フェスティバルブック

祝典本（オランダ語：feestboeken、スペイン語：libros de festivos）は、王室の入城、戴冠式、結婚式などの注目すべきイベントを記念した本で、イラスト入りのものが多い。 ^[2]葬儀も同様の方法で記念された。このジャンルはルネサンス期と近世ヨーロッパで盛んになり、統治者はこの形式を利用して富と権力の誇示を 記録し、装飾した。

大量に制作されたが、現存するのはごく少数で、大英図書館にある最大のコレクションには2000点以上が所蔵されている。^[3] もともとは王子や都市のために編纂された、しばしば挿絵入りの手書き原稿であったが、印刷術の到来とともに頻繁に出版されるようになり、行事の順序を説明し、おそらくは演説も記録した短いパンフレットから、様々な場面を示す木版画や彫刻で挿絵が入った豪華な本まで、その形式は多岐にわたる。その本には、ページを横切って折り畳み式の行列のパノラマ写真が含まれることが多かった。パンフレットは短命なものであり、1513年にアラゴン王フェルディナンド2世がバリャドリッドに入城した様子を描いた2枚の印刷物は、別の本文と綴じられていたため、1部のみ（ハーバード大学所蔵）現存している。ルイ12世がサヴォーナでフェルディナンドに催した儀礼的な歓迎（1507年6月）の失われた説明は、フェルディナンド・コロンブスの購入領収書からのみ知られている。^[4]

これらの小冊子は、必ずしも文字どおりの記録として信用できるわけではない。いくつかは事前に計画からまとめられたものであり、他のものはイベント後に薄れゆく記憶からまとめられたものである。本の制作に携わった著者や芸術家が、必ずしも入場を実際に見たわけではない。 ロイ・ストロングは、それらは「イベントの理想化であり、平均的な傍観者が経験する現実とはかなりかけ離れていることが多い。このような出版物の目的の 1 つは、言葉とイメージによって、プログラムを考案した人々の動機となった中心的アイデアを強化することであった」と述べている。^{[5] 1549 年の} スペイン国王フェリペ 2 世のアントワープへの入城式は、豪雨のため中止に追い込まれたが、この本は、本来あるべき姿を示している。^{[6]劇作家であり、『} イングランド国王ジェームズ 1 世のための華麗な娯楽』の著者であるトーマス・デッカーは、爽快なほど率直である。

読者諸君、陛下が退屈な演説で疲れ果てることがないよう配慮されたため、この本に記された演説の大部分は語られなかったことを理解しなければならない。そのため、ここで諸君は、演説が実際に行われたようにではなく、語られるべきであったように受け取っているのである。 ^[7]

神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世はさらに一歩進んで、版画のみで存在する仮想の巨大な凱旋式を制作した。『マクシミリアン1世の凱旋』（1512年に着手され、1519年にマクシミリアンが死去した時点で未完成）には、アルブレヒト・デューラーと他の画家による130点を超える大判の木版画が含まれており、（まだ平野で）大行列が進み、最後に巨大な凱旋車に乗った皇帝自身が現れる様子が描かれている。 『凱旋門』（1515年）は史上最大の版画で、192枚のシートを合わせると3.57 x 2.95メートルとなり、友好都市や諸侯に配布するために700部限定で制作された。手彩色してから壁に貼ることを意図していた。^[8] 伝統的なタブローのテーマ、すなわち大規模な系図や多くの美徳の人物像は、マクシミリアンの生涯や軍事的勝利の場面によって補完されている。^{[9]マクシミリアンは、1488年に忠実な臣下によって}ブルージュ に11週間監禁され、滞在中の請求書を支払えるまで監禁されていたため、自ら入場することには慎重であった。^[10]

祝祭書と旅行文学の初期の出会いは、1530年に後の神聖ローマ皇帝でハンガリーとボヘミアの王であったフェルディナント1世がコンスタンティノープルを訪れた際の記述である。^[11]

