Loading article…
数学のコース | |
 公式ロゴ | |
| 形成 | 1826年6月1日 |
|---|---|
| タイプ | 文化機関、非営利団体および非政府組織 |
| 法的地位 | アクティブ |
| 目的 | 文化研究 |
| 本部 | ノヴィ・サド、セルビア |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯45°15′33″ 東経19°50′42″ / 北緯45.259281° 東経19.8451362° / 45.259281; 19.8451362 |
会員資格 | 3.000 |
社長 | ドラガン・スタニッチ教授 |
| Webサイト | www.maticasrpska.org.rs |
セルビア語マティカ（セルビア語: Матица српска、Matica srpska、ラテン語: Matrix Serbica）[1]は、セルビアで最も古いセルビア語の独立、非営利、非政府の文化科学的な国立機関です。1826年6月1日にペスト（現在のブダペストの一部）[2]に、セルビア・ハプスブルク家の立法者ヨヴァン・ハジッチとセルビア革命および民族復興運動の著名なメンバーによって設立されました。マティカは1864年にノヴィ・サドに移転されました。 [2]これは世界最古のマティカです。 [3]
主な目標は、芸術、科学、精神的創造性、経済、公共生活の分野でセルビアの国民的、文化的アイデンティティを回復し、促進すること、そしてセルビアの社会的発展に配慮することです。文学文化協会は、セルビアのヴォイヴォディナのセルビア人の科学と文化の繁栄に大きな役割を果たしました。
国家の統一、啓蒙、そしてセルビア語の書籍の出版の必要性が、このような協会が設立された主な理由でした。マティツァ・スルプスカ設立の直接の理由は、廃刊の危機に瀕していたセルビア最古の文芸雑誌であり、当時唯一のセルビアの新聞であったセルビア・クロニクル（後にマティツァ・スルプスカ・クロニクルに改名）を引き継ぐ必要性でした。
マティカ スルプスカ出版センターは、 「セルビア文学の十世紀」 ( Десет векова српске књижевности )など、国家的に重要ないくつかのプロジェクトを含む定期的な出版活動を行っています。
現在、ノヴィ・サドのマティツァ・スルプスカ宮殿では、毎年 100 件を超える書籍発表会、科学シンポジウム、円卓討論会、専門および科学の講演会、クラシック音楽のコンサートが開催されています。マティツァ・スルプスカは、セルビアで最大かつ最も重要な書籍および雑誌の出版社の 1 つでもあります。
マティカ・スルプスカは、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ（スルプスカ共和国）の領土ではスルプスカ共和国マティカ・スルプスカ会員協会として、またモンテネグロではモンテネグロマティカ・スルプスカ会員協会として活動している。また、マティカ・スルプスカはウィーンでも活動している。[4]
語源
マティカという名前は「中心」と訳すのが最も適切ですが、この文脈でのマティカという用語は「女王蜂」または「母体」と訳され、形容詞のスルプスカはセルビアおよび/またはセルビア人を指します。これによると、マティカ・スルプスカという名前は英語に文字通り「セルビア人の母体」と訳すことができます。
歴史
スラヴのマチツァのうち、マチツァ・スルプスカは、セルビア人の民族的、文化的覚醒の時期にハプスブルク帝国で設立された最初のマチツァであった。[5]
18世紀末から19世紀初頭にかけての民族的覚醒の時期に、セルビア・ヴォイヴォディナのセルビア人は重要な役割を果たした。「歴史的状況の力により、彼らはこの時期にセルビアの知的生活の中核を形成した」[6] [7] 。文化的・民族的再生を進める上でセルビア人が直面した最も重要な課題の1つは、文学言語問題の解決であり、19世紀の最初の50年間、ヴォイヴォディナのセルビア人は、新たに活性化した新興国家が採用すべき文学言語の種類について激しい議論を展開した。[8]
