ファン編集

ファン編集とは、視聴者が映画を修正したバージョンであり、元の素材の新しい解釈を作成するために、素材を削除、並べ替え、または追加します。これには、シーンや会話の削除、オーディオおよび/またはビジュアル要素の置き換え、削除されたシーンや他の映画などのソースからの素材の追加が含まれます。

最も一般的な形式では、ファン編集は、プロの編集者が映画の監督版や拡張版を作成するときに行う作業に似ていますが、ファン編集は通常、映画の公式ホームビデオリリースで一般に公開されている映像によって制限されますが、映画スタジオで働くプロの編集者は、より多くの高品質の映像と要素にアクセスできます。映画の再編集に加えて、一部のファン編集では、色やフレーミングなど、映画内の一貫性を維持または復元する基本的な修正が特徴であり、たとえば、スターウォーズのファン復元であるHarmy's Despecialized Editionは、スターウォーズオリジナルトリロジーをスペシャルエディション前の元の形式に復元することを目的としています。Cosmogony 、Bateman Begins: An American Psycho、Memories Aloneなどの他の種類のファン編集では、さまざまな映画の映像を結合して、まったく別の作品を作成します。^[1]多くのファン編集はオリジナル映画の弱点に対する反応として見られるが、カンザス大学のある映画学者は、そのような編集は単に作品を修正しようとするのではなく、ファンが映画を創造的に再想像することを可能にすると主張している。^[2]

「ファン編集」という用語が作られる前は、他のファンやプロの編集者によって編集された映画の代替バージョンの多くは、単に「カット」と呼ばれていました。1970 年代後半には、映画の代替「カット」が米国で多数公開され、アメリカの観客に不適切と判断された外国映画 (ヨーロッパや日本の映画など) は、さらに改変され、スコアが変更され、タイトルが変更されました。

この分野を普及させた最初のファン編集は、2000年にプロの編集者マイク・J・ニコルズが「ファントムエディター」というペンネームで作成したファントム編集^{でした。 [3]ニコルズは、}ジョージ・ルーカスの『スター・ウォーズ エピソード1/ファントムメナス』から、映画の魅力を損なうと感じた要素を削除し、映画の悪役にもっと恐ろしい雰囲気を与えるために、セリフ、言語、字幕に小さな変更を加えました。^{[4]その結果は}VHSで配布され、後にオンラインで配信され、元の映画を改善しようとする試みとしてメディアの注目を集めました。ファントム編集は、その後登場した多くのスター・ウォーズファン編集の最初のものであり、それ以来、インターネット上に数十の編集が登場するきっかけとなりました。

2度目の大々的な編集は『AI アーティフィシャル・インテリジェンス』で行われた。これは元々スタンリー・キューブリックが関わっていた映画で、キューブリックの死後、スティーブン・スピルバーグが監督を務めた。2002年、DJ・ハップという名の独立系映画監督が、特定のシーンを省略してトーンを変え、キューブリックのスタイルに近づけるという「ザ・キューブリック・エディット」という独自の編集を発表した。^{[5] [6]}

翌年、純粋主義者編集は『指輪物語:二つの塔』をJ・R・R・トールキンの作品にもっと忠実なものに変更した。 ^{[7] [8]}

その後、このトレンドは人気を集め始め、マトリックスシリーズ、パールハーバー、デューン、スーパーマンIIなど、他の映画にも同じように広がりました。編集者のアディワン（エイドリアン・セイス）は、2009年と2017年にそれぞれスターウォーズと帝国の逆襲をスターウォーズリビジテッドと題して完全に見直し、連続性の修正、画像とトリミングの修正、音楽の復元、新しいマター、ロトスコープ作業、新しいCGI要素を特徴とし、1997年以降の映画のさまざまなスペシャルエディションからいくつかの追加を削除しました。2008年には、編集者のアンキャニアン・アントマン（ショーン・オサリバン）がターミネーター3に同様の見直しを行い、映画のトーンを最初の2作品に近づけ、以前の映画とのさまざまな連続性の矛盾や画像とトリミングのエラーを修正しました。この映画は『ターミネーター:ザ・カミング・ストーム』というタイトルで再公開された。

