| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | メロディグランプリ2011 | |||
| 選択日 | 準決勝: 2011年1月15日 2011 年1月22日 2011年1月29日 ラストチャンス: 2011年2月5日 決勝: 2011年2月12日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ステラ・ムワンギ | |||
| 選択した曲 | 「ハバハバ」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(17位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるノルウェー | ||||
| ||||
ノルウェーは、 Beyond51、Big City、Stella Mwangiが作詞した「Haba Haba 」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加した。この曲はStella Mwangiが歌った。ノルウェー放送協会(NRK)は、ドイツのデュッセルドルフで開催される2011年のコンテストへのノルウェーのエントリーを選出するため、メロディ・グランプリ2011の国内決勝戦を開催した。国内決勝戦は、3回の準決勝、ラストチャンスラウンド、決勝で構成され、21のエントリーが競い合った。最終的に8つのエントリーが2011年2月12日の決勝戦に進む資格を得て、2回の投票で優勝者が決定した。第1回の投票では、一般のテレビ投票によって、コンテストの第2ラウンドであるゴールドファイナルに進む上位4つのエントリーが独占的に選ばれた。第2回投票では、4つの地域審査員グループの投票と一般投票を合わせた結果、ステラ・ムワンギの「Haba Haba」が優勝者に選ばれました。
ノルウェーは、2011年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中2位で演奏した「Haba Haba」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、ノルウェーは準決勝に参加した19カ国中30ポイントで17位だったことが明らかになりました。
背景
2011年のコンテスト以前に、ノルウェーは1960年の初参加以来49回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。ノルウェーは1985年にボビーソックス!が歌った「La det swinge」と1995年にシークレット・ガーデンが歌った「Nocturne 」で2回優勝している。[1]ノルウェーはまた、ユーロビジョン決勝で他のどの国よりも最下位になった回数が多いことと、コンテストで「ヌルポイント」(ゼロポイント)を最も多く獲得したという2つの不名誉な記録を持っており、後者はノルウェーとオーストリアの共同記録であった。ノルウェーは10回最下位になり、4回のコンテストでポイントを獲得できなかった。2004 年に準決勝が導入されて以来、ノルウェーはこれまでにトップ 10 入りを 3 回果たしています。2005年にWig Wam が「In My Dreams」で 9 位、2008年にMaria Haukaas Storengが「Hold On Be Strong 」で5 位、2009 年に Alexander Rybak が優勝しました。
ノルウェーの国営放送局Norsk rikskringkasting (NRK)は、ノルウェー国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。NRKは、2010年6月30日に2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。 [2]この放送局は伝統的に、国内決勝のメロディ・グランプリを主催しており、これまで1回を除いてユーロビジョン・ソング・コンテストへのノルウェーの出場者がこのコンテストに選ばれている。参加の確認とともに、この放送局は選考プロセスの詳細を明らかにし、2011年のノルウェーの出場者を選ぶためにメロディ・グランプリ2011を開催すると発表した。 [2]
ユーロビジョン以前
メロディグランプリ2011

メロディ・グランプリ2011は、ノルウェー国内決勝メロディ・グランプリの第49回大会であり、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011へのノルウェーの出場権を選出した。2011年1月15日に始まり、2011年2月12日の決勝まで、5週間に渡る選考プロセスを経て、21曲が選ばれた。全番組は、ペル・スンドネスとアンネ・リメンが司会を務め、 NRK1で放映されたほか、NRKの公式ウェブサイトnrk.noでオンラインストリーミング配信された。決勝戦は、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでもオンライン放送された。[3]
形式
