Loading article…
 2012年のウィットブレッド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出生名 | ファティマ・ヴェダド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1961年3月3日 イギリス、ロンドン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.68メートル（5フィート6インチ）[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 68 kg (150 ポンド) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 |
アンディ・ノーマン
（ 1997年結婚 、 2006年離婚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | 陸上競技 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| イベント | やり投げ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 業績と称号 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 自己ベスト | 77.44 m ( 254 フィート3 ⁄ 4 インチ) (1986) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ファティマ・ウィットブレッドMBE（旧姓 ヴェダッド、1961年3月3日生まれ）は、イギリスの引退したやり投げ選手である。彼女は、1986年にシュトゥットガルトで開催されたヨーロッパ陸上競技選手権 の予選で、77.44メートル（254フィート3⁄4インチ）を投げて世界記録を破り、投擲競技で世界記録を樹立した最初のイギリス人アスリートとなった。ウィットブレッドはその年のヨーロッパ選手権で優勝し、1987年の世界選手権で金メダルを獲得した。彼女はまた、 1984年夏季オリンピックで銅メダル、 1988年夏季オリンピックで銀メダルを獲得し、2度のオリンピックメダリストでもある。彼女は、1982年と1986年のコモンウェルスゲームズでもそれぞれ同じメダルを獲得した。
困難な幼少期を過ごした後、ファティマ・ヴェダドはやり投げのコーチであるマーガレット・ウィットブレッドの家族に養子として引き取られた。ウィットブレッドは1977年の英国学校陸上競技選手権中級タイトルを獲得し、1978年のコモンウェルスゲームズに選出され、6位に入った。翌年、彼女は1979年のヨーロッパ陸上競技ジュニア選手権で金メダルを獲得した。彼女は現役時代、同じく英国のやり投げ選手であるテッサ・サンダーソンと、よく知られたライバル関係にあった。ウィットブレッドのその後の選手生活は、1986年に世界記録を樹立したときにさかのぼる長期の肩の故障に悩まされた。 1990年の英国陸上競技選手権が、彼女が参加した最後の大会となり、そこでも肩を故障した。1992年に彼女は正式に競技から引退した。
彼女は1986年と1987年にスポーツ記者協会の年間最優秀スポーツウーマンに選ばれました。1987年の誕生日叙勲では、陸上競技への貢献が認められ、大英帝国勲章（MBE）を受章しました。彼女は1987年にBBC年間最優秀スポーツパーソナリティに選ばれ、幼少期の逆境を乗り越えたことと、養護環境にいる他の子供たちのために継続的に活動していることが認められ、2023年にBBC 年間最優秀スポーツパーソナリティ賞ヘレン・ローラソン賞を受賞しました。
後年、ウィットブレッドはいくつかのテレビ番組に出演しており、その中には2011年と2023年の「I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!」があり、両回とも3位に終わった。
若いころ
ファティマ・ヴェダドは1961年3月3日、ロンドンのストーク・ニューイントンで、未婚のトルコ系キプロス人の母とギリシャ系キプロス人の父の間に生まれた。[2] [ 3 ]彼女は「私は赤ん坊の時に捨てられ、アパートで死ぬまで放置された」と語っている。救出された後、重度の栄養失調となり、「その後14年間、トラウマを抱えた他の子供たちと一緒に施設で暮らした」[5]。虐待する実母の世話になることもあった。[2] 2003年のオブザーバー紙のインタビューで彼女は「子供時代は悪夢のようだったが、スポーツが大好きだったからこそそれを乗り越え、本当の[養母]と出会うことができた」と語っている。[4]
私がこのスポーツを選んだのは、やり投げそのもののおかげもあるでしょう。やり投げは魔法のような競技であるだけでなく、美しい競技でもあります。やり投げの飛行は壮観で、すぐに気付いたのですが、やり投げをすると素晴らしい気分になります。
ファティマ：ファティマ・ウィットブレッドの自伝（1988年）[6] ：98
