永遠は終わった

「永遠は終わった」
サタデーズのシングル
アルバム「Wordshaker」より
B面	"待ちきれない"
リリース	2009年10月5日 ( 2009-10-05 )
記録済み	2009
スタジオ	ホームサイト 13 (カリフォルニア州ノバト) ヘンソンレコーディング（カリフォルニア州ハリウッド）
ジャンル	ポップロック
長さ	3 : 24
ラベル	ポリドール
作詞家	サミュエル・ワッターズ ルイ・ビアンカニエッロ ジェームズ・ボーン
プロデューサー	ルイ・ビアンカニエッロ サム・ワッターズ
サタデーズシングル年表
「仕事」 （2009） 「永遠は終わった」 （2009） 「自我」 （2​​010）
ミュージックビデオ
「永遠は終わった」YouTube

「Forever Is Over」は、イギリスとアイルランド出身のガールズグループ、ザ・サタデーズの2枚目のスタジオアルバム『Wordshaker』に収録されている曲です。この曲は、アルバムからのリードシングルとして、2009年10月5日にデジタルダウンロードでリリースされました。この曲は、ルイス・ビアンカニエロ、カーマール・ゴードン、サム・ワッターズ、ジェームズ・ボーンによって書かれ、ザ・ランナウェイズによってプロデュースされました。この曲は後に、 EP 『Headlines!』（2010年） に収録されました。

このシングルはイギリスのシングルチャートで最高2位を記録し、当時の彼らの最高位シングルとなったデペッシュ・モードのカバー『Just Can't Get Enough 』のコミック・リリーフ版と同位となった。また、アイルランドのシングルチャートでも9位に達した。

全体的に、このシングルは批評家から好意的な評価を得ており、Digital Spy は「この曲は光沢のあるエレクトロポップから離れ、ポップロックの領域に少し足を踏み入れている」と述べ、TeenToday は「この曲は素晴らしいコーラスの飛躍がある」と述べ、WessexScene は「ボーカルが印象的だ」と述べた。

「Forever Is Over」は7月25日にグループの2枚目のアルバムのリードシングルのタイトルとして発表された。この曲の60秒のプレビューは8月22日に初公開され、翌日には全曲がラジオで初公開された。^[1]

「フォーエバー・イズ・オーバー」は、元アメリカン・アイドル優勝者のケリー・クラークソンのために、元バステッドやサン・オブ・ドークのスター、ジェームズ・ボーンとプロダクション・グループのザ・ランナウェイズが書いた曲である。ランナウェイズは、ジョーダン・スパークスのシングル「バトルフィールド」や、ナターシャ・ベディングフィールド、ビヨンセ、アレクサンドラ・バーク、レオナ・ルイスの曲を手掛けたことでよく知られている。グループのメンバー、モリー・キングは、デイリー・スター紙に、グループがこの曲を代わりにレコーディングすることになった経緯を次のように説明した。

レコード会社でその曲が流れているのを耳にして、オフィスに行ったら、ジェームズがレーベルの責任者と話していたんです。私たちは「この曲は絶対に手に入れたい！」と言いました。その後、ケリー・クラークソンが争っていたことを知りましたが、彼は私たちに譲ってくれました。ジェームズは素敵です。^[2]

この曲はアメリカのポップロックアーティスト、ピンクもリクエストした。^[3]

このシングルにはB面曲「I Can't Wait」が付いており、これはサタデーズとハンナ・ロビンソン、プロデューサーのベン・マックリン、ジュリアン・ピーク、リチャード・スタンナードが共作した。^{[4]エンターテイメントウェブサイト}Digital Spyのデイビッド・ボールズはこのB面曲について「彼女たちのまたしてもまともなB面曲だ [...] デビューアルバムの落ち着いた瞬間を思い起こさせる、ゆったりとしたエレクトロポップな曲だ」と評した。^[5]

