マンボ・イタリアーノ（映画）

『マンボ・イタリアーノ』は、エミール・ゴードロー監督による2003年のカナダのコメディドラマ映画である。脚本はゴードローとスティーブ・ガルッチョが共同で執筆し、ガルッチョの同名の戯曲に基づいている。戯曲と映画はどちらもガルッチョ自身の人生と経験に基づいている。

アンジェロ・バルベリーニは、イタリア移民のジーノとマリアの風変わりな息子で、一家はひょんなことからアメリカではなくカナダに移住することになった。アンジェロは結婚もせずに家を出て一人暮らしを始めたことで両親 と妹のアンナを驚かせ 、その後まもなく自分がゲイであることを告白してさらに彼らを驚かせる。しかし、彼の恋人（そして幼馴染）である警察官のニーノ・パヴェンティは、特に口うるさいシチリア人の母親リナに対しては、カミングアウトする準備ができていない。 

• ルーク・カービーがアンジェロ・バルベリーニ役
• アンナ・バルベリーニ役のクラウディア・フェリ
• ピーター・ミラーがニーノ・パヴェンティ役
• ジーノ・バルベリーニ役のポール・ソルヴィーノ
• マリア・バルベリーニ役のジネット・リノ
• メアリー・ウォルシュがリナ・パヴェンティ役で出演
• ソフィー・ロレインがピナ・ルネッティ役
• ティム・ポストがピーター役
• タラ・ニコデモがヨランダ／飛行機の中の女／ジョリーン役で出演
• ロゼッタ役のピエレット・ロビタイユ
• ジョルジオ役のディーノ・タヴァローネ
• マーク・カマチョがジョニー・クリストファロ役
• カルミニャーニ神父役のミシェル・ペロン
• マルコ役のルー・ヴァニ
• ダイアン・ラヴァレがメラニー役

『マンボ・イタリアーノ』は、スティーブ・ガルッチョの戯曲に基づいており、ガルッチョ自身がモントリオールの移民コミュニティで育った実体験に基づいて書かれたものである。^{[ 3 ]}

『マンボ・イタリアーノ』は賛否両論の評価を受け、現在Rotten Tomatoesでは32%の評価となっている。総評は「シットコムのような、大げさで甲高いコメディ」である。^{[ 4 ]} Metacriticでは、この映画は100点満点中41点の評価を受けており、「賛否両論または平均的な評価」を示している。^{[ 5 ]}

エンターテインメント・ウィークリーのスコット・ブラウンは、「これは確かに気分を良くする映画製作だが、ここでの文化衝突は、炭酸飲料のような願望充足のための無意味な手段以上のものだ。不快ではない結果は、中華料理のテイクアウトのような半減期を持つ、ボリュームたっぷりのイタリア料理だ」と書いている。^{[ 3 ]}

ボストン・グローブ紙のジャニス・ペイジは「洗練されたダンスではないが、心を開いて動いている。それに、少なくともあのギリシャの作品と同じくらい面白い」と書いた。 シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートはこの映画に控えめな2つ星を与え、「便宜上」この映画を「マイ・ビッグ・ファット・ゲイ・ウェディング」と呼んでいる。^{[ 6 ]}

ガルーチョはその後、シットコム『チャオ・ベラ』を制作した。この作品は、本作やその原作となった舞台劇で扱われているのと同様の文化摩擦というテーマを探求している。 『マンボ・イタリアーノ』でアンジェロの妹アンナを演じたクラウディア・フェリが、『チャオ・ベラ』で主役を務めた。

• IMDbのマンボ・イタリアーノ
• Box Office Mojoのマンボ・イタリアーノ
• ロッテン・トマトのマンボ・イタリアーノ
• Metacriticのマンボ・イタリアーノ