冷戦（ドクター・フー）

234 – 「冷戦」
ドクター・フーのエピソード
プロモーションポスター
キャスト
医者 マット・スミス– 11代目ドクター
仲間 ジェナ・ルイーズ・コールマン–クララ・オズワルド
その他 リアム・カニンガム– ジューコフ大尉 デヴィッド・ワーナー– グリセンコ教授 トビアス・メンジーズ- ステパシン中尉 ジョシュ・オコナー– ピオトル ジェームズ・ノートン– オネーギン チャーリー・アンソン – ベレヴィッチ スペンサー・ワイルディング– スカルダック ニコラス・ブリッグス– スカルダックの声
生産
監督	ダグラス・マッキノン
著者	マーク・ゲイティス
制作：	マーカス・ウィルソン
エグゼクティブプロデューサー	スティーブン・モファット キャロライン・スキナー
音楽：	マレー・ゴールド
シリーズ	シリーズ7
実行時間	41分
初回放送	2013年4月13日 (2013-04-13)
年表
← 前作 「アハテンの指輪」 続き → 「非表示」
エピソード一覧（2005年～現在）

『コールド・ウォー』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第7シリーズの第8話である。 2013年4月13日にBBC Oneで初放送され、マーク・ゲイティスが脚本を書き、ダグラス・マッキノンが監督した。

このエピソードでは、エイリアンのタイムトラベラーであるドクター(マット・スミス) と彼の仲間の クララ・オズワルド(ジェナ・ルイーズ・コールマン) が、冷戦中の 1983 年にソ連の潜水艦に着陸します。そこで、氷の戦士グランド・マーシャル・スカルダックが逃げ出し、人類に対する復讐を企てます。

「コールド・ウォー」では、3代目ドクターの連続ドラマ「ペラドンの怪物」（1974年）で最後に登場したアイス・ウォリアーズが再登場する。モンスターを復活させるというアイデアはゲイティスのアイデアで、彼はモンスターをどう使うかという新しいアイデアを思いついて、エグゼクティブ・プロデューサーのスティーブン・モファットを説得した。アイス・ウォリアーズのコスチュームは改良されたが、制作チームはアイス・ウォリアーズがあまり知られていないと感じたため、大幅な再デザインは行われなかった。このエピソードは、物語が閉鎖された「包囲された基地」であるため、2012年6月に潜水艦のセットで撮影された。「コールド・ウォー」は737万人の視聴者が視聴し、批評家から概ね好意的な評価を受けた。

冷戦中の1983年、ソ連の潜水艦が北極付近を航行していた。潜水艦の貨物室で、船員が氷の塊を解凍し始めたが、グリセンコ教授はその中に凍ったマンモスが入っていると確信しており、氷の戦士に襲われる。

氷の戦士が暴れまわる中、潜水艦は沈み始める。ターディスが潜水艦の中に現れ、11代目ドクターとクララが転げ落ちる。ドクターはジューコフ船長を説得して潜水艦を横に動かし、尾根に安全に着陸させて爆発を防いだ。その間にターディスは自然に消滅する。ドクターは、逃亡した氷の戦士、グランド・マーシャル・スカルダックに平和的に対応するよう乗組員に勧めるが、船の副官ステパシンがスカルダックを殴り倒す。スカルダックが攻撃されたことで復讐を企てると知っていたドクターと乗組員はスカルダックを鎖で縛る。

クララはスカルダックを落ち着かせるために自ら進んで話しかけ、ドクターの言葉をスカルダックに伝えるが、ドクターが聞いていることは分かっている。ドクターはスカルダックに、5000年間氷の中に閉じ込められていたことを告げる。スカルダックは娘と仲間を失ったことを嘆くが、ドクターは氷の戦士たちはまだ生きている、ただ地球や火星にはいないと伝えて彼を慰めようとする。スカルダックはドクターを信じず、他の氷の戦士たちへの救難信号の放送をやめる。ドクターは、自分が同族の最後の生き残りだと考えているスカルダックには失うものは何もないと推測する。彼はステパシンを含む乗組員3人を捕まえて殺す。

ステパシンから進行中の冷戦と相互確証破壊の教義を学んだスカルダックは、自分を攻撃してきた人類への復讐として、潜水艦の核ミサイルを使って世界的熱核戦争を引き起こし、人類を滅ぼす計画を立てている。火星の規範では、人類全体が彼を攻撃することでアイス・ウォリアー種族に宣戦布告している。ブリッジにたどり着いたスカルダックは、潜水艦のミサイル誘導システムに接続し、ミサイルを起動することができる。ドクターとクララがスカルダックに慈悲を示すよう説得しようとしているとき、上空からトラクター・ビームが潜水艦を揺らす。アイス・ウォリアーはスカルダックの救難信号を聞き、潜水艦を水面に引き上げる。スカルダックはアイス・ウォリアーの宇宙船に転送され、遠隔操作でミサイルを停止させる。ドクターはターディスが南極に移動したことを発見する。

