アングロ・ポウハタン戦争

アングロ・ポウハタン戦争
アメリカインディアン戦争の一部
マタイウス・メリアンの1628年の木版画。1622年3月22日にポウハタン族インディアンがジェームズタウンとバージニアの辺境の集落を虐殺した様子を描いている。セオドア・ド・ブライの以前の描写に基づいているが、かなりの推測が含まれている。
日付 1609年5月 – 1646年10月 位置 バージニア植民地 結果 ミドルプランテーション条約
交戦国
バージニア植民地	ポウハタン連合

アングロ・ポウハタン戦争は、17世紀初頭にバージニア植民地の開拓者とツェナコマカのポウハタン族の間で戦われた3回の戦争である。最初の戦争は1609年に始まり、1614年に和平協定で終わった。 ^[1] 2回目の戦争は1622年から1632年まで続いた。3回目の戦争は1644年から1646年まで続き、オペチャンカノーが捕らえられ殺害されたことで終わった。この戦争の結果、インディアンと植民地の土地の間には明確な境界線が設けられ、公務で越えられるのは特別な通行証を持った人だけとなった。この状況は、ベーコンの反乱の後にインディアン居留地を設立した1677年のミドル・プランテーション条約まで続いた。

バージニア州ジェームズタウンの入植地は、1607年5月に、入植者にはチーフ・ポウハタンとして知られていたチーフ・ワフンスナカウが率いるポウハタン族の領土内に設立されました。^[2]その地域は沼地が多く、農業には適していませんでした。ポウハタン族は、ジョン・スミス船長と入植者に沼地を放棄して、カパホシックと呼ばれる彼の衛星都市の1つに住むことを望み、十分な食料と引き換えに金属工具を作ることにしました。^[3]

スミスはバージニア・インディアンの能力を過小評価していた。なぜなら、彼らは入植者よりも土地をよく知っていたからである。12月、ジェームズタウン島に砦を築いてからわずか7か月後、スミスはポウハタン族の首都オラパックス近郊の田園地帯を偵察していたが、ポウハタン族の息子オペチャンカノーが率いる共同狩猟隊に捕まった。^{[4]スミスは1608年の新年に間に合うように解放され、入植地をカパホシックに移すと約束した。スミスはポウハタン族に、自分がキャプテン・}クリストファー・ニューポートの息子であり、ニューポートが彼らの首長ウェロアンス（部族長）であると信じ込ませていた。

1609年の春までに、地元のパスパヘグ族はジェームズタウンの砦への襲撃を再開した。しかし、彼らの首領であるウォウィンチョパンクは捕らえられ逃亡した後、不安定な休戦を宣言した。スミスは前年の秋に植民地の大統領となり、その夏にその地域に新しい砦を建設しようとした。彼はジョン・マーティン船長と共に一隊をナンスモンド地域に派遣した。彼らはケコータン村でトウモロコシを買おうとして17人が命令に従わず全滅したため、その地位を放棄した。スミスはまた、フランシス・ウェストと共に120人の部下をジェームズ川の上流、現在のバージニア州リッチモンドにあるポウハタンの中心街の真上にある滝に砦を建設するよう派遣した。彼はポウハタンの息子パラハントからその場所を購入したが、これも結局うまくいかなかった。

スミスは偶発的な火薬爆発で負傷し、治療のため10月4日にイギリスへ航海した。入植者たちは1609年秋、ケコータン村のすぐそば、オールドポイントコンフォートにアルジャーノン砦を建設した。11月、オラパックスにトウモロコシを買いに行っていたジョン・ラットクリフ船長と他の入植者32名がポウハタン族に待ち伏せされて殺害され、入植者たちは餓死し始めた。^[5]トーマス・ゲイツは1年近くバミューダで難破した後、わずかで不十分な物資を携えて1610年5月下旬にようやく到着した。ゲイツは、到着後に食糧不足で植民地がどのような状態になっているかを見て、6月7日にジェームズタウンから撤退することを決めた。しかし、航海の2日目に、フランシス・ウェストの兄であるトーマス・ウェスト、第3代デ・ラ・ウォール男爵が、追加の入植者、医師、食糧、物資、武装した150人の部隊を伴って湾に入ってくるのを目撃した。そのため、彼らはデ・ラ・ウォールの指揮下で砦に戻った。^[要検証]

