ガールズブラボー

ガールズブラボー
2001年6月27日に角川書店から発売されたGirls Bravoの第1巻で、ミハル・セナ・カナカが登場。
GIRLSブラボー (ガールズブラボー)
ジャンル	ハーレム、ロマンティックコメディ[1]
マンガ
著者	マリオ・カネダ
発行者	角川書店
英語出版社	該当なし: 東京ポップ
雑誌	少年エース エース桃組
人口統計	少年
オリジナルラン	2000年12月26日～2005年9月13日
ボリューム	10
アニメテレビシリーズ
監督	青木 英
制作：	松崎良幸 高瀬篤哉 （シーズン1） 北浦博之（シーズン2）
著者	渡辺 博
音楽：	上松則康
スタジオ	AICスピリッツ
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: ファニメーション・エンターテインメント
オリジナルネットワーク	フジテレビ （シーズン1）、 WOWOW （シーズン2）
オリジナルラン	2004年7月6日– 2005年4月21日
エピソード	24
ビデオゲーム
ガールズ ブラボー ロマンス 15
開発者	角川書店
出版社	角川書店
ジャンル	恋愛シミュレーション、ビジュアルノベル
プラットフォーム	プレイステーション2
リリース	JP : 2005年1月27日

『ガールズブラボー』（Japanese : GIRLSブラボー、ヘップバーン社：Gārusu Brabō）は、マリオ・カネダ [ja]によって書かれ、 2000年から2005年まで角川書店の少年エースで連載された日本の漫画シリーズである。この物語は、ほとんどが女性の人口を持つ不思議な世界に運ばれた、女の子にアレルギーのある高校生の男の子に焦点を当てています。彼が戻ると、その世界の女の子の1人が彼のルームメイトになります。

ガールズブラボーのアニメ版は、あおきえい監督、AICスピリッツ作画で、2004年から2005年にかけて日本で放映されました。全24話です。アニメシリーズはジェネオンによって英語版がリリースされ、マンガは東京ポップによって英語版がリリースされました。ビジュアルノベルもプレイステーション2用にリリースされました。

2010年7月、ファニメーション・エンターテインメントはTwitterで声明を発表し、『ガールズ・ブラボー』のライセンスを取得したことを確認した。^[2]

佐々木幸成は、女の子によくからかわれ、アレルギー反応を起こすほど平凡な高校生です。その結果、彼は女性と接触するたびにじんましんが出ます。ある日、学校から家に帰ると、隣人の小島霧恵にバスタブに蹴り込まれ、セイレン（セーレン、Tokyopopの漫画翻訳では「Siren」）に運ばれます。セイレンは、ほとんどが女性の人口を持つ不思議な世界です。彼は、瀬名カナカミハルと友達になり、彼女は彼を追って地球にやって来ます。さまざまな動機を持つ他のセイレンの女の子たちがすぐに訪れ、家に加わります。ミハルが地球の不思議を発見するにつれて、彼らは多くの冒険に連れて行かれます。

佐々木幸成(ささきゆきなり)

声優：能登麻美子、阪口大助（ドラマCD）（日本語）；ユーリ・ローウェンタール（英語）^[3]

ユキナリは生涯を通じて女の子にからかわれ、極度の女性恐怖症を患い、女の子と接触するとアレルギー反応を起こしてしまう。ある日、隣に住む小島霧恵に風呂に蹴り落とされた後、ユキナリはセイレンという異星の惑星に運ばれる。そこは男性が人口の10%未満を占める惑星である。ユキナリはアレルギーを起こさないミハルと出会う。ミハルはユキナリを追って地球にやって来て、女の子にまつわるユキナリの災難とその後の霧恵による虐待の主因となる。

ミハル・セナ・カナカ(ミハル・セナ・カナカ)

声の出演：川澄綾子、川澄（ドラマCD）（日本語）;ミシェル・ラフ(英語) ^[3]

