フェイ・テンプルトン

フェイ・テンプルトン
テンプルトン 1895年頃
生まれる	( 1865-12-25 )1865年12月25日 リトルロック、アーカンソー州、米国
死亡	1939年10月3日(1939-10-03)（享年73歳） 米国カリフォルニア州サンフランシスコ
職業	女優
活動年数	1870–1934
配偶者たち）	ウィリアム・H・ウェスト ウィリアム・J・パターソン

フェイ・テンプルトン（1865年12月25日 - 1939年10月3日）^[1]は、アメリカの女優、歌手、ソングライター、コメディアンであった。

両親はジョン・J・テンプルトンとアリス・ヴァン・アッセで、二人とも俳優兼ヴォードヴィリアンであった。フェイは両親の跡を継ぎ、 1900年にブロードウェイデビューを果たした。テンプルトンは半世紀以上にわたり、正統派およびヴォードヴィルの舞台で活躍した。フェイは人気劇場の人気主役およびヒロインで、1934年まで出演した。フェイは一時期、劇場経営者のシューバート家のサム・シューバートと交際していたが、シューバートが鉄道事故で亡くなるまで交際していた。

彼女の注目すべき演技には、HMS ピナフォアとロベルタでの演技があります。彼女のキャリアが長続きしたのは、当時流行していたたくましい容姿だけでなく、歌から作曲まで多彩な才能があったからでもあります。

テンプルトンは1865年12月25日、両親がテンプルトン・オペラ・カンパニーで主役を務めていたアーカンソー州リトルロックで生まれた。父のジョン・テンプルトンは南部の有名な劇場支配人、コメディアン、作家だった。母のヘレン・アリス・ヴェイン（別名アリス・ヴァン・アッセ）は夫とともに主役を務めていた。^[2]テンプルトンは3歳の時、キューピッドに扮して父の劇の幕間に童話の歌を歌っていた。徐々に端役として作品に組み込まれ、5歳の時には台詞を暗唱するようになった。8歳の時、『真夏の夜の夢』でパック役を演じ、グランド・オペラ・ハウスでニューヨークデビューを果たした。^[3]

15歳のとき、テンプルトンはライトオペラ団に参加し、ギルバートとサリバンの『HMSピナフォア』の児童版に出演した。また、『ザ・マスコット』や『ビリー・テイラー』にも出演した。^[3]

1885年10月7日、テンプルトンは『エヴァンジェリン』の再演で正式にブロードウェイデビューを果たした。この劇は201回上演された。このショーで彼女はコメディアンとしてもモノマネ芸人としても才能を発揮した。彼女は1886年のヒット作『モンテ・クリスト・ジュニア』のロンドン初演で主演を務めた。 ^[3]

テンプルトンは、数年間にわたり様々なメロドラマやミュージカル喜劇に出演した後、 1890年8月18日に14番街劇場で初演された『ヘンドリック・ハドソン』の主役に抜擢された。それは「ズボン役」、つまり女優が男装して登場する役で、当時オペレッタで人気のあった役だった。彼女の役は不貞な夫だった。彼女は「ザ・セイム・オールド・シング」を歌って称賛されたが、ショーはわずか16回の公演で終わった。^[4]

1890年までにテンプルトンは自身のオペラ団を結成し、様々なオペレッタに出演したが、いずれも経済的には成功しなかった。1895年、彼女はオスカー・ハマースタインのオリンピック劇場でE・E・ライスの『エクセルシオール・ジュニア』^{でズボン係の役を演じた。 [5]}

1896年、コメディアンデュオのジョー・ウェバーとルー・フィールズはブロードウェイの劇場を借りて「ウェバー＆フィールズのブロードウェイ・ミュージックホール」と名付けた。^[6]これを活動拠点として、テンプルトンを含む主役たちで構成された株式会社を設立した。彼女の容姿と体重は、ゲイ・ナインティーズよりもバーレスクの舞台によく似合っていた。さらに、彼女の喜劇の多才さ、長い黒髪、官能的な笑顔、しわがれた声の歌声は、観客を魅了し続けた。^[3]

1900年のウェーバー・アンド・フィールズ制作の『フィドル・ディー・ディー』^{[7]で、テンプルトンは}ジョン・ストロンバーグ作曲の『マ・ブラッシン・ロージー、マ・ポジー・スウィート』^[8]を初演した。この曲はショーのヒットとなり、後年アル・ジョルスンを含む複数のアーティストによって再録音された。1901年、彼女は新しいミュージックホールショーで『私は立派な働く少女』^[9]を初演した。この作品には、一幕物のバーレスクショー『クオ・ヴァス・イス』『アリゾナ』『エキシビションII』『フィドル・ディー・ディー』の要素が取り入れられていた。これらすべての音楽はストロンバーグが作曲し、エドガー・スミスが作詞した。^[7]

