ドクター・フー（映画）

156 –ドクター・フー: テレビ映画
ドクター・フーのテレビ映画
1996年の宣伝ポスター
キャスト
医師 ポール・マッギャン– 8代目ドクター シルベスター・マッコイ– 7代目ドクター
仲間 ダフネ・アシュブルック–グレース・ホロウェイ
その他 イー・ジー・ツォ– チャン・リー エリック・ロバーツ–マスター ジョン・ノヴァク– サリンジャー マイケル・デイビッド・シムズ – スウィフト博士 エリザ・ロバーツ – ミランダ デイブ・ハータバイス – ワッグ教授 ドロレス・ドレイク – カーティス キャサリン・ラフ・ウィーラー ウィリアム・サッソ– ピート ジョエル・ウィルクネン – テッド ジェレミー・ラディック – ガレス ビル・クロフト – バイク警官 イ・ミジョン– ニュースキャスター ジョアンナ・ピロス – ニュースアンカー ディー・ジェイ・ジャクソン – 警備員 ゴードン・ティップル – 裁判にかけられた巨匠
生産
監督	ジェフリー・サックス
著者	マシュー・ジェイコブス
スクリプトエディタ	なし
制作：	ピーター・V・ウェア マシュー・ジェイコブス（共同プロデューサー）
エグゼクティブプロデューサー	フィリップ・デイヴィッド・シーガル、 アレックス・ビートン、 ジョー・ライト（BBC提供）
音楽：	ジョン・デブニー ジョン・スポンサー ラー ルイ・フェブレ
プロダクションコード	50/LDX071Y/01X [1]
シリーズ	テレビ映画
実行時間	89分[a]
初回放送	1996年5月12日（カナダ）1996年5月14日（米国）1996年5月27日（英国） ( 1996-05-12 )
年表
← 生存に先行 続き → 「ローズ」
エピソード一覧（1963年～1989年）

ドクター・フーは、ドクター・フー: ザ・ムービー、またはドクター・フー: ザ・テレビジョン・ムービー^{[3] [4]}としても知られ、1996年のテレビ映画で、イギリスのSFテレビシリーズドクター・フーの続編である。ユニバーサル・スタジオとBBCワールドワイドの共同製作として開発されました。1996年5月12日にカナダのアルバータ州エドモントンのCITVで初公開され、イギリスでBBC Oneで初公開される15日前、アメリカでFoxで放送される2日前でした。また、一部の国では映画館で期間限定で上映されました。

この映画は、1989年の放送中止後、ドクター・フーを復活させる最初の試みだった。アメリカで制作される新しいドクター・フーのテレビシリーズの裏パイロットとして意図されていた。2013年の「ナイト・オブ・ザ・ドクター」まで、ポール・マッギャンが8代目ドクターとしてテレビに登場したのはこの作品のみであった（ただし、マッギャンは様々なオーディオ作品でもドクターを演じている）。また、 2022年の「パワー・オブ・ザ・ドクター」でカメオ出演するまで、シルベスター・マッコイが7代目ドクターとして登場するのはこれが最後であり、ダフネ・アシュブルックがコンパニオンのグレース・ホロウェイとして登場するのはこれが唯一であり、エリック・ロバーツ版のマスターがスクリーンに登場したのはこれが唯一であるが、その後、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションのオーディオドラマでこの役を再演している。イギリスでは視聴率で成功したが、アメリカのテレビでは振るわず、シリーズは制作されなかった。このシリーズは2005年にBBCで再開された。^[1]映画と新シリーズの間にあったドクター・フーのエピソードは、1999年のパロディ『ドクター・フー・アンド・ザ・カース・オブ・フェイタル・デス』と2003年のアニメ『スクリーム・オブ・ザ・シャルカ』のみであった。

この映画は1963年から1989年のシリーズとは別の人々によって主に制作され、アメリカの視聴者を対象としていたが、プロデューサーはシリーズの「再構想」や「リブート」ではなく、元の物語の継続を制作することを選択した。この作品はブリティッシュコロンビア州バンクーバーで撮影され、カナダで撮影された ドクター・フーの唯一のエピソードとなった。

