Loading article…
| 「ロクサーヌ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Roxanne_-_The_Police_(Original_UK_Release).jpg) 1978年オリジナルUKスリーブ | ||||
| ポリスのシングル | ||||
| アルバム「Outlandos d'Amour 」より | ||||
| B面 | "ピーナッツ" | |||
| リリース | 1978年4月7日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:02（シングルバージョン） 3:15 （アルバムバージョン） | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | スティング | |||
| プロデューサー | 警察 | |||
| ポリスのシングル年表 | ||||
| ||||
| スティングのシングル年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 1979年イギリス再発 | ||||
| オーディオサンプル | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ロクサーヌ」 | ||||
「ロクサーヌ」は、イギリスのロックバンド、ポリスの曲である。この曲はリードシンガー兼ベーシストのスティングが作詞し、1978年4月7日にシングルとしてリリースされた。[5] 11月3日にリリースされたデビューアルバム『Outlandos d'Amour』に先駆けて。 [6]この曲は、売春婦に恋をする男性の視点から書かれた。1979年4月12日に再リリースされたとき、[7]この曲はイギリスのシングルチャートで最高12位を記録した。
この曲はローリング・ストーン誌の「史上最高の500曲」[8]で388位にランクされ、 VH1の「ロック史上最高の100曲」のリストでは 85位に選ばれた。
「ロクサーヌ」は、バンドが30周年記念再結成ツアーの開幕を飾る2007年のグラミー賞授賞式で初めて披露した曲である。[9] 2008年、「ロクサーヌ」はグラミーの殿堂入りを果たした。[10]
背景
ポリスのリードシンガー、スティングは、1977年10月にナッシュビルクラブで演奏するために宿泊したフランスのパリにあるバンドの怪しげなホテルの近くで見た売春婦にインスピレーションを受けてこの曲を書いた。曲のタイトルは、ホテルのロビーに古いポスターが貼られていた演劇『シラノ・ド・ベルジュラック』の登場人物の名前から来ている。[11]
スティングは当初この曲をボサノバとして構想していたが、最終的なリズム形式をタンゴにすることを提案したのはポリスのドラマー、スチュワート・コープランドだと彼は考えている。レコーディング中、スティングは誤ってスタジオのピアノの鍵盤に座り、その結果、曲の冒頭のピアノの無調コードと笑い声がそのまま残された。[12]ポリスは当初この曲に消極的だったが、マイルス・コープランド3世は曲を聴いてすぐに熱狂し、彼らのマネージャーとなり、 A&Mレコードとの最初のレコード契約を結んだ。
サリー・サウンド・スタジオに入り、かなりうまくいきました。数曲録音しましたが、そのうちの1曲は、私がほぼ捨て曲として書いたものです。それが「ロクサーヌ」です。マイルズ・コープランドにアルバムを聴かせるまで、私はそれについてあまり考えませんでした。マイルズ・コープランドは、もちろんスチュワートの弟で、ちょっとした起業家でもありますが、ポリスに特に興味があったわけではありませんでした。実際、控えめに言っても、ポリスには近寄っていませんでした。私たちが最初のアルバムをまとめている間、彼はセッションに同席しましたが、それはほとんどスチュワートに兄弟のようなアドバイスをするためでした。彼はアルバムを聴いて、とても気に入ってくれました。ロクサーヌに取り掛かったとき、私たちは少し恥ずかしくなりました。なぜなら、この曲は時代錯誤だったからです。私たちのいつもの曲と比べると、ゆっくりで静かでメロディアスだったからです。彼は、この曲が駄作だと思ったどころか、素晴らしいと言ってくれました。私は、「彼はこの曲を気に入っているんだ。これは素晴らしい！」と思いました。
