アイレンドルフ（アーヘン）

アイレンドルフ
アーヘン区​
紋章
アイレンドルフの場所
アイレンドルフ ドイツの地図を表示 アイレンドルフ ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地図を表示
座標: 50°46′46″N 6°9′45″E / 50.77944°N 6.16250°E / 50.77944; 6.16250
国	ドイツ
州	ノルトライン＝ヴェストファーレン州
地区	市街地
市	アーヘン
エリア
• 合計	6.84 km 2 (2.64 平方マイル)
最高標高	220メートル（720フィート）
最低標高	170メートル（560フィート）
人口  (2020-12-31) [1]
• 合計	15,863
• 密度	2,300/km 2 (6,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	52080
ダイヤルコード	0241

アイレンドルフは、ドイツのアーヘンにある自治区で、約 15,000 人の住民が暮らしています。アイレンドルフとニルム (どちらもアイレンドルフ地区内) のコミュニティは、アーヘンの他の自治区であるブラント、アーヘン＝ミッテ (ローテ エルデ)、ハーレン(フェルラウテンハイデの町を含む)、およびアッチ インシュトルベルクと境界を接しています。

アイレンドルフに関する最初の文献は1238年、コルネリミュンスター修道院のフロレンツ院長がアーヘンの聖アダルベルト教会に寄贈したことを記した寄贈記録に見られる。 ^{[2]アイレンドルフは}スミソナイト 鉱山を中心に発展したが、現在は操業していない。しかしアイレンドルフの紋章には鉱山のシンボルが今も残っている。さらにアイレンドルフにはドロマイトの 採石場と鉱石製造所もあった。 1577年から1583年まで、アイレンドルフはケルン戦争に関与した外国軍による宿泊、略奪、強奪に苦しみ、1630年から1640年にかけては三十年戦争の恐怖に直面しました。この戦争を凌ぐのは、1678年にフランスのルイ14世が起こした残忍な征服戦争だけです。フランス革命の結果、コルネリミュンスター修道院は1794年に突然の終焉を迎えました。修道院は最終的に1802年に解散され、すべての教会の財産は国の財産となりました。1797年までに、アイレンドルフはすでにフォルスト、ヴァイエルン、ヘーフェンと政治的に統合されていました。

アイレンドルフ地域は、プロプシュタイアーの森とエシュヴァイラーのアウエ地区まで東に広がっており、1884年にこの地域の線路上にシュトルベルク中央駅が建設されました。1886年4月1日、アイレンドルフはフォルストから分離して独自の市長を選出し、古いコミュニティの境界が再確立されました。1897年4月1日、町には通勤および貨物輸送用の独自の鉄道駅ができました。1900年4月27日、アイレンドルフとニルムは単一の政治コミュニティとして統合されました。1908年に町で最初の薬局がオープンしました。

1971年にアーヘン周辺のコミュニティで行政改革が行われるまで、アイレンドルフは自治都市であった。しかし、1972年1月1日より、アーヘン市の7つの地区の1つとして編入された。^[3]現在、地区の行政は旧アイレンドルフ市庁舎で行われている。

アーヘンへの統合により、町の指導者たちは「より大きな文脈で未解決のコミュニティの問題に対処し、安定した生活環境の基盤を構築し、それが現代の健全なコミュニティにつながる」可能性を見出しました。^[4]

もともと、アイレンドルフはアーヘン市に属しておらず、初期の頃、このコミュニティの名前はエルレンドルフでした。この地域の湿った土壌はハンノキ（エルレン）の成長の前提条件であるため、元の名前はこれらの木の存在によるものだと現在では考えられています。しかし、アーヘン方言で町の名前を発音することで、エルレンドルフの名前は徐々にアイレンドルフに変化しました。

アイレンドルフの紋章は縦に 2 つの部分に分かれています。左側 (紋章の右側) には、青い背景に交差した 2 つの採掘用ハンマーと様式化されたビオラが描かれています。右側 (紋章の左側) には、赤い背景に コルネリウスの角笛 (近くのコルネリミュンスター修道院から受け継いだもの) が描かれています。

2009年12月31日まで、アイレンドルフは2つのローマカトリック 教区に分かれていた。アーヘン最古の教会共同体の一つで、コルネリミュンスター修道院によって設立された聖セヴェリン教会と、長い間ローテ・エルデ（アーヘン＝ミッテ地区の一部）の聖バルバラ教会の共同体と単一の教区を形成していた聖アポロニア教会である。2010年1月1日、聖アポロニア、聖バルバラ、聖セヴェリンの自主管理教会は、アイレンドルフとローテ・エルデの新しい聖セヴェリンに統合された。この統合により、現在は教会評議会と教区評議会は1つだけであるが、個々の教会はコミュニティ委員会を維持している。^[5]

聖セヴェリン教区の歴史は、コルネリミュンスター修道院の創設まで遡ります。以前の（おそらくロマネスク様式の）教会の跡地に、ハイジント・アルフォンス・フォン・スイス伯爵（1713年 - 1745年）修道院長が新しい礼拝所を設立し、その際に守護聖人を聖セバスティアヌスとしました。この礼拝所は、ケルンの建築界の巨匠ハインリヒ・ヴィーターゼが新ロマン主義様式の、より大きな三廊式教会の計画を立案した後、1864年に建て替えられました。1904年から1908年にかけて、教会に大きな鐘楼が建設され、ハイジント修道院長が据えたオリジナルの礎石が、今でも鐘楼の中に見ることができます。守護聖人が聖セバスティアヌスから聖セヴェリンに変更されたのは、この教区がケルン大司教区に編入された後のことでした。