このコンテストは5つのショーで構成され、2011年1月15日、22日、29日の3回の準決勝、2011年2月5日のラストチャンスラウンド(Sistesjansen)、2011年2月12日の決勝があった。各準決勝では7曲が競われ、上位2曲が直接決勝に進み、3位と4位の曲がラストチャンスラウンドに進んだ。また、準決勝の下位3曲から最多票を獲得した2組に2枚のワイルドカードが授与され、ラストチャンスラウンドに進んだ。ラストチャンスラウンドからは、さらに2組が決勝に進んだ。準決勝とラストチャンスラウンドの結果は、一般のテレビ投票のみで決定され、決勝の結果は審査員投票と一般のテレビ投票によって決定された。[4]視聴者は電話とSMS投票で投票できた。[5]
競合作品
NRKは2010年6月30日から2010年9月15日まで応募期間を開いた。国籍を問わずソングライターが応募することができ、選ばれた曲の演奏者はNRKがソングライターと協議の上選出する。作品の一般公募に加え、NRKは特定のアーティストや作曲家を直接招待する権利を留保した。[2] [6]締め切りまでに700件の応募があり、メロディ・グランプリの音楽プロデューサーであるペル・スンドネスと振付師マティアス・カールソンによって21曲がコンテストに選ばれた。[7]出場アーティストと曲のうち9つは2010年11月22日、オスロのハードロック・カフェでペル・スンドネス主催の記者会見で発表され、残りの12のアーティストと曲は2010年11月29日、オスロのハードロック・カフェでスンドネス主催の別の記者会見で発表された。[8] [9]
ショー
準決勝
2011年1月15日、22日、29日に行われた3回の準決勝では、それぞれ7曲が競い合いました。第1回準決勝はオーランド島のオーランド航空競技場のHangar Eで、第2回準決勝はフローレ島のフローレ・イドレッツセンターで、第3回準決勝はシーエン島のシーエン・フリートスパークで行われました。各準決勝では、上位2名が直接決勝に進み、3位と4位の曲はラストチャンスラウンドに進みました。[10] 2011年1月31日、準決勝の下位3曲のうち最も多くの票を獲得し、ワイルドカードとしてラストチャンスラウンドに進出した2組が発表された。ガタス・パルラメントによる「Jobbe litt mindre og tjene litt mer」とペルニールとマリウスによる「I'll Be Yours」である。[11]
出場者のパフォーマンスに加えて、過去のノルウェーのユーロビジョン出場者と過去のメロディグランプリ参加者が各準決勝のインターバルアクトとして出演した。第1準決勝ではメロディグランプリ2010のKeep of Kalessinとノルウェーのユーロビジョン2009優勝者のAlexander Rybakが、第2準決勝ではメロディグランプリ2009と2010のAlexander Stenerudと2007年のノルウェーのユーロビジョン出場者Guri Schankeが、第3準決勝ではメロディグランプリ2010のBjørn Johan Muriと2010年のノルウェーのユーロビジョン出場者Didrik Solli-Tangenが出演した。 [12]
ラストチャンスラウンド
ラストチャンスラウンドは2011年2月5日にサルプスボルのスパルタ・アンフィで行われた。これまでの3回の準決勝で3位と4位になった6人のエントリーと2人のワイルドカードが競い合い、決勝に進む2人のエントリーが2回の投票で選ばれた。第1ラウンドでは、8人のエントリーが4回のデュエルで競い合い、各デュエルの勝者が第2ラウンドに進んだ。第2ラウンドでは、残りの4人のエントリーが2回のデュエルで競い合い、各デュエルの勝者が決勝に進んだ。[13]競技エントリーのパフォーマンスに加えて、インターバルアクトでは、2005年ノルウェーのユーロビジョン出場者ウィグ・ワムのリードシンガー、オーゲ・ステン・ニールセンが、 2008年ノルウェー出場者マリア・ハウカス・ミッテットと共に、エントリー曲「In My Dreams 」を披露した。[14]
ファイナル
2011年2月12日、オスロのオスロ・スペクトラムで行われた決勝戦では、これまでの3回の準決勝とラストチャンスラウンドから勝ち残った8曲が競い合いました。優勝者は2回の投票で選ばれました。第1ラウンドでは、一般からの電話投票で上位4曲が選ばれ、第2ラウンドのゴールドファイナルに進みました。ゴールドファイナルでは、準決勝とラストチャンスラウンドの開催都市3都市から選ばれた4つの地域審査員が、それぞれ2,000、4,000、6,000、8,000ポイントを配分しました。会場の観客の投票と一般からの電話投票の結果が発表され、280,217票を獲得したステラ・ムワンギの「ハバハバ」が優勝しました。[15]出場者のパフォーマンスに加えて、ショーはユーロビジョン2010の優勝作品「Satellite」で幕を開け、ビョルン・ヨハン・ムリ、ナディア・ハスナウイ、そして過去のノルウェーのユーロビジョン出場者であるベネディクト・エイドリアン(1984年)、トール・エンドレセン(1997年)、オーゲ・ステン・ニールセン(2005年)、グリ・シャンケ(2007年)、マリア・ハウカス・ミッテ(2008年)らがパフォーマンスを披露した。また、インターバルでは2010年のユーロビジョンのノルウェー出場者であるディドリック・ソリ=タンゲンがオスロ・ファゴットコールと共にエントリー作品「My Heart Is Yours」を披露した。[15] [16]
評価
準備
