フレデリック・ウィリアム・アザートン(1865年8月6日 - 1936年4月4日)[1]は、マサチューセッツ州ボストン出身のハーバード大学卒の実業家。ウェントワース工科大学やその他の様々な学術機関の創設理事を務めた。 [2]数多くの財団や慈善団体に関わっていた。1895年に第21選挙区から第117回マサチューセッツ州議会議員に選出され、マサチューセッツ州下院議員を1期務めた。 [3] 1936年に急死するまで、25年以上にわたりワシントンD.C.で著名な社交界の人物であった。

若いころ
アサートンは裕福で影響力のあるボストンの家庭に生まれた。父ウィリアム・アサートン(1821年 - 1891年)は、当時ボストンで最も成功した企業の一つであった皮革商「アサートン・ステットソン・アンド・カンパニー」の共同所有者であった。[4]彼の父と父方の叔父はボストンで最大の納税者の一人でした。[5]彼の父はホーム貯蓄銀行の副頭取でもあり、1864年に設立されたボストン第一国立銀行の取締役でもありました。後にアサートンを刺激したのは、資産管理でした。
母親はメアリー・エドワーズ・ドワイト[4] [6] (1838–1915)で、ニューヨーク州ブルックリンのウィリアム・R・ドワイトとメアリー・ウォーレン・フィスクの娘であった。[1]母親はジョナサン・エドワーズの玄孫である。彼女の教育歴にはティモシー・ドワイト4世も含まれている。
父方の叔父サミュエル・アサートン(1815年 - 1895年)[7] [8] は 、ブーツや靴の小売業で事業を立ち上げ、家族の財政状態を大きく改善したとされている。最初はケイレブ・ステットソンと共同経営し、その後1852年に2人の弟ジェームズ・アサートン(1819年 - 1879年) [9]とウィリアム(フレデリック・アサートンの父)を共同経営に迎えた。サミュエルは、ニューイングランド銀行、プレスコット保険会社、マサチューセッツ・ローン・アンド・トラスト会社の取締役、ドーチェスター・ガスライト会社の社長、セントラル・マサチューセッツ鉄道の取締役を務めたほか、多くの企業と関わりがあった。サミュエルは1867年、1870年、1877年にマサチューセッツ州議会議員を務めた。 [10]
アサートンはボストン・ラテン・スクールに通い、その後マサチューセッツ州アンドーヴァーの予備校であるフィリップス・アカデミーに進学した。彼は1884年2月にハーバード大学に入学し、1886年のクラスでアランソン・B・ホートン、オーガスタス・ピーボディ・ガードナー、[11]ホレス・ポール・サーロー、ウィリアム・マーク・ノーブル、アーヴィング・ウェザービー・フェイ、チャールズ・サミュエル・バブコック、ハロルド・テイラー・チェイスとともに学んだ。 [12]ハーバード大学での最終学年の間、アサートンはフレデリックと呼ばれることを選んだようである。彼は人生のこの時期に健康上の合併症に苦しんでいた。
彼は20代のうちにかなりの財産を相続し、ヨーロッパ中を広く旅した。[13]
キャリア
当初はハーバード大学の教授陣と提携していたが、25歳までにフラー・ハーディング商会のブローカーとなり、その後まもなく1890年にABターナー・アンド・ブラザーズに移った。その後ボストンの新聞、主にボストン・イブニング・トランスクリプトに金融関係の社説を書くようになった。商業記者として描写されている。アサートンは父親の死後、家族の利益のために管財人に任命された。[14]
彼は父方の叔父の跡を継ぎ、1895年に州レベルで共和党候補として選出され、[15] 1896年議会ではマサチューセッツ州下院議員として第21地区の第117回議会議員を務めた。職業は商業記者とされている。[16]
しかし、信託責任においては、彼は自身の誠実さを示すことができた。1904年、彼は故アリオック・ウェントワースの遺産の一部を管理する3人の管財人の1人に指名された。この遺産は、1904年にウェントワース工科大学を設立するために設立された。ウェントワースの遺産は700万ドルを超えると評価された。[17]これは、2億2100万ドル以上に相当します(2021年現在)。ウェントワースが亡くなる2か月前に書かれた遺言は、娘のスーザン・ウィロビー・スチュアート(現在は英国外交官で元ボストン英国領事の妻)によって争われ、1904年のより新しい遺言では、この財産と遺産の大半を子孫から遠ざけ、「機械技術の教育を提供する学校を設立する」ために使用するよう指示していた。ウィロビー・スチュアート家は、訴訟以前から経済的な困難に直面していた。しかし、9か月の交渉の後、アリオク・ウェントワースの遺産は分割され、彼の子孫とウェントワース研究所の理事にはそれぞれ約350万ドルが残されました。ウェントワースの遺言執行者でもあったアサートンは秘書兼理事に任命され、ポール・W・ワトソン(故A・ウェントワースの弁護士)は現在、会計係兼理事となっています。アサートンは、構想からキャンパスの設計と建設、1911年のウェントワース研究所の有料学生への開校、そしてその後の25年間の運営に至るまで、最初から関わっていました。[18]当時のハーバード大学の記事でも、ウェントワース研究所には300万ドルを超える多額の基金があると明記されていました。[19]ウェントワース研究所の理事やボストン・ブラーミンの間では、その資金は教育目的のために米国に投資されたままであるべきだという正当な懸念だけでなく、多くのマスコミの報道もありました。 [20] [21]アサートンが予想していた額ではなかったものの、その後の8年間で教育界の理事としての彼の評判は高まり、社会的地位も向上した。[14]同時に、彼はかなりの富を得た。
