Loading article…
最初のヴィジャヤ朝 | |
|---|---|
| 第22ケララ省 | |
 | |
| 設立日 | 2016年5月25日 |
| 解散日 | 2021年5月3日 |
| 人々と組織 | |
| 国家元首 | P. サタシヴァム(2019 年 9 月 5 日まで) アリフ・モハメド・カーン(2019 年 9 月 6 日から) |
| 政府の長 | ピナライ・ヴィジャヤン |
| 加盟政党 | LDDF |
| 立法府における地位 | 過半数 |
| 野党 | ユーディーエフ |
| 野党党首 | ラメシュ・チェニタラ |
| 歴史 | |
| 選挙 | 2016 |
| 議会の任期 | 5年 |
| 前任者 | 第2次シャンディ内閣 |
| 後継 | 第2次ヴィジャヤナ省 |
ピナライ・ヴィジャヤン第一内閣は、ピナライ・ヴィジャヤンが率いる閣僚評議会であり、 2016年のケーララ州議会選挙で左翼民主戦線（LDF）が勝利した後に結成された。評議会は2016年5月25日に就任した。宣誓就任時点で、同内閣には合計19人の大臣がおり、前政権の大臣は21人であった。ピナライ・ヴィジャヤンはケーララ州の第22代首相に就任し、この役職に就いたのは12人目である。ピナライ・ヴィジャヤン首相は、第15回議会選挙で議会の140議席中99議席を獲得して歴史的勝利を収めた後、2021年5月3日にアリフ・モハメッド・カーン知事に自身が率いる閣僚評議会の辞表を提出した。[1]
閣僚理事会
議長と院内幹事
元大臣
- ジャヤラジャン首相（CPI(M)） – 産業スポーツ大臣。縁故主義の容疑で2016年10月14日に辞任。[2] 2017年9月、監視・汚職対策局（VACB）は縁故主義事件でジャヤラジャンを無罪とし、事件の終結を図った。[3]ジャヤラジャンは2018年8月14日に内閣に復帰した。[4]
- AKサセエンドラン（NCP） - 2016年5月25日から2017年3月26日まで運輸大臣を務めたが、女性に性的行為を求めていたことが囮捜査で発覚し辞任した。[5] 2017年11月、サセエンドランは調査委員会から無罪答弁書を受け取ったが、委員会は容疑を証明する決定的な証拠はないと述べた。[6]
- トーマス・シャンディ（NCP） - 運輸大臣（2017年4月1日から2017年11月15日まで）。実業家から政治家に転身した彼は、水域や公有地を侵害し、水田を民間のホテル建設プロジェクトのために転用したとの疑惑で辞任した。[7]彼は2019年12月20日に亡くなった。
- マシュー・T・トーマス（ジャナタ・ダル（世俗派）） - 2018年11月26日に辞任するまで水資源大臣を務めた。[8]
- KT・ジャリール高等教育・少数民族福祉大臣は、ロカユクタ判事が縁故主義の罪で有罪判決を下したことを受けて、2021年4月に辞任した。[9]ジャリールは以前、アラブ首長国連邦領事館を通じたドルと金の密輸に関連して、執行局から複数回尋問を受けていた。[10]
賞と感謝
ピナライ・ヴィジャヤン率いるケーララ州政府は以下の賞を受賞しました。
- 公共政策センターによりインドで最も統治の行き届いた州として3年連続で認定（2016年、2017年、2018年）[11]
- NITI Ayogと国連が発表した国連持続可能な開発指数（2018年、2019年）で第1位にランクイン[12] [13]
- NITI Aayog持続可能な開発指数で第1位にランクイン[14]
- メディア研究センターによると、腐敗が最も少ない州として2番目にランクされる（2018年）
- 妊産婦死亡率が最も低い州に贈られるプラダン・マントリ・スラクシット・マトリトヴァ・アビヤン賞
- 国連非感染性疾患の予防と管理に関する機関間タスクフォース（UNIATF）賞2020 [15]
- ケララ州総合健康指数第1位：NITI Aayog [16]
- ケララ州はNITI Aayogのイノベーション指数で5位にランクイン[17]
- NITI Aayogによる全国学校教育（NSE）指数で第1位[18]
- ケララ州が新たな移民政策指数でトップに[19]
- ケララ州がNITIAayogの学校教育品質指数でトップに[20]
- ケララ州は健康成果指数において州全体のパフォーマンスで1位にランクされました[21]
- ケララ州はNITIの上位10位にランクイン Aayogが2020年輸出準備指数に関する報告書を発表[22]
- 公共問題センターが発表した公共問題指数2020によると、ケララ州はインドで最も統治の行き届いた州と評価された[23]
注目すべき作品
