ジャーメイン・ティリオン

ジャーメイン・ティリオン
生まれる	( 1907-05-30 )1907年5月30日 アレグレ、フランス
死亡	2008年4月18日(2008-04-18)（享年100歳） サン・マンデ、フランス
休憩所	パンテオン、パリ
国籍	フランス語
教育	エコール・デュ・ルーブル美術館 エコール・プラティーク・デ・オート・エチュード エコール ・デ・ラング・オリエンタル
職業	人類学者
母親	エミリー・ティリオン

ジェルメーヌ・ティリオン（1907年5月30日 - 2008年4月18日）はフランスの民族学者で、1950年代にフランス政府のためにアルジェリアで活動したことで知られています。第二次世界大戦中はフランスレジスタンスの一員で、ラーフェンスブリュック強制収容所に収容されていました。

ティリオンは1907年5月30日、フランス中南部のアレーグル（オート＝ロワール県）で生まれた。 ^[1]彼女は、裁判官のリュシアン・ティリオンとエミリー・キュサック・ティリオンの娘であった。^[2]彼女の母親も美術史家およびフランス抵抗運動家として知られていた。^{[2] [3]}彼女にはフランソワーズという姉妹がおり、二人ともカトリック教徒として育てられた。^[4]

ティリオンは、クレルモン＝フェランで家族とともに青春時代を過ごした。その後パリに出て、マルセル・モースとルイ・マシニョンに社会人類学を学び、高等研究学校、ルーブル美術館、INALCOで学位を取得した。1934年から1940年の間に4回アルジェリアでフィールドワークを行い、^{[5]アルジェリア北東部の}オーレス地方のシャウイ・ベルベル人を研究し、人類学の博士号取得に向けた準備をした。

1940 年にティリオンが戦場からパリに戻ったとき、フランスはドイツに侵略されていました。彼女の最初の抵抗活動は、ユダヤ人の家族に家族の書類を渡して助けることでした。彼女はパリの人間博物館のネットワークでフランス抵抗運動のメンバーの 1 人になりました。彼女の任務には、1940 年から 1942 年にかけての連合軍の諜報活動と囚人の脱走支援が含まれていました。

彼女はレジスタンス活動に参加し信頼を得ていた司祭ロバート・アレッシュに裏切られ、1942年8月13日に逮捕された。 ^[要出典]彼女は1943年に31000人連隊で移送された。^[6]

1943年10月21日、ティリオンはレジスタンス運動に参加していた母エミリーとともに、ベルリン近郊のドイツのラーフェンスブリュック強制収容所に送られた。1943年10月21日に到着してから1945年春に収容所が崩壊するまで、彼女は他の囚人を楽しませるために秘密裏にオペレッタ・コメディを書いた。『Le Verfügbar aux Enfers』は、Verfügbar（ドイツ語で「利用可能な」という意味で、どんな仕事にも使える最下層の囚人）の収容所生活を描いたものである。^[7]同時に、彼女は強制収容所の正確な民族誌的分析に取り組んだ。他の囚人には、ジュヌヴィエーヴ・ド・ゴール＝アントニオ、ジャクリーヌ・フルーリー、フルーリーの母がいた。

彼女の母親は1945年3月に収容所で殺害された。ティリオンはその年の春、フォルケ・ベルナドッテが交渉したスウェーデン赤十字の救出作戦でラーフェンスブリュックから脱出した。

1946年、彼女は「真実を求めて」と題する文章を、ラフェンスブリュック（ヌーシャテル：エディションズ・ド・ラ・バコニエール社）という本に収録した。^[8] 1973年^[9] と1988年^[10]には、囚人としての自身の体験と、収容所の機能、囚人の移動、管理活動、SSによる秘密犯罪と公然犯罪に関する、同時代と戦後の注目すべき研究を詳述した改訂版と増補版を出版した。彼女は、他の学者が西側の収容所にはガス室は存在しないと書いていたのに、ラフェンスブリュックにはガス室があったと報告し、戦争末期には処刑が激化したと断言した。これは、ナチスの「殺人マシン」の効率性と自動化に対するぞっとするような賛辞であった。

彼女は、収容所の二重の、しかし相反する目的を記録した。一方では、最終的解決をできるだけ早く実行すること、他方では、戦争遂行を支援するために非常に大規模で収益性の高い奴隷労働力を管理すること（利益は、ヒムラー自身が創設した事業体であるSS指導部に渡ったと伝えられている）である。

最後に、彼女は、死の機械を許し、そして育てることに役立った、多くの場合は平均的な参加者の歪んだ心理と完全に邪悪な行為を探るために、ますます奇妙になるナチスの命令の運用と実行の中心であった囚人、刑務所職員、および「専門家」のぞっとするようなエピソードを紹介します。

戦後、ティリオンは第二次世界大戦の歴史、ナチスの戦争犯罪、 1945年から1954年までのソ連の強制収容所について研究しました。彼女はフランス人囚人のための教育プログラムを開始しました。彼女は社会科学高等研究院の教授（研究科長）として、北アフリカと中東で20回の科学調査任務に就きました。

ティリオンは 1954 年にアルジェリアに戻り、アルジェリア独立戦争の瀬戸際にある状況を観察、分析しました。彼女は、紛争の主な原因はアルジェリア国民の貧困化 (「クロチャード化」) であると述べました。状況を改善するために、彼女は 1955 年 10 月に「社会センター」を設立しました。これは、農村住民が都市で生き延びられるように、高等教育と職業訓練を提供することを目的としたものでした。