ヴェダドは11歳でやり投げを始めた。[1]彼女の話によると、彼女が陸上競技に興味を持ち始めたのは、「いかさま以外では誰も追い抜くことができず、そのやりは恐ろしい怪物を倒した」というアタランテの神話や、 1972年夏季オリンピックの女子五種競技で金メダルを獲得したメアリー・ピーターズに影響を受けたためだという。[6] : 96 ヴェダドはスタジアムでやり投げ選手のデイビッド・オトリーに会い、彼のやりを使わせてほしいと頼んだ。オトリーはコーチが来るまで待つように言った。コーチはマーガレット・ウィットブレッドで、地元の学校の体育教師だった。ヴェダドは以前、ウィットブレッドがネットボールの試合の審判をしていた時に会っていた。ヴェダドが児童養護施設に滞在していることを知ったマーガレット・ウィットブレッドは、その競技から引退した少女からブーツとやりを渡した。[2] 3年後、ヴェダッドはマーガレット・ウィットブレッドとその家族に養子として引き取られた。 [4]彼女はエセックス州チャドウェル・セント・メアリーで10代を過ごし、グレイ近郊のトレルズ・スクールに通った。[7] [8] : 152
キャリア
初期のキャリア
ウィットブレッドは1977年にイングランド学校陸上競技選手権中級タイトルを獲得し、[9]翌月にはアマチュア陸上競技協会（AAA）女子選手権で優勝し、158フィート5インチ（48.28メートル）の全国中級記録を樹立した。 [10]彼女は1978年のコモンウェルスゲームズのやり投げで49.16メートル（ 161フィート3インチ）を投げて6位になった。+1 ⁄ 4 インチ）。 [11]ウィットブレッドは1979年のヨーロッパ陸上ジュニア選手権のやり投げ競技で58.20メートル（190フィート11インチ）を投げて金メダルを獲得した。+彼女は1980年の夏季オリンピックに出場したが[1] 、 49.74メートル（ 163フィート2 インチ）しか達成できず、+1 ⁄ 4 インチを投げたため、決勝に出場できなかった。 [13] 1982年のコモンウェルスゲームズでは193フィート1インチ）を投げて銅メダルを獲得した+1 ⁄ 4 インチ）、5.6メートル（18フィート4+オーストラリアのチャンピオン、スー・ハウランドに約1 ⁄ 4 インチ差で勝利した。 [11] [14]
18回の大会で同じイギリス人選手テッサ・サンダーソンに次ぐ成績だったウィットブレッドは、ついにライバルを62.14メートル（ 203フィート10インチ）の投擲で破った。+1983年、ウィットブレッドはイギリス陸上選手権で67.14m（220フィート3 インチ）を投げて優勝。 [15] [16]ウィットブレッドは1983年の第1回世界選手権で銀メダルを獲得し、決勝にわずかに進出した。 [15]彼女は決勝戦を通してリードしていたが、ティナ・リラックが最後の投擲で記録を上回った。 [1] 1984年夏季オリンピックの数日前、ウィットブレッドは胃の手術を受けたが、それでもオリンピックに出場し、競技することができた。 [17]彼女は67.14m（ 220フィート3インチ）を投げて銅メダルに終わった。+1 ⁄ 4 インチ）、サンダーソン（69.56メートル（228フィート2+1 ⁄ 2 インチ）が金メダルを獲得した。 [12] [15] [18]右足に疲労骨折を抱えていたリラックは銀メダルを獲得した。結果後、ウィットブレッドは「とてもがっかりしました ...その夜は調子が良くありませんでした」とコメントした。 [17]
1986年7月のコモンウェルスゲームズでは、ウィットブレッドは最初の3投で2回ゲーム記録を更新し、68.54メートル（ 224フィート10インチ）の距離でトップに立った。+1 ⁄ 4 インチ)でファティマが先制点をあげたが、サンダーソンが69.80メートル(229フィート0インチ)をマークして優勝した。 [19]ウィットブレッドは結果を受けて30分ほどフィールドで泣き崩れた。表彰式後、彼女は明らかに動揺しながらも「12年間の努力。まだ金メダルがない ... 1984年夏季オリンピックから2年も待った。そして今、屈辱を受けている」とコメントした。 [20] 1984年以降のオリンピック7回戦で全てウィットブレッドに次ぐ成績だったサンダーソンは「小規模な大会でファティマに負けても構わないが、大規模な大会ではそうはいかない」と語った。 [21]
世界記録、ヨーロッパ選手権と世界選手権での優勝
翌月、ウィットブレッドは1986年ヨーロッパ選手権 の予選でやり投げの世界記録を77.44メートル（ 254フィート3⁄4インチ）に更新した。これは前年に東ドイツのペトラ・フェルケが樹立した記録を2メートル以上上回るものだった。彼女は投擲競技で世界記録を樹立した最初のイギリス人選手となった。[22]フェルケは最初の3ラウンドでリードしていたが、ウィットブレッドが72.68メートル（238フィート5+1 ⁄ 4 インチ）、第4ラウンドでは73.68メートル（241フィート8+ウィットブレッドは後に「長年のトレーニングがようやく実を結び、私は名誉のラップに上がった。喜びのあまり、思わず腰を振ってしまった。勝利の喜びだ」と記している。 [ 6 ] : 168この 記録は1987年7月にフェルケが79.80メートル（ 261フィート9インチ）を投げて破った。 +1 ⁄ 2 インチ）。 [25]