デ・ラ・ウォールは、先任者の誰よりもインディアンに対して厳しく、好戦的であった。彼の解決策は、単にインディアンに対する征服戦争を行うことであった。まず、7月9日にゲイツを派遣してケコータン族を村から追い出し、次にポウハタン族酋長に、入植者全員とその財産を返還するか、さもなければ戦争に直面するかの最後通牒を突きつけた。ポウハタン族は、入植者が砦に留まるかバージニアを去るかを主張して応じた。デ・ラ・ウォールは、捕虜となったパスパヘグ族の手を切り落とし、そのパスパヘグ族をポウハタン族の元に送り、入植者全員とその財産を返還するか、近隣の村を焼き払うかという最後通牒を突きつけた。ポウハタン族は応じなかった。

第一次アングロ・ポウハタン戦争は、1609年から1614年までポウハタン族と入植者の間で続いた。^[6]デ・ラ・ワールは、 1610年8月9日にジョージ・パーシーとジェームズ・デイビスを70人の部下と共にパスパヘグの町に派遣し、家屋を焼き払い、トウモロコシ畑を伐採した。彼らは15人から75人の村人を殺害し、ウォウィンチョパンクの妻の一人とその子供2人を捕らえた。入植者は下流に戻り、子供たちを船外に投げ捨て、水中で撃ち殺した。ウォウィンチョパンクの妻はジェームズタウンで処刑された。^{[7] [8]}パスパヘグ族はこの攻撃から立ち直ることはなく、町を放棄した。

1610 年の秋、アポマトックで入植者の一団が待ち伏せされ、デ ラ ウォールはジェームズ川の滝に一隊を編成し、冬の間中そこに留まった。1611 年 2 月、ウォウィンチョパンクはジェームズタウン付近での小競り合いで殺されたが、数日後、彼の追随者たちは入植者の一部を砦から誘い出して殺害することで報復した。5 月、トーマス デイル総督が到着し、新しい入植地を設立する場所を探し始めた。彼はナンセモンド族に撃退されたが、ジェームズ川の島をアロハットックから奪取することに成功し、それがヘンリカスの柵で囲まれた砦となった。

1611年のクリスマスの頃、デールとその部下たちは、アポマトック川の河口にある町を占領し、その土地の首の部分を柵で囲んでニューバミューダと改名した。年老いたポウハタン酋長はこの植民地の拡大に対して大きな反応を示さず、入植者が陣地を強化する一方で、この時期に彼は弟のオペチャンカノーに実効支配権を奪われつつあったようである。1612年12月、サミュエル・アーガル船長はパタウォメック族と和平を結び、ポウハタンの娘ポカホンタスを捕らえた。これにより、入植者に対するポウハタン族の襲撃は即時停戦となり、彼らは和平と引き換えに彼女を人質に取った。その間に、入植者は川の南に拡大し始め、現在のバージニア州ホープウェルの近くに家を建て始めた。

1609年初頭、ジェームズタウン島は植民地支配下にあった唯一の領土であった。この時期の終わりまでに、ポウハタン族はジェームズ川沿いの川岸の土地の多くを失い、キコータン族とパスペヘグ族は事実上滅ぼされ、入植者はウィヤノーク族、アポマトック族、アロハトック族、ポウハタン族の土地に大きく進出した。アロハトック族とクイコハノック族はこの後歴史記録から姿を消し、おそらく他の部族と離散または合併したことを示している。^[9]

和平交渉は捕らえられた人質と武器の返還をめぐって1年近く行き詰まっていたが、デールは1614年3月にポカホンタスと大軍を率いてポウハタンを探しに行った。彼らは現在のウェストポイントで矢を浴びせられたため、上陸して町を略奪した。彼らはついにマッチコットの新しい首都でポウハタンを発見し、ポカホンタスと入植者ジョン・ロルフの結婚で和平を締結した。ロルフとポカホンタスは1614年4月16日に結婚し、8か月後の1615年1月18日に一人息子をもうけた。^{[10] [11]}これはバージニアで知られている最初の人種間の結婚であり、インディアンと入植者の間に短期間ながら良好な関係をもたらすのに役立った。同年、チカホミニー族とは別の和平が締結され、彼らは名誉ある「イギリス人」となり、ジェームズ1世の臣民となった。^[12]この平和の時代はポカホンタスの平和と呼ばれています。^{[13] [14]}