- ライフミッション（2017年に開始）のもと、ホームレスや土地を持たない人々のために20万軒以上の住宅を建設した。[24]
- 州内のすべての土地を持たない人々と家のない人々を対象とした総合的な住宅計画である「生計包摂と経済的エンパワーメント」の一環として、28,000戸の住宅が完成しました。
- 包括的な開発計画を実施したため、国連持続可能な開発指数（2018年）およびNITI Aayog持続可能な開発指数で第1位にランクされました。
- 廃止されていた枝門-高知400KV送電線を引き継ぎ完成させた。 [25]
- 公営企業であるケララ・オートモービルズ・リミテッドを改革し、ケララ州独自のe-auto Neem-Gの商業規模生産を開始する取り組みを成功に導き、公営企業が電気自動車市場に参入した初めての事例となった。[26]
- 移民労働者に最先端の住宅施設を提供する「apna Ghar」計画を計画し、実施することに成功した。[27]
- 1000日以内に165社の企業をITパークに誘致し、5万人の雇用を創出しました。
- 2015～16年度に13億1,000万ルピーだった公営企業全体の損失を2016～17年度には7億1,340万ルピーに削減し、そのうち13社が2016～17年度に限界利益で運営されるようにした。就任から1,000日以内に、公営企業は13億1,000万ルピーの損失から16億ルピー以上の利益に転じた。[28]
- 州内に先端ウイルス学研究所（IAV）を設立し、国内で初めてグローバルウイルスネットワークに加盟した。[29]
- 以前のUDF政権と比較して、社会的弱者と高齢者に対する社会保障年金を2倍にした。[30]
- 従業員の搾取を防止するため、26の分野で最低賃金制度を確立した。[31]
- 移民労働者に対する最低賃金と社会保障措置の確保に成功した。[32]
- 就任後1000日間で、停滞または汚染されていた17,182kmの河川が再生され、48,936の井戸が補充され、9,889の池が再整備された。[33]
- 1,03,361枚の土地権利証書が様々なコミュニティに配布されました。[34]
- 牛乳生産量は記録的な成長を遂げ、1000日以内に1日当たり26万リットル以上の生産量増加
- 教育省は公立学校に45,000のハイテク教室を設置した。[35]
- 公立学校制度の活性化のために2000クローレ以上のインドルピーが投入された。[36]
- 公立学校に在籍する生徒数は3年間を通じて急増し、過去25年間で最高の伸びを記録した。[37]
- 教育省はまた、すべての生徒に教科書と制服を無料で提供することを保証した。[38]
- すべての警察署でジャナ・マイトリ・プロジェクトを実施する。[39]
- 廃棄物管理、有機農業、水資源管理のためにハリタ・ケララ・ミッションのプロジェクトが実施されました。
- 農業省を通じて 34,000 エーカーの土地で水田栽培を推進し、「水田の年」などの新しい伝統を築き、州の農業慣行を復活させました。
- Kerala Academy for Skill Excellence (KASE) を通じて、若者に就職に必要なスキルと能力を身につけさせる革新的で利用しやすい教育プログラムを作成しました。
- 特に、トラヴァンコール・デーヴァスワム委員会（TDB）の管轄下で、非バラモンやダリットを寺院の僧侶に任命することにより、階級間の分断を減らしました。
- 一方で、停電や負荷制限を停止し、ヴェラトゥーヴァル、パタンカヤム、ペルンテナルヴィ、パリヴァサル、トッティヤール、チャタンコットナダで水力発電プロジェクトを開始することにより、州の電力源と消費を増やすことを約束した。[40]
- ケララ再建イニシアティブ。[41] [42]
- 新たな観光地を開発し、既存の観光地を改修して雇用と課税の機会を創出するための調査を実施します。
- 「ノッククーリ」として知られる労働者階級の違法行為を廃止する。これは、特定の労働組合が何もせずに行っていた金銭の強要手続きである。
- 道路インフラプロジェクトの実施 - 沿岸高速道路と丘陵高速道路（ケララ州） [ 43]
- 経済成長の新たな源泉を開発し、雇用機会を創出し、住民の購買力を高めるために、アンバルール電子ハードウェアパークの土地を取得しました。
- 国家プロジェクトであるマンガロールとコーチ間のGAILパイプラインの実施。 [44]
- 国道66号線のコーラムバイパス とアレッピーバイパスの完成。タラッパディ、カサラゴドからラマナツカラまでの国道66号線の土地収用が加速され完了し、工事が開始された。[45] [46]