1912年までに、彼は主にワシントンD.C.に居住し、外交・政界で、後に5人の息子をハーバード大学に留学させることになる米国内務長官ウォルター・L・フィッシャーと共に活動していた。 [11]アサートンはワシントンD.C.のメトロポリタン・クラブの会員で、当時の米国大統領ウィリアム・ハワード・タフトも会員であった。彼が当時、大規模な教育基金の理事として名を連ねていたこと以外、金融・商業ライターとして活動していたことは、現在ではほとんど知られていない。彼は法律実務に携わったことはなく、ハイレベルのネットワーキングに注力していたようである。彼が社会で名声を得たのは、19世紀の製造業とニューイングランドの金融企業から受け継いだ財産から生まれた自身の資産(個人信託)をいかに管理したかによるものであった。彼はウェントワース研究所の長官を務め続け、その成功によってさらに認知されるようになった。
_-_NARA_-_26430190.jpg/500px-thumbnail.jpg)
彼が管理する信託はすぐにボストンだけにとどまらず、ワシントンDCの体制側に食い込み、はるかに大きな基金を持つジョージ・ワシントン大学の理事となった。[2] 彼の影響力のあるネットワークには、ルシウス・リタウアーがいた。リタウアーの家族の富は皮革製品の製造であり、アサートンの父親もそのような製品の貿易をしていた。リタウアーとアサートンはハーバード出身で、ヨーロッパ旅行への情熱を共有していた。アサートンは教育活動に関連するさまざまな基金の理事を務めていたため、それが相互の教育的関心へと発展した。[22]
16 番街歴史地区で冬季を何シーズンか過ごした後、16 番街 1149 番地が彼の永住の地となり、彼はそこで著名人サークルに加わった。アサートンは財政的に優良な立場にあったため、国会議員、外務省職員、外国の外交官など、幅広い政治家と接触し、革新的な教育者や学者を紹介してもらった。これはまた、教育機会の改善に重点を置いた彼の慈善活動への潜在的な寄付者を開拓する機会にもなった。1913 年、彼はヘンリー ホワイト(1850–1927) とマーガレット "デイジー" スタイヴェサント ラザフォード (1853–1916) を自宅に招いた。[23]ホワイトは1890年代から1900年代にかけて外交官としてフランスとイタリアの駐在大使を務め、当時は第一次世界大戦に向けて中立を主張し、戦争終結時にはベルサイユ条約の調印国となった。プロイセン貴族のエルンスト・ハンス・クリストフ・ロジャー・ヘルマン・ゼーア=トス伯爵は、マーガレット・ミュリエル・ホワイト(1880年 - 1943年)との結婚により1909年以来ホワイトの義理の息子となっており、イタリアの臨時代理大使や、米国を将来のヨーロッパ紛争に巻き込まないことを主張する他の人たちも同席していた。[24]
その後25年間、コロンビア特別区の新聞記事は、アサートンとその妻が、訪問中のヨーロッパの要人をもてなしたり、米国の一流政治家や外交官と交流したりすることで、社交界で目立った活動を展開した様子をとらえている。アサートンがどのような政治的方向性を主張し、形成していたかは不明だが、彼は多くの有力な社会人や政治エリートと交流していた。[25] [26] [27] 1966年以来、ハーバード大学は彼を称えて倫理的・社会的批判に関する講演を毎年開催しており、これは当時のアサートンの立場、つまり米国全土の教育水準と機会を改善したいという彼の願望を示している。
アサートンは上院委員会の公聴会に頻繁に出席した。[11] 1918年、彼は 食肉加工産業の政府統制に関してアスル・グロナ上院議員に証言した。彼はこの産業に株式を保有するいくつかのトラストを代表していた。 [28]彼はJPモルガン社の調査にも出席した。ハーバード大学1886年卒業記念年鑑で、彼は到着時に部屋が混雑していたが、JPモルガン・ジュニア(ハーバード大学1889年卒業)が証言のために前に呼ばれると、アサートンは彼の席に着いたと述べている。[11]
アサートンは1891年から1936年までの45年間、著名な人物として、高官と直接コンタクトを取っていた。彼は教育機会の促進という議題で、多くの米国大統領の支持を得た。こうした会合は、非公式な場で、またはワシントンDCから離れた場所で行われることが多かった。ニューイングランドの海岸線へのシーズン半ばの休暇中、彼は新しく選出されたハーバート・フーバー大統領を記念する行事の招待客リストに載っていた。[29]これらの行事やその他の同様の行事は、社交行事の一部であった。[30]
アサートンは1886年のハーバード大学卒業50周年に出席できなかった。1936年に突然亡くなった。[22]妻のエレン・アサートンは夫を偲んで教育慈善活動への情熱を持ち続け、慈善行事やイベントでは社交界の名士として活躍し、国立交響楽団のパトロンでもあった。[31] [32]
私生活

彼はマサチューセッツ州ロクスベリーのハイランズ地区にあるウォーレン・アベニュー144番地で育った。ロクスベリーは1846年に市制が施行されたが、アサートンが生まれた頃には1868年にボストンに併合され、ボストン・ハイランズとして知られるようになった。彼は共和党員だった。
アサートンには3人の兄弟姉妹がいた。メアリー・ルイーズ・アサートン(1863年 - 1908年) 、同じく1882年にフィリップス・アカデミーを卒業したパーシー・リー・アサートン(1871年 - 1944年)、そしてペンシルベニア州ポッツタウンのザ・ヒル・スクールで学んだエドワード・ドワイト・アサートン(1868年 - 1917年) 。[1] 1880年、アサートンは両親と兄弟姉妹とともにボストンのコモンウェルス・アベニュー144番地に転居した。 [33]彼の父親は1872年以来、この家が最終的に建つことになる割り当てられた土地を所有していた。
