ジネット・リノ

ジネット・リノ
背景情報
出生名	ジネット・レイノー
生まれる	( 1946-04-28 )1946年4月28日（78歳）カナダ、ケベック州 モントリオール
ジャンル	ポップ
活動年数	1959年～現在
ラベル	Apex、グランプリ、パロット、トランスワールド、メロンミエル
Webサイト	ginettereno.com

ジネット・レノ OC CQ (本名:ジネット・レイノー、1946年4月28日) は、カナダの作家、作曲家、歌手、女優です。ジニー賞、ジェミニ賞にノミネートされ、ジュノー賞を複数回受賞しています。ゴールドおよびプラチナを売り上げたカナダのミュージシャンです。

リノは、カナダのケベック州モントリオールでジネット・レイノーとして生まれました。1960年に歌手として活動を始め、タレントコンテスト「ジャン・シモンの発見」で優勝しました。この成功により、モントリオールの3つのクラブ（カフェ・カプリス、カフェ・ド・レスト、カフェ・プロヴァンシャル）がリノに最初のプロ契約をオファーしました。シモンは、本名の姓（カナダのフランス語での発音）の発音表記である「リノ」という芸名を採用するよう彼女に提案しました。^{[1] [2] [3] [4] [5]}

リノはゴールドとプラチナを売り上げたカナダのアーティストである。^[6]彼女は英語とフランス語の両方でレコーディングしている。英語での最大のヒットは1970年の曲「Beautiful Second Hand Man」である。この曲はRPMシングルチャートで第8位に達した。^[7]この曲は1971年にパロットレコードから発売された彼女の3枚目のアルバムBeautiful Second Hand Manに収録されている。^[8]この曲は2004年にフランスのレコードレーベルMelon-Mielから2枚組コンピレーションVocally Yours Vol. 7 & 8で再リリースされた。 ^[9]彼女のレコーディングの中には、マルセル・ステルマンがフランス語の歌詞を付けたリンジー・ド・ポールの曲「Dans la vie tout s'arrange」（ティーカップの中の嵐）がある。彼女は主にケベックで活動している。40年のキャリアの中で、彼女は約60枚のアルバムをレコーディングした。1969年から1974年の間に、彼女の曲はRPMトップ100に9曲入った。

2019年3月、彼女はセリーヌ・ディオン、ダイアン・デュフレーン、イザベル・ブーレイ、リュス・デュフォー、ルイーズ・フォレスティエ、ローレンス・ジャルベール、カトリーヌ・メジャー、アリアンヌ・モファット、マリー・ドニス・ペルティエ、マリー＝エレーヌ・ティベールとともにケベック出身の11人の歌手の一人で、ルネ・クロードがアルツハイマー病と診断されたことが発表された後、ルネ・クロードの1971年のシングル「Tu trouveras la paix」のスーパーグループレコーディングに参加した。^[10]

リノはジャン＝クロード・ローゾンの1992年の映画『母と娘の恋』で母親役を演じた。また、ドゥニース・フィリアトローの1998年の映画『あなたの番です、ローラ・カデュー』ではローラ・カデューを演じた。この役でジニー賞主演女優賞にノミネートされた。1999年の続編『ローラ・カデュー2』でもこの役を再演した。 2000年のジニー賞にも再びノミネートされた。2003年のカナダの独立系映画『 マンボ・イタリアーノ』ではマリア・バルベリーニ役を演じた。^{[11] [12]} 2006年の映画『家族の秘密』ではブランシュ役を演じ、ジニー賞主演女優賞にノミネートされた。^[13]

2022年、ジネット・レノはマルタン・ヴィルヌーヴ監督の『イメルダの12の使命』で16年ぶりにスクリーンに復帰し、劇作家ロベール・ルパージュと共演し、マルタンとドゥニ・ヴィルヌーヴの母方の祖母でイメルダの生涯の敵であるシモーヌを演じた。^[14]

リノは1999年と2000年のジェミニ賞で2度ノミネートされた。^[15]

2000年8月5日、リノはヘルズ・エンジェルのルネ・シャルボワの結婚式でパフォーマンスし、「Mon May」などのヒット曲をエンジェルたちに歌い、その報酬として100万ドルを受け取った。また、同じ結婚式で、当時ケベックのエンジェルスのリーダーだったモーリス・「ママ」・ブーシェと写真撮影に応じた。 ^[16]リノはケベックでは非常におとなしくて尊敬されるイメージを持っているため、強姦などの罪で有罪判決を受けたブーシェの隣で笑顔でポーズをとったことは、物議を醸した。^[16]

2014年のスタンレーカッププレーオフでは、モントリオール・カナディアンズのプレーオフ中に、リノはサプライズで「オー・カナダ」の演奏者に選ばれた。彼女は心臓手術から戻ったばかりで、彼女の国歌の演奏は非常に好評だった。^{[17]彼女はその後、} 2015年と2017年のスタンレーカッププレーオフで歌うために復帰した。彼女は以前にも、1980年代と1990年代にはケベック・ノルディクスの国歌を、 1976年の 第64回グレイカップでも歌ったことがある。

リノは1970年のゴールドリーフ賞で最優秀女性ボーカリスト賞を受賞した。彼女は1972年と1973年のジュノー賞で年間最優秀女性パフォーマンス部門を受賞した。^[18]リノは1998年にアルバム『Versions Reno』でベストセラー・フランコフォン・アルバム部門のジュノー賞にノミネートされた。彼女は1999年のジュノー賞で最優秀女性ボーカリストに再びノミネートされた。2001年にはアルバム『Un Grand Noël d'amour 』で年間最優秀フランコフォン・アルバムのジュノー賞を受賞した。2010年にはリノはジュノー・ファン・チョイス・アワードにノミネートされた。^[19]

1982年6月、彼女はカナダ勲章オフィサーを受章した。^{[20] [21]} 1999年、リノは生涯芸術的功績に対して総督舞台芸術賞を受賞した。これはカナダの舞台芸術における最高の栄誉である。 ^{[22] 2000年、彼女は}カナダのウォーク・オブ・フェイム入りを果たした。^{[4] 2004年、彼女は}ケベック国家勲章の騎士に叙せられた。^[23]

カナダ・ガゼットは2011年4月30日、ルノ夫人がフランス共和国大統領から芸術文化勲章の騎士に任命されたと発表した。 ^[24]

カナダ・ガゼットは2021年4月24日、リノがレジオンドヌール勲章の騎士に任命され、2022年4月28日に授与されたと発表した^{。[25] [26]}

2002年と2012年に、ルノ夫人はカナダ勲章オフィサーに叙せられたことにより、エリザベス2世女王ゴールデンジュビリーメダルとダイヤモンドジュビリーメダルを受賞しました。 ^{[27] [28]}

• カナダの音楽
• カナディアンロック
• カナダのミュージシャンのリスト

ウィキメディア・コモンズには、ジネット・リノに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのジネット・リノ
• ジネット・リノのディスコグラフィー（Discogs）
• thecanadianencyclopedia.ca の記事