材の供給者と石工の個人名を列挙するのにも役立つ。ウィリアム・ライリー、ロバート・スミス、ネイサン・ホールなどの名前があり、その姓はすべてブレシントンのセント・メアリー教会の教区名簿に記載されており、一部の記録は1600年代後半（教会が建てられた直後）まで遡ります。[10]
1729年から1739年にかけて建設された国会議事堂は、その装飾が特に注目に値する。その装飾の一部は、建物の大部分に使用されているより柔軟性のあるポートランド石ではなく、珍しいことに花崗岩で彫られている。ワイズ・ジャクソンは「岩の粗い質感のため、これらの装飾品を作るのは困難だっただろう。そのため、石工の並外れた技術が反映されている。花崗岩がこれほど繊細に彫られているのは珍しい」と述べている。[19]
1760年にジェイコブ・ネヴィルが測量したブレシントン地域の詳細な地図には、町の地域に2つの無名の花崗岩採石場が描かれており、ハッシーはそれをウッドエンドとスリーキャッスルズにあるとより明確に特定しており、2014年時点でも「かすかな採石場の痕跡」が見られた。 [ 20] 1721年にトリニティ・カレッジに供給された「ブレシントン石」の産地は、このどちらかであった可能性が高い。[20]
ハッシーは、ウッドエンドとスリーキャッスルの採石場は、両者の中間に位置する交差点の村、オールドコートの重要な産業集落を支え、おそらく「100人以上の男性」が雇用されていたと指摘している。[20]これらの労働者は典型的にはカトリック教徒から選ばれ、採石場の所有者は通常アイルランド国教会であった。[20]ワイズ・ジャクソンとコールフィールドによると、アイルランドでは技術的な制約により、1700年代半ばまで花崗岩を大量に採掘する能力が遅れた。[1]
1770年代、ダブリンの道路舗装委員会（通称ダブリン舗装委員会）は、中世以来使用されてきたカルプ石灰岩に代えて、市内の舗装に花崗岩を全面的に使用することを採用した。[1]
ウィックロー花崗岩の種類
ワイズ・ジャクソンとコールフィールドによれば：
「レンスター花崗岩バソリス内には、多数のプルトン、つまり個々の花崗岩の塊が形成されており、それぞれが独特の質感を持っています。ウィックロー州西部のバルティボーイズ、ブレシントン、ウッドエンド、スリーキャッスルズ、ゴールデンヒルで採掘された花崗岩、およびグレンクリーの花崗岩は、同時に形成された小さなサイズの結晶で構成されていますが、スリーロックマウンテンとグレンカレンの花崗岩には、最大で幅が0.5インチ（12 mm）の雲母の結晶が目立っていました...」 [7]
ワイズ・ジャクソンとコールフィールドは、異なる種類の花崗岩が識別可能であることから、バソリスの西端から採掘された花崗岩が、トリニティ・カレッジの西側正面（1700年代初頭に建設）、国会議事堂（1729-39年に建設）、ラスバラ・ハウス（1741-55年に建設）[21] 、およびGPO（1814-18年に建設）の建設に使用されたと主張している。[7] 1993年、ワイズ・ジャクソンは、GPOの側翼は「レンスター花崗岩」でできているとだけ述べ、正確な産地は明らかにしなかった。[22]
逆に、バソリスの東側から採取されたグレンクリー種は、パワーズコート子爵がサウスウィリアムストリートのパワーズコート邸宅（1731-41年建設）とパワーズコートハウス（1771-74年建設）の建設に使用されました。[7]ヘイズによると、パワーズコート近郊の他の花崗岩採石場には、トニーガロウ、ラフブレイ、バリーブリューがありました。[23] [24]ダブリンの奥地にある他の花崗岩採石場には、キルゴビン、ゴールデンボール、バルナクリア採石場がありました。[25]
1976年、ダブリンの旧国会議事堂は250年間風雨にさらされた後、修復工事に入りました。RTÉラジオ1で、代わりの花崗岩の供給を担当した請負業者のジム・マーフィーは、建物の構造にすでに4つの異なる花崗岩の種類が使われているのを見たことがあると述べました。具体的には、ダルキー、バーナクリア、グレンカレン、そして「大量の」バリーノッカン地域のものです。[26] : 36:47 マーフィーは、表面の外観と、一部の石と他の石の間にある雲母の「大きなスケール」によって、異なる花崗岩を区別することができました。[26] : 37:24 その年の修復工事には、バリーノッカンとバーナクリアの石工が雇われました。
使用法
ワイズ・ジャクソンは、1993 年に出版された著書「ダブリンの建築石材: ウォーキング ガイド」の中で、市内中心部の多くの建物や場所でゴールデン ヒルの花崗岩が使用されていることを記しています。