ハプスブルク帝国の統治下、スラヴ人だけでなく非スラヴ人にとって、マティツァ財団は国民文化の発展を促した。実際、最も古いのはマティツァ・スルプスカで、1826年にペストでヨヴァン・ハッジッチとその実業家のヨシフ・ミロヴク（1793年 - 1850年）、ヨヴァン・デメトロヴィッチ（1778年 - 1830年）、ガヴリロ・ボジトヴァツ（1789年 - 1856年）、アンドレイ・ロズミロヴィッチ、ペータル・ラジッチ、ジョルジェ・スタンコヴィッチ（1782年 - 1853年）によってハンガリーアカデミーの建設と同時期に設立された。ヨヴァン・ハッジッチは規約を準備し、認可を受け、初代会長も務め、ヨシフ・ミロヴクは初代書記を務めた。書籍に加えて、機関誌『セルブスキー・レトピス』を発行し、その2年前にゲオルギイェ・マガラシェヴィッチ、パベル ・ヨゼフ・シャファリク、ルキヤン・ムシツキによってノヴィ・サドで創刊され、マガラシェヴィッチは教授、シャファリクはノヴィ・サドのセルビア体育館の館長を務めていた。
マティツァ・スルプスカの歴史は、実は1824年に始まった[2]。オーストリア当局は、ノヴィ・サド市のギムナジウムの教授で作家のゲオルギエ・マガラシェヴィッチに「セルビア年代記」と題する文学・学術雑誌の発行を許可した。[10]マガラシェヴィッチは財政的支援がほとんどなかったが、すぐに彼の努力を支援する後援者を見つけた。やがて、出版物の執筆者と編集者は学術団体へと成長し、オーストリアの不信感を抱く役人からの圧力やその後の財政難をうまく克服した。成功の度合いはさまざまだが、非常に粘り強く、最初はハプスブルク帝国の一部として、そしてずっと後にはセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国の一部として、セルビア人の知的努力を支援し、指導し続けている。
1838年、裕福なセルビア人地主サヴァ・テケリヤは、ペシュト大学と彼の名にちなんで名付けられた大学テケリヤヌム（ハンガリー語ではトコリャヌム）のセルビア人学生を支援するためにマティカに遺産を残した。ハンガリー当局はマティカに疑いを持ち、汎スラヴ主義の疑いで1835年から1836年には活動を停止させたほどだったが、ハンガリー当局は、この機関をノヴィ・サドに移転させようとするセルビア人の試みには抵抗した。それにもかかわらず、1863年に移転は実現し、マティカと雑誌レトピスは今日もそこで繁栄している。
マティツァ・スルプスカ協会は、ノヴィ・サドでのセルビア・クロアチア語協定（1954年）の発起者の1つであり、言語の独自の正書法を作成する活動を主導した（1960年）。彼らは、6巻からなるセルビア標準文語語彙集（1967-76年）を編纂した。 [11]
ユーゴスラビアでは、マティカ・スルプスカは、マティカ・フルヴァツカとの共同プロジェクトに参加し、共通のセルビア語・クロアチア語辞書を開発していた。プロジェクトの途中（1967年）で、マティカ・フルヴァツカはクロアチア語に関する原則の宣言により撤退し、マティカ・スルプスカは単独で辞書を完成させることになった。[11]
スルプスカのマティカは、多くのスラブ諸国の手本となってきました。このモデルに基づいて、以下の機関が設立されました。1831年のチェコのマティカ、1842年のイリュリアのマティカ（1874年にマティカ・フルヴァツカに改名）、1847年のマティカ・ルジチコスルプスカ、1848年にリヴィウのハリチ・ロシアのマティカ、1849年のモラヴィアのマティカ、1861年のザダルのマティカ・ダルマチンスカ、1863年のスロバキアのマティカ、1864年のスロベニアのマティカ、1877年のマティカ・オパヴァ、1898年のテシェン公国のマティカ（1968年にシロンスクのマティカが由来）、リヴィウのポーランドのマティカ（1882年）、1885年のテシェン公国の教育マティカ。1905 年にワルシャワで教育用マティカが発行され、1909 年にコンスタンチノープルでブルガリア マティカが発行され、1989 年に新しいブルガリア マティカが発行されました。
アクティビティと図書館
マティカ・スルプスカは雑誌『レトピス・マティケ・スルプスカ』[12]を発行しており、これは世界で最も古い雑誌の一つであり[2] 、 1824年以来継続的に発行されています。
この機関は設立以来、ヨヴァン・ステリヤ・ポポヴィッチなどの著者による数多くの本を出版している。 [13]
マティツァ・スルプスカ協会法（1986年）は、国家の支援者によって寄付された寄付金や遺産、そしてさまざまな文化的および教育的目的のために資金がどのように使われるかを規制しています。
マティカ・スルプスカには350万冊以上の書籍やその他の文書を所蔵する図書館がある。[2]
大統領
編集者セルビアのマティス・レトピス
- ゲオルギイェ・マガラシェヴィッチ(1824–1830)
- ヨヴァン・ハジッチ（1830–1831）
- パヴレ・スタマトヴィッチ(1831–1832)
- テオドール・パブロヴィッチ(1832–1841)
- ヨヴァン・スボティッチ（1841–1848）