ミハルはセイレンの住人で、佐々木幸成をセイレンに引き寄せ、彼と一緒に暮らすために地球に戻ります。彼女の額には、セイコンと呼ばれる三角形の中に3つの点があるような形のマークがあり、セイレンと地球の間を移動する能力や、感情的な苦痛を感じるたびに爆発を起こす力など、いくつかの力を与えてくれます。彼女はまた、アレルギーを起こさずにユキナリに触れることができる唯一の女性でもあります。ミハルは食欲旺盛で新陳代謝が速いです。地球では、彼女は友達に何かが食べられるかどうか（蝶など）を質問することに重点を置いており、地球についての彼女の絶え間ない誤解（エイプリルフールは地球上の全員が1日嘘をつくことを意味すると信じているなど）がタイトルの主なユーモアの源です。それにもかかわらず、彼女は心優しく、地球に対して探検家のような興味を持っており、ユキナリと親密な関係を持っています。彼女は非常に純粋な女の子であり、幸成の前で半裸または全裸になることに何の不快感も示さず、食べ物が関係する場合や食事の時間を妨げない限り、福山の好色な行為の標的にされても怒りを露わにすることはありません。

小島 桐絵(小島 桐絵、Kojima Kirie )

声の出演：斉藤千和、^[4] 浅野真澄(ドラマCD) (日本語); ルル・チャン(英語) ^[4]

キリエは佐々木幸成の隣人であり、クラスメートであり、幼なじみで、それ以来時々彼の世話をしています。彼女は特に恵まれているため、福山和治の倒錯の自然なターゲットになっています。しかし、彼女の身体能力と武術の能力により、彼女は常に彼を打ち負かします。彼女は定期的に佐々木幸成の不運を殴っています。キリエは、彼女がバスルームでシャワーを浴びているときに無邪気に歩いてきたために幸成を殴ったとき、うっかりして初めて幸成をセイレンに送りました。彼らの関係はしばしば波乱に満ちていますが、キリエは幸成に深い愛情を持っており、通常は彼を助けようとします。彼女の強い性格と外見のため、キリエは高校の男子の間で多くのファンを引き付けており、特に福山和治は機会があればいつでも彼女を頻繁に痴漢したり、まさぐったりします。漫画では、キリエは福山の家の魔法の鏡を通して並行世界に入ったとき、福山リサの別のバージョンに話しかけられます。アニメ版では、キリエは小雨と聖かなたという女性のファンも惹きつけますが、キリエはそれに非常に不満を持っています。シリーズ全体を通して、キリエは料理の腕がまったくなく、その結果、食べられない危険な食べ物を作ってしまうというギャグがあります。キリエは幽霊や超常現象を恐れており、おてんばな性格にもかかわらず、人形を集めるのが好きです。

福山 和春(福山 和春、ふくやま かずはる)

声優：置鮎龍太郎、三木眞一郎（ドラマCD）（日本語）；リアム・オブライエン（英語）^{[3] [4]オブライエンは}アメリカン・アニメ・アワードのコメディ部門で最優秀男優賞にノミネートされた。^[5]

福山は佐々木幸成と小島霧恵の同級生である。福山は金持ちで権力があり、変態で、よく女の子を追いかけたり、幸成を「チビなり」と呼んで侮辱したりするが、危機的な状況では真面目で思いやりのある一面を見せている。彼は男性恐怖症を患っており、アレルギーを発症しているため、他の男性と接触するたびに発疹が出る。彼は他の人に気付かれずに現れることが多く、自分の存在を告げると、女の子をまさぐったり、服を脱がせたりして、いつも霧恵からひどい殴打を受ける。理由は不明だが、霧恵自身を含む多くの女の子を性的暴行したにもかかわらず、彼は法律による結果に苦しんだことはない。自身の好色な行動にもかかわらず、福山は妹のリサを非常に保護しており、雪成に対する彼女の愛情に強く反対している。

福山リサ（福山リサ、福山リサ、トーキョーポップ漫画翻訳では「福山リサ」と綴られる）

声優：松岡由貴、こおろぎさとみ（ドラマCD）（日本語）；ハンター・マッケンジー・オースティン（英語）^[4]