ウィットブレッドは1987年の世界選手権でフェルケに次ぐ2位で決勝に進出した。[26]彼女の投擲記録は76.64メートル（251フィート5インチ）だった。+1 ⁄ 4 インチのジャンプは当時史上3番目に長く、フェルケを抑えてタイトルを獲得した。サンダーソンは4位だった。 [27]世界選手権とヨーロッパ選手権でフェルケを破った後の彼女の勝利を祝うウィグルは英国でよく知られるようになった。彼女は1987年にBBCスポーツパーソナリティオブザイヤー賞を受賞した。 [28]デビッド・パウエルはタイムズ紙に「彼女はその練習した笑顔に『ウィットブレッドウィグル』を加えた。ウィリー・バンクスが三段跳びにやったのと同じように、彼女は自分の競技に個性をもたらすことに成功している」と書いた。 [29]
その後のキャリア
1988年のソウル夏季オリンピックまでの数か月間、ウィットブレッドは肩の負傷、おでき、腺熱、歯茎の問題など、いくつかの病気に悩まされた。[30]ウィットブレッドはフェルケに次ぐ銀メダルを獲得したが、[15]その投擲はシーズンベストだったものの、ライバルより4メートルほど短かった。[1] [31]ウィットブレッドは「負けるなら、ペトラに負けてよかった」とコメントした。[31]
ウィットブレッドのその後のキャリアは、1986年に世界記録を樹立した投擲にまで遡る長期の肩の負傷に悩まされた。 1990年の英国陸上競技選手権が彼女が出場した最後の大会となり、そこでさらに肩を負傷した。1992年に彼女は正式に競技から引退した。[1] [32]
テッサ・サンダーソンとのライバル関係
アラン・ハバードは1990年にオブザーバー紙にウィットブレッドとサンダーソンについて書いた記事の中で「彼らの憎しみ合う関係はイギリスのスポーツ界で最も長く続いている関係の一つだ」と述べ、それはほぼ10年続いた。 [33] 2009年、トム・ラモントはガーディアン紙で「ウィットブレッドとサンダーソンは常に気まずいライバルであり、彼らのキャリアが重なる間に生じた敵意は彼らの業績と同じくらい有名になり、引退後も続いているようだ」とコメントした。 [34]ハバードは、ウィットブレッドがイギリスアマチュア陸上競技委員会から優遇されていたというサンダーソンの認識を引用した。イギリスの選手の報酬の設定に関与していた委員会のプロモーション担当官アンディ・ノーマンは、ウィットブレッドと彼女の母親の家族ぐるみの友人だった。[35] [33] 1985年、ウィットブレッドは国際大会に頻繁に参加したが、サンダーソンは1985年6月で終了したシーズンに1回しか参加しなかった。サンダーソンは、代表を決める会議で支援者がいなかったためだと主張した。彼女は「ファティマは会議でアンディ・ノーマンが面倒を見てくれるし、もちろん母のマーガレットが代表大会のコーチだ」と述べた。[36] 1987年、サンダーソンは英国陸上競技連盟から1,000ポンドの報酬を受け取る予定だった6つの公式陸上競技大会をボイコットすると脅したが、ウィットブレッドは1万ポンドだった。[37] [38]サンダーソンはまた、2年間のドーピングによる出場停止処分を受けた後に1990年のコモンウェルスゲームズに出場したハウランドをウィットブレッドが支持したことにも反対した。ハウランドはオーストラリア人であり、サンダーソンは代わりに英国選手を支援すべきだったと感じたからである。[33] [39]
それぞれのキャリアにおいて、ウィットブレッドは世界選手権とヨーロッパ選手権でそれぞれ1回ずつ優勝し、サンダーソンはオリンピックとコモンウェルス選手権で3回金メダルを獲得した。[40]両者が対戦した45回のうち、サンダーソンは27回上位につけているが、1984年から1987年にかけてはウィットブレッドの方が成績が良かった。 [41] 1993年、コーチのピーター・ローラーはウィットブレッドの技術をサンダーソンの技術と好意的に比較し、IAAF New Studies in Athleticsに「ウィットブレッドと[ミック]ヒルのアラインメントはクリケットの教科書のバットのように真っ直ぐだ。ウィットブレッドはシャフトへの回転を完璧にこなしたが、サンダーソンは投球中にたるむことが多かった」と書いた。[42]
私生活
ウィットブレッドは2012年の自伝で、1986年にアンディ・ノーマンが離婚した直後に彼と個人的な関係を始めたと書いている。 [8] : 242–244 1997年、ウィットブレッドはウェスト・サセックス州コプソーンにてノーマンと結婚した。[43]二人は息子をもうけたが、2006年に離婚した。ノーマンは2007年に心臓発作で亡くなった。[44] [45]
ウィットブレッドはエイドリアン・ブルーと共著で自伝を2冊出版しており、 1988年には『ファティマ：ファティマ・ウィットブレッドの自伝』、2012年には『サバイバー：真のチャンピオンの衝撃的で感動的な物語』を出版している。 [6] [8]
ウィットブレッドはキリスト教徒だが、彼女自身の言葉によれば「信心深いわけではない」[46]。