Digital Spyのニック・レヴィンは「『Forever Is Over』は、彼らが光沢のあるエレクトロポップから離れ、ポップロックの領域に足を踏み入れたことを示す」と述べ、さらに「ターゲットを射抜くビッグでベルトロングなコーラスと、ギターのミドル8で輝くウナ・ヒーリー」と評した。 ^[6] BBC Chart Blogは、このシングルを「世界のピクシー・ロッツやガールズ・アラウドと並ぶ、UKポップリーグの最高峰」と評し、「マフーシブでダンスアロングな素晴らしいコーラス」で「スリック」で「ビッグ」なサウンドだとさらに評した。^[7] Musosguideは「Forever Is Over」を「エレクトロサウンドで認識できないほど飽和しているポップマーケットへのエレキギターへの歓迎すべき回帰を示す、非常にキャッチーな曲」と評した。 ^[8] OK! Magazineは、この曲を「中毒性のあるシンセポップチューン」と評した。^[9] Muumuse.comは次のように述べている。「ラジオ向きという言葉では言い表せない。コーラスはとにかくすごい。」^[10] TheChemistryIsDead.comは「Forever Is Over」を「彼女たちの他の曲よりもロックだが、とても洗練されていて洗練されている。」と評している。 ^[11] WessexScene.co.ukはシングルを「彼女たちのこれまでの純粋なポップスタイルから脱却した、洗練されたポップロックで、より大西洋を越えた感覚がある」と評し、さらに「ボーカルが印象的だ。」と述べている。

Entertainment-focus.com はリードシングルを「ゆっくりと盛り上がるポップな曲で、5人の女の子がボーカルをシェアすることで、普段は洗練されたポップサウンドにさらにハードなエッジが加わっている」と評した。^[12]一方、Yahoo! Music は「官能的な詩とフルスロットルのコーラスが、ライバルに匹敵する新しい、より洗練された方向性を示唆している」と評価した。^[13]

ウナ・ヒーリーは、この曲の最初のヴァースと真ん中の8拍子を担当しています。最初のブリッジはロシェル・ワイズマンとモリー・キングが担当し、コーラスはヴァネッサ・ホワイトが歌っています。2番目のヴァースはワイズマンが歌い、2番目のブリッジはフランキー・サンドフォードとホワイトが歌っています。ホワイトは曲の最後も歌っています。

このシングルは、発​​売期間中のプロモーションとして、様々なイギリスの音楽フェスティバルやテレビ番組でも披露された。9月12日、「Forever Is Over」はハルで開催されたAnnual Freedom Festivalで初めて生演奏された。^[14]同月28日、グループはThe Paul O'Grady Showでインタビューを受け、初めて生放送で「Forever Is Over」を披露した。^[14] 「Forever Is Over」発売前日の10月3日、グループはロンドンのGAYで公演を行った。^[15]シングルのCD発売翌日、バンドはITV1のThis Morningでこの曲を披露した。同日、グループはThe 5:19 Showでインタビューを受け、「Forever Is Over」の独占アコースティック演奏が収録された。^{[16]その後、グループは10月12日に}The Alan Titchmarsh Showに出演し、この曲を披露した。^[16] 10月17日、グループはホリーオークス・ミュージック・フェスティバルに出演し、2枚目のアルバムのタイトル曲と「Forever Is Over」を披露した。^[17] 11月6日、グループはR&Bシンガーソングライターのタイオ・クルーズと共にディズニー映画『クリスマス・キャロル』のプレミア上映に出演し、11月14日にはチェシャー・オークスの「The Christmas Lights」に出演した。^[17] 11月29日、グループはロンドンのアールズ・コートでイギリスのヒップホップトリオN-Dubzと共にT4のStars of 2009で「Forever Is Over」を披露した。^[14]

「フォーエバー・イズ・オーバー」はシングルリリース時にミュージックビデオが制作された。ミュージックビデオはイギリスのロンドンで撮影され、2009年7月29日に撮影された。^[18]ミュージックビデオは、レーベルメイトでライバルのガールズグループ、ガールズ・アラウドと仕事をした経験のあるトルーディ・ベリンジャーが監督した。ビデオは失恋を経験し、それを乗り越えようとするバンドの姿で構成されている。ビデオには、家の中からクラブや映画館まで、さまざまなシーンが盛り込まれている。