リサは福山和晴の少し頭がおかしい妹です。リサは黒魔術の達人で、シリーズを通して、家族の邸宅に幽霊をはびこらせたり、学校のプールに巨大なタコを召喚したり、ショッピングセンターで爆発を引き起こしたりするなど、いくつかの問題を引き起こしています。リサは常にハヤテとコサメと一緒にいて、情報収集や誘拐など、彼女のあらゆる気まぐれに応えています。彼女は、星占いで運命の人の外見と一致した後、ユキナリに夢中になり、彼に近づくために魔法を使うことがよくありますが、予想どおり悲惨な結果になります。彼女はミハルをライバルと見なしていますが、エビをとても気に入っています。エビは、自分が幼い頃に飼っていたペットの猫を思い出させます。アニメ版では、エビの女の子の姿は、彼女がかつて一緒に過ごした人形を思い出させ、後にトモカの魔法のおかげで再会します。^[6]

コヨミ ハレ ナナカ(コヨミハレ ナナカ)

声優：倉田雅世、椎名へきる（ドラマCD）（日本語）；キャリー・サヴェージ（英語）

暦はセイレンに住む男性恐怖症の少女です。地球の男性を恐れており、福山和治のお気に入りのターゲットの1人であることでその恐怖症はさらに悪化しています。漫画では、暦は彼に何回襲われたかを日記につけています。もともと宇宙旅行社からミハル・セナ・カナカを「回収」する任務で地球に派遣されましたが、後にミハルの妹マハルの夫を見つける長期任務で仲間のトモカ・ラナ・ジュードとともにユキナリの家に移り住みます。しかし、男性恐怖症のため、男性と話すことさえほとんど不可能です。暦の好きな娯楽は読書ですが、卓球の才能があり、セイレンで同様のスポーツのトーナメントで優勝しています。アニメ版では、暦は地球出身の父親も探しており、最終的に再会します。暦の母親は聖魂の印を持っており、暦自身も休眠状態の聖魂を所有しており、美春が聖カナタに誘拐された後、聖蓮への入り口を作ることができた。彼女は福山のコスプレ麻雀ゲームで負けた後、パイソンだけを身に着けることを余儀なくされ、^{[7] 皮肉}にも後にペットとして飼うことになる。

トモカラナ・ジュード(トモカラナ・ジュード、トモカラナ・ジュード)

声：斉藤彩夏（日本語） J-Ray (英語)

智花はセイレンの住人で、コヨミハレナナカがミハルの姉マハルの新郎を探すのを手伝うために派遣されたが、彼女の努力は実を結ばなかった。子供であるにもかかわらず、智花は子供として扱われることを深く恨んでおり、自分は他の人と同じくらい成熟していると主張するが、彼女の頻繁な行動はそうではないことを示している。彼女は福山とかなりうまくやっており、後に2人が共通の目的を達成するためにチームを組んだ後、彼女は福山を兄と呼ぶ。彼女は彼に少し恋心を抱いたが、彼はそれを知らない。智花は変身魔法も使用できる。アニメ版では、智花はエビをその場しのぎの棍棒として頻繁に使用し、ほとんど何でも誰でも殴ることができる。彼女は魔法の決闘で敗北を認めた後、リサと友達になる。彼女はまた、お気に入りのテレビ番組のキャラクターであるポヨンに夢中である。^[6]智花は子供であるため、ユキナリの女性アレルギーを引き起こすことなく彼と接触することができる。彼女はまた、キリエを姉として尊敬している。例えば、彼女はキリエの例に倣って福山の顔にドロップキックをします。後に智花は大学入試の複雑な数式を瞬時に解くことができる天才であることが明らかになります。

えび​​​​

声優：金田朋子（日本語）、カレン・トンプソン（英語）

麻雀エピソードでは、立木文彦（日本語）、ダミオン・クラーク（英語） が声を担当。

エビはセイレンに登場する生き物で、猫の顔と一対の大きな上下する触角を持つふっくらとした小型のアザラシに似ており、そのためミハルはエビに似ていると主張している（エビは日本語でエビを意味する）。彼女は入浴中にミハルに誤って召喚され、ミハルと女の子たちのペットになる。^[8]アニメ版では、トモカが彼女をバッグから引き出す。^[8]彼女はトモカの手によって非常に苦しめられ、トモカは彼女を棍棒、フレイル、釣り餌、またはハンドボールとして使用する。トモカがエビを短時間女の子に変身させると、ユキナリとキリエは彼女よりも変身したエビに注意を払う。^[6]アニメのエピソードでギャングが麻雀をしているとき、エビは頭の中でプレイ全体を考えることができるが、初心者のトモカにその動きを伝えることができず、計画は無駄になった。^[7]また、アニメでは、エビは再充電に時間がかかるものの、口からEビームと呼ばれる強力なビーム攻撃を発射することができます。

