フランス ベヴク

フランス ベヴク
1953年のフランス・ベフク
生まれる	( 1890-09-17 )1890 年 9 月 17 日[1]オーストリア＝ハンガリー帝国、オーストリア沿岸部、チェルクノ近くの ザコイカ[1]
死亡	1970年9月17日(1970-09-17)（80歳）[1] リュブリャナ、スロベニア共和国、ユーゴスラビア連邦共和国[1]
職業	ライター
国籍	スロベニア語
文学運動	表現主義、社会リアリズム
主な作品	牧師 マルティン・チェデルマック
著名な受賞歴	プレシェーレン賞

フランス・ベフク（発音^ⓘ）（1890年9月17日 - 1970年9月17日）は、スロベニアの作家、詩人、翻訳家であった。彼はパヴレ・セドマクというペンネームでも著作を残した。

ベフクは、オーストリア＝ハンガリー帝国（現在のスロベニア）のゴリツィア・グラディスカ県にある山間の村、ザコイツァ（イタリア統治時代はコイツァ、現在はツェルクノ市の一部）で生まれた。^[1]彼は、小作農で靴職人のイヴァン・ベフクとその妻カタリナ（旧姓チュフェル）の8人兄弟の長男であった。^[2]

ベフクは1904年までブコヴォの学校に通い、^[2]その後、クラーニ（1905年）、コペル（1908年）、ゴリツィア（1909年）の学校に通い、スロベニア沿岸地方で教師になった。^[1]彼の最初の教職はオレヘク村であった。^[2]第一次世界大戦中、彼は東部戦線で兵士として働き、しばらくはハンガリーの軍事学校に通った。

戦後、リュブリャナの様々な新聞社で働いた。1920年にゴリツィアに移り、当時イタリアの支配下にあったスロベニア沿岸地方での文化的、政治的活動に専念した。活動のせいでイタリアのファシスト当局から頻繁に訴追され、抑留された。 ^{[1] 1935年に}ユリアヌス一行を離れ、ユーゴスラビア王国のリュブリャナに移った。そこでスロベニアの首都の活気ある文化生活に触れ、画家のゾラン・ムシッチ、作家のウラジミール・バルトル、政治活動家で作家のラヴォ・チェルメリ、文芸評論家のヨシップ・ヴィドマール、美術史家のフランス・ステレといった人物と親交を深めた。

1941年4月のユーゴスラビアへの枢軸国 の侵攻後、彼は反ファシズムの立場を公に表明したためイタリア占領当局により投獄された。1943年に脱獄し、スロベニアのパルチザンに加わった。第二次世界大戦の終結後、彼はトリエステに移り、後にリュブリャナに戻った。1953年にスロベニア科学芸術アカデミーの会員となった。^{[3]彼はスロベニアで最も権威のある芸術的功績に対する賞である}プレシェーレン賞を1949年と1954年の2度受賞した。80歳の誕生日にリュブリャナで亡くなった。

ベフクは、影響力のあるフェミニスト編集者ゾフカ・クヴェデルの奨励を受けて、16歳で執筆を始めた。初期の詩では、オトン・ジュパンチッチやモーリス・メーテルリンクの生気論詩に影響を受けている。第一次世界大戦を経験した後、彼は、戦間期のスロベニアで強い文学的、芸術的潮流であったキリスト教表現主義の影響を受ける。詩人のヨジャ・ロヴレンチッチやイヴァン・プレゲリなど、キリスト教表現主義の最も才能ある代表者の一部は、ベフクの故郷であるゴリシュカ出身である。最初は彼らの例に倣っていたが、後に社会リアリズムに移行した。彼は、1930年代に、ファシストのイタリア化に抵抗して自分たちのアイデンティティを守ろうとするユリウス2世時代のスロベニア人の闘争を描いた小説で有名になった。^[1]彼の最も有名な作品は、ヴェネツィア・スロベニアとして知られるスロベニア最西端の民族地域のローマカトリック司祭の心の葛藤を描いた小説『カプラン・マルティン・チェデルマック（牧師マルティン・チェデルマック）』である。この小説は1938年に出版社スロヴェンスカ・マティカによってペンネームで出版され、すぐにベストセラーとなった。チェデルマックという用語は、イタリアのファシスト政権下で信徒たちのスロベニア人としてのアイデンティティを守るために奮闘したスロベニア沿岸部のローマカトリック聖職者を指すのに今でもスロベニア語で使われている。彼のリアリズム文学は、土地所有、見合い結婚、アルコール依存症、田舎での保守主義といったテーマに注目している。^[1]

ベフクは晩年、主に児童文学に没頭した。彼は非常に多作な作家であり、70歳の誕生日を記念して完全な書誌が作成されたとき、ベフクが100冊以上の本を書いたことが判明した。^[4]

ベフクは今でも人気小説『牧師マルティン・チェデルマツ』の著者として尊敬されていますが、主に児童文学の作家として記憶されています。ノヴァ・ゴリツァの地方図書館と町の中央広場は彼の名にちなんで名付けられています。