- ヴィッティラ、クンダンノールの高架道路の完成と、物議を醸していたパラリヴァットム高架道路の再建。[47]
- 高知ウォーターメトロの発表と工事の開始。[48]
- ティルヴァナンタプラム・カサルゴード準高速鉄道回廊（K-RAIL）のDPRは環境影響調査を完了し、中央政府に提出された。[49]
- 2018年にケララ行政サービスを設立した。 [50]
- ケララ州で初めて、同氏の政権は与党の説明責任と透明性を示す年次進捗報告書を導入した。[51]この報告書には、左翼民主戦線が発表した選挙マニフェストの公約に関する同氏の評価と実績が含まれていた。[52]同氏の政権は、2020年12月までに選挙マニフェストに記載された600の選挙公約のうち570を守り、歴史を築いた。 [53] [54]
- 彼の省は、長期的にはケララ州に変革をもたらすと期待されるプロジェクトであるナヴァ・ケララム建設のための4つのミッションを導入した。ミッションには、ホームレスや土地を持たない人々、住宅建設を開始したものの完成できなかった人々を含むすべてのカテゴリーの人々の問題を解決するプロジェクトであるLIFEミッションが含まれる。ホームレスのために20万軒以上の住宅が完成した。[55]アルドラム・ミッションは、公共医療部門を人々に優しく、最貧困層にも手頃な価格で提供し、最新のインフラ施設を提供するための手段となるように全面的に見直すことを目指した。以前は医科大学に限定されていた超専門施設を、地区病院やタルク病院にも拡大した。[56] [57]ハリタ・ケララム・ミッションは、池、川、湖、小川など、ケララ州のすべての水域から廃棄物を清掃および除去するために実施された総合的なプロジェクトであった。[58]このミッションは、識字率向上、民主的な地方分権化、人々の計画に沿った参加型プログラムであり、固形廃棄物の除去、廃水の除去、耕作地の面積を増やす対策がこのプロジェクトの下で実施されている。[58]教育ミッションは、第1段階で1000校の公立学校を国際基準にアップグレードするなど包括的な教育改革を提案し、ケララ州の教育インフラを着実に改善した。[59]その後、ケララ州は公立学校での「ハイテク教室とハイテクラボ」プロジェクトを完了し、公教育の分野でインド初の完全デジタル州となった。[60]
- 彼の省は、土地を持たない人々に103,361の土地証書を提供し、追加の水田耕作のために22,000ヘクタールを見つけ、17,182平方キロメートルの水域を修復し、8,500,000枚の無料の手織りの学校制服を配布し、45,000のハイテク教室を建設し、公立学校への341,293人の新しい生徒の入学を確保し、情報技術のための新しい開発エリアとして5,000,000平方フィートを拡大しました。[61] [62]
- ケーララ州は、インドで初めて鉄道網（コーチメトロ）でトランスジェンダーの人々に雇用の予約を提供する州となった。[63]同省はまた、大学および大学院で芸術・科学の学位を取得しようとしているトランスジェンダーの学生に予約を提供した。[64]
- インドでは初めて、公共の場での女性と子供の安全を確保するため、女性だけの警察部隊「ピンクパトロール」がケララ州に導入された。[65] [66]
- 彼の政府は、世界中に住むマラヤリ人のディアスポラを一つのプラットフォームの下に集めるために、ロカ・ケララ・サバーを結成した。 [67] [68]
- 彼の在任期間中、ケーララ州はインドで初めて完全に電化された州となり、野外排泄のない州となった。[要出典]ケーララ州の全家庭に手頃な価格のLED電球を導入するプロジェクトである「フィラメントフリー州」も大きな注目を集めた。[69]
- 彼はケララ銀行とケララ行政サービスを設立した。[70] [71]
- 彼はコーチ・マンガルール天然ガスパイプライン、GAILパイプラインプロジェクトを完成させた。[72] [73]
- 彼の在任期間中に、1970年代から遅れていたアレッピーバイパスとコーラムバイパスが完成した。 [要出典]
- ケーララ州は、公共政策指数によって最も統治の行き届いた州としてランク付けされ、[74] Cops Today Internationalの2017年優秀賞を受賞した。[75]
政治の変化
- 同州の与党である左翼民主戦線（LDF）は新たに4つの政党を傘下に収め、10人からなる強力な戦線となった。新規加盟政党はインド国民連盟（INL）、インド人民党（LJD）、民主ケララ会議派（DKC）、ケララ会議派（B）である。[76]