— スティング、ビジュアルドキュメンタリー、1978年[13]
アンディ・サマーズによれば:
スティングは、初期の頃、私のリビングルームでこの曲を聴かせてくれた。彼は最初、自分の曲を持ち込むのをとても恥ずかしがっていた。でも、それは素晴らしく、後に私たち全員で北ロンドンの湿った地下室でそれを弾き始めた。スチュワートがスティングにベース音をどこに置くか指示したのを覚えている。それは少し難しかった。マイルス・コープランドが聴きに来たが、私たちは彼にこの曲を聴かせるのがちょっと恥ずかしかった。マイルスは目がくらんでいて、速くて激しいパンクに夢中だったからだ。でも、彼の功績として、彼は「これは素晴らしい、ノックアウトだ!」と言った。私は本当に驚いた。そして彼はこの曲をA&Mに持ち込み、シングル1枚の契約を結んだ。アメリカのトップ40にランクインすることはなかったと思うが、最終的にポリスの代表曲になった。
— アンディ・サマーズ、ギターワールド、1/94 [14]
リリース
「ロクサーヌ」はA&Mレコードからのバンドのデビューシングルとなった。しかし、マイルズ・コープランドの賞賛にもかかわらず、シングルは最初のリリース時にはチャート入りしなかった。レコードミラー誌のシングル評論家ベヴ・ブリッグスは「これはポリスにとって大きなブレイクとなるに違いない... とにかく、すぐに買いに行ってください」と評した。[15]
同年、バンドはイギリスでさらに2枚のシングルをリリースした。「Can't Stand Losing You」は42位にランクインし、「So Lonely」はランクインしなかった。その後、1979年初頭に「Roxanne」が北米でグループ初のシングルとしてリリースされた。米国では、「Roxanne」は1979年2月にビルボードホット100にランクインし、4月には32位まで上昇した。カナダでは、シングルはチャートで1つ上の31位まで上昇した。キャッシュボックスは「速くて鋭いリズムギター、広々としたアレンジ、そして素晴らしい歌唱」と評した。[16] フォートワーススターテレグラム紙は、この曲を1979年の5番目のシングルに評価した。[17]
この曲の世界的な成功により、1979年4月にイギリスで「ロクサーヌ」が再リリースされ、イギリスのシングルチャートで12位に達した。[18] 1982年のアルバム「The Secret Policeman's Other Ball 」に収録されているスティングのライブソロバージョンは、アルバム重視のロックラジオでそこそこ放送され、ビルボードのトップトラックチャートで28位に達した。[19]この曲は、スティングのソロキャリアを通じてパフォーマンスの定番となり、ポリスが2003年にロックの殿堂入りのために再結成した際にも演奏した。
1997年、「ロクサーヌ」はアメリカのラッパー兼プロデューサーのパフ・ダディによってコンピレーションアルバム『ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・スティング＆ポリス』のためにリミックスされた。[20] 「ロクサーヌ '97」と題されたこのリミックスには、プラスのラップとUTFOの「ロクサーヌ、ロクサーヌ」のサンプルが使われている。[ 21 ]「ロクサーヌ'97 」はビルボードホット100で最高59位を記録した。 [22]
称賛
「ロクサーヌ」はポリスのベストアルバムの全てに収録されている。2004年、ローリングストーン誌は「史上最高の500曲」のリストでこの曲を388位にランク付けした。[8]
2000年、VH1は「ロック史上最高の100曲」のリストでこの曲を85位にランク付けし、2003年には「過去25年間の最高の100曲」のリストで90位にランク付けした。この曲はロックの殿堂の「ロックンロールを形作った500曲」の1つである。2008年、「ロクサーヌ」はグラミーの殿堂入りを果たした。[10]
ミュージックビデオ
「ロクサーヌ」のミュージック ビデオは 2 つ公開されました。最初のビデオでは、バンドがステージでこの曲を演奏しています。おそらくショーのサウンド チェックのようです。ライブのスローモーション ショットも多数登場します。2 番目のバージョンはサウンド ステージで撮影され、赤い背景の前でバンドが演奏しています。[要出典]
