フェレンツ・ファルカス・デ・キスバルナック

フェレンツ・ファルカス・デ・キスバルナック
生まれる	1892年5月27日 キスマルトン、ハンガリー王国、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡	1980年4月14日 アルンストルフ、バイエルン、西ドイツ
国籍	ハンガリー語
職業	第4回世界ジャンボリーキャンプ総責任者、ハンガリースカウト運動のチーフスカウト、王立ルドヴィカ陸軍士官学校の司令官、第二次世界大戦時のハンガリー第6軍団の将軍

フェレンツ・ファルカス・デ・キスバルナク（ハンガリー語：vitéz ^[1] kisbarnaki Farkas Ferenc、1892年5月27日 - 1980年4月14日）^[2]は、ハンガリーのボーイスカウトの隊長、ハンガリーの士官学校である王立ルドヴィカ陸軍士官学校の指揮官、第二次世界大戦中のハンガリー第6軍団の将軍であった。ハンガリー国王カール4世、摂政 ホルティ・ミクローシュ、首相テレキ・パール、矢十字党党首サーラシ・フェレンツなどの政権下で勤務した。 1962年から1977年までヴィテーズ勲章総司令官を務めた。第二次世界大戦の終結までの彼の勤務はハンガリー国内で彼の死まで続く論争を巻き起こした。^[3]

彼は、17世紀前半にまで遡る歴史を持つ、カトリックの ハンガリー貴族ファルカス・デ・キスバルナク家に生まれた。彼の父は、ハンガリー王国軍の隊長でキスマルトン公証人のファルカス・フェレンツ・デ・キスバルナク（1849年 - 1937年）、母は貴族の令嬢ギゼラ・ポティョンディ・デ・ポティオンド・エ・チャーフォード（1864年 - 1921年）であった。彼の父方の祖父は、エステルハージス県領のレーデ州の行政官ファルカス・フェレンツ・デ・キスバルナク（1820年 - 1882年）、父方の祖母はツェチーリア・ホフマン（1826年 - 1907年）であった。彼の母方の祖父母は弁護士のアゴストン・ポッティンディ・デ・ポティオン・エ・サフォード博士とマリア・グローマン（1840-1918）でした。彼の父方の叔父は、ハンガリーの数学者および物理学者であるギュラ・ファルカス・デ・キスバルナク(1847–1930)でした。ヴィテス・フェレンツ・ファルカス・デ・キスバルナクの弟は、文学史家、フィン・ウゴル語学者、ゲッティンゲン大学教授のギュラ・ファルカス・デ・キスバルナク（1894～1958年）でした。

1933年、彼はハンガリーのゲデレーでハンガリーボーイスカウトが主催した第4回世界スカウトジャンボリーの主催者およびキャンプ総責任者を務め、ハンガリーのチーフスカウトで後に首相となるテレキ・パールとともに活動した。^{[3]カトリック教徒であったファルカスは、1938年5月25日から29日にブダペストで開催された}世界聖体大会の主催者を務め、このとき教皇およびバチカンとの生涯にわたる関係を築いた。^[4]

同年、ファルカスは1872年に設立された王立ルドヴィカ・アカデミー^{[5] （士官養成学校）の指揮官に就任した。彼がアカデミーに連れてきた士官の中には、1933年のジャンボリーで14歳の青年だったファルカスが出会った21歳の}ベーラ・バナーシーがいた。ファルカスはアカデミーでリーダーシップを教えるボランティアを募集し、バナーシーが選ばれた。また、当時のハンガリー・スカウト協会では一般的な慣習であった、19歳以上の若者のためのスカウト隊を組織することもバナーシーに依頼した。ファルカスは1943年まで王立ルドヴィカ・アカデミーの指揮官を務めた。 ^[2]バナーシーは戦争のほとんどをファルカスの下で従軍し、戦争が終わると最初はオーストリアに、後に米国に逃れた。彼は第4回世界ジャンボリーに参加してファーカスと出会い、またルドヴィカ・アカデミーでリーダーシップを指導したスカウト活動の経験から刺激を受けました。1958年にカリフォルニア州モントレーにホワイト・スタッグ・リーダーシップ育成プログラムを設立し、それ以来、青少年にリーダーシップを継続的に教えています。