- シマ・フィリポヴィッチ（1848）
- ヨヴァン・スボティッチ（1850–1853）
- ヤコフ・イグニャトヴィッチ(1854–1856)
- ヨバン・ムラデノヴィッチ＝スボタ (1856–1857)
- ヨヴァン・ジョルジェヴィッチ(1857–1859)
- アントニエ・ハジッチ(1859–1871)
- ヨヴァン・ボシュコヴィッチ(1871–1875)
- アントニヘ・ハジッチ (1876–1895)
- ミラン・サヴィッチ（1896–1911）
- ティホミル・オストジッチ (1912–1914)
- ヴァーシャ・スタイッチ（1921）
- カメンコ・スボティッチ (1922–1923)
- マルコ・マレティン（1923–1929）
- ステヴァン・チリッチ（1929）
- スヴェティスラフ・バニツァ（1929）
- ラディヴォイェ・ヴロヴァツ（1930）
- トドル・マノイロヴィッチ（1931）
- ジャルコ・ヴァシリエヴィッチ（1932）
- ニコラ・ミルティノヴィッチ (1933–1935)
- ヴァーサ・スタイッチ（1936）教育者
- ニコラ・ミルティノヴィッチ (1936–1941)
- ジヴァン・ミリシャヴァツ (1946–1957)
- ムラデン・レスコヴァツ（1958年 - 1964年）
- ボスコ ペトロヴィッチ (1964–1969)
- アレクサンダル・ティシュマ(1969–1973) 小説家
- ディミトリエ・ブチェノフ (1974–1979)
- モムチロ・ミランコフ (1979)
- ボスコ・イヴコフ（1980–1991）
- スラヴコ・ゴルディッチ（1992–2008）
- イヴァン・ネグリショラク (2008–2012) は詩人ドラガン・スタニッチのペンネームです。
- スロボダン・ヴラドゥシッチ (2013-2016)
- ジョルジェ・デスピッチ（2017-2020）
- ジョルジョ・スラドジェ（2021-2023）
参考文献
- ^ セルビアの名前「Матица српска」は、イタリア語のタイトルやオペラと同様に、最初の単語のみ大文字で表記されます。英語の名前の場合、英語のタイトルの慣例に従い、各単語を大文字にすることができます。
- ^ abcde "MATICA SRPSKA" Archived 8 March 2013 at the Wayback Machine , maticasrpska.org.rs, 2013. 2013年5月31日閲覧。
- ^ “Издавачки Центар Матице Српске”.
- ^ Оснива се Матица српска у дијаспори (「Политика」、18. април 2016)
- ^ Srbi u Vojvodini、Том 2 by Dušan J. Popović、Matica srpska、1990、pg. 3
- ^ヘリティ、ピーター（1973）。「スラヴ文学言語 の発展におけるマティカ語族と類似の社会の役割」スラヴおよび東ヨーロッパ評論。51（124）：368-386。JSTOR 4206745。
- ^プライス、 ロバートF. (1965)。「マティカ・スルプスカとセルビア文化の発展」。米国議会図書館季刊誌。22 (3): 259–264。JSTOR 29781177。
- ^ ベンソン、モートン (1978)。 「セルボ・クロアチア語辞書編集の問題」。Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes。20 (3): 297–306。土井：10.1080/00085006.1978.11091529。JSTOR 40867336。
- ^ “ラストコ・ブディンペスタ”. www.rastko.rs 。2019 年7 月 8 日に取得。
- ^ 名前=MS
- ^ ab "Društvo mladih lingvista - Rečnici savremenog srpskog jezika".
- ^ “[:sr]Летопис Матице српске[:en]Letopis Matice Srpske (クロニクル)[:]”. Матица српска (セルビア語)。 2024 年 8 月 13 日。2024 年8 月 21 日に取得。
- ^ 図書館のウェブサイト上の1828年の出版物、2017年10月28日に取得。
外部リンク
- マティカ・スルプスカ公式ウェブサイト
ウィキメディア・コモンズには、 Matica srpskaに関連するメディアがあります。
- マティツァ・スルプスカ図書館