プロの映画監督スティーブン・ソダーバーグは、『サイコ』とそのリメイク、『レイダース/失われたアーク』、『天国の門』、『2001年宇宙の旅』のファン編集版を制作し、自身のウェブサイトに投稿している。^{[9] [10]}

インディーズ映画監督のピート・ゲルダーブロムはブライアン・デ・パルマの『レイジング・ケイン』のファン編集版を制作し、映画の脚本を元の脚本通りに再構成しようとした。^[11]デ・パルマはこのファン編集版を見て非常に感銘を受け、ゲルダーブロムにブルーレイ用の高解像度版の監督を依頼し、ディレクターズカット版としてリリースした。デ・パルマはこの編集版によって「 『レイジング・ケイン』の真実の物語が復元された」と感じたからである。^[12]

Fanedit.orgのメンバーはゲーム・オブ・スローンズのシーズンを長編映画に凝縮した。 ^[13]

クリーンフリックスはユタ州を拠点とするビデオ店で、ユタ州の宗教的な家族客向けにリミックスされた700本以上の映画を販売していた。^{[14] [15]}このチェーン店は18州70か所に広がったが、2006年に連邦裁判所の判事がリミックスを違法とする判決を下した。^[6]

2006年、映画製作者、芸術家であり、アカデミー賞受賞アニメーターのリチャード・ウィリアムズ（『ロジャー・ラビット』 ）のファンでもあるギャレット・ギルクリストが、アニメ映画『泥棒と靴屋』の非営利ファン修復版『The Recobbled Cut』を制作した。これは、当時入手可能なソース、例えばウィリアムズのワークプリントの圧縮ファイルや『アラビアンナイト』の日本版DVDの高画質映像などを組み合わせることで、可能な限り高画質に仕上げられた。この編集は、リチャード・ウィリアムズ本人を除く、ロイ・ネイスビット、アレックス・ウィリアムズ、アンドレアス・ウェッセル＝サーホーン、トニー・ホワイト、ホルガー・ライエ、サイモン・マドックス、ニール・ボイル、スティーブ・エヴァンジェラトスなど、この映画に関わった多くの人々から多大な支持を受け、その多くがこのプロジェクトに貴重な素材を提供した。 「より完成した映画のように感じられるように」、音楽を追加したり、音声やストーリーボードの一部を『プリンセスと靴屋』バージョンのものと置き換えたりするなど、いくつかの小さな変更が加えられた。^[16]結婚式のエンディングなど、いくつかのシーンは、映像の欠陥のため、ギルクリストがフレームごとに再描画する必要があった。ギルクリストは、これをこれまでで最も複雑な独立した映画の修復であると説明した。この編集はインターネットで好意的なレビューを得た。Twitch Filmはこれを「これまでで最高かつ最も重要な『ファン編集』」と呼んだ。^[17] 2006年、2008年、2013年の3回改訂された。各バージョンには、映画のアニメーターから寄贈されたさらに高品質の素材が組み込まれており、これにはリリースされたバージョンでは入手できない映像を含む、フレッド・カルバート制作の2つの珍しいワークプリントが含まれていた。2008年にリリースされた「マーク3」バージョンには、49分の珍しい35ミリフィルムのリールから21分が組み込まれていた。ギルクリストの最新作「マーク4」は2013年9月にリリースされ、HDで編集された。「マーク4」には、ギルクリストがフレームごとに編集した生の35mm映像から復元された、フルHD品質の約30分の映画が収録されている。アーティストにも新しいアートワークや素材を提供するよう依頼された。ギルクリストのYouTubeアカウント「TheThiefArchive」は現在、リチャード・ウィリアムズの映画、タイトル、コマーシャル、インタビューの非公式ビデオアーカイブとして機能しており、ナスルディン制作の映像も含まれている。ウィリアムズは、ギルクリストのリコブルド・カットを見たことはないが、ファン編集が映画の評判を回復させるのに役割を果たしたことを認めていると述べた。^[18]

