ウィリアム・マーティン（イギリス海兵隊将校）

ウィリアム・マーティン少佐は、第二次世界大戦中の連合軍のシチリア侵攻前にドイツ軍をギリシャに誘い込むための欺瞞計画、ミンスミート作戦 のために英国軍情報部が作り上げた人物である。「存在しなかった男」としても知られるマーティンの個人情報は、英国将校に扮し、秘密文書を携えた死体が中立国スペインの海岸に打ち上げられ、明らかに航空機事故の犠牲者となったという計画に信憑性を与えるために作られた。連合軍のギリシャ攻撃が計画されていることを示唆する情報を含むこれらの文書が、ドイツ情報部の手に渡ることが意図されていた。

マーティン少佐として雇われた遺体の身元は戦中も戦後も秘密にされ、憶測の的となっていた。遺体は1996年にウェールズのホームレス、グリンドゥール・マイケルであると確認され、英連邦戦争墓地委員会によってそのように認定された。

ミンスミート作戦の目的は、地中海での連合軍の作戦に関する文書をドイツ軍諜報部の手に渡し、南ヨーロッパ侵攻の目標についてドイツ軍諜報部を欺くことだった。ドイツ軍に文書の信憑性を確信させるために、文書は海軍士官の遺体に付けられ、その遺体には身元を証明する文書や私物も含まれることになった。無分別な調査は噂を呼ぶため、使える死体を見つけるのは困難だったし、遺体の近親者に遺体の用途を告げることは不可能だった。適当な遺体が特定され、身分証明書やディスク、個人的な手紙、婚約者の写真、聖クリストファーのメダル、数枚の紙幣や劇場のチケットなど、マーティンのペルソナを作るためにかなりの努力が払われた。^[1]

1943年4月30日、潜水艦HMS セラフの艦長ノーマン・ジュエル中尉が詩篇第39篇を読み上げ、「マーティン」の遺体はゆっくりと海に押し出され、潜水艦のスクリューの推進力に助けられ、潮流に乗ってスペイン大西洋岸のウエルバ沖に漂着した。 ^[2]

マーティンの遺体には、英国保安局が偽造した秘密文書が入ったブリーフケースが付けられていた。その目的は、ドイツ諜報部（ウエルバに工作員がいることで知られていた）に、マーティンが英国将軍に文書を届ける密使だと思わせることだった。その文書は、英国がシチリアではなくギリシャとサルデーニャ島を侵略する準備をしているとドイツ人に思わせるために作られたものだった。

マーティンの遺体は漁師によって発見され、計画通り、彼が持っていた書類はドイツ諜報部の手に渡った。シチリア島侵攻は計画者が予想していたよりも容易かつ迅速に達成されたため、作戦は成功と判断された。

ミンスミート作戦の責任者であるエウェン・モンタギューは、ウィリアム・マーティンのペルソナに実体を与える遺体を見つけるという課題に直面した。この作業では、セント・パンクラス地区の検死官ベントレー・パーチェスの協力を得た。この件についてはいくつかの異なる説明がなされている。1953年に書かれたモンタギューの著書『The Man Who Never Was』では、1942年には遺体が不足していなかったが、引き取り可能な遺体はなかったと述べている。肺炎で死亡した若い男性の遺体が見つかり、その遺体を使用する許可が与えられたと述べている。^[3]肺炎が重要だったのは、肺に液体が存在することを意味しており、検死解剖の場合には溺死と一致することが判明するからである。遺体は、男性の正体が決して明かされないという条件で引き渡された。

しかし、歴史家のベン・マッキンタイアは、死亡した男性の両親はすでに亡くなっており、親族は見つかっていないと述べている。^{[4]アンナ・プカスは、男性が}肺炎で死亡したというモンタギューの主張と、家族に連絡を取り許可を得たという主張はどちらも真実ではないと述べている。^[5]

モンタギューは、遺体の身元が明かされないという条件で遺体が解放されたと述べた。しかし、1996年にロンドンのアマチュア歴史家ロジャー・モーガンが公文書館で、遺体の身元がウェールズ人のグリンドゥール・マイケルであるという証拠を発見した。^[6]

マイケルは、南ウェールズのモンマスシャー州アバーバーゴッドで生まれました。町を離れる前は、庭師や労働者としてパートタイムの仕事をしていました。炭鉱労働者だった父トーマスは、マイケルが15歳のときに自殺し、母はマイケルが31歳のときに亡くなりました。家も友達もなく、落ち込み、お金もなかったマイケルは、ロンドンに流れ着き、路上生活をしました。

マイケルは、リンを含むネズミ毒を摂取して重篤な状態にある状態で、キングス・クロス近くの廃倉庫で発見された。2日後、彼はセント・パンクラス病院で36歳で死亡した。彼の死は自殺だった可能性もあるが、彼が摂取した毒はネズミを引き寄せるためにパンの皮に塗られたペーストだったため、単に空腹だっただけかもしれない。^[7]

