エーリッヒ・フェルメーレン

エーリッヒ・フェルメーレン^[1]、別名エーリッヒ・フェルメーレン・デ・サヴェンセム、エリック・マリア・デ・サヴェンセム（1919年12月23日 - 2005年4月28日）は、熱烈な反ナチス主義者であり、ドイツ軍諜報機関アプヴェーアのエージェントであり、後にカトリックの伝統主義者の指導者であった。

フェルメーレンはリューベックの弁護士一家に生まれたが、その家族はナチス政権に反対していたため、政治的に信頼できないと考えられていた。エーリッヒはヒトラーユーゲントへの参加を繰り返し拒否したため、「ドイツの若者を代表する」には不適格とされ、オックスフォード大学のローズ奨学金を受けることができず、パスポートも取り消されたため、ドイツ国外への渡航は不可能となった。

フェルメーレンは1939年、姉のイザに続いてローマカトリックに改宗した^[要出典]。ドイツ有数のカトリック一族の一員であるエリザベート・フォン・プレッテンベルク伯爵夫人と出会ったのがきっかけだった。二人は1941年10月に結婚した。プレッテンベルク家もヒトラーに反対し、1937年には禁止されていた反ナチスの教皇回勅『ミット・ブレンネンダー・ゾルゲ』を密かに配布した。この結果、エリザベートの両親はゲシュタポに投獄されたが、彼女は3週間後に両親の釈放を確保した。さらに、彼女自身も「破壊的」活動について繰り返し尋問された。

フェルメーレン夫妻はナチス政権に公然と抵抗する気はなかったが、反ナチスのサークルに加わることを余儀なくされ、そのサークルのいくつかはフェルメーレンの従兄弟のアダム・フォン・トロット・ツー・ゾルツを中心にしており、^{[2] [全文引用必要] [検証失敗] 2人ともドイツに留まる限り自分たちの命が危険にさらされていると感じていた。フェルメーレンは幼少期の負傷により兵役から除外されていたが、1943年後半にフォン・トロットと}イスタンブールのアプヴェーア支局長パウル・レーヴァーキューンの助けを借りてアプヴェーアに配属された。

当時、アプヴェーア長官のヴィルヘルム・カナリス提督は、トルコ駐在のドイツ大使フランツ・フォン・パーペンの協力を得て、アメリカに和平提案をしていた。パーペンはフランシス・スペルマン大司教（後に枢機卿）と面会するよう依頼されていた。パーペンはエリザベート・フェルメーレンの従妹であり、この家族のつながりにより、フェルメーレンは2週間の秘密諜報訓練を受けた後、イスタンブールに下級エージェントとして配属された。^[要出典]しかし、エリザベートは人質としてゲシュタポに拘留された。

フェルメーレンが休暇でベルリンに戻ったとき、夫婦はイギリスに亡命することに合意した。エリザベートがイスタンブールに渡れるように、彼女はトルコ大司教の訪問に関連して外務省から正式な任務を得た。彼らは列車でイスタンブールに向かったが、ブルガリアとの国境でエリザベートはゲシュタポのエージェントに逮捕され、ソフィアのドイツ大使館に連行された。フェルメーレンはイスタンブールへの旅を続けることを許された。^{[要出典]ソフィアでは、大使は家族の友人で、（アプヴェーア支局長と協力して）彼女を外交使節機に乗せてイスタンブールに密かに連れ込んだ。一方、エーリヒは、すでに彼に関するファイルを持っていた英国}秘密情報部に、対スパイ活動担当のニコラス・エリオットを通じて働きかけていた。^[要出典]

夫妻は、外務省の友人オットー・カール・キープがフラウ・ゾルフ茶会に出席したため1944年1月12日に逮捕されたという知らせを受けた。^[要出典]ゲシュタポは事件に関連して彼らをベルリンに召喚したが、彼らはこれから起こることを予期してそれを拒否し、1944年2月初旬に亡命した。亡命の結果、家族がシッペンハフト（家族の犯罪に対する拘留）から保護されることを期待して、彼らの亡命はイギリス人による誘拐に見せかけられた。フェルメーレン夫妻はイズミール、アレッポ、カイロ、ジブラルタルを経由してイギリスに密輸された。^[要出典]

イギリスのプロパガンダ組織は、西ヨーロッパ侵攻が差し迫っていたこともあり、ドイツの諜報機関に大混乱をもたらすとわかっていたため、亡命のニュースを報じた。フェルメーレンはアプヴェーアの秘密暗号を持ち逃げしたと信じられていた。これは事実ではなかったが、イギリスの記録によると、フェルメーレンはドイツの諜報活動に関する貴重な情報を連合国に多く提供していた。^{[3]ヒトラーはアプヴェーアとカナリスを信用しなくなり、1944年2月18日、アプヴェーアは廃止され、その諜報機能は}ハインリヒ・ヒムラーの管轄下にあるSS保安組織（RSHA）に引き継がれた。

夫妻の家族の何人かは逮捕され、抑留されたが、その中にはエーリッヒの両親、兄のミヒャエルと妹のイザ・フェルメーレン、エリザベートの末の妹のギゼラも含まれていた。彼らは全員戦争を生き延びた。イザは捕虜収容所で過ごした日々について『終末の旅：ラーフェンスブリュック、ブーヘンヴァルト、ダッハウ：ある女性の報告』という本に書いている。 ^[4]

フェルメーレン夫妻は、サウスケンジントンにあるキム・フィルビーの母親のフラットに泊まることを許され、そこで夫妻は夫妻にドイツのカトリック地下組織の人物リストを提供した。これらのカトリックの人物は共産主義にもナチズムにも同じように反対していたため、ソ連のスパイであったフィルビーはリストを部下に渡した。戦争末期にイギリスがリストの人物に接触しようとしたところ、そのほとんどが殺害されていたことが判明した。^{[5] [6] [要ページ]} 夫妻はまた、ドイツ反体制派の指導者が国の再建に協力することを許可するようイギリス外務省を説得しようとしたが、失敗した。そこで夫妻は、「外務省の客人」としての地位を無効にし、自分たちのやりたいようにやらせてほしいと頼んだ。^{[要出典]エリザベスは、}ベネディクト会が運営する予備校であるワース修道院で助手教師として働き、一方エーリッヒは小さな輸出会社を設立したがあまり成功せず、後にロイズ・オブ・ロンドンのブローカー会社に就職した。^{[要出典]彼らは}ブロンプトン・ロードの聖母マリアの汚れなき御心教会の近くに定住し、系図上の理由から姓をフェルメーレン・デ・サヴェンセムに変更した。^[要出典]

デ・サヴァンテム夫妻は1960年代にチューリッヒに定住し、エーリッヒは1964年にヨーロッパ担当取締役に昇進するまで、スイスの子会社の経営に携わった。その後、夫妻はパリに住み、1966年にスイスに戻った。夫妻は第二バチカン公会議後、カトリック伝統主義運動で活動的になった。エーリッヒはウナ・ヴォーチェ運動の創設メンバーの1人で、初代会長となった。

夫妻はエリザベートの健康状態が悪化したためドイツに戻り、エリザベートは2000年にドイツで亡くなった。エーリヒは2005年に ボンで亡くなった。

• バセット、リチャード。「信仰のライオン」。2005年 5 月 3 日、インディペンデント紙に掲載されたエーリッヒ・フェルメーレン・デ・サヴェンセムの死亡記事。

• エリザベス・ド・サヴェンテムの伝記
• 第二次世界大戦中のドイツ外交・軍事活動、CIAアーカイブ 2015年3月29日アーカイブ、Wayback Machine