マハル・セナ・カナカ(マハル・セナ・カナカ)

マハルはミハルの恵まれた姉です。彼女は非常に決断力があり、自分の思い通りにするためには暴力を使うことも躊躇しません。最初はミハルと佐々木幸成の関係に嫉妬していましたが、最終的には祝福します。幸成の落胆にもかかわらず、彼女はチャンスがあればいつでも彼と戯れ、愛撫するのをやめません。セイレンの男性人口が少なく、彼女が30歳に近づいているという事実から、マハルはコヨミとトモカの両方に地球で自分の男性を見つけるように指示します。彼女は軽薄ではありますが、実際にはセイレンの基準では非常にうるさい方で、福山和治の変態的な性質を発見するとすぐに彼を拒絶します。アニメ版のエピローグでは、彼女はハヤテにプロポーズします。漫画では真春にプロポーズし、結婚し、雪成と美春に祝福を与えているにもかかわらず、彼女はまだ雪成に執着しており、彼を愛し、彼と戯れ、彼と一緒にいたいと思っている。真春の声は日本語では大原さやか、英語ではカレン・トンプソンが担当している。ドラマCDでは三石琴乃が声を担当している。

Lilica Stacy (梨々花・ステイジー、リリカ・ステイシー)

リリカは福山家のメイド長である。彼女は冷静で礼儀正しく、キリエが高価な機器を壊したときでさえもそうだった。しかし、キリエとユキナリが福山の友人であると自己紹介したとき、彼女はショックを受けた様子を見せた。彼女は後に、ボスニア、ソマリア、チェチェン、アフガニスタンでの軍事作戦で戦ったことがあると明かす。彼女は非常に頭が良く、福山邸内の機械装置を操作するラップトップやスパイ衛星を持っていることが時々見られ、それが福山和治が暦たちを絶えず見つけている理由を説明しています。アニメ版では、リリカは世界をきれいにしたいという町田守の願望に感銘を受け、彼を弟子として入れます。彼女はまた、時折福山に恋をしているとほのめかされる。リリカの声は日本語では桑谷夏子、英語ではウェンディ・トムソンが担当している。^[4]

疾風（はやて）

ハヤテはリサ・フクヤマの付き人の一人です。マンガではほんの数回しか登場しませんが、アニメではハヤテはトモカと強いライバル関係/友情を築き、2人は友好的な決闘で時々戦います。ハヤテは非常に穏やかで忠実で真面目な人物で、愛人のリサのためにはどんなことでもします。これには通常、何らかの調査や私的な調査が含まれます。トモカは、リサの世話をするときや攻撃するときだけ姿を現す、隠密行動のためにハヤテを「忍者」と呼んでいます。ハヤテの声は日本語では星野貴紀、英語ではパトリック・セイツが担当しています。

小雨（こさめ）

小鮫は福山リサの2番目の従者です。アニメ版では、小鮫は小島霧恵よりもかなり強い戦士でもあり、霧恵と戦った後、彼女に恋をします。彼女の執着心は非常に強く、霧恵の近くにいるだけで小鮫は彼女を触ったり、他の方法で言い寄ったりするので、通常はハヤテが彼女を抑える必要があります。霧恵に媚びていないときは、小鮫はハヤテと同じくらい冷静な人物であり、他の人から情報を探り出したり、自分の命令に従わせたりするために頻繁に銃を使用します。小鮫の声は日本語では升望美、英語ではロビン・ロドパが担当しています。

ナナエ・クウ・ハルカ(ナナエ・クウ・ハルカ、ナナエ・ク・ハルカ)

ナナエは宇宙旅行社でコヨミとトモカの上司です。ナナエは行方不明者部門を担当しており、誤って地球に運ばれてしまったセイレンの住民を探して回収するようエージェントに指示します。アニメ版では、彼女はマハル・セナ・カナカがユキナリと連絡を取り、他の人たちがミハルを救出できるように手助けします。ナナエの声は日本語では岩井由紀子、英語ではリタ・スティーブンスが担当しています。

