フランシスコ・デ・オスナ

フランシスコ・デ・オスナ（ 1492年または1497年 - 1540年頃）は、スペインの フランシスコ会 修道士であり、 16世紀のスペインで最も影響力のある精神性に関する著作のいくつかを執筆した。 ^[1]

彼の著書『第三の霊的アルファベット』は、聖テレサ・デ・イエスに影響を与えた。^[2]これはフランシスコ会 神秘主義の傑作であり、レコジミエント運動の基礎テキストであると考えられている。この本の前提は、良心を清め、心に入り、愛に満ちた静寂に安らぎ、そして心を超えて神のみに昇ることで、神との友情と交わりがこの世で可能になるというものである。^{[3] [4]}

フランチェスコは1492年か1497年（フランチェスコ自身も確かではない）にセビリア県オスナ村で貧しい農民の子として生まれたが、その農民の名前は記録されていない。フランチェスコは著作の中で、先祖がウレーニャ伯爵に長く仕えていたと述べている。フランチェスコ自身は10代の頃に軍務に就き、その過程でスペインのオリヴェート伯ペドロ・ナバーロ率いるトリポリ征服（1510年8月25日）に参加した。^{[5] [6]}

遠征からスペインに戻った後、フランシスコは教会でのキャリアを始めることを選んだ。この目的のために彼はセビリア大学に入学し、ラテン語と修辞学を学んだ。その直後、彼は友人とともにサンティアゴ・デ・コンポステーラの聖ヤコブ大聖地への巡礼に出発した。^[7]彼自身の説明によれば、この旅の途中で彼は明らかに宗教的な体験をした。彼は1513年に学業を終え、その後カスティーリャ管区の小さき兄弟会オブザーバント支部の修道服を着た。[ 5 ]これは当時^{スペインで広まりつつあっ}た修道会の改革運動であり、聖なる創始者であるアッシジのフランチェスコが実践した祈りと清貧の生活の優先性を再び確立しようとした。

フランシスコは1514年、改革派指導者で、後に全修道会の総長となったフランシスコ・デ・キニョネスのもとで修道誓願を立てた。その後、まずトレラグーナの哲学館で（1514-1518年）学業を再開し、続いてコンプルーテンセ大学で神学を学び、その後アルカラに残った（1518-1522年）。そこで、当時教えられていた神学の3つの学派、すなわちスコティズム、スコラ哲学、ガブリエル・ビエルの唯名論を習得した。^[5]

1523年、オスーナはグアダラハラ近郊にある、カスティーリャ州にある8つの隠遁所のうちの1つ、サルセダ隠遁所に入った。それは隔離された家で、24人の修道士を収容できるほど大きく、周囲の丘には5つの庵があり、1週間まで完全に隔離された状態で過ごすことができた。^[8]

オスナの修道院での生活は厳格に規制され、祈りと瞑想に捧げられた。その一環として、彼は黙想を実践した。内なる祈りの生活を発展させるために、彼は瞑想の指針となる格言をまとめ、それをアルファベット順に並べた。彼はそのようなアルファベットを3つ作った。^[9] Tercer Abercedario（1527年）、Primero（1528年）、Segundo、Cuarto o Ley de amor、Gracioso convite（1530年）、Norte de estados（1531年）。^[10]

1536年末か1537年初頭にオスナはスペインに戻った。この年、彼は第5アルファベットと第6アルファベットを作成した。^[11] 1537年から1540年の間に、第1、第2、第3アルファベットとグラシオーソ修道院の招きが再編集されたが、オスナ自身がこの作業に関わったかどうかは不明である。^[12]彼は1540年末から1542年3月31日の間のどこかの時点で亡くなった。 ^[12] 1542年3月31日付の第5アルファベットの新版の注記で、読者にオスナの死が伝えられた。

実際、オスナは1527年から1559年の間にスペインで最も読まれた霊的著述家だった。彼のスペイン語の作品は40版、ラテン語の作品は23版が出版された。^[13] 『第三霊的アルファベット』はサルセダで書き始められ、おそらくエスカロナで完成した。オスナは1526年から1530年の間にエスカロナに滞在したと考えられている。この作品は1527年にトレドで初めて出版された。この作品の人気は、その後数十年間に何度も版を重ねたことからもわかる（1527、1537、1544、1554、1555、1638、1911年）。^[14] フィデール・ロス（1936年）のオスナ研究を除けば、ほとんどの研究は部分的である。^[15]第三霊的アルファベットの標準的なスペイン語版はミゲル・ミール（マドリード、1911年）のものですが、1527年のオリジナルのトレド版ではなく1544年のブルゴス版に基づいているため、多くの誤りと重要な省略が含まれています。約50行のテキストが省略されており、多くの単語が別の単語として誤って綴られています。^[15] 1527年のテキストに基づいた1972年版では、この問題の修正が試みられました。

• Francisco de Osuna、Third Spiritual Alphabet (ニューヨーク/ロンドン: Paulist Press / SPCK、1981)、ISBN  0-8091-2145-X
• フランシスコ・デ・オスーナ、テルセル・アベセダリオ精神的、メルキアデス・アンドレスによる歴史研究と批評編集、（マドリード：Biblioteca de Autores Cristianos、1972）
• フィデル・デ・ロス、ル・ペール・フランソワ・ド・オスナ。 (サント・テレーズの牧師。) Sa vie, Son œuvre, sa doctrine Spirituelle , (パリ、1936 年)

Wikiquoteにフランシスコ・デ・オスナに関する引用があります。