Loading article…
ガブリエラ・ブステロ | |
|---|---|
 2014 年夏、アルテアのブステロ | |
| 生まれる | 1962年5月18日 スペイン、マドリード |
| 職業 | 作家、ジャーナリスト。 |
| 母校 | マドリッド・コンプルテンセ大学 |
| 期間 | 1996年～現在 |
| ジャンル | ダーティリアリズム、SF、ポストモダン文学、ロマンアクレフ |
| 文学運動 | ジェネレーションX（スペイン） |
ガブリエラ・ブステロ（マドリード、1962年生まれ）は、スペインの作家、ジャーナリスト、翻訳家です。
バイオグラフィー
1990年代のネオレアリスト世代のスペイン人小説家に含まれるブステロは、 Veo Veo（Anagrama、1996年）でデビューし、文学上のジェネレーションXに位置付けられました。 [1] [2] [3]彼女は、ホセ・アンヘル・マニャス、レイ・ロリガ、ルシア・エチェバリアとともに、広告、ポップミュージック、映画、テレビなどの商業文化に影響を受けた鋭い文体を持っています。[4]ガブリエラ・ブステロは、 SFを書いた数少ないスペイン人女性の一人です。[5]彼女の2作目の小説Planeta Hembra（RBA、2001年）はニューヨークを舞台とし、ほぼ20年前に女性と男性の間に根底にある対立を思い描いたディストピアであり、21世紀にはMeToo運動として男女の世界的戦いとなっています。『La historia de siempre jamás』（El Andén、2007年）は、ヨーロッパの政治エリートたちの不道徳さと浅薄さを描いています。1996年、彼女はVogueやGala（雑誌）などの出版物に芸術と文化に関する記事を書き始めました。それ以前は、国内の印刷メディアやデジタル新聞で15年間政治コラムを執筆していました。彼女は2005年から2015年まで、コロンビアの雑誌「Arcadia」（revistaarcadia.com）に文化記事を寄稿しました。
翻訳
ブステロは、チャールズ・ディケンズ、ジョージ・エリオット、ラドヤード・キップリング、オスカー・ワイルド、エドガー・アラン・ポー、マーク・トウェインなどの古典作家の作品や、レイモンド・チャンドラー、ミュリエル・スパーク、マーガレット・アトウッドなどの有名な同時代作家の作品をスペイン語に翻訳しています。
参照
参考文献
- ^ オダルティ・ウェリントン、ドロシー、「アーバンフィクション/ポピュラーフィクション：ガブリエラ・ブステロの『Veo veo』とイスマエル・グラサの『De Madrid al cielo』」、『現代スペイン小説：ジェネレーションX』(Associated University Press)、2008年
- ^ Corey, Rubin、「スペインのジェネレーションXの物語における空間とキャラクターのインターフェースのマッピング：ガブリエラ・ブステロの『Veo Veo』における失われた過去への軽蔑」（アイオワ大学）、2013年
- ^ モリナロ、ニーナ、「ガブリエラ・ブステロの『Veo Veo』の観賞、欲望、そしてジェネレーションXのサウンドトラック」。ヘンゼラー、クリスティン、ポープ、ランドルフ・D（編）『ジェネレーションXロックス：現代の半島のフィクション、映画、ロック文化』（ヴァンダービルト大学出版局）、2007年
- ^ ヘンセラー、クリスティン、「ガブリエラ・ブステロの『Veo Veo』におけるビッグ・ブラザーの現実世界」、『デジタル時代のスペイン小説：ジェネレーションXリミックス』（パルグレイブ・マクミラン）pp. 132–146。ISBN 978-0-2301-0291-0
- ^ ケッツ、ビクトリア L.、「バイオテクノロジー、バルセロ、ブステロ：スペインのサイエンスフィクションにおける生殖、母性、ジェンダー階層」、『彼女自身の実験室：スペイン文化における女性と科学』(ヴァンダービルト大学出版)、2021年
- ケッツ、ビクトリア L. (2021)。「バイオテクノロジー、バルセロ、ブステロ: スペインのサイエンスフィクションにおける生殖、母性、ジェンダー階層」。彼女自身の実験室: スペイン文化における女性と科学。ヴァンダービルト大学出版。265～291 ページ。ISBN 978-0-8265-0129-5。
- ルビン、コーリー・マイケル (2013)。スペインのジェネレーションXの物語における空間とキャラクターのインターフェースのマッピング：ガブリエラ・ブステロの『Veo Veo』における失われた過去への軽蔑。アイオワ大学。
- ヘンゼラー、クリスティン (2011)。「ガブリエラ・ブステロ著『Veo Veo』におけるビッグ・ブラザーの現実世界」。デジタル時代のスペイン小説: ジェネレーションXリミックス。パルグレイブ・マクミラン。132～146ページ。ISBN 978-0-2301-0291-0。スペイン語でのレビュー
- オダーティ＝ウェリントン、ドロシー（2008）。 「2つの都市小説/大衆小説：ガブリエラ・バステロの『Veo veo』とイスマエル・グラサの『De Madard al cielo』」。現代スペイン小説: ジェネレーション X。Associated University Press。 49–70ページ。ISBN 978-0-87413-008-9。
- ボッセ、キャンディス L. (2007)。「4 Veo Veo: 消費とまばゆいばかりの歌姫のイメージ」。Becoming and Consumption: The Contemporary Spanish Novel。Lexington Books。pp . 115–152。ISBN 978-0-7391-1631-9。
- モリナロ、ニーナ (2007)。「12 ガブリエラ・ブステロの『Veo Veo』の観賞、欲求、そしてジェネレーションXのサウンドトラック」。クリスティン・ヘンゼラー、ランドルフ・D・ポープ (編)。『ジェネレーションXロックス: 現代の半島のフィクション、映画、ロック文化』。ヴァンダービルト大学出版。203～215 ページ。ISBN 978-0-8265-1565-0。
- ヘンセラー、クリスティン（2003年）。現代スペイン女性の語りと出版業界。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-02831-1。
- ラバニ、ジョー (1999 年 2 月 25 日)。「10 文化における物語、1975-1996」。ギース、デイビッド T. (編) 『ケンブリッジ現代スペイン文化コンパニオン』。ケンブリッジ大学出版局。154-156 ページ。ISBN 978-0-521-57429-7。