町田守(まちだ まもる、まちだ まもる)

衛は佐々木幸成のクラスメイトで、強迫神経症の持ち主。衛はスーパー戦隊シリーズのパロディである別人格の雷戦隊マモレンジャーを身にまとい、掃除とゴミのポイ捨てを指摘することに情熱を傾けているが、一見すると彼の「戦隊」は衛一人だけで構成される。非常に事故を起こしやすいため、解決するよりも問題を引き起こす傾向があり、そのせいで錯覚した現実感覚から「悪役」を責めるようになる。衛は後に他の隊員をマモレンジャーに引き入れるが、隊員たちはまったく関わりたくないと思っている。アニメ版では衛はリリカの弟子となり、ちょっとした迷惑から公共の安全に対する深刻な脅威へと変貌する。衛の声は日本語では吉野裕行、英語ではサム・リーガルが担当している。

聖カナタ(彼方ヒジリ、カナタヒジリ、トーキョーポップマンガ翻訳では「ヒジリカナタ」と綴られる)

聖は、雪成の高校に入学した厳格な進路指導の教師です。アニメ版では、雪成の部下として働き、雪成の使命は、美春を監視し、最終的には誘拐することです。聖は子供の頃から美春に執着しており、雪成は彼女の目的を達成するのを手伝うのと引き換えに美春を彼女に渡すと約束します。しかし、聖は最終的に霧江に敗れ、美春のことを忘れて霧江に執着し始めます。聖の声は、日本語では久川綾、英語ではエリカ・シェイファーが担当しています。

佐々木さん

佐々木夫人は佐々木幸成の母親です。幸成は彼女に瀬名かなかみはるのことを秘密にしているので、佐々木夫人は家で起こる奇妙な出来事は幽霊のせいではないかと恐れ始めますが、結局「幽霊」は食べ物を全部食べてしまっただけなので心配しないことにします。その後、彼女は出張中の幸成の父親のもとへ去って行きます。

野菜店主

シリーズの冒頭でミハルと友達になり、彼女にバナナガールというあだ名をつけた地元の食料品店主。日本語では長迫隆、英語ではダグ・ストーンが声を担当している。

弟分(おとうぶん)​

アニメ版限定のキャラクターであるボスは、アロハシャツを着た太り気味で物腰柔らかなチンピラで、通常は青いレジャースーツを着た元気いっぱいの男を伴っている。チンピラたちはシリーズを通して佐々木幸成とその友人たちとすれ違う。しかし、瀬名カナカミハルがカナタヒジリに誘拐された後、ボスは幸成に、ミハルを取り戻す唯一の方法は彼女のために全力を尽くして戦うことだと気づかせる。後に友人がなぜ今まで話さなかったのかと尋ねると、ボスは単に何も言うことがなかっただけだと答える。ボスの声は日本語では土屋敏英、英語ではJCミラーが担当している。

はかな(はかな) ^{[重要ですか?】}

福山家の貸切温泉に出没する幽霊。去年の冬、温泉で入浴中、痴漢に捕まり体を触られた。捕まえようとした時、濡れた岩で滑って頭を打って死んでしまった。あの世に行くために、痴漢を捕まえたいと考えた。リサは、その場面を再現しようと提案し、ユキナリと自分が志願するが、ハカナは誤ってキリエに憑依してしまう。キリエが痴漢行為に抵抗しようとすると、ハカナはキリエがユキナリに好意を持っていることに気づく。キリエとユキナリが抱き合うと、ハカナは解放され、一同に感謝し、ユキナリが素晴らしい人だとキリエに伝える。日本語版では清水愛、英語版ではタラ・プラットが声を担当している。^[9]

ユキナ​​​

アニメ版限定のキャラクターであるユキナは、セイレンの宇宙管理局特殊部隊の冷酷なリーダーであり、セイコンの力も持っています。彼女の華奢な体と体を覆うセイコンのマークのせいで、ユキナは男性に愛されることはないと感じ、男性と接触するとじんましんが出る症状を発症しました。彼女の病気と反男性的な偏見が、ユキナが男性に愛されないならセイレンの誰も愛されないと決心する原因となっています。最終的に、ユキナは部下のヒジリ・カナタに、瀬名カナカミハルをセイレンに送り返させ、彼女の力を使って地球への入り口を永久に封印させ、セイレンを「女性だけの楽園」にします。しかし、佐々木幸成に優しさを見せられた後、ユキナは彼に恋をしてミハルを解放します。ユキナの声は日本語では野川さくら、英語ではエリーゼ・バウマンが担当しています。