栄誉と賞
ウィットブレッドは1986年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー賞でナイジェル・マンセルに次ぐ次点となり、[47]翌年には同賞を獲得した。[48]彼女は1986年と1987年にスポーツ記者協会の年間最優秀スポーツウーマンに選ばれた。 [49] [50]彼女は陸上競技への貢献により、 1987年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（MBE）を授与された。[51] [52]ウィットブレッドは「逆境に直面した傑出した業績」により、2023年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー・ヘレン・ローラソン賞を受賞した。[53]
メディアで
ウィットブレッドは、A Question of Sport（1984年に初出演）[54] 、 The Little and Large Show（1987年と1988年）[55] [56]、The Wright Stuff（2012年）[57]などのテレビ番組にゲスト出演しています。1989年には、 ITVのFind a Familyに参加した里親や養子縁組の経験を持つ有名人の一人でした。このシリーズでは有名人自身の感想を取り上げ、特定の子供にスポットを当て、里親や養子縁組に興味がある場合は番組に連絡するよう視聴者に呼びかけました。[58]
1995年1月、ウィットブレッドはチャンネル4のアンドリュー・ニールの1対1番組「Is This Your Life?」でインタビューを受け、クリフ・テンプルの自殺についても議論された。[59]ナンシー・バンクス・スミスはガーディアン紙に寄稿し、ウィットブレッドが「冷静に、そして汗をかくことなく」抵抗し、この件について不明瞭な回答をしたと述べている。ウィットブレッドはまた、ベン・ジョンソンがステロイドを使用してドーピングしていたことが発覚した後の扱いに不満を表明した。[59]ニールのウィットブレッドに対する扱いは視聴者の苦情を招いた。[60]
彼女は2005年にセレブリティ・レスリングで「マスクセレブ」として特集され、ビクトリア・シルヴステッドとの試合に敗れた。[61]
2011年11月、ウィットブレッドはITVの番組「I'm a Celebrity ...Get Me Out of Here!」に出演した。ウィットブレッドとキャンプ仲間のアンソニー・コットンは2011年12月2日に退場し、3位となった。[62]番組のチャレンジの1つは、約7,500匹のゴキブリが入ったヘルメットをかぶるというものだった。ゴキブリの1匹が彼女の鼻に這い上がったため、コーナーは中断された。彼女は口から水を流してゴキブリを取り除いた。[63]
2012年、彼女は『ディス・モーニング』に定期的にフィットネス専門家として出演した。[64]その年の後半、スタンドアロンのドキュメンタリー『ファティマ・ウィットブレッド：ケアを受けて育つ』では、ウィットブレッド自身の問題を抱えた子供時代についての回想や、親から深刻な問題や英国の養護制度の問題を経験した他の人々との会話が取り上げられた。ガーディアン紙のデイビッド・スタッブスは「法医学的というよりは感情的な作品だが、それでも必見だ」と書いた。[65] [66] 2020年、彼女はBBC Twoの『巡礼：イスタンブールへの道』でスルタン・トレイルをトレッキングした。[67] [68]
2023年、彼女は『I'm a Celebrity... South Africa』に出演し、キャンプ仲間のジョーダン・バンジョーとマイリーン・クラースに最後から2番目のトライアルで敗れた後、再び3位になった。[69]
キャリア統計
国際大会
この表は、ウィットブレッドがイギリスとイングランドを代表して国際大会に出場した際の成績を示しています。(q) は予選ラウンドの総合順位を示しています。
全国タイトル
- 1977年イングランド学校陸上競技選手権（中級）[9]
- AAAジュニア選手権（17歳以下）：1977年[71]
- AAA優勝6回：1981年、1982年、1983年、1984年、1986年、1987年[72]
- 英国陸上競技選手権8回優勝：1981年、1982年、1983年、1984年、1985年、1986年、1987年、1988年[73]
出版物
- ファティマ・ウィットブレッド、ブルー、エイドリアン（1988年）。『ファティマ：ファティマ・ウィットブレッドの自伝』ロンドン：ペルハム。ISBN 978-0720718560。
- ファティマ・ウィットブレッド、エイドリアン・ブルー（2012年）。『サバイバー：真のチャンピオンの衝撃的で感動的な物語』ロンドン：ヴァージン・ブックス。ISBN 978-0753540961。
テレビとラジオ
説明ノート
参考文献
- ^ abcdefg “Fatima Whitbread”. Team GB . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月8日閲覧。