- ケーララ州議会（M）は2020年10月に左翼民主戦線に加わった。[77]この動きにより、キリスト教徒の有権者が多いコッタヤム県とその周辺地域でLDFが進出することができた。 [78]
- 2021年2月、選挙を前に、パーラ（州議会選挙区）のLDF 州議会議員であるマニ・C・カッパン氏は連合を離脱し、国民会議派を離れ、ケララ国民会議を結成し、 UDFの公認でパーラから選挙に出馬した。[79] [80]この決定は、LDFが2021年ケララ州議会選挙でパーラの議席をケララ州議会（M）に与える決定を下したことによるものであった。[81]パーラの現職州議会議員であるマニ・C・カッパン氏は、2019年のケララ州議会補欠選挙でUDFを破り 、選挙区における49年にわたるケララ州議会の連勝を終わらせてこの議席を獲得した。[82]
受付
- サバリマラ論争[83]
- UDF主導の野党は縁故主義の疑いを主張した。[84]
- COVID-19パンデミック中のSprinklrデータ論争。[85]
- ライフミッション論争[86]
- ケララ州公務員委員会、階級リストから常勤職への任命の遅れをめぐり論争[87]
- ケララ州産業開発公社（KIDC）とEMCCインターナショナル・インディア・プライベート・リミテッドとの取引をめぐる深海漁業論争。[88]
- コロナプロトコル違反。[89]
参照
参考文献
- ^ Radhakrishnan, S. Anil (2021年5月3日). 「Pinarayi Vijayanが知事に辞職書を提出」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「ケララ州産業大臣ジャヤラジャンが辞任」ザ・ヒンドゥー、2016年10月14日。2017年12月3日閲覧。
- ^ “縁故主義事件: 警戒報告書が EP ジャヤラジャンを無罪にする”.マトゥルブミ。 2017 年 9 月 25 日。2017 年 12 月 3 日に取得。
- ^ 「EPジャヤラジャンがケララ内閣に復帰」ザ・ヒンドゥー、2018年8月14日。2019年2月26日閲覧。
- ^ 「ケーララ州のサシーンドラン運輸大臣、テレビでの暴露後に辞任」ザ・ヒンドゥー、2016年3月26日。2017年12月3日閲覧。
- ^ 「委員会がサセエンドランを「無罪」とし、復帰の可能性が高まった」ザ・ヒンドゥー紙、2017年11月21日。2017年12月3日閲覧。
- ^ C. Goridasan Nair (2017 年 11 月 15 日)。 「ケララ州運輸大臣トーマス・チャンディが辞任。」ヒンドゥー教。 2017 年 12 月 3 日に取得。
- ^ “Council of Ministers – Government of Kerala, India”. kerala.gov.in . 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
- ^ Anand, G. (2021年4月13日). 「ケーララ州高等教育大臣KT・ジャリール氏、ロク・アユクタ批判後に辞任」ザ・ヒンドゥー 。ISSN 0971-751X 。2021年4月20日閲覧。
- ^ 「ケーララ州のKT・ジャリール大臣、ロカユトカ氏の有罪判決から4日後に辞任」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年4月13日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「公共問題センターにより、ケーララ州が最も統治の行き届いた州としてランク付け」。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヒマーチャル、ケーララ、テネシー州が開発指数でトップ – ザ・ヒンドゥー」。ザ・ヒンドゥー。2018年12月21日。
- ^ Prasad, Gireesh Chandra (2019年12月30日). 「ケララ州が持続可能な開発目標指数でトップに」. mint . 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「NITI AayogがSDGインド指数：ベースラインレポート2018を発表」pib.gov.in 。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「UNIATF Awards 2020」。www.who.int 。 2021年5月5日閲覧。