彼の姉メアリー・ルイーズ・アザートンは1908年に亡くなった。1909年、彼はボストン・ブルー・ブックに、ボストンのコモンウェルス・アベニュー199番地にある高級クラブ、セント・ボトルフ・クラブの会員として記載されている。 [34]彼は後に、アメリカの首都に関心を向け、 ワシントンD.C.のメトロポリタン・クラブに入会した。
彼は独身適齢期の間アサートン家の家に住み続けたが、様々な信託の管理に力を注いだ。ウェントワース学院を成功させるために、アサートンは1904年から1911年の間にかなりの時間と個人的な努力を費やしたと思われる。彼は将来の妻を若いころ(予備校時代から)知っていた可能性が高い。なぜなら彼女は校長のフレデリック・W・ティルトンの娘であり、彼より7歳年下だったからである。彼は最終的に1911年4月8日、マサチューセッツ州ケンブリッジのセント・ジョンズ・メモリアル・チャペルで45歳でエレン・「モード」・ティルトン(1872年 - 1965年)と結婚した。ティルトン家は当時、花嫁の母親の死に続いて喪に服しており、新聞は結婚披露宴は開かれなかったと報じた。
アサートンは1886年のハーバード大学卒業25周年を記念して、新婚のエレンとヨーロッパを旅行した。[14] 1年後、彼はエレンとワシントンD.C.に引っ越した。 [35]彼には子供はいなかった。[1]

アサートンのファーストネームは、生涯を通じてフレデリックとフレデリックの間を行き来していた。[36]しかし、後年はフレデリックに落ち着いたようだ。これはハーバード大学入学後に起こり、結婚後はより頻繁に使われるようになったので、予備校時代の教師である義父のフレデリック・W・ティルトンに敬意を表して選ばれたのかもしれない。あるいは、洗練されたヨーロッパの趣味を呼び起こすために選んだのかもしれない。[22]この背後にある理由が何であれ、それはおそらく自称決定、またはエレンか彼自身のファーストネームの発音であり、さまざまな定期刊行物の誤植ではなかったようだ。大西洋を渡った旅行記録でもエレンをモードと呼んでおり、彼女が日常的にセカンドネームを使用していたことを示している。
アサートンは1924年にボストンの家族の家、コモンウェルス・アベニュー144番地を売却した。ボストンの隣人にはジョン・ジェイコブ・ロジャース、フレデリック・エイドリアン・デラノ、アンソン・フェルプス・ストークスなどがいた。
アサートンは1936年4月5日、ワシントンD.C.のマサチューセッツ・アベニュー2412番地の自宅で心臓発作で亡くなった。 [37]享年70歳。[22]彼の妻は1965年8月13日に亡くなり、彼と一緒にフォレストヒルズ墓地に埋葬された。[38]
遺産
ワシントンD.C.にあった彼のかつての住居は、ネイサン・C・ワイエスが設計したネオルネッサンス様式の邸宅で、1930年に建てられました。 [39] 1958年にアメリカ独立戦争の息子たちの本部となりました。[40]現在はコートジボワール大使館となっています。[41]
1965年に妻が亡くなった後、ハーバード大学は1966年以来毎年フレデリック・ウィリアム・アザートン講演会を開催している。講演は倫理的、社会的批判に関連した内容となっている。 [42] 1977年の講演はリリアン・ヘルマンが行った。講演を行うには著名人でなければならない。例えば1974年のラッセル・ベイカー[43]や2002年のジョナサン・グローバー[44]などである。
バイオグラフィー
- アメリカ人物伝全米百科事典。第28巻。ニューヨーク:ジェームズ・T・ホワイト社、1940年。[2]
祖先
アサートンはニューイングランドのピューリタンの血を引く人物で、その祖先はマサチューセッツ植民地に定住していた。彼は、アサートンとアン・アニボールを通じて、ハンフリー・アサートン少将の直系の子孫である。 [45]アサートンはフィリップ王戦争 で戦った。[2]
彼の父方の祖父サミュエル・アザートン(1784–1877)と曽祖父ジョン・アザートン(1747–1825)[4]は、ともにストウトン音楽協会の創立メンバーであった。[1]
彼の近親者はサミュエル・アサートンとウォルター・アサートンである。彼は、カナダ駐在の初代米国大使となった外交官レイ・アサートンの従兄弟である 。 [46]
彼の遠い親戚には、ホープ・アザートン、アーロン・S・アザートン、ラルフ・L・アザートン、アデルバート・S・アザートンがいる。
参考文献
- ^ abcde 「Frederick Athertonのエントリー」。atherton.one-name.net。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ abcd フレデリック・アザートンのエントリ:アメリカ国民伝記百科事典。第28巻。ジェームズ・T・ホワイト&カンパニー。1893年。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ ブリッジマン、AM; ミルナー、アーサー (1896)。「マサチューセッツ州議会議員の記念品」p. 174。