マリオ・カネダが作画・イラストを担当したこの漫画は、もともと2000年に角川書店の少年エース誌で連載され、それ以来単行本10巻が発売されている。日本で第1巻は2001年6月27日に角川書店から出版・発売され^[10]、最終巻は2005年4月9日に発売された。 ^[11]英語版はTokyopopから発売された。第1巻は2005年9月に発売され、最終巻は2007年12月に発売された。^{[12] [13]} Viz Mediaは、2015年3月17日に第1巻から始まり、2015年9月29日に第10巻が発売されたデジタル版をリリースした。^{[14] [15]}

このシリーズはヨーロッパとアジアでもライセンスされています。ヨーロッパでは、このシリーズはフランス語でPikaÉdition ^{[16] [17]}によって、ドイツ語でCarlson Comicsによって出版されました。^{[18] [19]アジアでは、このシリーズは}ChuangYiによって英語で出版されました。^[20]

漫画のアニメ化はあおきえいが監督し、アニメインターナショナルカンパニーのAICスピリッツ部門が制作した。 2004年7月6日にフジテレビで放映され、2004年9月28日まで全11話が放送された。第2シーズンは13話で構成され、2005年1月27日から4月21日までWOWOWで放送された。シリーズでは4つのテーマ曲が使用された。最初のオープニングテーマ「Going My Way」は、 yozuca*が歌った。yozuca*は、2番目のオープニングテーマ「Ever After」も歌った。エンディングテーマ「ここにいるから」は、 2番目のエンディングテーマ「And Then...」も歌った橋本みゆきが歌った。日本では、シリーズはリージョン2のDVDコンピレーション13巻でリリースされた。ジェネオンエンタテインメントは、北米でシリーズの英語吹き替えリリースのライセンスも取得した。Madman Entertainment は、このシリーズをオーストラリアとニュージーランドでもリリースするライセンスも取得しました。

2010年7月、北米のアニメ配給会社ファニメーション・エンターテインメントは、 YouTubeで同シリーズの第1話をストリーミング配信した後、同社がガールズ・ブラボーのライセンスを取得したことをTwitterで発表した。 ^[2]

角川書店は2005年にプレイステーション2向けにこのシリーズをベースにしたビデオゲーム『ガールズブラボーロマンス15's 』を発売した。このゲームはCEROレーティングで「15歳以上」に指定されている。^[41]

Newtype USAのクリス・ジョンストンは「17歳以上指定は当然」とコメントし、「下品で騒々しいユーモアは、若い人向けではない」と述べている。^[42] Anime News Network のカルロ・サントスは「ガールズ・ブラボーはスクリューボール・コメディとして期待できる場面もあるが、全体としては他のハーレムアニメと同じ欠陥に陥っている」と書いている。^[1] Maniaのレビュアー、クリス・ベヴァリッジは「ガールズ・ブラボーはハーレムアニメデザインの伝統的な要素をいくつか取り入れているが、より下品で少し下品なテイクアウェイは、多くの点で歓迎すべき変化だ」と書いている。^[43] THEM Anime Reviews のスティグ・ホグセットはレビューで「キャラクターは蹴られ、顔を膝で蹴られ、踏みつけられ、その他神のみぞ知る」と述べ、「この番組はファンサービスが満載で、ファンサブでは検閲されているが、将来のリリースでは非常に露骨になる可能性がある」と書いている。^[44]

• ルシック、ジョー (2005 年 8 月)。「ガールズ ブラボー Vol. 1」。Animefringe第 6 巻、第 8 号、15 ページ。
• Losert, Jörg (2010 年 2 月 4 日)。「Girls Bravo」。AnimePro (ドイツ語)。

• フジテレビ アニメ公式サイト
• ファニメーション・エンターテインメントの公式アニメサイト
• アニメニュースネットワークの百科事典のガールズブラボー（マンガ）