アイス・ウォリアーズは、オリジナルのドクター・フー・シリーズではよく知られた悪役だった。アイス・ウォリアーズは、2代目ドクター（パトリック・トラウトン）と共にアイス・ウォリアーズ（1967年）と死の種（1969年）に登場し、3代目ドクター（ジョン・パートウィー）の物語ペラドンの呪い（1972年）とペラドンの怪物（1974年）でも再登場した。^[1]ショーランナーのスティーブン・モファットは当初、アイス・ウォリアーズの復活をためらっていた。アイス・ウォリアーズは「人々がくだらないドクター・フーの怪物だと思っているもののデフォルト状態、つまり非常にゆっくりと動き、一言も聞き取れないような話し方をするもの」と見なされることを懸念していた。 ^[2]しかし、脚本家のマーク・ゲイティスはアイス・ウォリアーズの物語のファンであり、復活に向けて運動していた。^{[1] [2]もともとは彼らの番組『}シャーロック』について話すはずだったモファットとの電話での会話で、ゲイティスはアイス・ウォリアーズをどうするかという新しい「非常に賢いアイデア」を提案し、モファットは同意した。^[3]モファットが気に入ったのは、潜水艦という設定と、アイス・ウォリアーズのスーツの下の姿が見られたことだ。^[4]ゲイティスは、アイス・ウォリアーズのタイムラインには多くの空白があり、しばらく取り上げられていなかったため、彼らを探求する余地が十分にあると感じた。^[5]

潜水艦はゲイティスのアイデアで、彼はドクター・フーが潜水艦を舞台にすべきだと感じた。^{[4]製作総指揮のキャロライン・スキナーは、この物語を「古典的な『}レッド・オクトーバーを追え』スタイルの潜水艦映画の真ん中に巨大な氷の戦士を解き放つ」と表現した。 ^[1]ゲイティスがこの時代を選んだのは、冷戦に「執着」していたことと、1980年代には危険が迫っていた時期が何度かあったと感じたためである。^[4]ゲイティスはまた、「冷戦」を、トラウトンの時代に一般的だった包囲された基地の物語への「ラブレター」と表現した。^{[6]このエピソードには、トラウトンの}『クロトン』への言及さえ含まれているが、これはターディスのHADSが最後に言及された作品である。^[7]

「コールド・ウォー」の読み合わせは2012年6月6日に行われ、撮影は6月13日に始まった。^[8]潜水艦の設定では、キャストはテイクの合間に水をかけられた。^[9]キャラクターがびしょ濡れになるシーンは、キャストに「何ガロンもの水」を絶えずかけることで実現された。俳優のジェナ・ルイーズ・コールマンはこの体験を楽しんだが、俳優のマット・スミスは演技が楽になったと語った。^[4]コールマンは「朝、メイクアップのプロセス全体が逆になった。彼らは私たちを濡らしてマスカラをこすり落としたんだ！」と語った。 ^[9]海中の潜水艦のショットでは、模型が使用された。それは逆さまに吊り下げられ、海中にいるような効果を与えるために「ちぎれた羽」が吹き付けられた。これはマット・スミス時代の最初の模型を使った物語であり、マイク・タッカーと彼のチームが潜水艦の製作を特別に依頼された。^{[4] [10]}

他の再登場モンスターとは異なり、アイス・ウォリアーは大幅な再デザインは行われなかった。ゲイティスはオリジナルの基本を維持することを主張し^[5]、モファットはオリジナルのデザインは新しい解釈を加えるほど有名ではなかったため、スカルダックの甲羅は「オリジナルのスーパーバージョン」に過ぎないと説明した。^[3]オリジナルのデザインについて、ミレニアム FX のニール・ゴートンは次のように述べている。「古いデザインの問題点は、レゴの手と奇妙で細い腕を持っていたのに、がっしりとした体と奇妙なサドルバッグのような腰で、ほとんど女性的だったことです。体毛があらゆるところから突き出ていました。そのため、これらすべてを合わせると「アイス・ウォリアー」を連想させるものではありませんでした。もっとがっしりと強くする必要がありました。ボディビルダーのような体格にし、手を変更し、爬虫類ではありますが、より装甲板のように見えるように体をスタイリングしました。」^[11]衣装はオリジナルのグラスファイバーではなく、柔軟性のあるウレタンゴムで作られており、傷みにくく、着心地が良い。衣装はスペンサー・ワイルディングに合うように特別に作られた。^[11]スカルダックの実際の姿は画面上では一部しか映っていないが、ゴートンは完全なアニマトロニクスの体を作ったと述べた。^[7]

「コールド・ウォー」は2013年4月13日にイギリスでBBC Oneで初放送された。 ^[12]一晩の視聴率では573万人の視聴者がエピソードを生で視聴し、^[13]視聴者シェアは28.8%だった。 [ ^{14 ]}タイムシフト視聴者を考慮すると、視聴者数は737万人に上り、BBC Oneでその週に5番目に多く視聴された番組となった。 [15]さらに、「コールド・ウォー」は4月にオンラインBBC iPlayerで165万件のリクエストを受け、その月の同サービスで4番目に多く視聴された番組となった。^[16]このエピソードは評価指数も84となった^。[17]

このエピソードは概ね好評を博した。ガーディアン紙のダン・マーティンは「コールド・ウォー」は「これまでの新シリーズの中では明らかに最高傑作であり、マーク・ゲイティスの最高の貢献作だ」と書いた。彼はアイス・ウォリアーの再構築を賞賛し、その要素が合わさって「緊張感があり、緊迫感があり、閉所恐怖症を起こさせるが、同時に心温まる」エピソードが生まれたと感じた。^[18] Zap2itのジェフ・バークシャーは「コールド・ウォー」はゲイティスの以前のエピソード「白痴のランタン」や「ダーレクの勝利」よりも優れていると述べた。彼はゲストキャストを賞賛したが、「彼らのキャラクターにもう少し肉付けがあればよかった」と述べた。^[19] 独立系レビュアーのニーラ・デブナスは、このストーリーを「映画的な美学とトーン」を備えた「巧妙で知的」と評した。^[20]

ラジオタイムズのパトリック・マルケルンはターディスの翻訳マトリックスに矛盾を見つけたが、演技、視覚的側面、ストーリーについては全体的に肯定的だった。^[7] デイリーテレグラフの評論家ギャビン・フラーはエピソードに5つ星のうち4つを与え、「精巧に作られている」「スリリング」と評した。彼は設定と会話を賞賛したが、ソビエトの登場人物は「危険なほど暗号に近い」と感じた。^[21] デジタルスパイのモーガン・ジェフリーはエピソードに5つ星のうち5つを与え、「新鮮でエキサイティング」であると同時に「素晴らしく昔ながらの雰囲気」もあると述べた。彼は「2005年に番組が復活して以来、ドクター・フーを飾った最高のゲストキャストの一人」であると書き、アイス・ウォリアーズの再登場と制作価値も賞賛した。^[22] AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは『コールド・ウォー』にA評価を与え、緊張した雰囲気、アイス・ウォリアーズの「大胆な新しい方向性」、ゲスト出演、そしてクララの重要性を強調した。^[23]

SFXのラッセル・ルーウィンは「コールド・ウォー」に5つ星のうち4つを与え、セットと演出、そしてアイス・ウォリアーを賞賛した。一方でルーウィンは、基地が包囲されるというストーリーなので、物語の形式を弄んだり、「予想できない展開にはならなかった」と指摘したが、アイス・ウォリアーがスーツを脱ぐ場面は例外だった。^[24] IGNのマーク・スノーは、このエピソードに10点満点中8.3点の評価を与えた。スノーはアイス・ウォリアーの再登場を賞賛し、スカルダックを「問題解決に対する彼の厳格で時折精神異常的なアプローチと、大きくて重いクリーチャーのデザインを笑えるほどつまらないものではなく堂々としたものにするのに役立った環境のおかげで、ここしばらくの番組で最も記憶に残る悪役」と呼んだ。しかし、彼はスカルダックの効果の一部が「笑えるほどゴムっぽく」、彼の動機が「精神異常的にでたらめ」だと感じた。^[25] Tor.comの評論家エメット・アッシャー・ペリンは、このエピソードに対してより批判的で、ほとんど何も起こらなかったと指摘した。彼女は、展開が「いい加減」で、スカルダックが面白い敵ではないと感じた。^[26]

ドクター・フー・マガジン第460号で、グラハム・キブル＝ホワイトは賛否両論のレビューを寄せた。彼は「アクションが早く、非常に早く始まり、その後も止まらない」という事実を褒め、アイス・ウォリアーの再デザインは「これまでのところ、ドクター・フーの古い敵の最高の再発明」だと述べたが、関節の周りの毛の房がなくなったのは残念だと認め、それがアイス・ウォリアーに「甲羅に心地よい有機的な感触」を与えていると述べた。彼はアイス・ウォリアーの名誉の掟への言及について不満を述べ、それは常に「ひどく退屈」だと主張した。さらに、彼はスカルダックの真の姿が明らかになったことを嫌い、「特に印象に残らないCGIのカメ」のように見えると主張し、BBCは「モンスターは光にさらされると小さくなる」ことを忘れているようだと述べ、それが「番組のタブーを破る」ことになるのではないかと懸念した。^[27]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCドクター・フーのホームページの「冷戦」
• ターディスの冷戦 Wiki、ドクター・フーWiki
• IMDbの「冷戦」