Loading article…
| フランス国民 ID カード Carte Nationale d'identité | |
|---|---|
.png/500px-Carte_identit%C3%A9_%C3%A9lectronique_fran%C3%A7aise_(2021,_recto).png) カードの表面 | |
.png/500px-Carte_identit%C3%A9_%C3%A9lectronique_fran%C3%A7aise_(2021,_verso).png) カードの裏面 | |
| タイプ | 身分証明書（ 記載されている国ではパスポートの代わりとして利用可能） |
| 発行者 |  フランス |
| 有効期間 | |
| 有効期限 | 10年 |
フランスの国民身分証明書（フランス語： carte nationale d'identitéまたはCNI）は、写真、名前、住所が記載された電子ID-1カードで構成される公式の身分証明書です。身分証明書は必須ではありませんが、すべての人が何らかの有効な政府発行の身分証明書を所持する必要があります。[2]
身分証明書は 10 年間有効で、地方の県、副県、市役所(フランス国内)、またはフランス領事館(海外) で無料で発行されます。所持者の指紋が採取され、紙のファイルに保管されます。この指紋には、厳密に限定された状況下で裁判官のみがアクセスできます。中央データベースにはカードの情報が複製されていますが、厳格な法律により情報へのアクセスが制限され、他のデータベースや記録へのリンクが禁止されています。
このカードは、本人確認や国籍確認に使用できるほか、ヨーロッパ（ベラルーシ、ロシア、ウクライナ、イギリスを除く）やフランス海外領土、アンギラ、エジプト、トルコ、ジョージア、ドミニカ（最長14日間）、モンセラート、セントルシア、チュニジアへのツアー[3]でフランスのパスポートの代わりに渡航書類として使用できます。このカードは、銀行口座を開設するときや小切手で支払いをするときなど、他の目的にも広く使用されています。
歴史
フランスでは中世以来、何らかの形でパスポートが発行されてきましたが、身分証明書は 20 世紀の発明です。最初の身分証明書は、戦争とスパイの恐怖の時代に外国人を管理するために、1917 年にフランスに居住する外国人に発行されました。フランス人向けの最初のカードは、当時パリの地方自治体であったセーヌ県の警察長官によって1921 年に作成されました。このフランス人身分証明書は、強制力のない身分証明書であり、パリ地域でのみ発行されました。
フランス侵攻での敗北後、ヴィシー政府は1940年10月27日の法律に基づき、新しい国民身分証明書を作成した。この新しい身分証明書は、16歳以上のすべてのフランス人に義務付けられ、中央記録も設置された。1942年から、フランスのユダヤ人の身分証明書には赤字で「ユダヤ人」という文字が追加され、これにより、ヴィシー政府はホロコーストの一環として移送対象となった76,000人を特定することができた。
1955年10月22日の法令55-1397 [4]に基づき、改訂された非強制カードであるcarte nationale d'identité (CNI)が導入され、中央記録は廃止されました。1988年にラミネート加工が導入されたことで、carte nationale d'identité sécurisée (CNIS) (安全な国民IDカード)に改名されました。1995年にカードは機械読み取り可能になりました。1998年には無料になりました。
2021年3月15日に新しい電子モデルがリリースされました。[5]
使用
身分証明書
フランスの国民身分証明書は、フランス国内で銀行口座を開設したり、政府機関に対して本人確認を行ったり、法執行官に対して身元や正規の移民ステータスを証明するなどの場面で身分証明書として使用できます。
同様に、他のEU/EEA加盟国またはスイスで自由移動の権利を行使するフランス国民は、政府当局だけでなく民間のサービス提供者と取引する際にも、フランスの国民身分証明書を身分証明書として使用することができます。たとえば、アイルランドのスーパーマーケットが、フランス国民が年齢制限のある商品を購入しようとしたときに、年齢証明としてフランスの国民身分証明書の受け取りを拒否し、アイルランドのパスポート、運転免許証、またはその他の身分証明書の提示を要求した場合、スーパーマーケットは、サービス提供において、事実上、この個人に対して国籍を理由に差別を行っていることになり、サービス提供者が一般大衆に提供するサービスへのアクセス条件において、サービス受領者の国籍に関する差別的取扱いを禁止する指令2006/123/ECの第20条(2)の禁止に違反することになります。[6]