生涯にわたってスカウト活動を支持してきたファルカスは、1941年6月、ハンガリーが第二次世界大戦に強制的に参戦する前夜、首相テレキ・パルの自殺に伴い、ハンガリーの首席スカウトに就任した。 ^{[6] : 260}極右からの政治的圧力により、ハンガリーのスカウト運動は1941年から1945年の間により軍国主義的、国家主義的になった。戦争にもかかわらず、ハンガリーの国家スカウト指導部は、1943年末まで、ボーイスカウト国際事務局、亡命中のポーランドスカウト本部、そしてスウェーデン首席スカウトで世界スカウト委員会のメンバーであるスウェーデンのグスタフ・アドルフ王子と連絡を維持することができた。^{[6] : 260}第二次世界大戦の終戦前に、ハンガリーの全国スカウトは極右青年組織であるハンガリスタ・オルシェムと合併するよう命じられたが、合併は実行されなかった。^{[6] : 260–262  [7]}

ファルカスは第二次世界大戦を通じてチーフスカウトの称号と役割を保持した。ソ連がハンガリーを占領し、スカウト団の組織を禁止したとき、彼は1980年に亡くなるまでエクステリスのハンガリースカウト協会のチーフスカウトを務め続けた。 ^[3]

1943年、ファルカスはデブレツェンに駐屯していたハンガリー第6軍の指揮を執った。1944年3月、摂政 ホルティ・ミクローシュは連合国に忠誠を誓うハンガリーの新政府の樹立計画を初めて始動させたが、ヒトラーのハンガリーにおける個人特使エドムンド・フェーゼンマイヤーによるドイツの圧力により、この計画は阻止された。ファルカス・フェレンツは文化大臣に就任する予定だった。^[8] 1944年7月、彼は矢十字党員のカーロイ・ベレグフィ将軍に代わって就任し、ファルカスの指揮下でハンガリー第6軍団はカルパティア山脈を越えて赤軍の攻撃を撃退し、赤軍の前進を阻止するために残忍な手段を講じた。^[9]彼はカルパティア山脈のタタール峠の英雄的な守護者として知られるようになった。^[9]

ソ連軍がブダペストに進軍すると、第6軍は10月12日にブダペストに派遣され^[10]、ファルカスが一時的にペスト橋頭保の司令官に任命された。摂政ホルティ・ミクローシュも、ルーマニアが行ったようにソ連との休戦協定を発表し、自身が完全に支持したことのなかった枢軸国の敗戦の大義を放棄する計画を立てていたため、ブダペストの軍部隊を信頼できる将校が指揮することを望んでいた。ドイツはハンガリーの降伏を恐れていた。ハンガリーが降伏すれば、南側全体がソ連の攻撃にさらされることを知っていたからだ。

摂政ホルティは、ハンガリー東部のソ連軍と連絡を取っていた信頼できる将軍ベーラ・ミクローシュを通じて、政府の自治権を維持しながらソ連に降伏し、戦争終結の交渉を試みた。ソ連は喜んでこれを約束した。しかしドイツはホルティの裏工作に気付いており、パンツァーファウスト作戦を開始した。この作戦はホルティを権力の座から追放し、ドイツに忠誠を誓う勢力に政権を交代させ、事実上ハンガリーを占領することになった。ホルティはブダペスト中心部の城丘から統治した。この城は古く、現在は厳重に警備されている要塞である。1944 年 10 月 15 日午後 2 時、ホルティはラジオでハンガリーがソ連と休戦協定を結んだと発表した。「今日、ドイツが戦争に負けたことは明らかである... ハンガリーはロシアと暫定休戦協定を締結し、ロシアに対するすべての敵対行為を停止する。」^[11]

ハンガリー軍は正式な命令を受け取らなかったため休戦協定を無視し、ドイツ軍を驚かせた。ハンガリー軍の部隊の多くがドイツ軍の指揮下にあったため、命令が出されたとしてもそれが正規軍の大半に届いたかどうかは不明である。また、ソ連軍による捕虜への過酷で懲罰的な扱いに関するプロパガンダもかなり行われており、ハンガリー軍の一部はソ連が民間人に対して行った残虐行為を直接目撃していた。国への忠誠心と相まって、どの政府が政権を握っていたとしても、彼らは結果が予測できる場合でも戦うことが義務であると感じていた。