- ^ abc Adie, Kate (2005). 「2. あなたのお母さんの名前は何ですか?」 Nobody's Child (デジタル版). ロンドン: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1848943605. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月24日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「Fatima Whitbread」. 英国陸上競技連盟。2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ abc Jackson, Jamie (2003年3月2日). 「Triumph and despair: Fatima Whitbread」. The Observer . 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイヤーズ、ヘイリー（2024年10月5日）。「ファティマ・ウィットブレッド：「私は赤ん坊の時に捨てられましたが、幸運な人の一人です」」ガーディアン。
- ^ abcd ファティマ・ウィットブレッド、ブルー、エイドリアンヌ（1988年）。ファティマ：ファティマ・ウィットブレッドの自伝。ロンドン：ペルハム。ISBN 978-0720718560。
- ^ Read, Julian (2016年5月9日). 「Joe Pasquale: Essex boy at heart」. Great British Life . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月28日閲覧。
- ^ abc ファティマ・ウィットブレッド、エイドリアン・ブルー（2012年）。『サバイバー：真のチャンピオンの衝撃的で感動的な物語』ロンドン：ヴァージン・ブックス。ISBN 978-0753540961。
- ^ ab “English schools championship (girls)”. Athletics Weekly . 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月26日閲覧。
- ^ テンプル、クリフ（1977年8月23日）。「クローバーでの歓迎すべき英国人選」タイムズ紙、8ページ。
- ^ abcde 「ファティマ・ウィットブレッド」。コモンウェルスゲームズ連盟。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ abcdefghij 「ファティマ・ウィットブレッド：栄誉の概要」。ワールドアスレチックス。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ ab 「1980年モスクワ夏季オリンピックの陸上競技：女子やり投げ」。スポーツリファレンス。2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「今日のメダル」。レディング・イブニング・ポスト。1982年10月7日。18ページ。
- ^ abcde Henderson, Jason (2021年3月2日). “Fatima Whitbread at 60”. Athletics Weekly . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「陸上競技」サンドウェル・イブニング・メール、1983年5月30日、23ページ。
- ^ ab メイズ、ケン（1984年8月8日）。「サンダーソンはいかにしてモスクワの惨状を葬り去ったか」デイリー・テレグラフ、22ページ。
- ^ “Theresa Sanderson”. European Athletics. 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月30日閲覧。
- ^ 「Whitbread still bitter」バートン・メール、1986年8月1日、28ページ。
- ^ キーティング、フランク（1986年8月1日）。「ホイットブレッドの苦味が溢れ出る」ガーディアン紙、22ページ。
- ^ 「カナダ人が200メートルで優勝」デイリー・オクラホマン、1986年8月1日、28ページ。
- ^ ロッダ、ジョン（1986年8月29日）。「ウィットブレッドの世界記録が朝の栄光を獲得」ガーディアン紙、20ページ。
- ^ メイズ、ケン（1986年8月30日）。「ウィットブレッドが初の金メダル獲得の糸口を見つける」デイリー・テレグラフ、29ページ。
- ^ 「もう一つの黄金の日」。Western Daily Herald。1986年8月30日。28ページ。
- ^ ブッチャー、パット（1987年7月31日）。「フェルケが新たな挑戦を投げかける」タイムズ紙、30ページ。
- ^ 「ジャベリンデュオがイギリスの希望を高める」ケンブリッジイブニングニュース、1987年9月5日、4ページ。