実際には、ID カードは、バーでの年齢確認やホテルでのチェックインなど、世界中でさまざまな身分証明の目的で使用されています。
旅行書類
フランスの国民身分証明書は、以下の国への/からの 渡航文書として（フランスのパスポートの代わりに）使用できます。
ベラルーシ、ロシア、ウクライナ、イギリスを除くヨーロッパのすべての国- フランスの海外領土
アンギラ（最大24時間、セントマーチン島居住者は72時間）[7]
ドミニカ（最長14日間）[8]
エジプト（入国時にパスポート写真を国境当局に提出する必要がある）[9]
ジョージア
モントセラト
セントルシア[10]
チュニジア（パッケージツアーのみ）
トルコ[11]
これまで、ドミニカ共和国、モーリシャス、モロッコ、セントビンセント・グレナディーン諸島、セネガル、シント・マールテン、イギリスは、フランス国民がフランスの国民身分証明書のみで自国への渡航を許可していた。[12]グリーンランドはフランスの身分証明書を受け入れていない。[13]
2013年1月1日までは、18歳未満の未成年者がフランスの国民身分証明書を使ってフランス本土外へ旅行する場合、保護者のいない未成年者は、領土出国許可証（AST）を取得する必要があった。[14] ASTを取得するには、未成年者の法定相続人の1人が地元の市長室を訪問しなければならなかった。2013年1月1日には、ASTを取得する義務がなくなり、未成年者は全員、法定相続人なしでフランスを出国/再入国する際に、フランス国民身分証明書のみを使用できるようになった。[15]ただし、フランス国家警察の国境警備隊は、保護者のいない未成年者がフランスを出国/再入国する際に、もはや法定相続人からのASTを要求しないが、他国の国境当局は、未成年者を受け入れる前に、法定相続人からの何らかの書面による承認の提示を未成年者に要求する場合がある。
有効
2014 年 1 月 1 日より前は、フランスの国民 ID カードは最長 10 年の有効期間で発行されていました。
2014 年 1 月 1 日より、成人に発行される新規カードの有効期間が 10 年から 15 年に延長されました。
さらに同日、法令2013-1188号により、遡及的に有効期限が変更された。 [16]その結果、2004年1月2日から2013年12月31日の間に成人に発行されたすべてのフランス国民身分証明書の有効期間は、自動的に10年から15年に延長された。[17]この延長は、対象となるカードに記載されている有効期限の物理的な修正を必要とせずに行われた。たとえば、2004年2月1日（成人であったとき）に発行されたフランス国民身分証明書の所持者は、カードを修正する必要もなく、実際には自動的に2019年2月1日まで有効となる（カードには2014年2月1日に有効期限が切れると記載されているにもかかわらず）。
2021年3月15日現在、新しい身分証明書の有効期間は10年です。[5]
デザイン
カードのサイズは 105 x 74 mm です。2021 年の全面的な見直しの一環として、新しいクレジットカード サイズのプラスチック フォーマットが導入されるまで、紙のカードはラミネート加工され、角が丸くなっていました。新しいカード デザインで英語が追加されるまで、カード上のすべての情報はフランス語のみで記載されていました。
フランスのパスポートと居住許可証（フランスに居住する非EU/EEA/スイス国民に発行）にはRFIDチップが含まれていますが、フランスの国民IDカードのデザインは1994年から2021年まで変更されておらず、そのためカードは2021年までRFIDチップなしで発行されました（国民IDカードのデザインを更新してRFIDチップを含めた他の多くのEU加盟国とは異なります）。カードの申請プロセスの一環として指紋が収集されますが、指紋画像はカードに印刷されず、カードに埋め込まれたRFIDチップにも保存されませんでした。
前面
以前のデザイン（1994年から2021年まで使用）の表面には、上部に「RÉPUBLIQUE FRANÇAISE」の文字が印刷され、2021年以降に発行されたカードの表面には「Carte nationale d'identité/ National Identity Card」の文字と、以下の情報が記載されていました。
- カード番号
- 国籍（フランス）
- 所有者の写真
- 姓
- 名前）
- セックス
- 生年月日（日.月.年）
- 出生地（フランスで生まれた場合は、県名と番号のみ）
- 高さ（メートル単位、新しいカードの裏面に記載）
- 所有者の署名
前面（新デザインでは裏面）の下部に、2 行の機械読み取り可能領域があります。
