マルタン・ヴィルヌーヴ

マルタン・ヴィルヌーヴ（フランス語: [ maʁtɛ̃ vilnœv ]）は、カナダの脚本家、プロデューサー、監督、俳優、美術監督です。2013年に、長編映画デビュー作『Mars et Avril 』でカナダ映画賞（旧ジニー賞）の脚色賞にノミネートされました。^{[ 1 ]}また、2022年に公開された2作目の長編映画『The 12 Tasks of Imelda』で自身の祖母を演じたこと^{[ 2 ]} 、 2023年に初公開されたアニメシリーズ『Red Ketchup』でも知られています。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ヴィルヌーヴは以前、シルク・ドゥ・ソレイユでコマーシャルや映画の芸術監督を務めていました。^{[ 6 ]}

彼はコンコルディア大学で映画制作を、ケベック大学モントリオール校でグラフィックデザインを学んだ。2002年、彼はポートフォリオの質の高さで商業クリエイティブエージェンシーのシド・リー^{[ 7 ]}から賞を受賞した。その後数年間、彼はこのエージェンシーで芸術監督として働き、ズマニティ、KÀ、コルテオなど、シルク・ドゥ・ソレイユのいくつかのショーの広告キャンペーンを制作した。彼はこれら3つのショーの名前と、ギー・ラリベルテのワン・ドロップ財団の名前を考案した。2006年にこのエージェンシー（以前はディーゼルとして知られていた）が名前を変更したとき、ヴィルヌーヴはシド・リーのアナグラムを思いついた。彼はまた、ミュージックビデオやドキュメンタリー短編^{[ 9 ]}に加えて、シルク・ドゥ・ソレイユのテレビCM ^{[ 8 ]の監督も務めた。}

ヴィルヌーヴは2002年に作家兼グラフィックアーティストとしてのキャリアをスタートさせた。彼はコミックブック『La voix du tonnerre』（Les 400 coups、2004年）と2冊のグラフィックノベル『Mars et Avril』（Sid Lee & la Pastèque、2002～2006年）を制作した。^{[ 10 ] [ 6 ]} 2012年には、ヴィルヌーヴが脚本、監督、製作を務めた『Mars et Avril 』の長編映画化作品がスクリーンに登場し、2012年秋にカナダで公開された。^{[ 11 ]}『Mars et Avril』は、チェコ共和国の第47回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭での世界初上映を皮切りに、20以上の国際映画祭を巡回し、10の賞にノミネートされた。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}マルタン・ヴィルヌーヴは、2013年のカナダ映画賞で脚色賞にノミネートされ、スイスのヌーシャテル国際ファンタジー映画祭で未来を想像する賞も受賞した。^{[ 9 ]}

2013年2月27日、ヴィルヌーヴは『火星とアヴリル』についてTEDトークを行った。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}このイベントはカリフォルニア州ロングビーチで開催された。^{[ 19 ]}講演に先立ち、映画のオープニングシークエンスが上映され、^{[ 20 ]}グリーンスクリーンから最終画像に至るまでの手順を3分間で概観した。 ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]ヴィルヌーヴの講演「}不可能な映画をどうやって作ったか」は2013年6月7日にTED.comで公開され、1か月後にはジェームズ・キャメロンやJJエイブラムス監督が出演するTEDの映画マジックリストに追加された。^{[ 25 ]}彼の講演は33言語で字幕が付けられ、100万回以上視聴されている。それ以来、 『火星とアヴリル』 は米国で販売され、オンラインで視聴できる。^{[ 26 ]}

2014年、ヴィルヌーヴは短編コメディ映画『イメルダ』で父方の祖母役として俳優デビューを果たし、第12回『Prends ça court  ! Gala』（2015年）でのUnion des Artistes最優秀男優賞を含む3つの賞を受賞した。^{[ 27 ]}

In 2016–2017, he directed the first episodes of the second season of Real Detective for Investigation Discovery Channel and Netflix.^[9]

On August 3, 2020, a 14-minute documentary about Martin Villeneuve was released online. Directed by Jean Benoit, it features interviews with stage director Robert Lepage, illustrator François Schuiten, and filmmaker Denis Villeneuve.^[28]

Martin Villeneuve shot two sequels to his short film Imelda, both released in fall 2020. Imelda 2: The Notary had its world premiere and opened the Quebec City Film Festival on September 16, 2020, and won the Cinémental Award for Best Canadian Short Film 2020.^[29]Imelda 3: Simone had its world premiere and opened the Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue on October 31, 2020, in front of a real audience despite the Covid crisis.^[30]

He gave a one-hour storytelling masterclass for Goalcast, which went live on January 7, 2021.^[31]