- ^ キーティング、フランク（1987年9月7日）。「ファティマが英国の勝利の先鋒に」ガーディアン紙、1ページ。
- ^ 「スポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー - 過去の受賞者」BBCスポーツ。 2004年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月23日閲覧。
- ^ パウエル、デイビッド（1987年9月10日）。「ホイットブレッドの冬の仕事」タイムズ、42ページ。
- ^ メイズ、ケン（1988年8月15日）。「ホイットブレッドが幸せな帰還」デイリー・テレグラフ、30ページ。
- ^ ab ケン・メイズ（1988年9月27日）「ウィットブレッドとジャクソンは二番目に良い案に落ち着かざるを得なかった」デイリー・テレグラフ、36ページ。
- ^ テイラー、ルイーズ（1992年1月14日）。「ジャベリンの名選手が敗北を認める」タイムズ紙、36ページ。
- ^ abc ハバード、アラン（1990年10月28日）。「確執コーナー：サンダーソン対ウィットブレッド」オブザーバー、23ページ。
- ^ ラモント、トム（2009年7月26日）。「Frozen in time」。ガーディアン。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
- ^ メイズ、ケン（1985年7月1日）。「ウィットブレッドとサンダーソンが対立」デイリー・テレグラフ、22ページ。
- ^ ブラッシャー、クリストファー（1985年6月30日）。「クラム、空飛ぶスコッツマンに追い抜かれる」オブザーバー、39ページ。
- ^ 「スポーツ速報：サンダーソンがアスレチックスに給与支払いを要求」タイムズ紙1987年5月29日 42ページ。
- ^ 「アスレチックス：サンダーソンが給与改善を提案」。タイムズ。1987年6月3日。54ページ。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧– NewsBank経由。
- ^ エンゲル、マシュー（1990年2月2日）。「サンダーソンが冷静さを失うなか、コーは保証金を節約」ガーディアン紙、20ページ。
- ^ フィールド、ピッパ（2019年8月16日）。「テッサ・サンダーソン、人種、ライバル関係、モデル業について語る ― 独占インタビュー」デイリー・テレグラフ。pp.6-7。
- ^ “Tessa Sanderson”. UK Athletics . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
- ^ Lawler, Peter (2016) [1996]. 「やり投げ：技術の発展」. Modern Athlete & Coach . 54 (2): 18–21.
- ^ 「ファティマ、ジャングルの女王になろうとするが失敗」イースト・グリンステッド・クーリエ・アンド・オブザーバー。2011年12月8日。2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
- ^ “元オリンピック選手ファティマ・ウィットブレッド：ドレスアップして『ストリクトリー・カム・ダンシング』に出たい”リバプール・エコー2013年5月7日。2014年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ Rodda, John (2007年9月28日). 「Andy Norman」. The Guardian . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ Dunn, Gemma (2020年3月21日). 「『信仰は実際に人々を結びつけることができると実感しました』」.ベルファスト・テレグラフ. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「ナイジェルに慰めの賞」リバプール・エコー、1986年12月15日、30ページ。
- ^ 「ウィットブレッドがトロフィーを獲得」デイリー・テレグラフ、1987年12月14日、26ページ。
- ^ 「スポーツ概要：賞」ガーディアン紙、1986年11月14日、28ページ。
- ^ 「スポーツ概要：賞」ガーディアン紙、1987年12月11日、28ページ。
- ^ Sapsted, David (1987年6月13日). 「元ミッドランド警察署長に終身貴族の称号」. The Times . 4ページ.
- ^ 「No. 50948」ロンドン・ガゼット（付録）1987年6月13日、15ページ。
- ^ 「2023年スポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー：ファティマ・ウィットブレッドがヘレン・ローラソン賞を受賞」BBCスポーツ。2023年12月19日。
- ^ ab "BBC1".アバディーン・イブニング・エクスプレス. 1984年1月31日. p. 2.