1903年、テンプルトンはミュージカル『ランナウェイズ』の一部として、ロバート・ホバート・デイヴィスが彼女のために書いた気まぐれな「ウッドチャックの歌」（ウッドチャックはどのくらいの量の木材をチャックするだろうか）を紹介した。^[10]

ジョージ・M・コーハンはテンプルトンを『ブロードウェイから45分』の主役に起用した。テンプルトンはヒット曲「So Long Mary」と「Mary Is a Grand Old Name」を披露した。^[11]このミュージカルは1906年1月1日にブロードウェイのニューアムステルダム劇場で初演され、3月17日に閉幕するまで90回上演された。8月にピッツバーグの実業家ウィリアム・パターソンと結婚した後、テンプルトンは舞台からの引退を発表したが、 11月に再オープンした『ブロードウェイから45分』では再び役を演じた。^{[12] [13]}

1911年、ウェーバー＆フィールズは、昔のミュージックホールのスター全員をフィーチャーしたジュビリーツアーカンパニーとの再結成を計画し始めた。テンプルトンは最初に志願したうちの1人だった。^[14]ツアーは5か月続き、ツアーカンパニーの記録を全て破った。彼女は以前のショーの曲を盛り込んだ演技でボードビルを続けた。^[要出典]

ウェーバー・アンド・フィールズに在籍中、テンプルトンはバーレスクやボードビルの有名なパフォーマーであるピーター・F・デイリーと頻繁に共演した。デイリーは1908年、シカゴで公演の直後に亡くなり、フェイの最初の夫ウィリアム・H・ウェストとともにウェスト家の墓地に埋葬された。ウェストとデイリーは義理の兄弟で、それぞれ姉妹のエマ・ハンリーとメアリー・ハンリー・アンガスと結婚した。^[要出典]

1913年、テンプルトンは再び引退を発表した。^[要出典]

テンプルトンは劇場での演技を好んだため、長編映画に出演したのは 1 本のみでした。彼女が長編映画に出演したのは 1933 年の『ブロードウェイ トゥ ハリウッド』 (映画)のみで、多くの舞台スターがさまざまな役で出演しました。^[要出典]

テンプルトンは1904年から1907年にかけて少なくとも3本の短編映画に出演した。

テンプルトンの作詞作曲の多くはラジオで演奏され、蓄音機で録音された。^{[15] [16]} しかし、彼女の声の録音は現存していない。^[要出典]

1925年、テンプルトンは再びウェーバー＆フィールズと共演し、パレス劇場で「ベテラン」ショーに出演した。このときテンプルトンは引退を再度発表した。今後も出演を続けるかと尋ねられると、彼女は「とても楽しかったですが、これは新しいブロードウェイであり、新しい劇場です。今後は最前列から見守るだけで満足です」と答えた。^[要出典]

彼女はまたも心変わりし、1926年に舞台に戻り、HMS ピナフォアの再演でクリップス夫人、別名「バターカップ」を演じた。彼女は再び、これが最後の舞台出演だと主張した。^[要出典]

1932年にテンプルトンの夫が突然亡くなったとき、彼女は生計を立てるために舞台に戻った。夫の遺産は整理されず、彼女は独立した生活手段を失った。^[要出典]

彼女の最も重要な舞台出演は、1934年のジェローム・カーン作「ロベルタ」で、パリのドレスショップのオーナーであるミニーおばさんの役を演じたことです。この劇で初演された「煙が目にしみる」は、アメリカの代表的なクラシック曲となりました。テンプルトンのために書かれたミュージカルナンバー「イエスタデイズ」（1933年の曲）も、ジャズのスタンダードとしてアメリカの歌集に載っています。テンプルトンの演奏の録音は存在しませんが、このクラシック曲は、テンプルトンがショーで初演して以来、数十年にわたって何十人ものアーティストによってカバーされてきました。^[要出典]

ボブ・ホープはアメリカでの舞台デビューで、9か月間上演されたこのショーで喜劇的な役割を果たした。^[要出典]

1883 年 5 月、テンプルトンはブラックフェイスのミンストレル パフォーマーであるウィリアム H. ウエスト(「ビリー」) と駆け落ちし、テネシー州ナッシュビルで結婚した。ニューヨーク市に 3 週間滞在し、続いてシカゴに 3 週間滞在した後、テンプルトンはウエストと別れてニューヨークに戻った。ウエストは 1886 年 12 月にシカゴで、テンプルトンの「遺棄」を理由に離婚を申請した。テンプルトンは 1906 年にウィリアム J. パターソンと結婚した際の結婚許可証でこの結婚を認め、「初婚年齢」を 15 歳に変更した。この結婚の解消については、報道以外に記録は見つかっていない。^[要出典]