- ^ Paliwal, Aishwarya (2019年6月26日). 「ケララ州が総合健康指標で1位：NITI Aayog」. India Today . 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「ケララ州、インド国民会議のイノベーション指数で5位にランクイン」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2021年5月5日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2021年1月8日）。「ケララ州がNSE指数で首位：知事」。 ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。 2021年5月5日閲覧。
- ^ Rawat, Chitra (2020年11月9日). 「新しい移民政策指数でケララ州がトップ、デリーが最下位近く」www.indiaspend.com . 2021年5月5日閲覧。
- ^ Jebaraj, Priscilla (2019年9月30日). 「Niti Aayogの学校教育品質指数でケララ州がトップ、ウッタル・プラデーシュ州は最低の成績」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2021年5月5日閲覧。
- ^ Jacob, Jeemon (2020年11月27日). 「Kerala: Model State」. India Today . 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「NITI Aayogが輸出準備指数に関する報告書を発表、グジャラート州がトップに」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年8月27日。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「ケーララ州、ゴア州、チャンディーガル州が最も統治の優れた州および連邦直轄地、PACランキングで発表」インディアンエクスプレス。2020年10月30日。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「人生の使命：20万軒の家が完成」。ザ・ヒンドゥー。2020年2月27日。
- ^ 「不可能を可能にするため、政府は州に電力ハイウェイを提示」2019年11月18日。
- ^ 「電気自動車を導入する道路」2019年7月23日。
- ^ 「1000 Days」 。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「ケーララ州首相ピナライ・ヴィジャヤン氏、数々の新たな取り組みで就任1000日を祝う」
- ^ 「ケーララ州政府の1000日：州の社会的、経済的スペクトルにおける大きな進歩」2019年2月25日。
- ^ 「ケーララ州政府の1000日：州の社会的、経済的スペクトルにおける大きな進歩」2019年2月25日。
- ^ 「ケーララ州政府の1000日：州の社会的、経済的スペクトルにおける大きな進歩」2019年2月25日。
- ^ 「ケーララ州政府の1000日：州の社会的、経済的スペクトルにおける大きな進歩」2019年2月25日。
- ^ 「1000 Days」。ケーララ州首相公式ウェブサイト。2019年2月23日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「1000 Days」。ケーララ州首相公式ウェブサイト。2019年2月23日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「ケーララ州の公立学校、3年連続で入学者数増加」2019年5月4日。
- ^ 「1000 Days」。ケーララ州首相公式ウェブサイト。2019年2月23日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「1000 Days」。ケーララ州首相公式ウェブサイト。2019年2月23日。 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「ケーララ州政府の1000日：州の社会的、経済的スペクトルにおける大きな進歩」2019年2月25日。
- ^ 「LDF政権の2年間：応援すべき理由」The New Indian Express 。 2020年1月26日閲覧。
- ^ 「進捗報告」.
