CFAフラン

CFAフラン（フランス語: franc CFA、[fʁɑ̃ seɛfɑ] ）は、アフリカ14か国で2億1千万人（2023年現在）が使用する2つの通貨の名称である。西アフリカCFAフラン（「CFA」はCommunauté Financière Africaine、英語では「アフリカ金融共同体」の略）は西アフリカ8か 国で使用され、中央アフリカCFAフラン（「CFA」はCoopération Financière en Afrique centrale、英語では「中央アフリカ金融協力」の略）は中央アフリカ6か国で使用されている。^[1] 2つのCFAフラン通貨は別々ではあるが、常に等価であり、実質的に互換性がある。ISO通貨コードは、中央アフリカCFAフランがXAF、西アフリカCFAフランがXOFである。

両CFAフランは、フランスによって保証されたユーロとの固定為替レート（ペッグ）を有しており、1ユーロ＝655.957CFAフランである。この交換性保証を確実にするために、加盟国は外貨準備高の半分をフランス財務省に預ける必要があったが、この要件は2019年に西アフリカCFAフランについては廃止された（2021年に発効）。^[2]この要件は中央アフリカCFAフランについては変更されておらず、2019年には改革されなかった（改革は西アフリカCFAフランのみに関係していた）。この通貨は、アフリカ加盟国の主権を制限し、事実上、金融政策を欧州中央銀行の手に委ねていると批判されている。CFAは「フラン圏加盟国の自国通貨を安定させ、フランスと加盟国間の輸出入の流れを大幅に促進する」と主張する人もいる。^[3]

2019年12月22日、西アフリカ通貨が改革され、Ecoと呼ばれる独立通貨に置き換えられることが発表されました。^[4] 2020年5月、フランス国民議会は、外貨準備預金要件を含む西アフリカCFAフランへのフランスの関与を終了することで合意し、Ecoへの移行を容易にしました。^[5]当初は2020年後半までに通貨統合を計画していましたが、COVID-19パンデミック、世界的な地政学的不確実性、基準を満たさないことなどの挫折により、2027年まで延期されました。^{[6] [7] [8] [9]}

CFAフランは、西アフリカと中央アフリカでかつてフランスが統治していた12か国（撤退したギニアとモーリタニアを除く）とギニアビサウ（旧ポルトガル植民地）および赤道ギニア（旧スペイン植民地）の14か国で使用されています。これら14か国の合計人口は2億1,040万人（2023年現在）^[10]、合計GDPは3,137億米ドル（2023年現在）です。^[11]

1945年から1958年まで、CFAはColonies françaises d'Afrique（「アフリカのフランス植民地」）の略称であり、 1958年（フランス第五共和政の樹立）から1960年代初頭のこれらのアフリカ諸国の独立まではCommunauté française d'Afrique（「アフリカのフランス共同体」）の略称であった。 ^{[1]独立以来、CFAは}Communauté Financière Africaine（アフリカ金融共同体）^[12]またはCoopération financière en Afrique centrale （以下の機関を参照）を意味するものとされている。

CFAフランは、 CFPフランとともに1945年12月26日に創設された。創設の理由は、第二次世界大戦直後のフランスフランの弱さであった。フランスが1945年12月にブレトンウッズ協定を批准したとき、フランスフランは米ドルとの固定為替レートを設定するために切り下げられた。大幅な切り下げを免れるためにフランスの植民地で新しい通貨が創設され、それによってフランスからの商品の輸入が容易になった（同時にフランスへの商品の輸出は難しくなった）。^[13]フランス当局はこの決定を寛大な行為として説明した。フランスの財務大臣ルネ・プレヴァンは次のように述べたと伝えられている。

フランス本国は、その寛大さと無私無欲さを示すため、遠く離れた娘たちに自国の貧困の結果を負わせたくないと考え、それぞれの通貨に異なる為替レートを設定している。

CFA フランは、フランス フランに対する固定為替レートで作成されました。この為替レートは、1948 年と 1994 年の 2 回のみ変更されました (1960 年の新しいフランス フランと 1999 年のユーロへの名目上の適応を除く)。

為替レート:

• 1945 年 12 月 26 日から 1948 年 10 月 16 日まで – F.CFA 1 = 1.70 フランス フラン。この 70 サンチームのプレミアムは、CFA フランの創設によるもので、これによりフランス領アフリカ植民地は 1945 年 12 月の切り下げを免れました (1945 年 12 月以前は、これらの植民地の 1 現地フランは 1 フランス フランの価値がありました)。
• 1948 年 10 月 17 日から 1959 年 12 月 31 日まで – F.CFA 1 = 2 フランス フラン (CFA フランは 1948 年 1 月にフランス フランの対米ドル切り下げに追随しましたが、1948 年 10 月 18 日にフランス フランが再び切り下げられ、今度はフランス フランのこの新たな切り下げをほぼすべて相殺するために CFA フランがフランス フランに対して切り上げられました。1948 年 10 月以降、CFA はフランス フランの連続切り下げに追随しました)
• 1960 年 1 月 1 日から 1994 年 1 月 11 日まで – F.CFA 1 = NF 0.02 (1960 年 1 月 1 日: フランス フランが再デノミネーションされ、100 旧フランが 1 新フランになりました)
• 1994 年 1 月 12 日から 1998 年 12 月 31 日 – F.CFA 1 = F 0.01。一夜にして 50% の切り下げ。
• 1999 年 1 月 1 日以降 – F.CFA 100 = €0.152449 または €1 = F.CFA 655.957。(1999 年 1 月 1 日:ユーロがFRF に取って代わり、1 ユーロ = 6.55957 FRF のレートになりました)

1960 年と 1999 年の出来事は、フランスで使用されている通貨の変化を反映しているに過ぎません。CFA フランとフランス フラン/ユーロの実際の相対価値が変化したのは、1948 年と 1994 年だけです。

時間の経過とともに、CFA フランを使用する国と地域の数は変化し、一部の国が独自の通貨を導入し始めました。西アフリカのいくつかの国も、フランスの植民地ではなかったにもかかわらず、CFA フランの導入以来、CFA フランを採用することを選択しました。

• 1960年:ギニアが離脱し、ギニア・フランの発行を開始。^[1]
• 1962年:マリが離脱し、マリ・フランの発行を開始。^[1]
• 1973年:マダガスカルが離脱（別の資料によると1972年）し、独自のフランであるマダガスカル・フランの発行を開始。これはマダガスカル・アリアリ（1アリアリ = 5マダガスカル・フラン）と同時に運用された。^[1]
• 1973年:モーリタニアが離脱し、フランがモーリタニア・ウギア（1ウギア=5CFAフラン）に置き換えられた。^[1]
• 1974年：サンピエール島とミクロン島はフランスフランに移行し、後にユーロに変更された。
• 1975年：レユニオンはフランスフランに移行し^[14]、後にユーロに変更された。
• 1976年：マヨットはフランスフラン^[15]に移行し、後にユーロに移行した。
• 1984年:マリが再加盟（1CFAフラン = 2マリフラン）。^[1]
• 1985年:赤道ギニアが加盟 (1フラン = 4ビプクウェレ)
• 1997年:ギニアビサウが加盟 (1フラン = 65ペソ)

1998年、欧州連合の経済通貨統合を見越して、欧州連合理事会はフランスがCFA圏およびコモロと結んだ通貨協定について審議し、次のように裁定した。

• この合意はユーロ圏の金融政策や為替レート政策に重大な影響を及ぼす可能性は低い。
• 現在の形態と実施状況では、これらの協定は経済通貨統合の円滑な機能に何ら支障をきたす可能性は低い。
• 協定のいかなる部分も、欧州中央銀行（ECB）または各国の中央銀行がCFAフランとコモロフランの兌換性を支持する義務を負うものと解釈されることはない。
• 既存の協定の修正は、欧州中央銀行または各国の中央銀行にいかなる義務も課さない。
• フランス財務省は、ユーロとCFAフランおよびコモロフラン間の固定為替レートでの自由な交換を保証する。
• フランスの管轄当局は、協定の実施について欧州委員会、欧州中央銀行、経済金融委員会に報告するとともに、ユーロとCFAフランおよびコモロフランの等価性の変更については事前に委員会に通知するものとする。
• 協定の性質や範囲を変更するには、欧州委員会の勧告とECBとの協議に基づいて理事会の承認が必要となる。

CFA の価値はユーロに固定されているため (ユーロの金融政策は欧州中央銀行によって決定される)、この通貨はフランス領西アフリカの発展途上国に対する国家金融政策をほぼ不可能にしていると批判されてきた。^[2]一方、CFA は「フラン圏加盟国の通貨を安定させ、フランスと加盟国間の輸出入の流れを大いに促進する」と反論する者もいる。^[3]欧州連合による 2008 年の CFA とユーロのリンクに関する評価では、「CFA フラン圏の 2 つの通貨同盟のそれぞれにおける経済統合の恩恵、そしてそれらの同盟間の恩恵は、依然として著しく低い」とされているが、「フランス フランへの固定、および 1999 年以降は為替レートのアンカーとしてのユーロへの固定は、通常、マクロ経済の安定という点でこの地域に好ましい効果をもたらしている」とされている。^[16]