2017年、フランス人編集者のルーカス・ストールとゲイラー・モレスティンは『ブレイキング・バッド』のファン編集版を制作し、シリーズ全体を2時間の長編映画に凝縮してVimeoにアップロードした。彼らは公開前に約2年間この映画の制作に取り組んでいた。 ^{[19] [20]}しかし、この映画はすぐに著作権侵害で削除された。^{[21] [22]}

2020年、きかんしゃトーマスのファンが2000年の映画『きかんしゃトーマスと魔法の鉄道』のファン編集版を制作した。これは、スタジオが監督の意向に反して映画をカットしたため、映画のワークプリントの映像、映画のブルーレイの追加映像、映画の脚本を使用して、当初の意図どおりにオリジナルの悪役P.T.ブーマーで映画を復元する試みだった。^[要出典]

2022年、映画監督のカイ・パターソンは、ディズニー+のスターウォーズシリーズ「オビ＝ワン・ケノービ」の6つのエピソードを2時間半の映画にカットした「オビ＝ワン・ケノービ：ザ・パターソン・カット」をリリースしました。^[23]

ファン編集はフェアユースの境界線を回避しているが、ファン編集コミュニティは、最終製品の使用はソース素材（DVDなどの市販のホームビデオリリース）を所有する人のみに限定されるべきであり、営利やその他の個人的な利益のために配布されるべきではないことを主に強調している。^[24] ルーカスフィルムはスターウォーズのファン編集の存在を認識しており、著作権侵害が行われたと思われる場合は措置を講じると述べている。 ^[25]

2007年7月、ルーカスフィルムはファン編集者「daveytod」に対し、スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃のファン編集ドキュメンタリー「The Clones Revealed 」に問題があるとして措置を講じた。ファン編集者は彼に送った電子メールで、「消費者の混乱」の可能性、つまり「The Clones Revealed」がルーカスフィルムの公式製品と間違われる可能性があると指摘した。[ 26 ^]この電子メールはファン編集コミュニティのアクティブメンバー数名に送信され、Fanedit.orgが短時間ダウンする結果となった。Fanedit.orgのモデレーターとのやり取りの中でルーカスフィルムの著作権侵害対策チームが示した理由は、「The Clones Revealed」が映画の海賊版であるという誤った印象を示しているようだった。[ 27 ^]

2008年11月、Fanedit.orgは、同サイトに掲載されている著作権へのリンクの使用に関してアメリカ映画協会から苦情を受けた後、一時的に閉鎖された。 ^[28] 3日間のダウンタイムの後、同サイトは著作権を侵害する可能性のあるファイルへのリンクを一切掲載せずに再開された。

Fanedit.orgは、映画の海賊版から作られたファン編集をデータベースに掲載しないという方針をとっている。^[24]この方針の犠牲となった注目すべき作品の1つが、映画劇場版のDVDスクリーナーの流出から作られた『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』の純粋主義者編集である。入手可能な最も初期の主要なファン編集の1つであり、歴史的にも重要であるにもかかわらず、Fanedit.orgには掲載されていない。^[7]

• Moviesremastered.com – MRDb は世界最大のファン編集データベースです。まったく新しい方法でファン編集の芸術を探求しましょう。
• Fanedit.org – ファンエディットのホーム。種類やジャンルが異なる新しいファンエディットが毎週リリースされます。
• ファン編集 - マスター リスト - ファン編集、修復、保存、その他のファン作成プロジェクトの包括的なリスト。
• FanRes フォーラム – ファンが作成した映画の修復および保存プロジェクトに特化したフォーラム。
• /r/moviesremastered – Reddit の映画リマスター ファン編集コミュニティ。
• /r/fanedits – Reddit ファン編集コミュニティ
• ファンによる奇妙な世界が、YouTube の Royal Ocean Film Society による修復投稿を編集します。