- ^ abc ポープ、チャールズ・ヘンリー(1888年)。ドーチェスター・ポープ家の歴史。1634-1888年:イギリスとアメリカにおける他の教皇のスケッチといくつかの異人種間結婚家族に関するメモ付き。ISBN 9780598999054. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ 「課税対象となった納税者リスト」。ニューイングランドの富裕層2万人。1888年。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ ボストンの新聞「Home and Abroad」は、1904年にアサートン家がコモンウェルスアベニューの自宅に戻ったことを報じている。1905年。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ “Stoughton Musical Societyのパンフレットに掲載されたUncle Samuel Athertonの写真”. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ “Uncle Samuel Atherton (1815-1895)-Biography”. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ “Uncle James Atherton (1819-1879) Biography”. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ Hurd, Duane Hamilton (1884). Samuel Atherton (1815-1895) - マサチューセッツ州のビジネスマン。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ abcd 「フレデリック・アザートンのエントリ:1886年卒業50周年と大学創立300周年、クラブ事務局長の報告」ハーバード年鑑。1936年。
- ^ “Alumni Directory of the Harvard Law School-Entry for Atherton, Frederick William”. Harvard Law School. 1888年. p. 132. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- ^ “Harvard Class of 1886”. ハーバード大学ロースクール(フレデリック・アザートンについて言及)。1936年。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。
- ^ abc 「ハーバード大学(1780-)。1886年卒業クラス。秘書の報告書:25周年」。大学出版局。1911年。pp. 51、52、53。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州政府の行政および立法部門の年次登録簿 1896年」(PDF)。17ページ。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「一般裁判所の利用マニュアル(1895年)」マサチューセッツ州一般裁判所。1896年、522ページ。
- ^ “Millions To Found School”.ニューヨーク・タイムズ. 1903年3月23日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。
- ^ “マサチューセッツ州の事例; ウェントワース工科大学の設立”. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ “Annual Report, Volume 30”. 1909年. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「ニューヨークタイムズ、「億万長者は2つの遺言を残した」」、1903年3月24日(PDF)。2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年12月12日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・タイムズ、「ボストン・フォーチュンコンテスト」、1903年12月1日」(PDF) 。 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年12月12日閲覧。
- ^ abcd 「フレデリック・アザートン死亡記事」。ワシントン・イブニング・スター、1936年4月5日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^デイジーは天文学者 ルイス・モリス・ラザファードとその妻マーガレット・ストイヴェサント・チャンラーの娘であり、ニューヨーク州選出の米国下院議員ジョン・ウィンスロップ・チャンラーの姉妹であり、ピーター・ストイヴェサントの子孫である。
- ^ “Frederick Atherton enjoys at home”. Washington Post、1913年2月15日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ “Mr and Mrs Frederick Atherton host Countess”. The Washington Herald、1914年5月17日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ 「ガウンとその着用者:フレデリック・アザートン夫人、同行したフレデリック・アザートン」ワシントン、イブニング・スター、1916年4月16日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ “Mr and Mrs Frederick Atherton return”. Washington Times、1922年11月10日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ 「食肉加工産業の政府管理:農林業委員会公聴会 - 米国上院 - 第65回議会」。