ジョージ・チャールズ・ベックリー | |
|---|---|
ジョージ・チャールズ・ベックリー | |
| 生まれる | 1787年3月5日 |
| 死亡 | 1826年4月16日 |
| 埋葬地 | オアフ墓地 |
| 職業 | 船員、軍事顧問 |
| 知られている | ハワイの国旗のデザイン |
| 配偶者 | エリザベス・アヒア |
ジョージ・チャールズ・ベックリー(1787年3月5日 - 1826年4月16日)は、イギリスの船長、貿易商、軍事顧問であった。彼はハワイ王国に大きな影響を与えた最初の外国人の一人で、後にハワイ王国の貴族となり、ハワイの旗の考案者として議論された人物の一人となった。
人生
ベックリーは、おそらく1787年3月5日にイギリスで生まれました。 [ 1 ]父親がメキシコ政府から私掠船の免許を与えられたため、彼はベラクルスに移住しました。 [2] [3]
1801年、ベックリーは当時サンドイッチ諸島と呼ばれていたホノルルに到着した。彼は地元の酋長たちに船を売り、王国に居を構えた。[4] [5]島での生活の初期、ベックリーは私掠船として活動し、公海で船を待ち伏せして、その多くを王国の支配を強化しようとしていたカメハメハ1世に売り渡した。このイギリス人はやがてカメハメハの宮廷で名声を高め、ベックリーは王の外国顧問の一人となった。[6] [7] 1815年、ハワイのコナ、ケアウホウでナヒエナエナ王女が生まれた際、ベックリーはカメハメハ1世によって高位の酋長に任命され、「草の家の神聖な領域に何の罰も受けずに」入ることができた。ベックリーは「王室の赤ん坊に中国の絹の巻物を贈り、その後外に出て彼女に敬意を表して13発の礼砲を発射した。」[5] [8] [9]
アメリカ人宣教師ハイラム・ビンガム1世は日記の中で、「イギリス人ベックリー」が島々で重要な地位を占めていたと述べている。ロシアの探検家オットー・フォン・コッツェビューは、オアフ島でベックリーと会ったことを日記に記録している。[10] [8]ベックリーはその後も頻繁に海に出航し、中国とハワイの白檀貿易の主要参加者となった。彼はファニング島への旅行を企画して貴重なハワイアンモンクアザラシを狩ったり、時には私掠船に戻ったりした。[8]

1816年、ベックリーはホノルル砦の初代司令官となった。ホノルル砦はカメハメハ1世と首相カラニモクによってホノルルの海岸に建設された軍事駐屯地である。駐屯地はロシアのエージェント、ゲオルク・アントン・シェーファーがオアフ島に砦を建設しようとしたことに対抗して建設された。一辺300ヤードの珊瑚礁でできたこの建造物には多数の大砲を含む約40門の銃が設置され、カメハメハ1世によって訓練されたハワイの兵士が駐屯していた。 [5] [11]ベックリーは西洋の制服を着用する伝統を実践し、ハワイ人から「フメフメ」(身を包む)という名前を得た。それ以前は、原住民の兵士は伝統的なマロ(腰巻き)のみを着用していた。[12]
ベックリーは1826年4月16日にホノルルで亡くなった。アメリカ人宣教師レヴィ・チェンバレンの日記によると:[9]
彼は、彼の希望どおり、自分の囲いの中に埋葬されました。未完成の家の壁の中に納骨堂が掘られ、レンガで囲まれ、マットが敷かれました。教会の埋葬式の一部はビンガム氏によって読み上げられ、その後、ビンガム氏は傍観者に向けて英語とハワイ語で短い演説を行い、祈りで締めくくられました。
彼の遺体は後にオアフ島墓地に移され、彼の子孫の多くもそこに埋葬されている。[4]ベックリーの生涯に相当する墓石には、彼の最もよく知られた名前ではないが、「フレデリック・ベックリー 1787年3月5日 1827年死去」と刻まれている。[1]
ハワイの旗の誕生

1801年、現代のユニオンジャックが、以前のジェームズ王のユニオンジャックに取って代わりました。ハワイを訪れた多くのイギリス船に触発され、カメハメハ王は独自の旗を発注しました。旗の正確な設計者は、キャプテン・ベックリーと、カメハメハに仕えたもう一人のイギリス人船長アレクサンダー・アダムスの間で論争になっています。 [9]ベックリー家の言い伝えでは、キャプテン・ベックリーが1806年か1807年にハワイの旗を設計し、ハワイ、中国、メキシコ間の貿易任務で使用したと言われています。妻がイギリス人船長の子孫である歴史家アルバート・ピアス・テイラーによると、彼は「間違いなくハワイの旗の考案者でした」。彼の日誌または航海日誌は19世紀に子孫によって失われましたが、家族の記録によると、旗は彼の子供たちが使用するフロックに仕立てられ、家族の家宝として受け継がれました。[5] [4] [13]最終的な旗はイギリス国旗とアメリカ国旗の要素を組み合わせたもので、ハワイ諸島の島々に1本のストライプが描かれていました。これは、2つの重要な英語圏の貿易相手国間の戦争中にハワイ王国の中立を示すことを目的としていました。カメハメハ王はこの旗に非常に感銘を受け、自分の邸宅の上に掲げました。この旗は後にハワイ王国の旗となり、後にハワイ州の旗となりました。[14]
家族と子供
1813年、彼はハワイの高位の女酋長エリザベス・アヒア(1797年 - 1854年)と結婚した。彼女はコハラのホノカネにあるプウ・オ・マネオのヘイアウの高僧カハクイ・イ・カ・ワイエアの娘であり、双子の妹カハオプラニとともに幼少期のカメハメハをかくまって育てたカハヌイの孫娘であった。[15] 彼女の父がカメハメハの戦闘用カヌーの建造を任されていたとき、アヒアは艦隊の祝福のための宗教的なモア(マスコット)として仕えた。傲慢な女性として知られ、彼女はベックリーの多くの航海に同行し、スペイン風とハワイ風の両方の服装をしていた。[16] 1815年にベックリーが王位に就いた後、彼女は夫の前で「コロコロ」つまり這うことを要求された。 [17] [18]彼らのハパハオレ(一部ハワイ人)の子孫は、ハワイ王朝時代にはアリイ(貴族)階級の一員とみなされ、結婚して独自の家族を形成した。彼らの6人[19]または7人の子供には以下が含まれる。