ホルティの息子ミクローシュ・ホルティ・ジュニアは、父の指示で、ハンガリーのソ連への降伏を確定するため、ユーゴスラビア政府の代表者との会議に赴いた。建物に入ると、彼は、この会議を策略で始めた武装SS少佐オットー・スコルツェニーの指揮するドイツ兵に襲われ、殴打された。彼らはミクローシュを銃で突きつけて誘拐し、カーペットで縛り、すぐに空港に連れて行った。そこでは、彼をドイツの強制収容所へ連れていく飛行機が待っていた。それからスコルツェニーは、ドイツ軍の車列とティーガーII戦車4両を大胆にも率いて、キャッスル・ヒルのウィーン門に向かった。不必要な流血を避けるため、また自軍が優勢なドイツ軍に抵抗できないことを知っていたスコルツェニーは、兵士たちに抵抗しないように命じた。命令を受けなかったのは1部隊のみで、ドイツ軍は素早く、最小限の流血でキャッスル・ヒルを占領した。戦死者はわずか7名、負傷者は26名であった。^[11]ホルティは武装SS旅団長のエドムント ・フェーゼンマイヤーに逮捕され、SS事務所に一晩拘留された。息子の命が公然と脅かされ、強制と戦争捕虜として事実上権力を奪われていたホルティは、休戦協定を破棄し、ゲザ・ラカトシュ首相の政府を廃絶し、狂信的な矢十字党の指導者フェレンツ・サーラシを首相に任命した。

3日後、ホルティはドイツ行きの専用列車に乗せられた。スコルツェニーはホルティに、バイエルンの厳重な城で「名誉の客」となるだろうと告げた。スコルツェニーはホルティを捕虜として送り届け、戦争が終わるまでそこに留まっていた。^[11]

戦争の最後の数か月間、ファルカスは、戦争の最後の数日間に停戦の取り決めや忠誠心の変更を試みたことで矢十字党政府から反逆罪で告発された同僚のラヨシュ・ヴェレス・フォン・ダルノキ中将（元ハンガリー第二軍司令官）とカールマン・ハーディ大尉（ホルティの副官）の裁判を主宰した。ファルカスは両者に死刑を宣告したが、処刑はされなかった。^[9]

フェレンツ・サーラシが権力を握った後、ファルカスはホルティへの忠誠心にもかかわらず解任されず、新首相に忠誠を​​誓った。1944年10月17日、矢十字党政府により陸軍大臣兼ハンガリー軍司令官に新たに任命されたカーロイ・ベレグフィは^[12]、ファルカスを政府避難委員に任命し、将軍に昇進させ、国宝の保護を任せた^{[13] 。}

彼は後にオーストリアに約30億ドル相当の国宝を送ったとして告発されたが、その中には「王冠の宝石、値段のつけられないほど高価な金の財宝、国璽のコレクション」が含まれていた。 ^[9]王冠の宝石は実際には1945年5月4日、オーストリアのマット湖でアメリカ第86歩兵師団によって捕獲された。^{[14]その後、宝石は西ヨーロッパに運ばれ、最終的にはソ連からの保護のためアメリカ陸軍に引き渡された。}冷戦のほとんどの間、宝石はアメリカの金準備の大半や他の値段のつけられない歴史的品々とともに、米国地金保管所（ケンタッキー州フォートノックス）に保管されていた。ジミー・カーター米大統領は王冠が本物であることを確認するために広範囲にわたる歴史調査を命じ、1978年1月6日にハンガリー国民に返還された。ハンガリーの財宝と国璽の没収に関するファルカスに対する告発はいずれも立証されなかった。

ハンガリー政府と国家の崩壊が差し迫る中、ハンガリー国防省はファルカスを、終戦後に連合国に対してハンガリー軍を代表する任務を負った4人委員会のリーダーに任命した。共産主義政権下のハンガリーに帰国したハンガリー軍の将官は、逮捕され再び捕虜となり、起訴され処刑される可能性が高かった。^[15]ファルカスはオーストリアとフランスを車で横断し、ジョージ・S・パットン将軍の司令部まで向かった。^{[16]ファルカスはノルマンディーの}サント・メール・エグリーズ近郊のフーカルヴィルにある捕虜収容所に入れられ、そこには218人の将軍と6人の提督を含む4万人の捕虜が収容されていた。

1946 年 10 月、フーカルヴィル捕虜収容所にいたハンガリー軍の将軍 26 名がアメリカ軍に手紙を書き、ファルカスの釈放を要請した。1947 年 1 月、彼はハンガリー人捕虜とのアメリカ側の連絡係となり、彼らの難民状態と生活環境の解決を​​支援した。彼はドイツに留まり、連合国支配下の国に定住したハンガリー人将校としては最高位となった。

戦時中の彼の陸軍での役割は、特に矢十字党が指揮権を握った後、ハンガリー国内で非常に物議を醸した。矢十字党とサーラシ政府に対する収容所での彼の行動により、デブレツェンのソ連軍が率いる1945年のハンガリー臨時政府は、彼の元陸軍階級を二等兵に降格させた。