- トリニティ・カレッジの「堂々とした」入り口は、「2つの四角いパビリオンに囲まれた中央エリア」で構成され、1750年代にウィックロー州ゴールデンヒル産のレンスター花崗岩で建てられ、ポートランド石がアーキトレーブ、スワッグ、コリント式の柱と半柱に使用されました... [4]
- トリニティ・カレッジのニュー・スクエア（「ニュー・スクエアに立つと、両側がゴールデン・ヒル・グラナイトで建てられた住宅ビルに囲まれます...」）[27]
- デイリーズ・クラブはデイム・ストリートにあり、1791年にオープンした。[28]
- トリニティ・カレッジの学長邸宅（「ゴールデンヒルの花崗岩とアードブラッカンの石灰岩で建てられている」）[29]
- アイルランド王立外科大学、セント・スティーブンス・グリーン（「壁にはカルプ石灰岩の瓦礫が使われていると思われる。その表面には、おそらくウィックロー州ゴールデンヒル産の、切石と荒石のグレーのレンスター花崗岩のブロックが使われている」[30]
1745年から1748年にかけてレンスターハウスが建設された際、メリオン通りに面した側はゴールデンヒル産の花崗岩を使用して建てられました。[31]公共事業局が2017年から2019年にかけて建物の修復工事を行った際、ゴールデンヒル産の花崗岩は1850年までに枯渇していたため、最も近い代替品としてバリーノッカンの花崗岩を使用することを選択しました。[31]
閉鎖とバリーノッカンへの移転
19世紀初頭、ゴールデンヒルの採石場の産出量は減少し始め、ウィックロー州遺産のページによると、そこで採石作業に従事していた人々は「おそらく」バリノッカンへ移住した。[2] 2015年のウィックロー・ピープル誌の記事には、「オリガン（またはハリガン）と呼ばれる男がマナー・キルブライドから400人の男を率いて、聖書に出てくるような規模の脱出を行った」と書かれている。[5]
19世紀の第2四半期にダブリンで公共建築の第二の「大波」が起こり、[2]ダブリンの地元産の花崗岩の継続的な調達が必要となった。アイルランド地質調査所の地質遺跡報告書によると、最初のバリーノッカン採石場は1824年に開設されたが、[6]他の資料では1820年とされている。
1860年代までに、バリーノッカンには数多くの花崗岩の採石場があり[32] 、その場所は「おそらくダブリン市の主要な公共建築物の多くを建設するための花崗岩の切り石ブロックを供給する最も重要な地域」となった[6] 。
2024年5月には「バリーノッカン採石場遺産博物館」と題された博物館が敷地内にオープンした。[33]
参照
参考文献
注記
- ^ abcd ワイズ・ジャクソン＆コールフィールド 2023、244頁。
- ^ abcd "Ballyknockan Quarry". Heritage.wicklowheritage.org .ウィックロー州議会. 2020年3月18日. 2024年11月1日閲覧。
- ^ “ゴールデンヒル / アン・グアリン”. logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2024 年11 月 1 日に取得。
- ^ ab ワイズ・ジャクソン、1993、p. 30.
- ^ ab Medcalf, David (2015年8月1日). 「At the heart of Granite Village」. Wicklow People . 2024年10月20日閲覧。
- ^ abc 「WICKLOW - COUNTY GEOLOGICAL SITE REPORT. NAME OF SITE - Ballyknockan」（PDF）gsi.geodata.gov.ie。アイルランド地質調査所。2024年10月18日閲覧。
- ^ abcd ワイズ・ジャクソン＆コールフィールド 2023、256頁。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993、p.7より。
- ^ Hyslop, Ewan; Lott, Graham (2019年1月1日). 「Rock of Ages. The story of British granite」. buildingconservation.com . 2024年10月19日閲覧。
- ^ abcd Hussey 2014、19ページ。
- ^ Wyse Jackson & Caulfield 2023、p. 236より。
- ^ 「1953 - ドニーブルックバスガレージ、ドニーブルック、ダブリン」。archiseek.com 。 2010年2月1日。 2024年11月3日閲覧。
- ^ キンセラ、クレイグ（2015年2月28日）。「ドニーブルックの昔と今」。newsfour.ie。ニュースフォー。 2024年11月3日閲覧。
- ^ ab ワイズ・ジャクソン、1993、p. 14.