1887年、テンプルトンはニューヨークの裕福なブローカーの息子であるハウエル・オズボーンとの長期にわたる関係を始めた。オズボーンは「街の金持ちの若者の中で最も目立つ」と評された。2人はイギリスに住み、数年間大陸を旅行した。1895年5月にオズボーンが亡くなったとき、テンプルトンに10万ドルを残した。テンプルトンは遺言検認記録に「フェイ・テンプルトン・オズボーン、旧フェイ・テンプルトン」と署名し、2人が結婚していたことを示唆した。^[17]さらに、テンプルトンは最後の夫との結婚許可証に「フェイ・T・オズボーン」と名前を記載した。オズボーンとテンプルトンの結婚許可証や記録は、2人がフランスで結婚したという主張を裏付けるものは何も記録されていない。オズボーンの遺産から負債が支払われた後、テンプルトンに残されたのは2万1000ドル未満だった。^[要出典]

1906 年 8 月 1 日、テンプルトンはピッツバーグのエンジニアリング会社Heyl & Patterson Inc.のパートナーであるウィリアム J パターソンと結婚しました。結婚式はペンシルバニア州リドリー パークで行われました。ヨーロッパでの新婚旅行の後、2 人はペンシルバニア州スプリングデールに主な住居を構えました。子どものいないこの結婚生活は、1931 年にパターソンが亡くなったことで終わりました。パターソンは遺言書を残さずに亡くなり、136,000 ドルと評価された彼の財産は分配されず、彼の死によってテンプルトンは貧困に陥りました。^{[出典が必要]}

71歳で関節炎を患っていたテンプルトンは、自活できなくなった。1936年、彼女はピッツバーグからニュージャージー州イングルウッドのリリアン・ブース俳優ホームに移住した。 ^[18]

その後、テンプルトンはサンフランシスコに移り、従兄弟と一緒に暮らした。彼女は1939年10月3日、73歳でサンフランシスコで亡くなった。^[要出典]

2010年6月、1896年から1897年にかけての蓄音機録音2台に保存されていたフェイ・テンプルトン作曲の音楽の録音が、クロンダイク・ゴールドラッシュの外輪船AJゴダード号の残骸で発見された。他の録音も発見された。ゴダード号は1901年10月22日、ユーコン準州のラバージ湖で嵐により沈没した。残骸は2008年6月に初めて発見され、録音は2008年7月5日に船のより徹底した調査中に発見された。録音のボーカルには他のアーティストがフィーチャーされているが、テンプルトンの話し声や歌声は残骸回収には含まれていなかった。

テンプルトンが回収したタイトルは、1896年4月17日にニューヨークで録音され、レン・スペンサーのボーカルが聞こえる「Ma Onliest One」と、1897年7月1日に録音され、メトロポリタン管弦楽団の演奏による「Rendez Vous Waltz」である。これらのディスクに使用されている蓄音機の録音方法は、エミール・ベルリナーによって開発された。^{[19] [20] [21]}

1941年のミュージカル『ベイブス・オン・ブロードウェイ』では、ジュディ・ガーランドがテンプルトンの「Mary's a Grand Old Name」を真似て歌っている。^[22]

1942年の映画ミュージカル『ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ』では、テンプルトン役は女優アイリーン・マニングが演じた。

1968年のブロードウェイミュージカル『ジョージM!』では、ジャクリーン・アロウェイが演じた。^[23]

• エヴァンジェリン（1885）
• フィドル・ディー・ディー（1900年）デイヴィッド・ウォーフィールド、デ・ウルフ・ホッパー出演
• ブロードウェイ・トゥ・トキオ（1900年）、クレオパトラ役
• ランナウェイズ（1903）
• ジョージ・M・コーハンの『ブロードウェイから45分』（1906年）ビクター・ムーア出演
• ホーキー・ポーキー（1912年） 出演：ジョー・ウェバー、ルー・フィールズ、リリアン・ラッセル

• 『困難な人生、あるいは反人種的自殺』（1903年、短編、エジソン）。当時の大統領セオドア・ルーズベルトに向けた風刺。
• フランスの貴族がニューヨーク・ヘラルドの個人コラムを通じて妻を得た経緯（1904年、短編、エジソン）。19世紀後半から20世紀初頭にかけての、貧しいヨーロッパの貴族と裕福なアメリカ人女性の間で行われたアメリカドルの王女婚の現象をパロディ化したもの。
• 証拠の入手（1907年、短編、エジソン）

ウィキメディア・コモンズには、フェイ・テンプルトンに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのフェイ テンプルトン
• IMDbのフェイ・テンプルトン
• ミュージカル界の名士フェイ・テンプルトン
• キューピッド役を演じる子供のフェイ・テンプルトン
• フェイ・テンプルトン写真ギャラリー NYP 図書館
• フェイ・テンプルトン 北米劇場オンライン