2011年4月初旬、ステラ・ムワンギはグリューネルロッカとビグドイ島のフクビーチで、数百人の参加者とともに「ハバハバ」のミュージックビデオを撮影した。[19]フレデリック・エスノーが監督し、ビッグシティミュージックが提供したビデオは、4月19日に公開された。[20]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。[21]ノルウェーは2011年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定であった。[22]準決勝の出場順は2011年3月15日に行われた抽選で決定され、ノルウェーはポーランドに次ぎアルバニアの前に2位で出場することとなった。
ノルウェーでは、2つの準決勝と決勝がNRK1で放送され、オラフ・ヴィクスモ=スレッタンが解説した。[23] [24]決勝戦中にノルウェーの投票結果を発表したノルウェーのスポークスマンは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010の共同司会者だったナディア・ハスナウイだった。
準決勝
ステラ・ムワンギは、5月1日と5日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月9日の審査員ショーも含まれていました。
ノルウェー公演では、ステラ・ムワンギが金色のドレスを着て、5人のバックボーカルとともにステージ上で振り付けを披露した。曲が進むにつれて、ステージの色は青、紫、黒から、オレンジ、赤、ピンク、そしてオレンジ、赤、緑、黄色へと変化していった。曲の最後には、ウィンドマシーンがステージで使用され、輝く紙吹雪も舞った。ノルウェー公演の振り付けは、オスロで開催された2010年のコンテスト決勝戦のフラッシュモブダンスも手がけたマティアス・カールソンが担当した。[25] [26]ステラ・ムワンギとともにステージに立った5人のバックボーカルは、メイ・クリスティン・カスパーセン、オイヴィン・ボイェ・ロヴォルド、サマンサ・グラ、スザンヌ・スンブンドゥ、ウルリク・エングダールであった。[27]
番組の最後に、ノルウェーは準決勝第1位の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。後に、ノルウェーは準決勝で合計30ポイントを獲得し、17位になったことが明らかになった。[28]
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員による審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、およびパフォーマンスの全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。各審査員の個人順位は、グランド ファイナルの直後に発表されました。
コンテスト終了後、EBUによる全投票結果が発表され、ノルウェーは第1準決勝で一般投票で9位、審査員投票で17位となったことが明らかになった。一般投票ではノルウェーは56ポイント、審査員投票ではノルウェーは29ポイントを獲得した。[29]
以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でノルウェーに与えられたポイントとノルウェーが与えたポイントの内訳です。ノルウェーは、このコンテストの準決勝と決勝でフィンランドに 12 ポイントを与えました。
ノルウェーに与えられたポイント
ノルウェーが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「国別歴史: ノルウェー」EBU . 2009年1月16日閲覧。
- ^ abc “Vil ha mer black metal i Grand Prix”. NRK (ノルウェー語). 2010年6月30日. 2010年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月1日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2011年2月12日). 「今夜:ノルウェーの全国決勝戦」. Esctoday . 2023年3月29日閲覧。
- ^ トライン、スタルスバーグ (2011 年 2 月 12 日)。 「クヌステ・コンクレンテン」。Nettavisen (ノルウェー語) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ Opdahl、Katrine Nagy (2011 年 1 月 15 日)。 「Ørland-artistene による Slik ステマー」。NRK (ノルウェー語ブークモール) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ Hondal, Victor (2010年7月3日). 「ノルウェー:NRKが歌を募集」ESCTodday . 2010年7月11日閲覧。
- ^ Al Kaziri, Ghassan (2010年10月12日). 「700 songs for 2011 MGP」. Oikotimes.com. 2010年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
- ^ Knap Saeby、Inger-Marit (2011 年 11 月 22 日)。 「Disse Artistene deltar i MGP 2011」(ノルウェー語)。 NRK 。2011 年11 月 22 日に取得。