摂取されたリン化物は胃の中で塩酸と反応し、非常に有毒なガスであるホスフィンを生成する。ホスフィン中毒の症状の1つは肺水腫であり、肺に大量の液体が蓄積する。 ^[8]これは溺死したと思われる遺体にとって必要条件を満たすものであった。パーチェスは「この量では彼を即死させるには不十分で、肝臓の機能を著しく損なわせただけで、その影響で彼はしばらくして死亡した」と説明した。パーチェスがマイケルの遺体を入手したとき、その遺体は海上で低体温症と溺死により死亡し、数日後に陸に漂着したと思われる男性にとって適切な状態であると確認された。

マイケルがマーティン少佐であると判明した後、疑念が浮上し始めた。モンタギューほど細心の注意を払う工作員が、（海兵隊員としては当然の）身体的に健康でもなければ、（溺死や航空機事故による）死亡の仕方も示唆されているようなものではない男性の遺体を使って作戦の成功を危険にさらすのは奇妙に思えた。モンタギューは著書の中で、1942年には遺体が不足していなかったが、持ち帰れるような遺体はない、と公式に述べている。^{[9]また、肺炎で死亡し、遺体の使用許可を得ていた若い男性の遺体が見つかる前に、（「}バークとヘアーのように」）遺体を盗まなければならないのではないかと恐れたとも述べている。

このことからモンタギューは、体力の必要性（「士官のように見える必要はない。参謀のように見えるだけでよい」）と死因の違い（「死因はおそらく溺死だろうという先入観を持った人物が死後検査を行った場合、腐敗し始めた肺の中のこの液体と海水の違いが気付かれる可能性はほとんどない」）を否定した。^[10]

しかし、2004年にジョンとノリーン・スティールは、モンタギューが軍人の遺体を使うことでこれらの異議を解決したと示唆し、 1943年3月にクライドでHMSダッシャーが事故で沈没し、乗組員349人が亡くなったことを指摘した。彼らは、そのような人物は軍人としての適性があり（マイケルはそうではなかった）、海難事故で死亡した（マイケルはそうではなかった）と主張した。また、身分証明書の入手にほとんど困難はなく、遺体は3か月間氷上に放置されていた遺体よりもかなり新鮮であるはずだと主張した。^[11]

この任務に指定された潜水艦はHMSセラフで、1943年4月19日にクライド川を出航した。任務がクライド川から出発する前に、モンタギューは遺体を持ってロンドンから車で移動しなければならなかったが、遺体の供給元がスコットランドであればこの作業はより容易だっただろうと述べた。

スティール夫妻は遺体が使用された人物をジョン・メルヴィルと名付けた。これを記念して、2004年に現在の巡視艇ダッシャーで^{追悼式が開かれ、ジョン・メルヴィルの娘も出席した。 [12]}しかし、英国海軍は後に、これは間違いであり、式典の前に乗組員に誤った情報が伝えられていたと発表した。^{[13] 1943年3月27日に亡くなったHMS}ダッシャーの一般コーダー、ジョン・メルヴィルは、英連邦戦争墓地委員会によって、エアシャーのアードロッサン墓地に埋葬されたと記録されている。^[14]

ダッシャー事件に関する別の調査が2003年にコリン・グリボンズによって出版され、スティール夫妻の調査と同様の結論を導き出している。しかし、グリボンズはミンスミート作戦で使用された遺体は、ダッシャー事件で死亡した船員トム・マーティンの遺体であると特定した。^[15]

遺体は軍儀礼によりウィリアム・マーティン少佐として埋葬された。彼の墓はスペイン、ウエルバのヌエストラ・セニョーラ墓地のサン・マルコ地区に1886番地にある。墓石には次のように刻まれている。

ウィリアム・マーティンは1907年3月29日に生まれ、1943年4月24日に亡くなりました。ウェールズのカーディフ出身のジョン・グリンドワー・マーティンと故アントニア・マーティンの最愛の息子です。敬虔で礼儀正しい父の死を心からお祈りします。安らかに眠ってください。^{[16] [17]}

1998年、英国政府が遺体をグリンドゥール・マイケルであると確認した後、墓石に新たな碑文が付け加えられた。

グリンドル・マイケル (Glyndwr Michael) ウィリアム・マーティン少佐 (RM) を務めた^{[18] [19]}

グリンドゥール・マイケルを記念する銘板がアバーバルゴッドの戦争記念碑に追加されました。銘板の表題は「 Y Dyn Na Fu Erioed（決して存在しなかった男）」です。

グリンドゥール・マイケルは、舞台ではカードボード・シチズンズの2009年の演劇『ミンスミート』^[20]、ミュージカル『オペレーション・ミンスミート^{』 [21]}で記念されているほか、映画では『The Man Who Never Was』（1956年）や2021年のプロダクション『オペレーション・ミンスミート』で記念されている。

• モンタギュー、エウェン（1954年）『存在しなかった男』フィラデルフィアおよびニューヨーク：JBリッピンコット社。
• 「ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダッド」墓地のCWGCエントリー
• ウィリアム・マーティンのFind a Graveへの投稿