Loading article…
| 「情熱を感じて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpeg/500px-Aurela_Ga%C3%A7e_-_Feel_the_Passion_(Eurovision).jpeg) | ||||
| Aurela Gaçeのシングル | ||||
| アルバム「Paraprakisht」より | ||||
| リリース | 2011年4月15日 | |||
| スタジオ | ザ・ヴィレッジ、ロサンゼルス、アメリカ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:01 | |||
| ラベル | エミ | |||
| 作曲家 | シュペティム・サラチ | |||
| 作詞家 | ソコル・マルシ | |||
| アウレラ・ガセのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeで「情熱を感じて」 | ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011エントリー | ||||
| 国 | ||||
| アーティスト | ||||
| 言語 | 英語 | |||
| 作曲家 | シュペティム・サラチ | |||
| 作詞家 | ソコル・マルシ | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 14日 | |||
| 準決勝ポイント | 47 | |||
| エントリー年表 | ||||
| ◄ 「すべてはあなたのせい」（2010） | ||||
| 「スース」（2012） ► | ||||
「Feel the Passion 」は、アルバニアの歌手アウレラ・ガチェの曲である。2011年4月15日にEMIからCDシングルとして発売された。この英語のポップスとロックの曲は、シュペティム・サラチが作曲し、ソコル・マルシが作詞した。付随するミュージックビデオは、 2011年3月16日にユーロビジョン・ソング・コンテストの公式YouTubeチャンネルで初公開された。この曲は、ドイツのデュッセルドルフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2011にアルバニア代表として出場したが、ガチェがアルバニア語版「Kënga ime」で予選大会Festivali i Këngësに優勝したことがきっかけとなった。この曲は14位で決勝に進出できず、同国にとって3度目の予選敗退となった。ショーの間、ガチェは3人のバックボーカルと2人の楽器奏者を伴奏に迎え、アルバニアのテーマはLEDスクリーン上の白と赤の鷲の翼によって視覚的に強調された。
背景と構成
2010年、アウレラ・ガチェは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のアルバニア代表を決めるコンテスト、第49回フェスティバル・イ・ケンゲスに出場する出場者の一人に選ばれた。コンテストの規定により、参加曲の歌詞はアルバニア語でなければならない。歌手は、ソコル・マルシ作詞、シュペティム・サラチ作曲のアルバニア語の曲「Kënga ime」で参加した。[1] [2]歌手のユーロビジョン・ソング・コンテスト参加のために、「Kënga ime」はリマスターされ、「Feel the Passion」に翻訳された。これは、米国ロサンゼルスのビレッジ・スタジオで録音され、作り直された。 [3] [4]音楽的には、英語のポップスとロックの曲である。[2] [5]
プロモーションとリリース
この曲のミュージックビデオは、2011年3月16日にユーロビジョン・ソング・コンテストの公式YouTubeチャンネルで初公開された。 [6] [7]色鮮やかで生き生きとしたビデオには、アルバニア北部のシュコドラや南部のデルミ、ジロカストラ、クサミル、ヴロラなどの都市を含む、アルバニアのいくつかの観光名所の映像が含まれている。 [8]さらなるプロモーションのため、ガチェはアムステルダムやミンスクを含むヨーロッパ各地の様々な機会にこの曲を演奏するために何度も登場した。[9] [10]同月、彼女はトルコのテレビ番組Gün Sonu、Gülay Kuriş ile Life Style、Beyaz Show、ギリシャのテレビ番組Kous Kousに出演してこの曲を歌った。[11] [12] [13]この曲はEMIを通じて様々な国でCDシングルとしてリリースされた。[14] 2012年にこの曲は歌手の6枚目のスタジオアルバム『Paraprakisht』に収録された。[15]
ユーロビジョンで
ケンタッキーの祭り
アルバニアの国営放送局、ラジオ・テレビ・シュキプタール（RTSH）は、ドイツのデュッセルドルフで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2011へのアルバニアの出場者を選ぶため、第49回フェスティバル・イ・ケンゲスを主催した。 [16]このコンテストは2010年12月に開催され、音楽の専門家で構成された審査員団によって32曲が内部的に最終候補に選ばれた。[16]グランドファイナルの後、専門家の審査員団の投票を合計した合計81ポイントの結果、アウレラ・ガチェと彼女の曲「Kënga ime」がアルバニア代表としてコンテストに選ばれた。[17]
デュッセルドルフ
第56回ユーロビジョン・ソング・コンテストはドイツのデュッセルドルフで開催され、2011年5月10日と12日の2回の準決勝と、5月14日のグランドファイナルで行われた。[18]ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」と呼ばれるフランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリスを除く参加国は、グランドファイナルに出場するために2回の準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があったが、各準決勝の上位10か国がグランドファイナルに進む。[19] 2011年1月17日、コンテストの第1回準決勝の前半で「フィール・ザ・パッション」が演奏されることが発表された。[20]ライブショーでは、アルバニアはノルウェーに続いてアルメニアに先んじて3位となり、47ポイントで14位となり、審査員による61ポイントで11位、テレビ投票による42ポイントで13位となり、グランドファイナルへの出場権を逃した。[21] [22]
ガチェのアルバニアをテーマにしたパフォーマンスでは、3人の女性バックボーカル、ドラマー、ギタリストが同行した。[23]彼女はベージュのゆったりとしたドレスを着ており、バックボーカルと楽器奏者は黒い服を着ていた。[24]背景のLEDスクリーンには、アルバニアの国旗とテーマを表す赤色と混ざった大きな白い鷲の翼が映し出された。[ 25 ]彼女のショーでは、回転する白いスポットライトとさまざまな赤色が特徴的で、パフォーマンス中には花火や煙も使用された。 [25]
トラックリスト
- CD [14] [26]