オペチャンカノーは植民地に対して友好的な態度を保ち、キリスト教への改宗を間近に控えているように見せるためにキリスト教の牧師と会ったこともあった。その後、1622年3月22日、彼の戦士たちは入植地の間に配置されていた場所から警告なしに襲撃し、1622年のインディアン虐殺で数百人を殺害した。^[15]その日、植民地の3分の1が全滅し、キリスト教徒のインディアンによる土壇場での警告がなければ、より多くの犠牲者が出たであろう。^[16]

ポウハタン族の戦争の慣習は、そのような打撃を与えた後、入植者が単に故郷を捨てて他の場所に移ることを期待して、何が起こるかを待つことだった。しかし、イギリスの軍事ドクトリンは強力な対応を要求し、植民地民兵はその後10年間、ほぼ毎年夏に出撃してポウハタン族の入植地を襲撃した。アコマック族とパタウォメック族は植民地と同盟を組み、入植者が1622年にチカホミニー族、ナンセモンド族、ワラスコヤック族、ウィヤノーク族、パムンキー族の村やトウモロコシ畑を略奪する間、トウモロコシを供給した。オペチャンカノーは1623年に和平を訴えた。入植者は和平協定のためにインディアンと会う手配をしたが、彼らのワインに毒を入れ、虐殺への復讐として彼らを撃ち殺した。その後、彼らはチカホミニー族、ポウハタン族、アポマトック族、ナンスモンド族、ウィヤノーク族を攻撃した。

1624 年、両軍は大戦闘の準備を整えていた。ポウハタン族はオピチャパム率いる弓兵 800 名を集め、わずか 60 名の入植者と対峙した。しかし入植者はポウハタン族のトウモロコシ畑を破壊し、弓兵は戦いを諦めて撤退した。植民地の火薬不足により、入植者は 1625 年と 1626 年の行軍を延期した。インディアンはこの不足に気付いていなかったようで、必死に再編成を図っていた。しかし 1627 年の夏、チカホミニー族、アパマトック族、ポウハタン族、ワラスコヤック族、ウィヤノーク族、ナンセモンド族に対する新たな攻撃が行われた。

1628年に和平が宣言されたが、それは一時的な停戦のようなもので、1629年3月に戦闘が再開され、1632年9月30日に最終的な和平が成立するまで続いた。 ^[要出典]入植者はジェームズ川の東岸と両岸、およびヨーク川の南に入植地を拡大し始め、1633年にはウィリアムズバーグ付近でヨーク川とジェームズ川の間の半島に柵を築いた。 1640年までに、入植者はヨーク川の北でも土地を要求し始め、1642年にはオペチャンカノーがピアンカタンクの土地を年間50ブッシェルのトウモロコシで入植者に貸し出した。^[要出典]

1634 年までに、バージニア半島に柵 (柵) が完成しました。柵は当時約 6 マイル (9.7 km) の幅がありました。この柵は、バージニアのインディアンの攻撃から入植者の農業や漁業をある程度守りました。1634 年にジェームズタウンからトーマス・ヤング大尉が書いた手紙には、この柵について一部記述されています。

1622年から1632年のインディアン戦争の後、12年間の平和が続いたが、1644年4月18日に再びアングロ・ポウハタン戦争が勃発した。 ^[17]オペチャンカノー率いるポウハタン連合の残党が再びバージニア植民地から入植者を追い出そうとしたためである。^[15]数百人の入植者が殺害された。^[18]