ドクターは現在7 回目の変身を遂げており、マスターの遺体をスカロからターディスでガリフレイに輸送する。マスターは以前、ダーレクの手で裁判にかけられ処刑されていた。途中で、遺体の入った箱が破れ、蛇のような粘液に姿を変えたマスターが漏れ出し、ターディスを汚染する。ドクターは1999 年 12 月 30 日、 サンフランシスコのチャイナタウンで緊急実体化を余儀なくされる。

ターディスから出たドクターは、若い中国系アメリカ人のチャン・リーを追いかけていたギャングに撃たれる。リーは救急車を呼び、意識を失ったドクターを病院に搬送する。ドクターのスライムも救急車に乗り込む。病院で弾丸が取り除かれた後、心臓専門医のグレース・ホロウェイ博士はドクターの異常な心拍を安定させる手術を試みるが、ドクターの奇妙な二重心臓の解剖に困惑する。ドクターが手術台で死亡したと思われた後、ドクターの遺体は遺体安置所に運ばれ、リーはドクターの所持品を盗む。その夜、マスターは救急車の運転手ブルースの遺体を乗っ取る。

その後、ドクターは再生する。記憶喪失に苦しむ新ドクターは、手術の失敗後に病院を辞めたホロウェイを認識する。彼は彼女の車まで追いかけ、彼女が救えなかった男と同一人物であることを証明する。グレースは彼を家に連れて帰り、回復させる。ブルースの体に入ったマスターは、ドクターが彼の元の体を盗んだとリーを説得し、人間の網膜スキャンを必要とするターディスのハーモニーの目を開くように説得する。目が開くと、ドクターは記憶に圧倒され、マスターが彼を探していることに気づく。彼はグレースに、目が開いている間は現実の構造が弱まると警告する。目を閉じることができなければ、地球は大晦日の真夜中までに破壊される可能性がある。この難問を解くには原子時計が必要で、サンフランシスコ技術振興研究所に展示されている。

外でドクターとグレースは救急車を見つける。そこから降りると、マスターとリーが二人に車に乗せてあげる。ドクターはすぐにマスターだとは気づかなかったが、途中で正体を知り、グレースと逃げる。二人は研究所へ向かい、時計を手に入れてターディスに戻る。ドクターは時計を取り付けて目を閉じる。しかし、損傷があまりにも大きく、地球の破壊を防ぐために目が開く前の時間を戻さなければならない。彼が適切なターディス回路を接続すると、マスターはグレースの体をコントロールし、彼女はドクターを殴って意識を失わせる。

ドクターが目を覚ますと、自分が目の上に鎖でつながれており、リーとグレースが見守る中、マスターが残りの再生能力を奪おうとしているのに気づく。マスターがドクターの体が自分のものではないとうっかり漏らした後、ドクターはリーにマスターが嘘をついていたことを証明することができ、リーは再び目を開けることを拒否する。激怒したマスターは彼を殺し、グレースに目を開けさせ、ドクターの生命力を引き出し始める。マスターの制御から解放された後、グレースはターディスを時間停止パターンにするための最後の回路を完成させ、破壊を防ぐ。そして彼女はドクターを解放しに行く。マスターは彼女を殺すが、これによりドクターは自分自身を解放するのに十分な時間を与えられていた。その後の戦いで、ドクターは優位に立ってマスターを目に押し込む。目が閉じ、時間が数分戻り、リーとグレースの死が元に戻る。

地球への危険がなくなったので、ドクターは出発の準備をする。リーは持ち物を返し、ドクターは次の大晦日にサンフランシスコに来ないように警告する。ドクターはグレースに一緒に旅をする機会を与えるが、彼女は丁重に断り、別れのキスをする。ドクターはターディスに乗って一人で出発する。

プロデューサーのフィリップ・シーガルは、何年もの間、アメリカで製作されたドクター・フーの新シリーズを立ち上げようとしていたが、興味を示した唯一のアメリカのネットワークであるフォックス・ネットワークは、1本のテレビ映画しか製作する用意がなかった。テレビ映画が成功すれば、フォックスはシリーズを再考するかもしれないと期待されていたが、アメリカでのテレビ映画の視聴率はフォックスの興味を引くほど高くなかった。

