赤道ギニアのエクウェレ

エクウェレまたはエクエレは、 1975年から1985年まで赤道ギニアの通貨であった。名目上は100センティモに分割されていたが、小額の通貨は発行されなかった。エクエレ（複数形は同じ）という名称は1979年まで使用され、その後はエクウェレ（複数形はビプクウェレ）が使用された。通貨名を「ペセタ」から「エクウェレ」に変更した主な動機は、スペインの名前や言及を公的領域から削除することで、国から植民地時代の過去を取り除くことを目的とした大規模なアフリカ化プログラムであった。エクペレは、植民地時代以前にファン族とベティ族が使用していた鉄の通貨であった。^{[1] [2]}

エクエレは等価でペセタギニアナに取って代わり、エクエレは1フラン＝4ビプクエレのレートで 中央アフリカCFAフラン（赤道ギニアの硬貨と紙幣にはフランコと表記）に置き換えられた。

最初のエクエレ硬貨は 1975 年に発行されました。すべての額面の表面に初代大統領フランシスコ・マシアス・ンゲマが描かれ、裏面には寓意的なモチーフが描かれています。これらは、アルミニウム青銅製の 1 エクエレと銅ニッケル製の 5 および 10 エクエレの額面でした。1980 年と 1981 年には、流通が中止された以前の硬貨に代わる 1 エクエレ、5、25、50 ビプクエレの硬貨が発行されました。最小額面は再びアルミニウム青銅で発行され、高額額面は銅ニッケルで発行されました。このときは、すべての額面において第 2 代大統領テオドロ・オビアン・ンゲマ・ンバソゴが描かれ、1969 年に発行された赤道ギニア・ペセタに似たデザイン プランが採用されていました。この第 2 回目の発行は以前のものよりも少量しか製造されなかったため、現在ではこれらの硬貨は非常に希少です。 1985年以降、赤道ギニアは中央アフリカ諸国経済共同体に加盟し、すべての現地の硬貨は中央アフリカCFAフランの硬貨に置き換えられました。

「バンコ・ポピュラール」は、1975 年から 25、50、100、500、1000 エクウェレの紙幣を発行しました。これらの紙幣は、トーマス・デ・ラ・ルー紙幣会社によって印刷されました。マシアス政権の崩壊後、金融制度が改革され、「バンコ・デ・ギニア・エクアトリアル」が 1979 年に紙幣の発行を引き継ぎ、100、500、1000、5000 ビプクウェレの紙幣を発行しました。この第 2 シリーズは、スペインのファブリカ・ナシオナル・デ・モネダ・イ・ティンブレによって印刷されました。1985 年以降、すべての現地紙幣が廃止され、中央アフリカ CFA フランの紙幣に置き換えられました。