機械可読領域
最初の行の形式は次のとおりです。
2 行目の形式は次のとおりです。
背面側
裏面には以下の情報が記載されています。
- 所有者の住所
- 有効期限（日/月/年、新しいカードの表面に記載）
- 発行日（日.月.年）
- 発行機関
- 発行機関の署名
- 2021年以降に発行されたクレジットカードにはマイクロチップやデータマトリックスコードが搭載
参照
参考文献
- ^ 「EU、EEA、またはスイス国民として英国を訪問する」GOV.UK。2021年10月1日閲覧。
- ^ フランス刑事訴訟法（Code de procédure pénale）第78-1条から第78-6条
- ^ 「マケドニア共和国、外務省」。2008年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ “Fac-similé JO du 27/10/1955, page 10604 | Legifrance”. www.legifrance.gouv.fr 。2019年10月23日に取得。
- ^ ab "La nouvelle Carte Nationale d'identité".
- ^ 「書面による質問への回答 - 国民IDカードの有効性 - E-004933/2014」。www.europarl.europa.eu 。 2019年10月23日閲覧。
- ^ http://www.gov.ai/documents/immigration/PRESS%20RELEASE%20-%20CHANGES%20TO%20THE%20IMMIGRATION%20POLICY%20EFFECTIVE%20JUNE%201ST%202017.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ étrangères、ヨーロッパ・デ・アフェール省。 「ドミニク・セキュリテ」。フランス外交:: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (フランス語) 。2019年10月23日に取得。
- ^ 「エジプト到着ビザ（Voa） | エジプト到着時にビザを取得する」。
- ^ étrangères、ヨーロッパ・デ・アフェール省。 「サント・リュシー・セキュリテ」。フランス外交:: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (フランス語) 。2019年10月23日に取得。
- ^ 「トルコ共和国外務省より」。トルコ共和国外務省。 2019年10月23日閲覧。
- ^ “Voyage en République dominicaine : le passeport désormais obligatoire”.航海と航海者(フランス語) 。2019年10月23日に取得。
- ^ “グリーンランド発着”.グロンランズ代表。2022-06-29に取得。
- ^ 1990年5月11日付回覧N°INTD9000124e
- ^ “2013 年 1 月 1 日の領土出撃の抑制”. www.service-public.fr (フランス語) 。2019年10月23日に取得。
- ^ Décret n° 2013-1188 du 18 décembre 2013 有効性と有効性に関する相対性と国家的識別性の再構築に関する条件
- ^ l'Intérieur、Ministère de. 「Durée de validité de la CNI」（フランス語）。2019年10月23日に取得。
外部リンク
英語で
- 欧州連合理事会：フランス国民身分証明書に関するPRADOページ
- フランスのNGO：生体認証IDカードに関する合意は不可能
フランス語
- 国民身分証明書に関する 1955 年 10 月 22 日の政令 55-1397 (Décret n°55-1397 du 22 octobre 1955 relatif à la cartenationale d'identité )
- CNIL - 電子カルテ : la CNIL au cœur d'un débat de société majeur
- 生物学的同一性を証明するプロジェクトの再考を求める嘆願
- Le Forum des droits sur l'internet Rappport : Projet de carte Nationale d'identité électronique
- Droit-tic Biométrie : une sécurité accrue au détriment des libertés individuelles ?