- ^ Sæby、Inger-Marit Knap (2010年11月29日)。 「すべての芸術家のために MGP 2011」。NRK (ノルウェー語ブークモール) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「ノルウェー:メロディグランプリ2010」。ユーロビジョンワールド。 2023年3月29日閲覧。
- ^ ハンセン、トム・エスペン(2011年1月31日)。「ノルウェー:ガタス議会とペルニール&マリウスに第二のチャンス」。Esctoday 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「NRK、MGP 2011で「史上最高のインターバル・アクト」を約束」EuroVisionary 2011年1月13日。 2023年3月29日閲覧。
- ^ Riise、Hege Bakken (2011 年 2 月 5 日)。 「システヤンセン指揮下の舞台裏」。NRK (ノルウェー語ブークモール) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ “Live: 'Siste sjansen' show in Norway”. Esctoday . 2011年2月8日. 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ ab "Stella Mwangi victorious in Norway". eurovision.tv 2011年2月12日. 2023年3月29日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2011年2月12日). 「ライブ:ノルウェーの全国決勝」. Esctoday . 2021年5月2日閲覧。
- ^ ロッケボー、ラース (2010 年 1 月 25 日)。 「958,000 så MGP」。Telemarksavisa (ノルウェー語) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ “1,300万人、ステラ・ヴィンネ”. vg.no (ノルウェー語ブークモール)。 2011 年 2 月 14 日。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ ヨナッセン、トライン・ホクリー (2011 年 4 月 10 日)。 「スーパースターネ ラガー音楽ビデオの詳細」。dagbladet.no (ノルウェー語) 。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ “PREMIERE: Slik er Stellas nye musikkvideo”. vg.no (ノルウェー語ブークモール)。 2011 年 4 月 19 日。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ Bakker, Sietse (2011年1月16日). 「デュッセルドルフ、交換と引き分けに向けて準備」.欧州放送連合. 2011年1月16日閲覧。
- ^ 「準決勝の割り当て抽選結果」eurovision.tv 2011年1月17日. 2021年11月18日閲覧。
- ^ エイビンド・M・セートル。 「オラフ・ヴィクスモ・スレッタン・フォートセッター・ソム・コメンテーター」。エスノージ.net。 2012 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 9 日に取得。
- ^ “Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK”. NRK . 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
- ^ 「ノルウェーにとって色鮮やかで気持ちの良いスタート」eurovision.tv 2011年5月1日。 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「ノルウェーの激しい振り付けと新しいシューズ」eurovision.tv 2011年5月5日. 2023年3月29日閲覧。
- ^ “チームは 20 人でステラを MGP の大失敗まで達成しました。”. Se og Hør (ノルウェー語)。 2011 年 5 月 11 日。2023 年3 月 29 日に取得。
- ^ “First Semi-Final of Düsseldorf 2011”. 欧州放送連合. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年5月26日). 「EBUがスプリットテレビ投票と陪審員の結果を発表」. 欧州放送連合. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ ab 「2011年デュッセルドルフ準決勝第1戦結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
- ^ 「2011年デュッセルドルフ・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
外部リンク
- (ノルウェー語)メロディグランプリ公式サイト
- 全国決勝戦の完全版はnrk.noで