この映画の制作予算は（書籍『Doctor Who: Regeneration 』で明らかにされているように）500万ドルで、フォックスネットワークが250万ドル、BBCテレビが30万ドルを拠出し、残りの220万ドルはBBCワールドワイドとユニバーサルテレビで分割された。

キャスティングセッションは1994年3月に行われ、実際にオーディションを受けた俳優はリアム・カニンガム、マーク・マッギャン、ロバート・リンゼイ、ティム・マッキナニー、ナサニエル・パーカー、ピーター・ウッドワード、ジョン・セッションズ、アンソニー・ヘッド、トニー・スラッテリーである。ポール・マッギャンはこれらのオーディションの頃に最初に検討されたが、後になって正式にオーディションを受けた。^[1]

ドクター役のオーディションに招待されたが辞退した俳優の中には、クリストファー・エクルストン^[6]とピーター・カパルディ^[7]がいた。エクルストンとカパルディは後に、 2005年に始まったドクター・フーの復活シリーズで、それぞれ9代目と12代目のドクターを演じた。エクルストンは、キャリアの早い段階で「ブランド名」と結び付けられたくないと感じたため、テレビ映画のオーディションのオファーを断った。^[6]カパルディは、自分がその役を与えられる可能性は低いと感じたため辞退した。^[7]

ドクター役のオーディションを受けた俳優のうち、2005年にシリーズが復活した際にゲスト出演した俳優は数名です。

• アンソニー・ヘッドは、シリーズ2のエピソード「School Reunion」にフィンチ氏役でゲスト出演しました。
• ティム・マッキナニーは、シリーズ 4 のエピソード「Planet of the Ood」にクライネマン・ハルペン役でゲスト出演しました。
• リアム・カニンガムは、シリーズ 7 のエピソード「冷戦」にジューコフ大尉役でゲスト出演しました。
• ジョン・セッションズは、シリーズ 8 のエピソード「オリエント急行のミイラ」に殺人コンピューター GUS の声としてゲスト出演しました。

この映画はブリティッシュコロンビア州バンクーバーで35mmフィルムで撮影され、ドクター・フーの物語が北米で撮影されたの はこれが初めてであった。

2005年のドクター・フー・コンフィデンシャルのエピソード「奇妙な科学」とDVDの解説で、シルベスター・マッコイは、ソニック・ドライバーで棺をロックするシーンで、ツールを逆向きに持っていたと明かした（ただし、オリジナルシリーズでは、両方の方向で使用されている）。ソニック・ドライバーは、この誤りを隠すために、ポストプロダクションでぼかしが加えられた。

オープニングのプレクレジットシーンは、いくつかの修正が加えられ、複数の異なるナレーションが録音された。ある段階では、ナレーションはゴードン・ティップル演じる老マスターが担当する予定だったが、結局採用されなかった。ティップルは依然「オールド・マスター」としてクレジットされているが、最終編集では彼の登場は非常に短く、動かず、無言となっている。オリジナルのプレタイトルシーンのナレーションが使用されていたとしたら、シルベスター・マッコイが映画の中で演じるドクターの化身が不明瞭になっていただろう（単に「オールド・ドクター」とクレジットされている）。ポール・マッギャンが朗読した書き直しのナレーションだけが、彼の再生回数を明らかにしている。ターディスがタイム・ボルテックスを飛行するシーンは、『ドクター・フー/呪われた死の秘宝』のオープニングで、マスターがローワン・アトキンソン演じるドクターを観察する場面で簡単に再利用された。

この映画のために新しいドクター・フーのロゴをデザインする代わりに、オリジナルシリーズのジョン・パートウィー時代に使用されたロゴの修正版を使用することが決定されました（最終シーズンを除く）。このロゴは、2005年の復活前に「公式」ドクター・フー放送で使用された最後のロゴであり、2018年まで、BBCによって最初の8人のドクターに関連するほとんどのドクター・フー商品に使用されていました。2018年には、番組の商品をより統一する取り組みが行われ、ほとんどの商品はジョディ・ウィテカーがドクターを務めていた時代にデザインされたロゴを使用するようになり、「映画」のロゴは22年ぶりに廃止されました。