• C'est laduction du sumpteux order plaisantz メガネと magnifiques 劇場のドレス、アンリ 2 世とカトリーヌ ド メディシスのルーアン入場について、1550 ^[12]
• トスカーナ大公フランチェスコ1世デ・メディチとビアンカ・カペッロの結婚を記念する「ドン・フランチェスコ・メディチ・グラン・ドゥーカ・ディ・トスカーナ」、1578年。^{[13] [14]}
• 1630 年代、トスカーナ大公フェルディナンド 2 世 デ メディチの結婚式を記念するフィレンツェのデッレ フェステ ファッテの説明。お祭りには馬のバレエも含まれていました。^{[15] [16]}
• ウルベム・アントワープのポンパ・イントロイトゥス・フェルディナンディ・オーストリアチ・ヒスパニアラム・インファンティス、1635年、オーストリアのフェルディナンド枢機卿のアントワープ入城を描いている。ピーター・パウル・ルーベンスのイラスト。^[17]
• ポンパの葬儀 honras y exequias en la muerte dela muy alta y Catolica Señora Doña Isabel 、1644 年のスペイン女王イサベル・デ・ボルボンの葬儀の際^[18]
• Courses de testes et de Bague 、1662 年のパリでのトーナメントの際、イスラエル・シルベストルとフランソワ・ショーボーによる彫刻^[19]
• 1668 年のエクス・ラ・シャペルの和平を祝うルイ 14 世のパーティーに関する、モリエールのジョルジュ・ダンダンの初演との関係^[20]
• Narrazione delle solenni reali feste、1747 年のフィリップ王女の誕生を祝うナポリでの出来事^[21]
• ルイ 16 世の聖典、ルイ 16 世の戴冠を記念する祭典、1775 年
• 1807年6月29日（ウェストミンスターの国会議員に選出された後）、フランシス・バーデット卿をストランドのクラウン・アンド・アンカー・タバーンまで運んだ4頭の馬に引かれた凱旋車の忠実な再現。^[22]

• 宣伝

• 「Fête books」、テルプシコーレの芸術：ルネッサンスの祭典からロマンティックなバレエまで、ユタ州プロボ：ブリガムヤング大学図書館友の会、1994年 – Open Library経由
• エドマンド A. ボウルズ。「宮廷国家祭典における音楽: 演奏実践の資料としての祭典本」、アーリーミュージック 28/3 (2000 年 8 月) 。JSTOR  3519059
• ヘレン・ワタナベ・オケリー、「初期近代祭典集：機能と形式」、JR マルリン、ヘレン・ワタナベ・オケリー、マーガレット・シューリング（編）『ヨーロッパの勝利：初期近代ヨーロッパの宮廷と市民の祭典』（アルダーショットおよびバーリントン VT：アッシュゲート、2004 年）第 1 巻、3 ～ 18 ページ。
• カール・F・モリソン(2006)。「『儀式の仮面』: ラトガース大学の増大する祭典関連書籍コレクションと所蔵リスト」。ラトガース大学図書館ジャーナル。米国。ISSN 0036-0473  。
• トーマス・ラーン (2006)。Festbeschreibung: Funktion und Topik einer Textsorte am Beispiel der Beschreibung höfischer Hochzeiten (1568-1794) (ドイツ語)。ウォルター・デ・グルイテル。ISBN 978-3-11-094732-8。
• トドロヴィッチ、エレナ (2006)。ハプスブルク帝国における正統派の祭りの本: ザハリヤ・オルフェリンのモイセイ・プトニクへのお祝いの挨拶 (1757)。アルダーショット: アッシュゲート出版。ISBN 9780754656111。
• アナ・ミロシェビッチ (2011)。「1719 年のオーストリアとトルコの代表団の交換を記念した祝典書」。チャールズ・イングラオ他編『パッサロヴィッツの和平、1718 年』。パーデュー大学出版局。
• マリー・ボーディエール (2013)。「1612 年の回転木馬と祝祭の本」。マーガレット・M・マクゴーワン (編) 『1612/1615 年の王朝の結婚 : ハプスブルク家とブルボン家の結婚の祝典』 アッシュゲート。
• ヘレン・ワタナベ・オケリー（2014年）。「『真実と歴史の記述』? ヨーロッパの祭りと印刷された記録」。王朝の中心と地方: エージェントと相互作用。ブリル。150 ページ以上。ISBN 978-90-04-27209-5。

ウィキメディア・コモンズには、フェスティバルの本に関連するメディアがあります。

• 「Wolfenbüttel Thesaurus for Early Modern Festival Books」Herzog August Bibliothek。2014年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• マーガレット・マクゴーワン。「フェスティバルブック：その地位、目的、価値」。ウォーリック大学。（イラスト講義）
• 「フェスティバルブック」。統制語彙：ジャンル用語。米国：大学・研究図書館協会、貴重書・原稿部門。
• デューク大学。ドイツの祭りの本

コレクション

• 大英図書館がまとめた祭り関連の書籍コレクションのリスト
• フェスティバルブックス大英図書館のオンライン書籍 253 冊
• 300冊以上のフェスティバル本、ほとんどがドイツ語。2014年8月26日にWayback MachineでHerzog August Bibliothek Wolfenbüttelからアーカイブ（ドイツ語）
• ゲッティ研究所、カリフォルニア。フェスティバルコレクション
• ニューヨーク公共図書館。デジタルコレクション。フェスティバルブック
• ブラウン大学図書館（米国）のアン・SK・ブラウン軍事コレクションには、16世紀から20世紀初頭までの祭りに関する本のコレクションが含まれています。