Villeneuve's second feature film, The 12 Tasks of Imelda, which he wrote, directed, produced and starred in, had its world premiere at the Quebec City Film Festival on September 9, 2022, before going into commercial release in 29 theaters across Quebec on October 28, 2022.^[32] It was also screened at the 2022 Whistler Film Festival,^[33] where it won the award for Best Editing in a Borsos Competition film.^[34][35] On March 26, 2023, Villeneuve won the Best Actor award at Dieppe's Canadian Film Festival, France, for his role of Imelda, and on August 31, 2023, he won the Best Director award at the Canada China International Film Festival.^[36]

2023年、マルタン・ヴィルヌーヴは、ケベックのカルト的なグラフィックノベルを原作とした『レッド・ケチャップ』を監督した。Sphere Animationが制作したこの20話のアニメシリーズは、英語ではAdult Swimで、フランス語ではTélétoon la nuitで放送された。ヴィルヌーヴは、フランス語版でビル・ベリスルの声優も務め、この番組はTélétoon la nuitでトップの座を獲得し、Bubbleblabberの「2023年の大人向けアニメTVシリーズ トップ10」にも選ばれた。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

2024年3月、彼はフランスのディエップで開催されたカナダ映画祭の審査員長を務めた。^{[ 41 ]}

2024年5月31日、彼は第12回カナダ映画賞でアイコン賞を受賞した兄のドゥニ・ヴィルヌーヴに敬意を表した。^{[ 42 ] [ 43 ]}

2024年6月15日、彼はラ・プレス紙にケベック州の映画における公的資金援助制度の改革に関するマニフェストを執筆した。 ^{[ 44 ] [ 45 ]}

他のプロジェクトの中でも、ヴィルヌーヴは現在、ブノワ・ブリエール、ロベール・ルパージュ、ミシェル・バレット、アンヌ＝マリー・カデュー、マルタン・デュブルイユ、ルイーズ・フォレスティエが出演する『イメルダの12の試練』の続編『イメルダの逆襲』に取り組んでおり、彼自身もイメルダ役を再演している。^{[ 46 ]}

マルタン・ヴィルヌーヴは4人兄弟の末っ子で、映画監督のドゥニ・ヴィルヌーヴの弟である。^{[ 47 ] [ 48 ]}

• 『マースとアヴリル』第 2 巻 : 幻想的な作品、写真小説、撮影: ヤニック・マクドナルド、エド。ディーゼルとパステーク、2006 ^{[ 49 ]}
• La voix du tonnerre、漫画本、ダニエル・スヴァテックによるイラスト、エド。レ 400 クーデター、2004 ^{[ 50 ]}
• Mars et Avril、第 1 冊、フォトノベル、撮影：ヤニック・マクドナルド、エド。 Les 400 coups、2002 (改訂版は 2006 年に Diesel & la Pastèque から出版) ^{[ 10 ]}

• 2023年：レッドケチャップ（アニメTVシリーズ、全20話）^{[ 51 ]}
• 2022:イメルダの12の課題(Les 12 travaux d'Imelda) (長編) ^{[ 52 ]}
• 2021:ザ・クラブ: アクアリカへの序曲(短編) ^{[ 53 ]}
• 2020:イメルダ 3: シモーヌ(短編) ^{[ 54 ]}
• 2020:イメルダ2: 公証人(短編) ^{[ 55 ]}
• 2020:ワンス・アポン・ア・タイム・マルタン・ヴィルヌーヴ（ジャン・ブノワ監督のドキュメンタリー短編、舞台監督ロベール・ルパージュ、イラストレーターのフランソワ・シュイテン、映画監督ドゥニ・ヴィルヌーヴへのインタビューを収録）^{[ 28 ]}
• 2020: More of the World (ミュージックビデオ) ^{[ 56 ]}
• 2019: It's Alive! (短編) ^{[ 57 ]}
• 2016–2017:リアル・ディテクティブ、シーズン2（テレビシリーズ、2エピソード）^{[ 58 ]}
• 2014:イメルダ(短編) ^{[ 59 ]}
• 2013年：マルタン・ヴィルヌーヴ：不可能と思われた映画をいかにして作ったか（TEDトーク）^{[ 16 ]}
• 2013:ザ・マーズ＆アヴリル・エクスペリエンス（メイキング・オブ）^{[ 60 ]}
• 2012: Mars et Avril / Mars and April (特集) ^{[ 61 ] [ 62 ]}
• 2011:二人の不死者: 火星と4月への序曲(短編) ^{[ 63 ]}
• 2003年～2013年：シルク・ドゥ・ソレイユ– 広告およびドキュメンタリー短編^{[ 8 ]}
• 2002:ジャン・ルルーのジュイスランド(ミュージック ビデオ) ^{[ 64 ]}
• 2000年：クリサンテーム（短編）^{[ 65 ]}