トラックリスト
7インチ: A&M / AMS 7348 (イギリス)
- 「ロクサーヌ」 – 3:00 (スティング)
- 「ピーナッツ」（シングル・エディット） – 2:52（スチュワート・コープランド、スティング）
人事
- スティング– ベース、ボーカル、ピアノ[12]
- アンディ・サマーズ– ギター
- スチュワート・コープランド– ドラム
チャート
週次チャート
年末チャート
認定資格
カバー
2006年、歌手のディラナはCBSのリアリティ番組『ロック・スター：スーパーノヴァ』で「ロクサーヌ」を披露し、その後カバー曲をシングルとしてリリースした。2012年、この曲はリアリティ番組『ザ・ヴォイス』で歌手のジュリエット・シムズによってカバーされた。彼女のカバー曲はビルボードホット100で86位に達した。[44]
「エル・タンゴ・デ・ロクサーヌ「
2001年のジュークボックスミュージカル ロマンスドラマ映画『ムーラン・ルージュ』 (監督、製作、共同脚本:バズ・ラーマン)のために、「ロクサーヌ」とマリアーノ・モレスの「タンゲラ」を融合した曲「エル・タンゴ・デ・ロクサーヌ」が作曲された。登場人物の1人が言うように、そのメッセージは「自分を売るような女性に恋をしてはいけない」というものだ。[45]この曲はヤツェク・コーマン、ユアン・マクレガー、ニコール・キッドマン、ホセ・フェリシアーノによって歌われた。映画の中でこの曲は場所、思い出、登場人物の組み合わせを示し、アンサンブルキャストがタンゴを踊るシーンが中心となっている。
2018年の舞台版では、恋に落ちたクリスチャンに重点を置いた歌が取り上げられ、コーラスが作り直され、間奏のセリフが追加されている。
スウェディッシュ・ハウス・マフィアの「Redlight」
2022年、この曲はリードシンガーのスティングとスウェーデンのハウスミュージックスーパー グループ、 スウェディッシュ・ハウス・マフィアによって「Redlight」として挿入された。[46]この曲は、グループのデビュースタジオアルバム『 Paradise Again』からの4番目のシングルとして2022年2月25日にリリースされた。[47]
参考文献
- ^ゲーブル、クリストファー（2009年）。スティング の言葉と音楽。Praeger Publishers。p.8。ISBN 978-0-2759-9360-3。
- ^ プリンス、デイヴィッド・J. (2009年12月23日). 「音楽の10年: トップ50の瞬間 3ページ > ポリスがグラミー賞を席巻」ビルボード。 2014年7月2日閲覧。
- ^ ピッコリ、ショーン（2007年7月5日）。「ポリス、21世紀のツアーに適応」PopMatters 。 2014年7月2日閲覧。
- ^ ブライトハウプト、ドン、ブライトハウプト、ジェフ (2000 年 7 月 17 日)。「A Flock of Haircuts: New Wave」。Night Moves - 70 年代後半のポップミュージック。セント マーティンズ グリフィン。p. 152。ISBN 978-0-312-19821-3。
- ^ クラークソン1996年、75ページ。
- ^ モジョ(2007)。アーヴィン、ジム（編）。 Mojo コレクション: 究極の音楽コンパニオン (第 4 版)。キャノンゲートブックス。 p. 412.ISBN 978-1-8419-5973-3。
- ^ クラークソン1996年、86ページ。
- ^ ab 「The RS 500 Greatest Songs of All Time (1–500)」。ローリングストーン誌。2006年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーン、アンディ（2013年5月16日）。「フラッシュバック：2007年にポリスが再結成」ローリングストーン誌。 2024年10月27日閲覧。
- ^ ab 「GRAMMY Hall Of Fame – r」。グラミー賞殿堂賞。レコーディング・アカデミー。 2012年12月21日閲覧。
- ^ スティング(2003). Broken Music . Simon & Schuster .
