エンダーの影

エンダーの影

初版
著者	オーソン・スコット・カード
カバーアーティスト	リサ・ファルケンスターン
言語	英語
シリーズ	エンダーのゲームシリーズ
ジャンル	SF
出版社	トルブックス
発行日	1999年9月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	379（ハードカバー） 480（ペーパーバック）
番号	0-312-86860-X
OCLC	41565235
デューイ十進分類法	813/.54 21
LCクラス	PS3553.A655 E58 1999
に続く	覇権国の影

『エンダーの影』（1999年）は、アメリカの作家オースン・スコット・カードによるSF小説で、小説『 エンダーのゲーム』と同時期に起こり原作の脇役であるビーンの視点から同じ出来事のいくつかを描いている。当初は『アーチン』というタイトルになる予定だったが、発売前に『エンダーの影』に改題された。 ^[1] 『エンダーの影』は2000年にローカス賞の最終候補に残った。 ^[2]

ビーンは、幼児の頃に違法な遺伝子工学研究室から逃げ出し、2170年頃のロッテルダムの地獄のような路上で暮らすホームレスの子供です。非常に頭が良く、非常に若い彼は、飢えで死にかけでしたが、9歳のポークという少女にアイデアを提案し、ホームレスの子供たちのグループに参加させてもらうよう説得しました。彼はポークに、地元の炊き出しで年下の子供たちが食事をとるのを邪魔する他のいじめっ子を撃退するために、年上のいじめっ子を雇うべきだと言いました。彼女は足の悪いいじめっ子、アキレスを選びました。ビーンはアキレスが頭が良くて危険な選択だと気づきましたが、ポークの考えを変えることはできませんでした。アキレスはポークのグループを操ることができ、最終的にポークを殺します。

ビーンの驚くべき知性、創造力、そして決断力は、エイリアンのバガーズとの生存をかけた戦争のために国際艦隊（IF）に子供たちを募集しているシスター・カルロッタの目に留まる。彼女は、彼の経歴に対する公式の抵抗と懐疑心にもかかわらず、彼をバトル・スクールに入学させる。ビーンは、他の新兵たちよりもずっと若く小さいことを克服しなければならず、スクールのすべての知力テストで記録的な高得点を取ったことが明らかになると、厳しい審査に直面する。彼が実力を証明するにつれ、彼らは常に彼より先にいたもう一人の天才、エンダー・ウィギンと比較する。ビーンはスクールの秘密と真実を探し始める。一方、シスター・カルロッタはビーンの過去を明らかにする。

エンダーは、バガーから人類を救う最大のチャンスとして選ばれ、ビーンはエンダーが故障した場合のバックアップとなる。ビーンはエンダーの軍隊の名簿を作成するよう任命される。最初、エンダーはビーンの才覚を認めていないようだったが、時が経つにつれて彼がビーンを育てていたことがわかり、ついには特別な任務を遂行する特別な新しい小隊の責任者にビーンを任命する。エンダーは、より確立された他の学校の軍隊との戦闘ゲームに勝つ。時が経つにつれて、相手側はますます不当な優位性を与えられるが、エンダーは決して負けない。アキレスは、知性を買われて選ばれ、足も治ったので、バトルスクールに入学する。ビーンは、アキレスを罠にかけ、ポケの殺人を含む複数の殺人を自白させ、彼が自分を見たり無力にしたりした者を殺そうとしている社会病質者であることを明らかにするための計画を練る。IFはアキレスを逮捕する。

最終的に、ビーンと他の生徒たちはバトル スクールを卒業し、電子シミュレーション戦闘の一方の側を指揮するエンダーのもとで働くことになる。敵は、第二次侵略から人類を救った伝説の英雄、メイザー ラッカムだと告げられる。しかし、ビーンはさまざまな手がかり (シミュレーションでは速度制限による通信遅延がないなど) から、「シミュレーション」は実際の戦闘であると推測する。エンダーと彼の「ジーシュ」は、瞬時通信デバイスであるアンシブルを介して、バガーの惑星を攻撃する人間の艦隊を指揮している。ペースが上がり、敵の勢力はますます強くなる。その間ずっと、エンダーは勝ち続けるが、プレッシャーに耐えきれなくなり始める。時々、ビーンはジーシュに追加の命令を出す。バガーの故郷の惑星での最後の戦いで、エンダーは一見不可能と思われる状況に直面する。彼の唯一の強みは、物質を破壊する連鎖反応を開始できる武器「ドクター デバイス」だが、物質が十分に集中している場合に限られる。エンダーは計画を立てられずに固まってしまうが、ビーンの指示により（偶然にも）勝利の方法がわかる。勝利したエンダーはバガーズを虐殺する。

この本を通して、ビーンはIFの政権と、彼らがエンダーを圧迫し、目的を達成するためには彼を打ち負かそうとしていることに苦悩する。ビーンは自身の過去とも闘い、エンダーが人間であり自分よりも優れている理由を理解しようともがく。

ビーンはニコライという年上の少年とも友達になる。ニコライはビーンと似た外見のためビーンに惹かれる。シスター・カルロッタの研究により、2人の少年は遺伝子強化を除いて遺伝的に双子であることがすぐに判明する。ビーンが違法に遺伝子操作されたとき、科学者ヴォレスクは「アントンの鍵を回した」。つまり、ビーンの体（脳を含む）は成長を止めず、15歳から25歳の間に早死にすることになる。シスター・カルロッタは、戦争後、ビーンがニコライと両親と一緒に暮らせるようにする。物語の終わりに、彼らがバガーを倒した後、ビーンは実の両親とニコライと再会する。^[1]

『Ender's Shadow』は、『Shadow of the Hegemon』、『Shadow Puppets』、『Shadow of the Giant』、『Shadows in Flight』、および『The Last Shadow』を含むシリーズの最初の作品です。

『エンダーズ・シャドウ』を原作とした全5巻のコミック 限定シリーズ『エンダーズ・シャドウ：バトルスクール』が2008年12月3日に発売された。マイク・ケアリーが脚本を、セバスチャン・フィウマラがイラストを担当した。^[3]

この小説は、以下を含む数々の賞を受賞しました。

• ニューヨークタイムズベストセラー（フィクション、1999年）^[4]
• SFサイト読者賞（1999年）^[4]
• アレックス賞（2000年）^[4]
• ALAヤングアダルトベストブック（2000）^[4]
• ゲフィン賞（最優秀翻訳SF書籍、2001年）^[4]
• ALAヤングアダルト向け人気ペーパーバック（2004年）^[4]

• 中国語：「安德的影子」
• チェコ語：「Enderův stín」
• ヘブライ語：「הצל של אנדר」
• オランダ語：「Enders Schaduw」
• ポーランド語：「Cień Endera」
• ロシア語：「Тень Эндера」
• スペイン語：「ラ・ソンブラ・デ・エンダー」
• ルーマニア語：「ウンブラ・ルイ・エンダー」
• フランス語：「La Stratégie de l'Ombre」（「影の戦略」）
• ドイツ語：「Enders Schatten」
• ハンガリー語：「エンダー・アーニエカ」
• 韓国語：「엔더의 그림자」
• ブルガリア語：「Сянката на Ендър」

• エンダーのゲームの登場人物一覧
• オーソン・スコット・カードの書誌

WikiquoteにEnder's Shadowに関連する引用があります。

• カードのウェブサイトから小説「エンダーの影」について
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『エンダーズシャドウ』のタイトルリスト