ジョン・デブニーはこの映画の音楽を書くよう依頼され、ロン・グレイナーのオリジナルのテーマ曲を新しい曲に置き換えるつもりだった。最終的にデブニーはグレイナーの曲のアレンジをテーマ曲に使用したが、グレイナーの名前はクレジットされていない。

両方のDVDリリースには、 Doctor Who: The Movie というラベルが付けられています。VHSリリースには、 Doctor Whoという名前と、 The Sensational Feature Length Film というフレーズ（おそらくサブタイトルとして読まれる）の両方が含まれています。小説化は、単にThe Novel of the Film というラベルが付けられていました。2021年のターゲットコレクションの小説化の再発行は、The TV Movieというタイトルです。最も一般的なファンの使用法は、それを「The TV Movie」または「TVM」、またはそのバリエーションと呼ぶようです。

この映画はフランス語に翻訳された際に『Le Seigneur du Temps』（直訳すると「時間の支配者」） と改名された。

「TVM」はBBCのオンラインエピソードガイドで使用されている制作コードです。^[8]制作中に実際に使用されたコードは50/LDX071Y/01Xです。^[1] Doctor Who Magazineの「Complete Eighth Doctor Special」では制作コードが#83705となっています。^[9] Big Finish Productionsはコード8Aを使用し、その後の8代目ドクターのストーリーにもそれに応じて番号を付けています。

この映画は、フォックスネットワークでの放送の2日前の1996年5月12日に、 カナダのアルバータ州エドモントンのCITV-TV局で初公開された。

この映画を宣伝するフォックスネットワークのコマーシャルでは、1986年のストーリー『タイムロードの裁判』の特殊効果映像が使用されたが、この映像は映画では使用されなかった。これは、オリジナルのBBCシリーズの映像がアメリカの大手ネットワークで放映された初めてのケースであった。また、このコマーシャルでは、映画で流れるドクター・フーのテーマ曲とは異なるアレンジが使用された。

この映画はアメリカでは期待外れの評価を受けた。観客数は560万人で、観客シェアは全体の9%にとどまった。^[10]

デイリー・エクスプレス紙のモーリーン・パトンは「ようやくポール・マッギャンという大人のハイテク・ドクター・フーが誕生した…昔のティータイム・シリアル形式の愛すべきアマチュアリズムを懐かしむのは、ローテクのラッダイトだけ…製作者がシリーズ化という選択肢を追求しないのは愚かだ」と称賛した。^{[11]これとは対照的に、}タイムズ紙のマシュー・ボンドは「シリーズが復活するなら、85分間を埋めるのに苦労し、ウィットを探すのに苦労したこの単純な作品よりも強力な脚本が必要になるだろう」と述べた。^[11]ラジオ・タイムズ紙の投書欄は、TVMを好んだ視聴者と嫌いな視聴者に分かれた。^[11] TVMについて論じたライターのゲイリー・ギラットは、番組のバックストーリーへの「不必要な言及が多すぎる」と批判した。ギラットは「非常に面白く、スタイリッシュな演出と完璧な演技ではあるが、このテレビ映画は、ドクター・フーがかつてどのような存在であったかになろうとしすぎていて、将来どのようなものになるかを示すというよりも、少しやりすぎだったのかもしれない」と付け加えた。^[12]

『ドクター・フー: ザ・テレビジョン・ムービー』は1996年のサターン賞最優秀テレビ番組賞を受賞しました。

この映画のレーザーディスク版は1997年にユニバーサル社によって香港で独占発売された。^[13]

編集されていないバージョンは、2001年にイギリスで『ドクター・フー：ザ・ムービー』というタイトルでDVDでリリースされ、復活したシリーズのファンを古い番組に引き付けることを目的としたクラシックシリーズの再リリースシリーズの一部として、別のカバースリーブ付きの限定版（ただし内容に変更なし）として2007年に再リリースされました。

編集版と未編集版の両方がオーストラリアやニュージーランドなどの国でも公開されています。

2010年のDVDボックスセットRevisitationsには、新しく更新されたスペシャルエディションDVDの特典が収録されている。^[14]ポール・マッギャンとシルベスター・マッコイによる新しい解説、映画から1989年のシリーズ打ち切りまでの期間に関する1時間のドキュメンタリー、映画が製作されるまでにかかった7年間に関するドキュメンタリー、8代目ドクターのコミックストリップの冒険に関するドキュメンタリー、8代目ドクターに対するメディアの反応に関するドキュメンタリー、ブルーピーターとドクター・フーの関係に関するドキュメンタリー、そしてジェフリー・サックスによるオリジナル解説を含むすべてのオリジナル特典が含まれていた。