米国議会。1918年。2064ページ。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ 「ノースショア住民は大統領の来訪を望む(フレデリック・アザートン夫妻を含む)」ワシントン・イブニング・スター、1930年7月20日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ “First Lady, Mrs Hoover at Musicale: Mr and Mrs Frederic Atherton, Mr Percy Atherton in attendance”. The New York Times、1931年1月22日、23ページ。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ “National Symphony Orchestra”. Washington Evening Star、1939年1月19日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ “Mrs Frederic Atherton、Stockbridge Colonistイベントのゲスト”. The New York Times、1939年9月1日、p. 18。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ “Genealogies of Back Bay Houses: 144 Commonwealth Avenue”. 2013年7月17日. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ “セントボトルフクラブ会員リスト(フレデリックと弟のパーシー・L・アザートンを含む)”. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ “Genealogies of Back Bay Houses: 355 Beacon”. 2013年7月8日. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ “フレデリック・アザートン夫人の姪、モード・T・ティルトンが結婚へ”. ニューヨーク・タイムズ、1934年5月29日、16ページ。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ “Frederick Atherton Death”. The New York Times、1936年4月5日、p. 110。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
- ^ “フレデリック・アザートンの未亡人エレン・モードがマサチューセッツ州ケンブリッジで死去”. ボストン・グローブ、1965年8月16日、24ページ。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ “フレデリック・アザートンが新居を建設へ”. ワシントン・イブニング・スター、1930年3月8日。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ 「アメリカ独立戦争の息子たち」(PDF) 1ページ。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年12月10日閲覧。
- ^ “Frederick Atherton House”. Society of Architectural Historians. 2018年7月16日. 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- ^ “1977 Frederic W. Atherton lecture”. Harvard Crimson. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ “1974 Frederic William Atherton lecture”. Harvard Crimson. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ “2002 Frederick Atherton lecture”. Harvard Crimson. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
- ^ Farmer, J. (1829). A genealogical register of the first settlers of New England. Carter, Andrews & Co, Lancaster, Massachusetts (Refes to Humphrey Atherton of Dorchester). 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「パーシー・リー・アザートン死亡記事 1944年3月9日(フレデリック・アザートン夫人について)」newspapers.com . フィラデルフィア・インクワイアラー。1944年。9ページ。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
