フー・タ・カゴール

「フー・タ・カゴール」
フェイタル・バズーカのシングル
アルバム「T'As Vu?」より
B面	「プレイモビッチ ダーティサウス リミックス」
リリース	2006年11月18日
記録済み	2006
ジャンル	コメディラップ
長さ	3:25​​
ラベル	ワーナーミュージック
作詞家	ドミニク・ゴーリオ、ウィリアム・ゲスリン、ジュリー・プレット、ニコラ・ブリッソン、V. デザニャ、B. モルゲイン、M. バランカ、マイケル・ユーン
プロデューサー	ドミニク・ゴーリオ、ウィリアム・ゲスリン、ジュリー・プレット、ミカエル・ユン
ミカエル・ユンのシングル年表
「イズノグッド」 （2005） 「フー・タ・カグール」 （2006年） 『モーヴェーズ・フォワ・ノクターン』 (2007)
ミュージックビデオ
YouTube の「Fous ta cagoule」

「Fous ta cagoule」（フランス語発音： [fu ta kaɡul]、直訳すると「バラクラバをかぶって」）は、コメディラップのキャラクター、Fatal Bazookaによる2006年の曲であり、2007年にリリースされたアルバムT'as vuからの1枚目のシングルです。この曲はフランスとベルギーで大成功を収めました。  

このグループは都会的なスタイルをサヴォワの雪に覆われた山々の風景に置き換え、そこにいるフランスのラッパーたちを風刺している。ミュージックビデオはニコラ・ベナムーがプロデュースした。

このシングルは2007年1月にフランスで1位を獲得した^[1]。 2014年8月時点で、この曲はフランスで21世紀で31番目に売れたシングルであり、488,500枚を売り上げた^{[2] 。}

フランスのサヴォワ県にいる2人のラッパーが寒さに震えている。彼らは病気にならないようにスキーマスクを着用し、他の人にもそうするように勧めている。

• 2006 年のナンバーワンヒット曲リスト (フランス)
• 2006 年のウルトラトップ 40 ナンバーワンヒット

• 歌のワンシーンでは、風邪で胃腸炎に苦しみながらトイレに座っている男性が映っている。これはフランスのスラマーGrand Corps Maladeのパロディである。「この病気を非難したい… 」で始まり（サン＝ドニの歌に言及）、最後は「次回はパーカーを着るよ」で終わる（「次回はバスに乗るよ」で終わる彼の歌Les Voyages en trainに言及）。このキャラクターはCrêpes au fromentという歌にも再登場し、そこでは「大きな病気の尻」と呼ばれている。
• 別のシーンでは、マルセイユのラッパーが登場する。一人がすぐに、非常に強いマルセイユ訛りで意味不明な歌を歌い始める。彼は「Fonky Profanation」と呼ばれ、Fonky Family、特にBad Boys de Marseille（ラット・ルチアーノとドン・チョアのパート）のパロディである。その多弁さがあまりにも理解不能であるため、友人は彼に「でもホ、君はわかってないの？誰も君が何を言っているのかわかってないよ」と言う。具体的には「…彼にとってはそうじゃないけど、明確なメッセージがあるんだよ…」であり、これは、時には不評な歌を通して「メッセージ」を伝えようとする多くのラッパーの「理由」をパロディ化したものである。Profanation Fonkyは、Mauvaise Foi NocturneとCrêpes au fromentに少しだけ再登場する。
• このリフレインは、 Ideal Jの曲「Hardcore」の冒頭部分で「Insane your hood already!」と歌われていることからインスピレーションを得ている。^[3]
• この作品では、ジョー・コッカーの「Woman to Woman」 (ドクター・ドレーが2パックの「California Love 」ですでに使用)のサンプルが再び使用されています。
• クリップの冒頭のシーケンスでは、下がっていく温度計が示されており、ショーン・ポールの「Température」クリップ（上昇する温度計も見られる）のパロディとなっています。
• 曲の冒頭の「Ouais Gros 」はグループ113を参照していますが、最後の「献辞」はレパートリーの作品で使用されています。
• 献辞のリストに載っている名前自体が、アーティストやヒップホップ グループのパロディです ( Boobaの「Pandi- Panda」、 Pit Baccardi の「Pitbull de Flipper」など)。曲「Crêpes au froment」には、アーティストのパロディがさらにたくさん載っているリストがあります。

この曲は大ヒットし、音楽チャンネルやインターネットで広く拡散されたため、いくつかのパロディの題材となった。

• 2006 年のクリスマス、ジュネーブ国際空港の消防士たちは、署長が不在のときに滑走路と本部でFous ta cagouleの曲を流したビデオを流した。Fatal SA, Fou ta cagoule ( Fous ta cagoule, pompierとしても知られる) と題されたこのビデオは、インターネットで大きな反響を呼んだ。ビデオに関わった男性たちは、消防設備の無断使用と消防署のイメージダウンの罪で後に懲戒処分を受けた。
• この歌はロシアの都市ペルミを題材にしたパロディビデオクリップで使用された^[4]
• ラジオ局Le Mouv'の「Morning」の主催者は、Sidaction 2007の際に、歌「Fous ta capote」のパロディを作成しました。
• 2007 年の初め、ラジオ・リブレの夕方と朝の番組を Difool の横で放送しているラジオ局Skyrockの主催者であるロマーノは、この曲の歌詞を作ったリスナーをフィーチャーして、Fous ta cagouleのパロディ「Fous ta perruque」を演奏しました。
• 本物のサヴォワ出身のラップグループ、Posse 33 は、Fatal Bazooka のチューブに応えてクリップ「J'fous ma cagoule」を制作し、その中で特に Michael Youn を批判して自分たちを揶揄している。
• フェイタル・バズーカ自身も、アルバム「T'As Vu ? : Crêpes au froment」で自身の曲の転用を行っており、マルブッフを治すためにフードをブルターニュ産小麦のクレープに置き換えている。
• 2008年、この曲はジェラール・ジュニョ、ラム、ミシェル・ラロック、マルク・ラヴォワンヌ、ノルウェン・ルロワ、クリストフ・メイ、ジャン＝バティスト・モーニエによってカバーされ、レ・アンフォワールのアルバム『レ・シークレット・デ・アンフォワール』に収録されるメドレーに収録された。
• この曲は2015年にKVN（ロシアのユーモアテレビ番組）で使用された^。[5]

CDシングル

1. 「Fous ta cagoule」（ラジオ編集） — 3:28
2. 「Fous ta cagoule」（プレイモビッチ ダーティ サウス リミックス） — 3:07
3. 「Fous ta cagoule」（拡張Dedikassミックス） — 5:09
4. 「Fous ta cagoule」（インストゥルメンタル ミックス） — 3:28

デジタルダウンロード

1. 「Fous ta cagoule」（ラジオ編集） — 3:28