- 「情熱を感じて」 – 3:01
リリース履歴
参考文献
- ^ 「デュッセルドルフ 2011–参加者: アウレラ・ガセ」。欧州放送連合。2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ ab Schaar、Stephan (2011 年 5 月 11 日)。 「アルバニアン：アウレラ・ガチェ」（ドイツ語）。アード。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ Zervas, Christos (2011年2月5日). 「アルバニア：Aurela GaceがKënga Imeを英語で歌う」. ESCDaily . 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Albaania eurolugu: Aurela Gaçe "Kënga ime" (エストニア語)。 2011 年 2 月 14 日。2020 年4 月 26 日に取得。
- ^ Muldoon, Padraig (2019年6月6日). 「最低から最高まで: 2010年代のアルバニアのユーロビジョン出場曲の決定的なランキング」Wiwibloggs . 2020年4月26日閲覧。
残念ながら、ヨーロッパはこのバイリンガルロックナンバーに注目せず、準決勝では14位に留まった。
- ^ “Aurela Gaçe - Feel The Passion (アルバニア)”.欧州放送連合. 2011年3月16日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Aurela Gaçe - Feel The Passion | 公式ミュージックビデオ”. YouTube . 2011年3月16日. 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Aurela lanson klipin e këngës「Feel The Passion」” (アルバニア語).ラジオイリリダ。 2011 年 3 月 14 日。2020 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「オランダ：ユーロビジョン・イン・コンサート2011、4月9日開催！」ESCTodday。2011年2月18日。 2020年3月22日閲覧。
- ^ サヒティ、ガフール (2011 年 4 月 19 日)。 「ヴラトコ・イリエフスキーとアウレラ・ガチェ、ミンスクにて」。 ESC今日。2020 年4 月 26 日に取得。
- ^ ウルサイ、セルカン (2011 年 3 月 25 日)。 「ユクセク・サダカットはアウレラ・ガチェとセニトを歓迎するだろう」ユーロビジョナリー。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ Sahiti, Gafurr (2011年3月25日). 「Beyaz Showにトルコ、アルバニア、サンマリノのゲストが出演」ESCTodday . 2020年4月25日閲覧。
- ^ サヒティ、ガフール (2011 年 3 月 28 日)。 「アルバニア：ギリシャのアウレラ・ガチェ」。 ESC今日。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ abc Aurela Gaçe の「Feel the Passion」がさまざまな国でリリースされたことに関する引用:
- ^ “パラプラキシュト – アウレラ・ガチェのアルバム”.アップルミュージック。 2012 年 8 月 1 日。2020 年4 月 28 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab “First qualifiers known as Albania heads for second semi”. European Broadcasting Union . 2010年12月24日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Aurela Gaçeがアルバニアからドイツ行きのチケットを獲得”.欧州放送連合. 2010年12月25日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest–Dusseldorf 2011”.欧州放送連合. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest–Rules”.欧州放送連合. 2017年1月12日. 2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “準決勝割り当て抽選結果”.欧州放送連合. 2011年1月17日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Results of the Running Order Draw!”. European Broadcasting Union . 2011年3月15日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ 「デュッセルドルフ2011：準決勝第1戦スコアボード」欧州放送連合。 2011年5月10日。2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ 「Aurela lets Europe feel the passion」.欧州放送連合. 2011年5月1日. 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Aurela Gace - Feel The Passion (アルバニア) - ライブ - 2011 ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1st 準決勝”. 2011年7月4日. 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ab “アルバニア：白い翼と赤い色”。2011年5月5日。2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ ユーロビジョン・ソング・コンテスト - デュッセルドルフ 2011 (コンピレーション CD)。欧州放送連合。ヨーロッパ。(バーコード: 5099909705623): CMC。2011年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ 「Feel the Passion – Single by Aurela Gaçe on Amazon United Kingdom」Amazon 2011年4月18日2020年4月29日閲覧。
- ^ 「Feel the Passion – Aurela GaçeのシングルがAmazon Italyで販売中」（イタリア語）。Amazon 。 2011年4月19日。 2020年4月29日閲覧。