批評家は、この通貨はフランス財務省によって管理されており、アフリカ諸国は援助で受け取る金額よりも多くの資金をフランスに流しており、通貨政策に対する主権を持っていないと指摘している。^[1] 2019年1月、イタリアの大臣らはフランスがCFAフランを通じてアフリカを貧困化させていると非難し、アフリカの様々な組織から批判が続いた。2019年12月21日、コートジボワールのアラサン・ワタラ大統領とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、西アフリカCFAフランをエコに置き換えるイニシアチブを発表した。その後、西アフリカCFAフランの改革が開始された。2020年5月、フランス国民議会はフランスの西アフリカCFAフランへの関与を終了することに合意した。この通貨を使用している国々は、外貨準備高の半分をフランス財務省に預ける必要がなくなる。^[5]

UEMOA加盟国を含む西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）は、2027年までに加盟国間で独自の共通通貨を導入する計画で、その名称も正式に「Eco」としている。^{[17] [18]}

2023年4月25日、中央アフリカ経済通貨共同体（CEMAC）とフランスの閣僚会議でCFAフランの問題が議論された。フランスは、CFAフランに与えられた保証とその兌換性の保証を、この地域の経済的安定の柱とみなしている。フランスは、西アフリカで起こったように、中央アフリカの通貨協力を改革するというCEMACの提案に対して「オープン」かつ「利用可能」な姿勢を維持している。[1]

CFAフランと呼ばれる通貨には、西アフリカCFAフラン（ISO 4217通貨コードXOF）と中央アフリカCFAフラン（ISO 4217通貨コードXAF）の2種類がある。フランス語では略語CFAの意味によって区別されている。これら2つのCFAフランはユーロとの交換レートが同じ（1ユーロ = 655.957 XOF = 655.957 XAF）で、どちらもフランス国庫（Trésor public）によって保証されているが、2つの通貨はそれぞれの加盟国でのみ法定通貨となっている。^[1]

西アフリカ CFA フラン ( XOF ) はフランス語でフラン CFAとして知られています。CFA はCommunauté Financière d'Afrique (「アフリカ金融共同体」) またはCommunauté Financière Africaine (「アフリカ金融共同体」)の略です。 ^[19]これは、セネガルのダカールにあるBCEAO ( Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest、つまり「西アフリカ諸国の中央銀行」) によって、UEMOA 加盟 8 か国向けに発行されます ( Union Économique et Monétaire Ouest Africaine、つまり「西アフリカ経済通貨同盟」):

•  ベナン
•  ブルキナファソ
•  ギニアビサウ
•  コートジボワール
•  マリ
•  ニジェール
•  セネガル
•  持ち帰り

これら8か国の人口合計は1億4,760万人（2023年現在）^[10]、GDP合計は1,994億米ドル（2023年現在）^{[11]です。}

中央アフリカ CFA フラン ( XAF ) はフランス語でFranc CFAとして知られており、CFA はCoopération financière en Afrique Centrale (「中央アフリカの金融協力」)の略です。これは、カメルーンのヤウンデにあるBEAC ( Banque des États de l'Afrique Centrale、つまり「中央アフリカ諸国銀行」)によって、CEMAC ( Communauté Économique et Monétaire de l'Afrique)の 6 か国のために発行されます。 Centrale、つまり「中央アフリカ経済通貨共同体」):

•  カメルーン
•  中央アフリカ共和国
•  チャド
•  赤道ギニア
•  ガボン
•  コンゴ共和国

これら6か国の人口合計は6,280万人（2023年現在）^[10]、GDP合計は1,143億米ドル（2023年現在）^{[11]です。}

1975年、中央アフリカCFA紙幣は、ユーロ硬貨と同様に、参加国ごとに固有の表面と共通の裏面で発行されました。

同地域で唯一の旧スペイン植民地である赤道ギニアは、1984年にCFAを採択した。

• 
  F.CFA 1 コイン。
• 
  500西アフリカCFAフラン。
• 
  1000西アフリカCFAフラン。

• AMフラン
• コモロフラン
• コンゴフラン
• ユーロに関連する通貨
• CFPフラン
• ジブチフラン
• レユニオンフラン
• ライヒスマルク
• スイスフラン
• エコ（通貨）

ウィキメディア・コモンズには、 CFAフランに関連するメディアがあります。

• CFAフランの歴史
• フランス銀行のフラン圏情報 2016年12月2日アーカイブ、Wayback Machineにて （英語）
  • フランス銀行のフラン圏情報（フランス語）（英語に翻訳：Google、Bing、Yandex）（フランス語ですが、英語版よりも詳細です）
• 1998年11月23日のCFAおよびコモロ・フランに関する欧州評議会の決定
• 「良くも悪くも：ユーロと CFA フラン」、アフリカ復興、国連広報局（1999 年 4 月）

• マダガスカル中央銀行 2018年10月29日アーカイブウェイバックマシン
• Passé et Avenir du Franc CFA (フランス語) (英語への翻訳: Google、Bing、Yandex)
• CFAフラン圏とEMU
• オービン・ンザウ・コンゴ「国際法と通貨主権」、アフリカン・レビュー・オブ・ロー、2020年