- ^ 「人々とつながるためのケララ州の再建イニシアチブ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2021年4月20日閲覧。
- ^ KP Saikiran (2020年12月14日). 「Rebuild Kerala Initiative fails to make much progress | Thiruvananthapuram News - Times of India」. The Times of India . 2021年4月20日閲覧。
- ^ Jacob, Jeemon (2017年10月20日). 「なぜCMピナライ・ヴィジャヤンはケーララ州を高速道路でドライブしているのか」. India Today . 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「GAILプロジェクトがついに準備完了、コーチ-クータナド区間が開通」
- ^ 「ケララ州のアレッピーバイパスが開通、通勤者に安堵」The News Minute。2021年1月29日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「モディ首相、本日コーラムバイパス開通へ：知っておくべきことすべて」インディアンエクスプレス。2019年1月15日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ “ピナライ・ヴィジャヤン、1月9日にヴィッティラのクンダンノール高架橋をオープン | 高知ニュース - タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア。 TNN。 2021 年 1 月 1 日。2021 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「ピナライ、ウォーターメトロプロジェクトの最初のルートを開通」。ザ・ヒンドゥー。2021年2月13日。ISSN 0971-751X 。2021年4月20日閲覧。
- ^ 「K-Rail工事は中央政府の承認後に開始される：ケララ州首相 | ティルヴァナンタプラム・ニュース - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。TNN。2021年1月22日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ “CM が KAS を正式に発足”.マトゥルブミ。 2021 年 12 月 24 日。2023 年5 月 3 日に取得。
- ^ “政府、進捗報告書を発表”.ザ・ヒンドゥー. 2019年6月9日. ISSN 0971-751X. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2020年12月27日）。「LDFは全面的な発展を目指しているとケーララ州首相が語る」ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ピナライ首相の自己評価：LDF政府が果たした600の約束のうち570」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年12月31日。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ PTI (2018年5月31日). 「Kerala govt releases 'progress card' of its performance」. @businessline . 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ Krishnakumar, R. (2020年3月3日). 「Kerala's LIFE Mission crosses a milestone—2 lakh homes for the homeless」. Frontline . 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ “Aardram launch”. The Hindu . 2017年2月16日. ISSN 0971-751X. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ “モンスーン：アルドラムミッションの文書が発表される | ティルヴァナンタプラムニュース - タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア. TNN. 2018年10月8日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ ab スタッフ記者; Praveen, S. r (2020年9月21日). 「Haritha Keralam は約束を守る」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ケララ州の公教育がデジタル化へ」The Hindu 2020年10月12日。ISSN 0971-751X 。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ケララ州、公教育分野で「完全デジタル化」へ」@businessline . 2020年10月13日。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ "പിണറായി വിജയൻ സർക്കാരിന്റെ പ്രോഗ്രസ് 「റിപ്പോർട്ട」(PDF)。ケーララ州政府。 2020 年 5 月 23 日。2020年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- ^ “ケーララ州首相ピナライ・ヴィジャヤンの公式ウェブサイト”. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ Doshi, Vidhi (2017年5月12日). 「インドの鉄道網、トランスジェンダー労働者の雇用で歴史を築く」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ “ケララ州、大学でトランスジェンダーの学生を受け入れることを発表”. 2018年7月4日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ケーララ州警察に女性の力、ピンク色のパトロール隊が性犯罪をチェック」The News Minute 2016年8月16日。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ “Pink Police Patrol inaugurated”. The New Indian Express . 2016年11月26日. 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ “CM opens first meeting of Loka Kerala Sabha - Times of India”. The Times of India . 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