複雑なライセンス問題のため、この映画は北米ではVHSでリリースされず、10年以上DVDでもリリースされなかった。最終的に、2010年8月25日、2entertainのダン・ホールは、ユニバーサル・スタジオとの徹底的な交渉の末、2010年の更新版が今後12か月以内に北米でリリースされることを確認した。^{[15] 2か月後、2枚組の}ドクター・フー：ザ・ムービー - スペシャル・エディションの北米DVD発売日が2011年2月8日と発表された。 ^[16]

2013年に、この作品は「ドクター・フー：ザ・ドクターズ・リビジテッド5～8」ボックスセットの一部として、古典的な連続ドラマ『アースショック』、『ヴァロスの復讐』、『ダーレクの記憶』とともに再びDVDでリリースされた。8代目ドクターのドキュメンタリーとともに、当時のショーランナーであるスティーブン・モファットによる紹介も含まれている。この作品は北米でもリリースされた。

この映画は2016年9月19日にリージョン2で2枚組ブルーレイセットとしてリリースされた。 ^{[17]映像はオリジナルのフィルムネガから再スキャンされたものではなく、以前のホームメディアリリースと同じ}PALスピードアップの問題を抱えた1080/50iアップスケールである。^[18]

特に記載のない限り、 すべてのリリースはDVD用です

この映画の音楽は、作曲家のジョン・デブニーによって出版されたプロモーション専用のサウンドトラックアルバムに収録されている。ジョン・スポンスラーとルイ・フェーブルも追加の音楽を提供した。^{[26] [27]}ドクター・フーのテーマの作曲者ロン・グレイナーは、テレビ映画の放送では作曲者としてクレジットされなかったが、CDのカバーには最終的に適切なクレジットが記載されている。 2014年9月29日、 11枚組の『ドクター・フー: 50周年記念コレクション』の8枚目のディスクとして、これまで未発表だった曲とともに全スコアが再リリースされた。

• 音楽スコアはジョン・デブニーが制作
• アルバムプロデューサー: ジョン・J・アルカンター3世とトーマス・C・スチュワート
• 音楽編集者: ローリー・スロムカ
• CDはDigital OutlandのJames Nelsonによって編集およびマスタリングされました
• CDアートディレクション: マーク・バニング
• 表紙コンセプト: デイヴィッド・ハーシュ
• ライアン・K・ジョンソン氏に特別な感謝を申し上げます

このテレビ映画はゲイリー・ラッセルによって小説化され、 1996年5月15日にBBCブックスから出版された。これは、 1966年の『ドクター・フー・アンド・ザ・クルセイダーズ』以来、ターゲット・ブックス（または関連会社）以外から出版されたテレビ版ドクター・フーの物語の小説化としては初めてのものであった。

ラッセルは脚本の初期稿を基に映画化を進め、オリジナルシリーズとの一貫性を保つために細部を調整した。また、小説化にはタイミングの理由で撮影脚本からカットされた要素も含まれている。