ビデオは、キングが椅子の上でぶらぶらしているところから始まり、その後、バンドのメンバー全員のクローズアップショットに切り替わる。ヒーリーが歌い始めると、彼女は窓のそばにいて、窓の外の映像では窓に雨粒が落ちている。家の中に入ると、彼女が窓のブラインドで遊んでいるのが見える。バンドは映画館で、失恋したヒーリーを元気づけようとしているところを映し出しており、やがてバンドは彼女にポップコーンを投げて笑い始める。サンドフォードとワイズマンは、「もう何も言うことはない」という歌詞を歌った後、ボーイフレンドに電話を切るところが映し出される。コーラスが始まると、ホワイトが家を出て行き、ドアをバタンと閉めながら、「永遠は終わった」という歌詞を歌っているところが映し出される。これは、彼女がボーイフレンドと別れ、もう十分だという意味だ。バンドは元ボーイフレンドに腹を立て、物を壊したり投げたりし始める。その後、ワイズマンはボーイフレンドとランチを食べているところが映し出されるが、彼女はあまりうれしくなく、顔をしかめ始め、その後、ワイングラスを彼に投げつけ、婚約指輪を投げ捨てる。サンドフォードもボーイフレンドに電話しようとしているが、彼は電話に出ず、彼女は壁に頭を押し付ける。するとキングが来て、彼女の肩に腕を回して慰める。ヒーリーとワイズマンがキッチンでケーキを作り始めるシーンや、バンドメンバー全員が車の中で踊っているシーンがある。ヒーリーはノートパソコンに「Lover」と入力しているところが映し出されるが、Lを削除して「Over」と綴る。動画が終わると、バンドメンバーがナイトクラブで踊り、その後クラブを出るところが映し出される。

WearePopSlagsは、このビデオは「楽しい」と述べ、たくさんのことが起こっているので、見ていて飽きることはないだろうと述べている。彼らはさらに、このビデオを「熱い」と評し、「鉄は熱いうちに打つ」と述べている。つまり、彼らは今人気があるので、できるうちにたくさん出そうというわけだ。^[19] MUUMUSEは、「2:30から2:45までの時間こそ、本当に良いものを手に入れるのに必要な時間だ」と述べた。^[20]

「フォーエバー・イズ・オーバー」は10月8日に発表されたアイルランドのシングルチャートで初登場9位を記録した。10月11日にはイギリスのシングルチャートで初登場2位を記録した。チップマンクの「ウープシー・デイジー」にトップの座を奪われた。スコットランドでもこのシングルは2位にランクインしたが、翌週は6位に落ちた。

CDシングル^[21] （2009年10月5日発売） ( 2009-10-05 )

1. 「永遠は終わった」（ラジオ編集版） - 3:24
2. 「待ちきれない」 - 3:44

デジタルシングル^[要出典] （2009年10月4日リリース） ( 2009-10-04 )

1. 「永遠は終わった」（ラジオ編集版） - 3:24
2. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（バズ・ジャンキーズ・リミックス・エディット） - 7:04

iTunesシングル1 ^[22] （2009年10月4日リリース） ( 2009-10-04 )

1. 「永遠は終わった」（ラジオ編集版） - 3:24
2. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（マンハッタン・クリーク・リミックス）^a - 6:14

iTunes シングル 2 ^[要出典] (2009 年 10 月 4 日リリース) ( 2009-10-04 )

1. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（バズ・ジャンキーズ・リミックス） - 7:04
2. 「永遠は終わった」（マンハッタン・クリーク・ダブ） - 5:25
3. 「Forever Is Over」（バズ・ジャンキーズ ピアノダブ） - 7:03

改良版

1. 「永遠は終わった」（ラジオ編集版） - 3:24
2. 「待ちきれない」 - 3:43
3. 「永遠は終わった」（バズ・ジャンキーズ・エディット） - 3:56
4. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（マンハンタン・クリーク・エディット） - 3:41
5. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（バズ・ジャンキーズ・リミックス） - 7:03
6. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（マンハッタン・クリーク・リミックス） - 6:14
7. 「フォーエバー・イズ・オーバー」（ザ・ディーラー・リミックス） - 3:37

^{この曲のリミックス版は、} HMVで購入したアルバムのバージョンにボーナス トラックとして収録されています。