1957年7月4日、アルジェの戦いの最中、彼女は民族解放戦線の指導者ヤセフ・サーディの唆しにより秘密裏に彼と会い、処刑と無差別攻撃の連鎖を止めようとした。ティリオンは戦争中のフランス軍による拷問の使用を最初に非難した一人だった。同時に、彼女はモロッコのトゥムリリン修道院の国際会議、現代の課題と宗教間対話に関する会議に出席した。^[11]

ティリオン氏はいくつかの政治的な話題について発言を続けた。

• アルジェリア国民の貧困化に反対
• アルジェリアにおけるフランスの拷問使用に反対
• 地中海地域の女性の解放のために

2004年、彼女は他の数人のフランス人知識人とともに、イラクでの拷問に反対する声明を発表した。

2007年、生誕100周年を記念して、パリのシャトレ座でオペレッタ『Le Verfügbar aux Enfers』が初演された。彼女は2008年に死去するまで、 フランスの社会科学高等研究院 ( EHESS )の名誉教授であった。

• レジオンドヌール勲章グランクロワ（この賞を受賞した女性は 5 人だけです。）
• グラン クロワ ドゥ ラルドル国立デュ メリット
• モンディアル賞チーノ・デル・ドゥーカ(1977)
• クロワ・ド・ゲール 1939-1945
• 抵抗のメダル
• 抵抗の既成事実による強制収容と抑留の記録
• ドイツ功労大十字勲章（2004年）
• 2014年2月21日、フランソワ・オランドフランス大統領は、彼女の遺体がパンテオンに埋葬されると発表した。^[12]彼女は2015年5月に象徴的な埋葬としてそこに埋葬された。 ^[13]パンテオンにあるジェルメーヌ・ティリオンの棺には遺体ではなく、彼女の墓地の土が入れられている。これは、彼女の家族が遺体自体の移動を望まなかったためである。^[14]
• 2015年5月11日、アンジェ大学の社会科学研究センターであるMaison des Sciences Humaines (MSH) は彼女にちなんでMaison de la Recherche Germaine Tillionに改名されました。

• 人類博物館は、展覧会「ジェルメーヌ・ティリオン：民族学と抵抗」（2008年5月30日～2008年9月8日）を開催してジェルメーヌ・ティリオンに敬意を表した。
• 2014年2月21日、フランソワ・オランド大統領は、レジスタンス戦士のピエール・ブロソレット、ジュヌヴィエーヴ・ド・ゴール、元大臣のジャン・ゼーとともに、彼女の遺体をパンテオンに移すと発表した。
• 2015 年 5 月 26 日から 9 月 20 日まで、ブザンソン城塞内の抵抗と輸送博物館およびコントワ美術館によって、ジェルメイン ティリオンへのトリビュート展が開催されました。

• ラルジェリー・オーレジエンヌ（フランス語）。ナンシー・ウッズとのコラボレーション。 2001年。ISBN 2-7324-2769-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• ティリオン、ジャーメイン (2000)。Il était une fois l'ethnographie。伝記（フランス語）。ISBN 2-02-025702-5。
• Les ennemis complémentaires (フランス語)。 1960年。
• Le harem et les いとこ(フランス語)。 1966年。
• アルジェリア：現実。ロナルド・マシューズ訳。クノップフ社。1958年。
• L'Algérie en 1957 (フランス語)。 1956年。
• L'Afrique bascule vers l'avenir (フランス語)。 1959年。
• ティリオン、ジェルメーヌ (1975) [初版。Les cahiers du Rhône:1946 (フランス語)]。ラーフェンスブリュック: 女性強制収容所の目撃証言。サッターホワイト、ジェラルド訳 (アンカーブックス編集)。ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ出版。ISBN 978-0-385-00927-0. OCLC  1256078。

• アダムス、ジェフリー（1998年）。『良心の呼びかけ：1954年から1962年のアルジェリア戦争に対するフランスのプロテスタントの反応』ウォータールー、オンタリオ：ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。
• ポール・オーサレス将軍。カスバの戦い：アルジェリアにおけるテロリズムと対テロリズム、1955-1957年。（ニューヨーク：エニグマブックス、2010年）ISBN 978-1-929631-30-8。 
• Charrad, Mounira (2001)。『州と女性の権利』、バークレー：カリフォルニア大学出版局。
• ホーン、アリスター（1978年）。『野蛮な平和戦争』ニューヨーク：ヴァイキング・プレス。
• ケーラー、エリック（1957年）『塔と深淵：個人の変容についての探究』ニューヨーク：ブラジラー。
• クラフト、ジョセフ (1958)。「北アフリカでは平和だけでは不十分だ」ニューヨークタイムズ、7 月 6 日。
• ミハルチク、ジョン（1998年）。『抵抗者、救助者、そして難民』カンザスシティ：シード・アンド・ワード。

• ジャーメイン・ティリオンのウェブサイト
• 人類学者ジャーメイン・ティリオンを偲んで 2011-07-18ウェイバックマシンにアーカイブ
• フランスのレジスタンス運動の英雄ジェルメーヌ・ティリオンが100歳で死去