- ^ 「Kerala govt to make 'Loka Kerala Sabha' a permanent feature」Zee News 2017年12月2日。2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
- ^ 「ケーララ州首相ピナライ・ビジャヤン氏、LED電球導入に向けた『フィラメントフリー州』プロジェクトを開始」The New Indian Express。2021年1月7日。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ “Pinarayi firm on KAS”. The Hindu . 2017年5月13日. ISSN 0971-751X. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ “州内最大と謳われるケララ銀行、CMピナライ・ヴィジャヤンが開設”. News18 . 2019年12月6日. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ガスパイプラインは工業化への推進力だとピナライ・ヴィジャヤン氏は言う」。ザ・ヒンドゥー。2021年1月6日。ISSN 0971-751X。2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「GAILがコーチ・マンガルールパイプラインを完成」。The Hindu。Press Trust of India。2020年11月16日。ISSN 0971-751X。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ 「公共政策指数により、ケーララ州が最も統治の行き届いた州としてランク付け」。The Wire。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ケララ州警察の公式ウェブサイト」keralapolice.gov.in。2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ケーララ州：4つの新政党がLDFに進出 | ティルヴァナンタプラム・ニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。TNN。2018年12月27日。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「ケララ州議会（M）のジョゼ・K・マニ派がLDFに加盟」。The News Minute。2020年10月14日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「解説：ケララ州議会（M）がLDFへの切り替えを決定した理由」。インディアンエクスプレス。2020年10月19日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ “マニ・C・カッパンが新党「NCK」を発表”.マトゥルブミ。 2021 年 2 月 22 日。2021 年4 月 20 日に取得。
- ^ “AK サセンドランが争いに勝利、NCP が LDF に続投”.ニュー・インディアン・エクスプレス。2021 年4 月 20 日に取得。
- ^ アナンド、G. (2021 年 2 月 13 日)。 「ケララ州MLAマニ・C・カッパンがLDFを辞めてUDFに加わる」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2021 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「マニ・C・カッパン氏がLDFを離脱、パラ州民も同意見と主張」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「サバリマラ氏の説明：最高裁の判決、抗議活動、論争」ヒンドゥスタン・タイムズ。2019年11月13日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ ラグナス・アルジュン（2021年2月7日）。「ケララ州の左派政権は、政権発足当初から縁故主義疑惑に悩まされ続けている」。デカン・ヘラルド。
- ^ 「解説：ケララ州政府の Covid-19 対応が巻き込まれている Sprinklr 論争とは？」The Indian Express 2020 年 4 月 21 日。2021年4 月 20 日閲覧。
- ^ 「ライフミッション論争：CBIに捜査を進めさせるようケララ高等裁判所が主張」ザ・ヒンドゥー。2020年10月1日。ISSN 0971-751X 。2021年5月5日閲覧。
- ^ 「説明：州全体で抗議を引き起こしたケララ州PSC論争とは何か？」インディアンエクスプレス。2021年2月11日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「解説：ケララ州政府はなぜ深海漁業協定をめぐって網に捕らわれているのか？」インディアンエクスプレス。2021年2月24日。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「帰国途中のCMピナライ・ヴィジャヤンに物議 | コジコード・ニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。TNN。2021年4月17日。 2021年5月5日閲覧。
外部リンク
- ケーララ州政府内閣 2020年9月10日アーカイブウェイバックマシン