- ウィリアム・チャールズ・マルラニ・ベックリー(1815年 - 1871年)は、後のカメハメハ3世となるカウイケアオウリの傍らで育った。彼は3度結婚しており、最初の妻は子供を残さずに亡くなった無名の純粋なハワイの女酋長で、2番目の妻はホオルの娘カヒヌ、 3番目の妻は「太平洋のバラ」と称されるメアリー・アン・カメエヒワ・トレシリアン・ベックリーだった。[20] [21]カヒヌとの間に生まれた子供には、フレデリック・ウィリアム・カハプラ・ベックリー・シニア、マリア・ベックリー・カヘア、ジョージ・チャールズ・モオホ・ベックリーがおり、孫にはフレデリック・ウィリアム・カハプラ・ベックリー・ジュニアがいる。 [17] [22] [23] [24]ホノルルのカリヒにあるベックリー通りは、ウィリアムの息子フレデリックにちなんで名付けられている。[25]
- ジョージ・フレデリック・ホアピリ・ベックリー(1822–1868)。[8]
- マリア・カイポヌイ・カイポリイリ・ベックリー(1817年 - 1887年)はカマカホヌと結婚し、後にエドマンド(またはヘンリー)・キスラーと死の床で結婚した。キスラーはベックリー船長の日記や個人記録を含む彼女の財産を盗み、サンフランシスコに逃亡した。[2] [26]
- ロカリア・ベックリー、1818年生まれ。[8]
- メアリー・ケカヒモク・コリモアラニ・ベックリー(1820年 - 1850年)はエイブラム・ヘンリー・フェイアーウェザーと結婚した。二人の娘は、ハワイ系中国人アフォン家の家長であるジュリア・フェイアーウェザー・アフォンと、後にモンタノ夫人となり、アルバート・ピアス・テイラー(上記)の妻エマ・アフエナ・デイヴィソンの母となったメアリー・ジェーン・ケクラニ・デイヴィソンである。[8] [27]
- ハンナ・ベックリー[8]
- エメリン・マリア・グアダルーペ・ベックリー(1825年 - 1850年)は、メキシコ大統領の娘によってグアダルーペ・ビクトリアにちなんで名付けられた。彼女は1842年7月23日にアメリカ人の船舶用品商ジョージ・ワード・パンチャード(1816年 - 1852年)と結婚し、子孫を残した。[8] [28]
参考文献
- ^ ab フレデリック・ベックリーの墓標。ホノルル、ハワイ:オアフ島墓地。
- ^ レスタリック 1924、32ページより。
- ^ “George Charles BECKLEY [19284]”. www.thekingscandlesticks.com . 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ abc レスタリック 1924、32-33ページ。
- ^ abcd テイラー1922、314-317頁。
- ^ カマカウ 1992年、401ページ。
- ^ レスタリック 1924年、38ページ。
- ^ abcdefgh 「RootsWebのWorldConnectプロジェクト:Fleming家の歴史」wc.rootsweb.ancestry.com。2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
- ^ abc Young, Peter T. (2013年9月27日). 「Ho'okuleana: George Charles Beckley」. Ho'okuleana . 2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ バラット、グリン(1988年)。『ロシアから見たホノルル、1809-1826年』マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 9780886290603. JSTOR j.ctt1cd0m1m . 2021年10月10日閲覧。
- ^ カイケンドール 1965年、57-58頁。
- ^ バッキレガ 2011、119ページ。
- ^ アレクサンダー1898、8-11頁。
- ^ 「ハワイの歴史的伝説:XXI。ハワイの旗」。www.sacred-texts.com。2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
- ^ アレクサンダー、1912 年、6–8 ページ。トポリンスキー、1981、p. 51;トポリンスキー、1976 年 2 月、2 ~ 4 ページ。ハンディ 1941 年、134–159 ページ
- ^ Bouslog & Greig 1994、pp. 75–76、143; Bacchilega 2011、p. 191; Dye 1997、pp. 4、65、70、104
- ^ テイラー1922、316-317頁を参照。
- ^ アレクサンダー1898、9-10頁。
- ^ ホプキンス 2012、51ページ。
- ^ ラム1932年、8~9頁。
- ^ ハワイ州公文書館 (2006)。「ベックリー・トレシリアン結婚記録」。結婚 – オアフ島 (1832–1910)。p. 27。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧– ウルカウ、ハワイアン電子図書館経由。
- ^ マッキンジー1983年、46-48頁。
- ^ Bacchilega 2011、108–112 ページ。
- ^ ホプキンス 2012、51-53頁。
- ^ プクイ、エルバート、ムーキニ、1974年、p. 17.