- ^ ハッシー2014、18ページ。
- ^ 「アイルランド建築家辞典」www.dia.ie 。 2024年11月5日閲覧。
- ^ トラント2004、31ページ。
- ^ abcd John Hussey (2017年3月16日). モーンズ、ウィックロー、コーンウォールの花崗岩採石場を支える鉱物鉄道と輸送の遺産（ビデオ）. ベルファスト：北アイルランド公文書館（PRONI）。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、20ページ。
- ^ abcd Hussey 2014、20ページ。
- ^ Winder-Baggot, Jennifer (2020年11月8日). 「Russborough House, Blessington, County Wicklow W91 W284 – section 482」. irishhistorichouses.com . 2024年11月1日閲覧。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、46ページ。
- ^ ヘイズ＆ケイシー2023、168頁。
- ^ ライト、マーク（2009年3月13日）。「バリーブリュー採石場有限会社、アイルランド、ウィックロー。ウィックローの花崗岩のブロックを手作業で清掃中」geoscenic.bgs.ac.uk。英国地質調査所。 2024年10月24日閲覧。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、15ページ。
- ^ ab Kieran Sheedy、Anne Kane、Paddy Roe、Tom O'Neill、Chris O'Neill、Phil O'Neill、Jim Murphy、Peter Walsh (1976年2月1日)。Doc on One: (Barnacullia) Stone Cutters (オーディオ)。ダブリン: RTÉ Radio 1。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、31ページ。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、27ページ。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、38ページ。
- ^ ワイズ・ジャクソン 1993年、60ページ。
- ^ ab 「ジョージアン・レンスター・ハウスの修復と保存」（PDF）。oireachtas.ie。オイレイハタスの邸宅／オイレイハタスの十一税。2019年10月17日。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ライト、マーク（2020年3月31日）。「Valleymount Exhibition 2018」。heritage.wicklowheritage.org。ウィックロー州議会。 2024年10月18日閲覧。
- ^ ブキャナン、マイルズ（2024年4月13日）。「ウィックローの『グラナイト・ビレッジ』が5日間の5月フェスティバルの主役に」ウィックロー・ピープル。2024年10月19日閲覧。
出典
- ヘイズ、メラニー、ケイシー、クリスティン（2023）。『Enriching Architecture: Craft and Its Conservation in Anglo-Irish Building Production, 1660–1760』ロンドン：UCL Press。ISBN 978-1800083561。
- ハッシー、ジョン（2014年11月1日）。「18世紀初頭のダブリンにおける建築材料としての花崗岩」アイルランドの歴史。22 （6）。ダブリン：ワードウェル社：18～20。JSTOR 44897444。
- オ・マイティウ、シーマス。オライリー、バリー (1997)。バリーノッカン。ウィックローの石切労働者の村。ダブリン：ウッドフィールド・プレス。ISBN 978-0952845355。
- Scannell, James (2009年3月1日)。「キングスタウンからダルキーへの飛行機旅行 (大気圧鉄道 1844-1854)」。ダブリン歴史記録。62 (1)。ダブリン:オールドダブリン協会: 83–97。JSTOR 27806814 。
- トラント、キャシー（2004）。ブレシントン邸宅。1667-1908。ダブリン：アンヴィルブックス。ISBN 1-901737-51-9。
- ワイズ・ジャクソン、パトリック (1995 年 1 月 1 日)。「ビクトリア朝のランドマーク - トリニティ カレッジの博物館ビル」。アイリッシュ アーツ レビュー年鑑11 ( 1995 年)。ダブリン: アイリッシュ アーツ レビュー: 149–154。JSTOR 20492826。
- ワイズ・ジャクソン、パトリック・N.、コールフィールド、ルイーズ・M.（2023）。 『Enriching Architecture: Craft and Its Conservation in Anglo-Irish Building Production, 1660–1760』第8章：荒削りと滑らかさ。1720–60年のダブリンにおける石材の使用。ロンドン：UCL Press。ISBN 978-1800083561。
- ワイズ・ジャクソン、パトリック（1993年）。『ダブリンの建築石材：ウォーキングガイド』。ダブリン、ドニーブルック：タウンハウスとカントリーハウス。ISBN 0-946172-32-3。