• ペスミ（詩）（1921）
• Smeh skozi solze (涙を流す笑い) (1959)

• ファラオン（ファラオ）（1922）
• ラブリ（処刑人）（1923）
• Suženj Demona (悪魔の奴隷) (1925)
• カイン（1925）（ドラマ）
• Smrt pred hišo (家の前での死) (1925 年)、1934 年に大幅な変更を加えてLjudje pod Osojnikom (オソジニクの下の人々)というタイトルで再出版
• ヴェラ夫人の苦悩（1925年）
• ジュリアン・セヴェル（1926）
• 影の前に逃げる (1926)
• ヒシャ・ストルギ(川床の家) (1927)
• ジェゴヴァ・リュベゼンのヤケク(ヤケクと彼の愛) (1927)
• Kresna noč (たき火の夜) [夏至の] (1927) (歴史小説)
• Krvavi jezdec (Bloody Riders)、(1927)、 Znamenja na nebu (Signs in the Sky) 三部作のパート 1
• ヴィハール（嵐）（1928）
• クリヴダ（非難）（1929）
• Škorpijoni zemlje (Scorpions of the Earth)、(1929)、Znamenja na nebu (Signs in the Sky) 三部作の第 2 部
• V zablodah (妄想の中) (1929; 1963 年に新しいタイトルZablode (妄想) に書き直された)
• マティ（母）（1929）
• Črni bratje in sestre (Black Brothers and Sisters)、(1929)、Znamenja na nebu (Signs in the Sky) 三部作のパート 3
• ゴスポディチュナ イルマ(ミス イルマ) (1930)
• Mrtvi se vračajo (死者の帰還) (1930)
• カムナリエフ・ジュリ(カムナー農場のジュリ) (1930)
• ヴェドメック（スピリット）（1930）
• Človek proti človeku (マン・アゲインスト・マン) (1930)
• ウミラヨチ湿原トリグラフ(瀕死の神トリグラフ) (1930、1960、2018)
• Burkež gospoda Viterga (ヴィテルグ卿の道化師) (1931)
• Stražni ognji (ガードファイアーズ) (1931)
• In sonce je obstalo (そして太陽が止まった) (1931 年、単行本は 1963 年に出版)
• ジェレズナ・カチャ(鉄の蛇) (1932)
• ゼルジャヴィ（鶴）（1932）
• ヴェリキ・トマス(ビッグ・トーマス) (1932)
• デディッチ（相続人）（1933）
• グマイナ（ウッズ）（1933）
• Človek brez krinke (仮面のない男) (1934 年; 1960 年にBrez krinke (仮面のない男) というタイトルで再発行)
• 荒天（1934年）
• ウボギ・ズロデジ(貧しい悪魔) (1934)
• サモテ（孤独）（1935）
• V mestu gorijo luči (街に明かりが灯っている) (1936)
• スレブルニキ(銀貨) (1936)
• Začudene oči (驚いた目) (1936)
• カプラン・マルティン・チェデルマック(マルティン・チェデルマック牧師) (1938)
• Pravica do življenja (生存権) (1939)
• ダン・セ・ジェ・ナギバル(その日が来る) (1939)
• Domačija (ホームステッド) (1939; 1960 年に本として出版)
• ムラダ ニジバ(新しいフィールド) (1940)
• Med dvema vojnama (2 つの戦争の間) (1946)
• ノヴェレ（短編小説）（1947）
• オブラチュン（集落）（1950）
• Še bo kdaj pomlad (春は再び来る) (1950) (映画脚本)
• ポット対スボボード(自由への道) (1953)
• トゥジャ・クリ(異邦の血) (1954)
• クリヴィ・ラチュニ(間違った取引) (1956)
• チュルナ・スライカ(黒シャツ) (1956)
• イスクラ ポッド ペペロム(灰の中の火花)(1956)
• ヴィハルニク（嵐に遭った木）（1957）
• ミスター・ザ・レシェトカミ(鉄格子の向こうの闇) (1958)
• スレパ・ウリカ(袋小路) (1961)

• タティッチ（小さな泥棒）（1916–1917）
• ヤゴダ（イチゴ）（1930）
• ルケツ・インジェゴフ・シュコレツ(小さなルカとムクドリ) (1931)
• Lukec išče očeta (お父さんを探す小さなルカ) (1932)
• コゾログ（アイベックス）（1933）
• トバリシャ(二人の同志) (1934)
• パスティルチ（羊飼いたち）（1935）
• ペストルナ（乳母）（1939）
• トンチェク（1948）
• マリ・ウポルニク(小さな反逆者) (1951)
• チェルニ・ブラッチェ(ブラック・ブラザーズ) (1952)
• ラズボイニク・サラディン(山賊サラディン) (1959)
• ウチテリカ ブレダ(教師ブレダ) (1963)
• Iz iskre požar (火花による大火災) (1963)

• スロベニア文学
• スロベニアの文化
• スロベニア人民解放戦線

ウィキメディア・コモンズには、 France Bevkに関連するメディアがあります。