- ^ ダイ1997年、111、215頁。
- ^ Dye 1997、p.前部。
- ^ 「死亡」。ザ・ポリネシアン。ホノルル。1852年10月16日。2ページ。2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧。
文献
- アレクサンダー、ウィリアム・デウィット(1912)。「カメハメハ1世の誕生」。1911年ハワイ歴史協会第19回年次報告書。19。ホノルル:ハワイ歴史協会:6~8。hdl : 10524/11853。
- アレクサンダー、ウィリアム・デウィット(1898)。「ハワイの旗の製作者」。1898年ハワイ歴史協会第 6 回年次報告書。ホノルル: ハワイ歴史協会: 8–11 ページ。
- バッチレガ、クリスティーナ(2011)。『伝説のハワイと場所の政治:伝統、翻訳、観光』フィラデルフィア:ペンシルベニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-0117-8. OCLC 759158207.
- ブースログ、チャールズ、グレイグ、テルマ(1994)。『マノア:谷の物語』ホノルル:ミューチュアル・パブリッシング。ISBN 978-1-56647-067-4. OCLC 32599587.
- ダイ、ボブ(1997年)。『サンダルウッド山脈の商人王子:ハワイのアフォンと中国人』ホノルル:ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-1772-5. OCLC 247424976.
- Handy, ES Craighill (1941). 「ハワイのイオのカルト」.ポリネシア協会誌. 50 (199). ウェリントン: ポリネシア協会: 134–159. OCLC 6015277417. 2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧。
- ホプキンス、ハイメ・ウルウェヒ(2012年8月)。ハーナウ・マ・カ・ロロ、「人種の利益のために:エマ・カイリカプオロノ・メトカーフ・ベックリー・ナクイナの肖像」(PDF)(論文)。ホノルル: ハワイ大学マノア校。hdl :10125/100964。
- カマカウ、サミュエル(1992) [1961]。ハワイの統治首長 (改訂版)。ホノルル:カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 0-87336-014-1。
- クイケンダル、ラルフ・シンプソン(1965)[1938]。ハワイ王国1778-1854、創設と変容。第1巻。ホノルル:ハワイ大学出版局。ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868.
- マッキンジー、エディス・カウェロヘア(1983年)。スタグナー、イシュマエル・W(編)。ハワイの系譜:ハワイ語新聞からの抜粋。第1巻。ホノルル:ハワイ大学出版局。ISBN 0-939154-28-5. OCLC 12555087.
- メアリー・カウェナ・プクイ;サミュエル・H・エルバート;ムーキニ、エスター T. (1974)。ハワイの地名。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0524-1. OCLC 1042464.
- レスタリック、ヘンリー・ボンド(1924年)。『司教の視点から見たハワイ、1778 ~ 1920年:ハワイにおける英国人とアメリカ人の聖職者の物語と歴史的側面』。ホノルル:太平洋の楽園。OCLC 1337282。
- テイラー、アルバート・ピアース(1922年)。『ハワイの空の下:ハワイ諸島のロマンス、冒険、歴史の物語』ホノルル:アドバタイザー出版会社、OCLC 479709。
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (1976 年 2 月)。「ミュージカル ディギングス - サムナー家、家族のメレとチャントの遺産」。Haʻilono Mele . II (2)。ホノルル: ハワイアン ミュージック ファウンデーション: 2–6。
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (1981)。「ハワイの女官ナンシー・サムナー」。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー。15。ホノルル:ハワイアン歴史協会:50~58。hdl : 10524/285。
さらに読む
- ラム、マーガレット M. (1932)。ハワイにおける 6 世代にわたる人種混合。ホノルル: ハワイ大学、社会学修士論文。OCLC 16325277 。