- ^ ab "BBC1".ノッティンガム・イブニング・ポスト. 1987年2月21日. p. 34.
- ^ ab "BBC1".グロスターニュース. 1988年3月3日. p. 12.
- ^ abc 「ファティマ・ウィットブレッド」。英国映画協会。2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月9日閲覧。
- ^ ab ホルト、ジョン（1989年2月11日）。「家族のための星探し」ノッティンガム・イブニング・ポスト、43ページ。
- ^ abc Banks-Smith, Nancy (1995年1月30日). 「テレビ：安っぽいスリル」. The Guardian . p. 10.
- ^ 「ロッキー会議」。タイムズ紙、1995年2月11日、16ページ。
- ^ ab スミス、ジャイルズ (2005 年 4 月 25 日)。「リモコンをめぐって争う才能の宝庫 - テレビのスポーツ」タイムズ紙 64 ページ。
- ^ ab "コットンとウィットブレッドが有名人から除外された".ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011年12月3日。2022年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 13 日に取得。
- ^ スミス、ジャイルズ（2011年11月29日）。「ホイットブレッドが危険を察知した後の鼻息の問題」タイムズ紙、59ページ。
- ^ ab Jefferies, Mark (2011年12月31日). 「This Morning recruit I'm A Celebrity star Fatima Whitbread to be fat-fighter」. Daily Record . 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月13日閲覧。
- ^ ab Stubbs, David (2012年8月7日). 「TVハイライト 2012年8月8日: Fatima Whitbread: Growing Up In Care」. The Guardian . 2022年6月13日閲覧。
- ^ ウォーマン、マット（2012年8月9日）。「デイリー・テレグラフ：スポーツ界のスター選手の人生に隠された痛ましい現実」デイリー・テレグラフ、30ページ。
- ^ ab Rajani, Deepika (2020年4月10日). 「巡礼：イスタンブールへの道のラインナップ：キャスト、今夜のBBC Oneでの放送日時、そして彼らがたどるルート」i (新聞)。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ ベイカー、エミリー（2020年3月27日）。「巡礼：イスタンブールへの道、BBC2、レビュー：宗教教育よりもエディンバラ公爵」i（新聞）。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
- ^ ab 「I'm A Celebrity、南アフリカで開催されるオールスターシリーズのラインナップを発表」。HuffPost UK。2023年3月26日。 2023年3月26日閲覧。
- ^ “IAAFグランプリファイナル”. GBR Athletics . 2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ “AAAジュニア選手権（女子）”。Athletics Weekly。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月12日閲覧。
- ^ “AAA Championships (women)”. Athletics Weekly . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月12日閲覧。
- ^ “UK Championships”. Athletics Weekly . 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月12日閲覧。
- ^ 「BBC1」。アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル。1986年1月9日。4ページ。
- ^ 「BBC1」。コベントリー・イブニング・テレグラフ。1986年12月11日。24ページ。
- ^ 「BBC1」。ケンブリッジ・デイリー・ニュース。1987年9月9日。2ページ。
- ^ “BBC – プレスオフィス – Total Wipeout セレブリティスペシャルプレスパック: 紹介”. BBC. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ 「Come Dine With Me Athletics Special」チャンネル4。2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
- ^ “McFly duo set for Who Wants to Be a Millionaire special”. Irish Independent . 2011年12月19日. 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月13日閲覧。
- ^ “Question of Sport”. BBC. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ “Pointless Celebrities”. BBC. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ シール、ジャック（2015年10月6日）。「火曜日のベストTV：エターナル・グローリー、ニュー・トリックス、アラン・ジョンソン：郵便局と私、エンパイア」。ガーディアン。2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ “Pointless Celebrities”. BBC. 2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ “Len Goodmanと過ごす一生に一度の休日” BBC。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ “Pointless Celebrities”. BBC. 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
- ^ Earle, Toby (2022年9月3日). 「批評家の選択：セレブリティSAS：Who Dares Wins、チャンネル4、午後9時」。タイムズ。28ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ファティマ・ウィットブレッドに関連するメディアがあります。
- 世界陸上競技大会のファティマ・ウィットブレッド
- ファティマ・ウィットブレッド（Olympics.com）
- オリンペディアのファティマ・ウィットブレッド
- 英国チームのファティマ・ウィットブレッド
- コモンウェルスゲームズ連盟のファティマ・ウィットブレッド（アーカイブ）
- チームGBプロフィール