- ^ ab Hodgson, Peter (2010年12月10日). 「Oops! 10 Great Rock and Roll Bloopers」. Gibson Guitar Corporation . 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「The Police: Roxanne, 7」。Sting.com。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ “リリース詳細: ロクサーヌ、12”。2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
- ^ ブリッグス、ベブ（1978年4月15日）。「シングルス」。レコードミラー。10ページ。
- ^ 「シングルレビュー > 注目のシングル」(PDF) .キャッシュボックス. Vol. XL, no. 39. 1979年2月10日. p. 18 . 2022年1月1日閲覧。
- ^ ケイ、ロジャー（1980年1月13日）。「1979年のベストアルバム、シングル、コンサート」フォートワース・スターテレグラム。pp. 1D、10D 。 2022年6月18日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2014年1月7日閲覧。
- ^ ab ホイットバーン、ジョエル (2002)。ロックトラック。レコードリサーチ。p. 136。
- ^ アーレワイン、スティーヴン・トーマス。「スティング/ポリス - ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・スティング＆ポリス」。オールミュージック。 2020年11月19日閲覧。
- ^ Diehl, Matt (1997年11月28日). 「Roxanne '97 Puff Daddy Remix」.エンターテインメント・ウィークリー. 2020年11月19日閲覧。
- ^ ab "Billboard Hot 100" (PDF) . Billboard . 1998年1月10日. p. 84. ISSN 0006-2510.
- ^ 「フォーラム – ARIAチャート: 特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートの位置」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「Top RPM Singles: Issue 4776a」RPM . Library and Archives Canada . 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Roxanne」。アイルランドシングルチャート。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 28, 1979」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「The Police – Roxanne」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「The Police – Roxanne」。トップ40シングル。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「ビルボードホット100」ビルボード、1979年4月28日、p.96。ISSN 0006-2510 。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending APRIL 28, 1979」. Cash Box . 2011年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Record World Singles」（PDF） . Record World . 1979年4月14日. p. 31. ISSN 0034-1622 . 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「Sting & The Police – Roxanne 97 (Puff Daddy Remix)」（オランダ語）Ultratip。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 49, 1997」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「Sting & The Police – Roxanne 97 (Puff Daddy Remix)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「The Police – Roxanne」（フランス語）。Les classement single。2014年1月7日閲覧。
- ^ 「1979年トップ200シングル」RPM 。 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts 1979」Recorded Music New Zealand 2016年3月18日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - 警察 - ロクサーヌ」。IFPIデンマーク。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 国立音韻編集シンジキャット(SNEP)。ファブリス・フェルメント（編）。 「TOP – 1980」。40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 ツアーと CD シングル(フランス語)。OCLC 469523661。2021年10月8日時点のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 14 日に取得– Top-France.fr 経由。
- ^ 「イタリアの独身証明書 – 警察 – ロクサーヌ」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2024 年5 月 20 日に取得。
- ^ “スペインの独身証明書 – 警察 – ロクサーヌ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「英国のシングル認証 - 警察 - ロクサーヌ」。英国レコード産業。 2021年4月16日閲覧。
- ^ 「Hot 100」（PDF）。ビルボード。第124巻第14号。2012年4月28日。42ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ ウィリアム・A・エヴェレット、ポール・R・レアード編（2017年）。『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ザ・ミュージカル』ケンブリッジ大学出版局、p.401。ISBN 9781107114746。
- ^ スピルスベリー、ジャック（2022年1月24日）。「セバスチャン・イングロッソ、スウェディッシュ・ハウス・マフィアの次のシングル『レッドライト』にスティングをフィーチャーすると発表」。We Rave You 。 2022年3月20日閲覧。
- ^ Ewan, Amelie (2022年2月25日). 「Swedish House MafiaとStingが『Paradise Again』の4枚目のシングル『Redlight』で伝説のクロスオーバーを確立」Sounderground . 2022年3月20日閲覧。
文献
- クラークソン、ウェンズリー（1996年）。スティング：ゴードン・サムナーの秘密の人生。ブレイク。ISBN 9781857821253。
外部リンク
- DiscogsのRoxanne (ポリスの曲)