• 2024年： 『レッドケチャップ』でジェモー賞の最優秀アニメシリーズ賞にノミネートされ、第12回カナダ映画賞の最優秀編集賞にノミネートされた。^{[ 66 ]}
• 2023年：レッドケチャップは、バブルブラバーの「世界最高の大人向けアニメシリーズ トップ10」にランクインした。^{[ 67 ]}
• 2023年：マルタン・ヴィルヌーヴは『イメルダの12の試練』でカナダ・中国国際映画祭の最優秀監督賞を受賞した。^{[ 9 ]}
• 2023年：マルタン・ヴィルヌーヴは、映画『イメルダの12の試練』でイメルダ役を演じ、フランスのディエップで開催されたカナダ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^{[ 9 ]}
• 2022年：『イメルダの12の課題』は、 2022年ウィスラー映画祭のボルソス・コンペティション部門で最優秀編集賞を受賞した。^{[ 68 ]}
• 2020年：マルタン・ヴィルヌーヴ監督は、短編映画『イメルダ2：公証人』で、アレックス・アンナ監督の『傷跡』と同率で、2020年シネメンタル賞最優秀カナダ短編映画賞を受賞した。
• 2015年：マルタン・ヴィルヌーヴは、映画『イメルダ』での演技で、第12回「Prends ça court  !」ガラでユニオン・デ・アルティスト最優秀男優賞を受賞した。同作で彼は自身の祖母を演じている。^{[ 59 ]}
• 2014年：イメルダは、フェスティバル・イマージュ・アン・ヴュでケベック州最優秀短編映画賞を受賞したほか、 FICFAの最優秀カナダ短編映画部門で審査員特別賞を受賞した。^{[ 59 ]}
• 2013年：マルタン・ヴィルヌーヴはTED2013でケベック初のSF映画『火星とアヴリル』についてTEDトークを行い、カリフォルニア州ロングビーチで開催されたこの権威あるイベントに招待された初の（そして今のところ唯一の）フランス系カナダ人スピーカーとなった。^{[ 69 ] [ 70 ]}
• 2013年：『Mars et Avril』はカナダで9部門にノミネートされ（カナダ映画賞で4部門、ジュトラ賞で5部門）、脚色賞にもノミネートされた。^{[ 26 ]}映画の音楽はブノワ・シャレストが作曲し、ADISQガラで「年間最優秀アルバム - オリジナルサウンドトラック」部門でフェリックス賞を受賞した。^{[ 71 ]}
• 2012～2013年：『Mars et Avril』は、最も権威ある映画祭（カルロヴィ・ヴァリ、ミル・バレー、FNCモントリオール、ムンバイ、ウィスラー、ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭、Sci-Fiロンドンなど）を含む20以上の国際映画祭で上映され、スイスのヌーシャテル国際ファンタジー映画祭で「未来を想像する賞」を受賞したほか、ボストンSF映画祭で「素晴らしいポストプロダクション作業」により佳作を受賞した。^{[ 26 ]}
• 2011: ケベック文明博物館の展覧会「Dieu(X) Modes d'emploi」で応用芸術賞、「広告写真 – シリーズ」部門を受賞。
• 2011: ケベック文明博物館の展覧会「Dieu(X) Modes d'emploi」でグラフィカ賞、「Affiche culturelle – série」部門を受賞。
• 2008: We Love Books: A World Tour | 独立系出版とグラフィックデザインの最高峰: Mars et Avril第1巻と第2巻。
• 2008年：グーテンベルク賞、「書籍」部門：『Mars et Avril』第2巻。
• 2007年：ラックス賞「書籍」部門ノミネート：『Mars et Avril』第2巻。
• 2006年：アルクイン協会ブックデザイン賞、「挿絵入り散文」部門：『Mars et Avril』第2巻。
• 2004: ベデリ賞: La voix du Tonnerreにノミネート。
• 2003年：グラフィカ賞「書籍」部門ノミネート：『Mars et Avril』第1巻。
• 2002年：アルクイン協会ブックデザイン賞「図版」部門で佳作を受賞：『Mars et Avril』第1巻。
• 2002年：ポートフォリオの質の高さが評価され、UQAM-Diesel賞を受賞。
• 2002年：彼は映画ポスターをデザインし、中でも最も有名なのは、ヘラジカが車と性交している絵文字を描いた『ケベック・モントリオール』のポスターで、最優秀ローンチキャンペーン賞であるトラベリング・ローレンティード賞を受賞した。^{[ 9 ]}
• 2001: クレルモン フェラン ヴィデオ フォルム フェスティバル (フランス) のクリエーション ヴィデオ賞ノミネート:クリサンテーム(短編)。

• IMDbのマルタン・ヴィルヌーヴのページ
• TEDでのマルタン・ヴィルヌーヴ
• マルタン・ヴィルヌーヴ監督の『BULB』評
• Martin Villeneuve on Vimeo
• アルタ・プラナのマルタン・ヴィルヌーヴ