難民キャンプにいる間、彼はパルテレキスカウト協会を設立した。この協会は1948年にハンガリー亡命スカウト協会に改名され、鉄のカーテンの崩壊後はハンガリー海外スカウト協会となった。^{[6] : 270  [17]}彼は訓練キャンプ長に任命され、後に総監督に就任した（ハンガリー語：ボドナル・ガボール）。彼はまた、1940年代後半にドイツ国内の数か所で、後には海外の数多くの場所で、亡命ハンガリースカウトの指導者のための成人指導者訓練を主導した。彼は、ハンガリーのスカウト指導者であり、彼と関係を維持していた元将校の一人であるベーラ・H・バナーティを、米国政府の新しい陸軍語学学校のハンガリー語教師の職に推薦した。 1952年、ファルカスはアメリカを訪れ、ニューヨーク州バッファローで開催されたハンガリー亡命スカウトの訓練キャンプで成人指導者と会った。^[3]彼は1980年に亡くなるまでハンガリーのチーフスカウトを務めた。

彼はハンガリーの亡命退役軍人のための組織、ハンガリー退役軍人世界連盟（Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Központja）の創設者である。彼はハンガリー軍に従軍し、現在は亡命中の将校、下士官、兵士を称える友愛組織の創設を提案した。彼はハンガリー参謀本部の元中佐であるベーラ・アルマイにハンガリー退役軍人のための協会を組織するよう提案し、これが後にハンガリー退役軍人大学協会となった。^[18]

ファルカスはまた、戦前に西側に逃亡したハンガリー政府の元メンバーの支援を得て、ハンガリー亡命政府を樹立しようとしたが、ドイツ駐留のアメリカ占領軍に阻止された。退役軍人組織は、ハンガリーの民主政府再建への支援をその目的の一つとして維持した。^[18]

1947年、アメリカとフランスは、彼がドイツのランツフートで反ボルシェビキ・ハンガリー解放運動^{[19] : 297 を}設立することを許可した。この運動は当初、ソ連の支配に対するハンガリーの暴力革命を訴えた。この運動は、亡命中のメンバーがハンガリーに不法に帰国し、状況を評価し、共産党政府打倒を支援するよう手配した。この運動が得たものは失望であり、このグループがハンガリー解放のために抱いた唯一の希望は西側諸国の援助であったが、それは実現しなかった。1950年までに、ファルカスは反動的な右翼の反ボルシェビキ・ブロック諸国(ABN) の指導者となり、ソ連とその第五列の破壊を公然と主張した。^{[19] : 319} 1950年のABN大会で、ファルカスは、ソ連は国内の非ロシア系民族の圧力により解体するだろうという早い予測を行った。^[20]

第二次世界大戦が終結し、その後数年間、共産党政府はハンガリー国民に戦争による苦難をもたらしたとして、逮捕と処刑を組織し、奨励した。これらの逮捕と訴追は多くの場合政治的動機によるものであり、法的手続きは訴訟に必要な最低限の要件を満たしていないことが後に判明した。^[21]

ファルカスは1950年3月30日、ハンガリー共産党政府のブダペスト高等裁判所で欠席裁判で有罪判決を受け、階級を剥奪され終身刑を宣告された。1955年に米国とカナダを訪問し、亡命中のハンガリーのスカウトたちと会った。1962年にヴィテーズ騎士団の総大尉（ハンガリー語：Fõkapitány ）に任命され、1977年までその職を務めた。^{[22]また、国内外でスカウト活動に関わり続け、}ハンガリー海外スカウト協会のハンガリー首席スカウトを務めた。1980年4月14日、ドイツのアルンストルフで死去^[4]。

1998年後半、ハンガリー共和国最高裁判所は、1950年の裁判に重大な法的および手続き上の誤りがあったと判断し、1998年12月7日に判決を取り消し、判決を無効とした。2006年9月15日、ハンガリー国防省の更生委員会は、彼の軍階級を完全に復活させ、死後に有罪判決を覆した。^[9]

• A Tatárhágó Visszanéz (タルタル峠の振り返り) ファルカス・フェレンツ、カルパート: ブエノスアイレス、1952 (196 p.) (Hunagarian)
• vk ファルカス・フェレンツ（ハンガリー）
• Az Altöttingi Országgyûlés Története (アルトエッティング議会の歴史) ファルカス フェレンツ (ハンガリー語)