• 小説は、7代目ドクターがマスターからテレパシーで召喚され（『The Deadly Assassin』に似ている）、スカロからマスターの遺体を回収するよう命じられるところから始まり、ドクターが棺を持って惑星から脱出する様子を描いた短いプロローグがある。これはもともと映画のクレジット前のシーンとして意図されていたが、その後、小説『Lungbarrow』の結末と矛盾することになった。そこでは、ロマナが7代目ドクターにマスターの遺体を回収する任務を与える。
• チャン・リーとグレースのバックストーリーがさらに詳しく描かれ、その中には、彼が三合会に勧誘されたことや父親のような存在を求めていたこと、そしてグレースの幼少期の回想などが含まれています。
• 8 代目ドクターは病院で 4 代目ドクターのスカーフではなく 7 代目ドクターの服を見つけます。また、チャン・リーとマスターがアイ・オブ・ハーモニーで 7 代目ドクターを見るシーンには、当初の構想通り、歴代のドクター全員が登場します。
• ドクターとグレースがバイク警官に出会うシーンは、ゴールデンゲートブリッジの交通渋滞に変更された（バンクーバーで撮影されたため、映画では撮影不可能）。
• ドクターが初めてグレースにキスをしたとき、彼はすぐに身を引いて、申し訳なさそうに笑って、「ごめんなさい、何が起こったのかわからない」とつぶやいた。これにより、キスのロマンチックな性質がより曖昧になっている。最後に2度目のキスをする代わりに、彼は記念品として彼女に7代目ドクターの麦わら帽子を贈った。
• ドクターは依然として半人間と呼ばれており、それに対してマスターは「ドクターはかつて自分は単なるタイムロード以上のものだと主張したが、本当はタイムロード以下だと言ったほうがよかったのだ！」とコメントしている。これは『ダーレクの記憶』からカットされたセリフへの言及である。
• グレースとリーは死んで生き返るのではなく、単に意識を失うだけですが、周囲で何が起こっているかは認識しています。ラッセルはまた、ドクターと彼らが「時間軌道」とは何かを議論している様子を少し見せています。

この小説化は、BBCブックスが出版した最初のドクター・フー小説でした。この本は、実際にはヴァージン・ブックスとのドクター・フーのオリジナル小説出版契約の締結前に出版されたため、BBCブックスによる次の出版は、 8代目ドクターの冒険シリーズである『The Eight Doctors』が始まってから約1年後まで行われませんでした。この小説化は独立した作品として出版され、このシリーズの一部とは見なされていません。8代目ドクターの冒険シリーズは、2005年に中止されるまで続きました。

この小説は1997年6月2日にポール・マッギャンの朗読によるオーディオブックとしても発売された。この朗読は後に2004年のMP3 CD 『Tales from the TARDIS Volume Two』に収録された。 ^[28] 改訂版『The TV Movie』は2021年3月11日にペーパーバックとオーディオブックとして出版された。^[29]

• ポール・マッギャンは2013年のミニエピソード「ドクターの夜」で8代目ドクターとして再登場し、その中で彼の再生がついに明らかにされた。^[30]
• エリック・ロバーツは、ビッグフィニッシュのオーディオドラマのシリーズ5「リヴァー・ソングの日記」、^[31]「ドクター・フー: ラヴェナス」第4巻、^[32]でマスター役を再演し、1971年にマスターが「オートンズの恐怖」に初めて登場してから50年を祝う特別リリースである「マスターフル」でも再びこの役を演じた。 ^{[33]ロバーツは、「}マスターフル」のリリースから2か月後にマスター!でマスターの化身の役を再演した。このボックスセットでは、チェイス・マスターソンもウィーン・サルバトーリ役で出演した。ロバーツは、ビッグフィニッシュのYouTubeチャンネル用に、マスターを演じる自身の実写素材を録画した。^[34]
• イー・ジー・ツォは2002年に第7代ドクターのオーディオドラマ『Excelis Decays』^{でジャル・ブラント少佐を演じて復帰した。 [35]}また、第6代ドクターのウェブキャスト『Real Time』ではリース・ゴダード医師を演じた。^[36]
• ダフネ・アシュブルックは2004年にポール・マッギャンと共にオーディオドラマ『ネクスト・ライフ』でパーフェクション役として復帰した。^[37]
• ツォとアシュブルックはビッグフィニッシュに戻り、2011年と2013年にオーディオドラマ「コンパニオンズ・クロニクルズ」シリーズの「Tales From The Vault」^[38]と「Mastermind」 [ ^39]で、UNITのルース・マシソン大尉とチャーリー・サトウ准尉を演じた。

• スミス、ポール (2014)。『The Classic Doctor Who DVD Compendium』。イギリス: Wonderful Books。ISBN 978-0-9576062-2-7。

Wikiquote には8 代目ドクターに関する引用があります。

• ターディス ウィキのドクター・フー (1996)、ドクター・フーウィキ
• IMDbの「ドクター・フー (1996) (TV)」
• BBCオンラインのテレビ映画

• Whoniverse による Doctor Who: The Enemy Within DVD のレビュー

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるドクターフーのタイトルリスト