イングリッシュ・フリークビート、第1巻

『イングリッシュ・フリークビート Vol.1』は、イングリッシュ・フリークビート・シリーズのコンピレーション・アルバムで、数十年前の1960年代半ばにリリースされた音源を収録している。

このアルバムは、1988年にAIPレコードからLP盤（品番：AIP-10039）として、1992年にはCD盤（品番：AIP-CD-1039）としてリリースされた。

イギリス盤のFreakbeatのLPとCDは、収録曲のほとんどが共通していますが、LPに収録されている曲の中にはCDには収録されていないものもあります。また、CDのボーナストラックは必ずしもアルバムの最後に収録されているとは限りません。そのため、分かりやすくするために、LPとCDの両方の収録曲を掲載し、LPのみに収録されている曲とCDのボーナストラックを明記しました。

以下の情報は主にCDのライナーノーツから引用したものです。

ザ・グラウンドホッグスは、 1968年から1976年にかけてプログレッシブ・ブルース・バンドとして12枚のアルバムをリリースしたが、正当な評価を得ることはなかった。ただし、この形態のバンドが結成されたのは1967年である。バンドは当初、1963年後半にジョン・リー・グラウンドホッグスという名前で結成された。これは、アメリカのブルースマン、ジョン・リー・フッカーのイギリスツアーでバックを務めた後のことだった。「シェイク・イット」は、彼らの2枚のシングルのうち最初のシングルに収録されている。このシングルはアメリカではリリースされたが、イギリスではリリースされなかった。

ベターデイズの「Don't Want That」は、このアルバムのオリジナルLP盤に収録されている曲の中で、CDには収録されていない唯一の曲です。また、以前リリースされたLP盤『Pebbles, Volume 6』に収録されていたボ・ディドリーの「Here 'Tis」のカバーも、同アルバムのアナログ盤限定トラックの一つで、イギリス盤『Freakbeat, Volume 6』のCDには収録されていません。

スレイドの前身バンドであるイン・ビー・トゥイーンズは、N・ビトウィーンズやイン・ビトウィーンとも呼ばれ、ウルヴァーハンプトン出身だった。このバンドを発掘したのは、アメリカのパンク界の起業家キム・フォウリーで、彼はこの曲の共作者でもある。

CDに収録されている5曲は、ノーサンプトン出身のバンド、ザ・プリミティブズ（後にマル＆ザ・プリミティブズとして知られる）のもので、メンバーにはエリザベス・テイラーと俳優マイケル・ワイルディングの息子、マイケル・ワイルディングも含まれていた。バンドは主にイタリアを拠点として活動し、そこで2枚のアルバムをリリースした。歌手のマル・ライダーは、1963年から1965年にかけてザ・スピリッツと4枚のポップシングルで共演し、その後1970年代にはソロアーティストとして成功を収めた。プリミティブズの別の曲は、初期のマル・ライダー＆ザ・スピリッツの曲の1曲とともに、イングリッシュ・フリークビート第4巻に収録されている。

ザ・ルートはザ・トロッグスと強い繋がりを持っている。メンバーのデイヴ・ライトはトロッグスのオリジナルメンバーの一人であり、ファーストシングルに収録された「ベイビー・カム・クローサー」は後にトロッグスによってレコーディングされた。また、彼らのレーベルであるページ・ワン・レコードはトロッグスのマネージャー、ラリー・ペイジが所有しており、トロッグスのドラマー、ロニー・ボンドはザ・ルートの多くの楽曲をプロデュースした。このバンドのメンバーのうち3人は、以前イングリッシュ・フリークビート第2巻に収録されたソウル・エージェンツに所属していた。

ミキ・ダロンは、ソングライターやプロデューサーとしての方がよく知られているかもしれないが、1965年2月にデビューシングル「Do You Call that Love」をリリースしてソロアーティストとしても活動していた。ソングライター兼プロデューサーとしての最初のヒットは、ボーイズ・ブルーの「Take a Heart」と「You Got What I Want」で、 1965年7月にファブ40で38位にランクインした。その後まもなく、両曲ともザ・ソロウズによるバージョンでさらに大きな成功を収めた。ダロンは後にザ・ソロウズのために他の曲もいくつか書き、ザ・ソロウズはダロンのソロシングルのいくつかでバックを務めてお返しをした。伝えられるところによると、この曲もその一つだった（ただし、この主張には異論もある）。

クリス・アンドリュースは故郷のロムフォードでチェイサーズを発見した。この曲は彼らの3枚のシングルのうち2枚目に収録されている。リードギタリストのレン・タッキーは後にライオット・スクワッドやナッシュビル・ティーンズに加入し、スージー・クアトロのバックバンドも務めた。そして二人は後に結婚した。

「Take Away」は、ザ・クーリエーズ唯一のシングルのB面です。A面は『English Freakbeat, Volume 3』に収録されています。

ラッツのメンバーには、若き日のミック・ロンソンも含まれていた。この曲は、彼らの最後のシングル（ローリー・レコードからリリース）のB面である。A面は「Gotta See My Baby Everyday」だった。イギリス盤では「Headin' Back」は「New Orleans」というタイトルになっている。アグリー・シングス・ファンジンのマイク・スタックスは、2曲の違いはタイトルだけだと述べているが、このアルバムのライナーノーツはそうではないことを示唆している。ラッツの別の曲は、ペブルス・レコードのアルバム『Volume 6』に収録されている。

「パープル・ピル・イーターズ」は、若いモッズのティーンエイジャーの薬物乱用習慣についての解説であり、アメリカのロカビリーシーンにおける同様のライフスタイルの選択について歌ったメイシー・スキッパーの「ボップ・ピルズ」（ Born Bad, Volume 5に収録）を彷彿とさせる。この曲自体は1958年のノベルティソング「パープル・ピープル・イーター」のリメイクであり、コーラスの「紫色の錠剤を食べるな、坊や」という警告は、ウッドストックでの「茶色のアシッド」に関する有名な警告を思い起こさせる。

バーズは元々サンダーバーズと呼ばれており、バーズに改名した後、1965年にバーズがイギリスに到着した際に、彼らに改名させようとして訴訟を起こしたが、失敗に終わった。アルバムの最後には、新しい名前でリリースされた最後の45回転シングルの両面が収録されている。バンドのリーダーはロン・ウッドで、彼はその後ジェフ・ベック・グループに移籍し、フェイセズやローリング・ストーンズで国際的な名声を得た。また、キム・ガードナーはクリエイションに加入した。