1645年2月、植民地は3つの辺境砦の建設を命じた。ジェームズ川の滝のチャールズ砦、チカホミニー川のジェームズ砦、ヨーク川の滝のロイヤル砦である。1646年3月、植民地はアポマトックス川の滝にヘンリー砦を建設した。現在ピーターズバーグがある場所である。8月、ウィリアム・バークレー総督はオペチャンカノーが住んでいた村を襲撃し、彼を捕らえた。村で捕らえられた11歳以上の男性は全員タンジール島に移送された。^[19]オペチャンカノーはジェームズタウンに連行され、投獄された。非常に高齢で虚弱で、助けがなければ動くことさえできないオペチャンカノーは、1646年10月に監禁中に死亡した。彼を監視するために任命された入植者に殺された。^[15]この時までにネコトワンスが彼の後を継ぎ、ポウハタン連邦最後の酋長となっていた。

1646年10月、バージニア議会はネコトワンスとの和平条約に署名し、第三次アングロ・ポウハタン戦争を終結させた。この条約では、連合の部族はイングランド国王の貢納者となり、バージニア総督に毎年貢物を納めた。同時に、インディアン居留地と植民地居留地の間に人種的境界線が引かれ、各グループのメンバーは国境の砦で取得した特別な通行証がない限り、反対側への渡航が禁じられた。バージニア植民地の特許取得可能な範囲は、ブラックウォーター川とヨーク川の間、および各主要河川の航行可能地点までの土地と定義された。この条約では、ヨーク川の北とポロポタンクの下流の半島への入植も許可されたが、これは1640年以来すでにそこにあったためである。

ネコトゥワンスは、1649年頃に亡くなるまで、ポウハタン連邦の残党の最高酋長であり続けた。しかし、かつての連邦の部族は散り散りになっていた。トトポトモイがネコトゥワンスの後を継いだとき、それはもはやポウハタンの最高酋長ではなく、パムンキーの酋長であった。トトポトモイは平和を維持するために植民地政府と同盟を組んで働いた。1656年、彼は侵略してくる敵対部族と戦う入植者側でブラッディランの戦いで死んだ。彼の妻コッカコエスケが彼の後を継いだ。この期間は入植者間の比較的平和な時代とよく言われるが^{[誰が？ ]}、1646年の条約でインディアンに指定された土地への不断の侵害も見られた。

パタウォメック族のワハンガノチェ酋長は入植者と協力し、部族の土地を彼らに譲渡しようとしたが、それは裏目に出た。1662年、入植者はさらなる利益を欲し、ワハンガノチェを殺人罪で告発した。特別に召集された植民地議会の会議ですべての容疑が無罪となったワハンガノチェは、裁判から帰国しようとした際に入植者によって殺害された。^[20]その後まもなく、植民地政府はすべてのパタウォメック族に土地を「売却」するよう要求し、1666年にパタウォメック族に宣戦布告し、彼らの「根絶」を求めた。

バージニア州ノーザン・ネックの部族は事実上全滅し、開拓者から逃れた少数の部族は、その地域に残っていた他の部族に吸収された。ドエグ原住民の小集団が、原住民全般を虐待し、詐欺行為を働くことで知られる2人の開拓者を殺害し、その一帯を略奪したことで、平和はさらに崩れ、一連の激化と混乱が引き起こされ、 1676年に始まったベーコンの反乱をめぐる暴動へと発展した。その結果、コッカコエスケが調印したミドル・プランテーション条約が成立し、彼は他の地元部族も署名した。この条約では、各部族に居留地を設け、居留地外での狩猟権を認めた。この条約では、すべてのインディアン支配者が平等であると定められ、コッカコエスケは散在するいくつかのインディアン集団の支配権を負うという条件が付けられた。^[21]

• アメリカ合衆国における紛争の一覧
• バージニア州の歴史

• Cave AA (2011)。『致命的な遭遇：植民地時代のバージニアにおけるイギリス人とインディアン』サンタバーバラ：Praeger。ISBN 9780313393358。 
• グレニエ、ジョン（2005年）。『戦争の第一の方法、アメリカのフロンティア戦争形成、1607-1814年』。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。24-25頁。ISBN 0521845661。
• ラジタール、スティーブ（1999年）。インディアン戦争遺跡。ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 0786407107。
• ラウンツリー、ヘレン（1990年）。『ポカホンタスの人々』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0806122803。