聖アポロニア教会は、アッパービレッジのアポロニア通り、ヘック通り沿いにある。この建物はアーヘンの建築家ピーター・ザルムによって設計され、1959年から1961年にかけて建設された。10年前から待ち望まれていた起工式は、1959年8月23日にようやく行われた。1961年3月24日と25日、教会はヨハネス・ポールシュナイダー司教によって聖アポロニアの名において奉献された。この守護聖人は、近くにあるアポロニア礼拝堂にちなんで選ばれた。聖アポロニアはもともと聖セヴェリン教区の一部として設立されたが、1969年1月21日に独立した教区となった。 ^[6]教会には1988年に作られたヴァイムス製の機械式オルガンがある。

プロテスタント和解教会は、アーヘンのプロテスタント教会のコミュニティの一部として1979年に設立されました。^[7]

町外れのシュトルベルク方面にあるフォン・コールス通りにはユダヤ人墓地もあります。

• 
  聖セヴェリン教会
• 
  聖アポロニア教会
• 
  プロテスタント和解教会
• 
  アイレンドルフのユダヤ人墓地
• 
  アイレンドルフの第一次世界大戦記念碑

この地域で保存されている最も古い建造物は、かつては修道院と関連があったパンハウス醸造所です。後から追加されたと思われるこの建造物の礎石は、かつては村の プランガー（さらし台）として使われていました。

50 年前でさえ、アーヘンとアイレンドルフの間には農場や畑がありましたが、現在では、ローテ・エルデとアイレンドルフ・サウスの工業地帯を結ぶ新しい建設により、2 つの地域間のシームレスな移行が実現しています。

• 
  ニルム ミル
• 
  パンハウス
• 
  アイレンドルフトンネル
• 
  フルート奏者

アイレンドルフの最高地点は、ヴォルフスベルクまたはゴッテス ゼーゲン(神の祝福) として知られ、海抜 230 メートルの高さにあります。頂上からは、アーヘンとアーヘンの森(最高地点のクラウスベルクを含む) のすべてを見渡すことができます。晴れた日には、南の低い山脈であるアイフェルまで見渡すことができます。冬には、丘はそり遊びに、夏には日光浴に使用されます。

アイフェル方面の地域には、ニルムとオーバードルフのアイレンドルフ地域の間に 50 メートル (160 フィート) の高低差があります。

アイレンドルフは、西側を除いて大部分が畑と自然に囲まれています。西側はアーヘン ミッテ地区のローテ エルデとつながっています。この緑地は主に牛の飼育に利用されており、農業にはあまり使われていませんが、この地域の農家の数は過去 50 年間で劇的に減少しています。畑のほとんどは干し草の生産に使用されており、ハールバッハ川 (ヴルム川の支流で小さな川)はニルム地区の下を北東に流れ、アーヘンとエシュヴァイラーを結ぶ鉄道の線路を横切っています。

• 
  アイレンドルフの眺め、ルースベルク（背景右）とアーヘンの森（地平線）
• 
  ハールバッハ川
• 
  ニルムのコンクリート川岸

アイレンドルフの公共交通機関は ASEAG によって管理されており、バス路線 2、12、22、50、7 (地区の工業地帯では 34 と 43) がこの地域を運行しています。また、アイレンドルフとアーヘン、デューレンを結ぶ鉄道のプラットフォームもあります。バスでアーヘンの中心部まで行くには 30 分以上かかります。

アイレンドルフ・プラットホーム（1960年代まで鉄道駅だった）は、ケルンとアーヘンを結ぶ急行線にあり、シュトルベルク中央駅とローテ・エルデのアーヘン駅のちょうど中間に位置している。この駅は1841年にニルム駅という名前で初めて通勤・貨物列車用に開業した。^[8] 1897年4月1日、この場所に駅舎が開業した。^[9]この路線はインターシティ・エクスプレスやタリスの列車の利用が多いが、駅に停車するのはオイレギオバーンとNRWエクスプレスの列車のみである。アーヘンの最初の駅であるローテ・エルデまでは約3分、アーヘン中央駅（中央駅）までは約7分かかる。

^* : 月曜日と金曜日の午前中、片道2便のみ

• ハインツ・ベネント(1921–2011)、ドイツの俳優

• ハリー・ザイポルト: NS-Zwangssterilisation – Der Fall Maria und Wilhelm Sistermann、著: Eilendorfer Heimatblätter、Jg. 1996: Bd. 14、S. 57–68。
• Christian Quix: Geschichte des Karmeliten-Klosters、der Villa Harna、der Gelehrtenschulen in Aachen vor Einführung des Jesuiten-Gymnasiums der vormaligen Herrschaft Eilendorf'; J.A: マイヤー (Hrsg.)、(1835)
• Unser Nirm : Bildband Von damals bis heute , "Nirmer Kreis" 2001 von Manfred Brand
• ヒューバート・ベッカース、聖アポロニア教会アーヘン＝アイレンドルフの芸術家 – 聖アポロニア教会25番教会、午前24時と25日。メルツ1986年、アーヘン＝アイレンドルフ、 1986年 アイゲンフェルラーク

ウィキメディア・コモンズには、アイレンドルフ (アーヘン)に関連するメディアがあります。

• アーヘン市によるアイレンドルフの歴史と政治に関する情報サイト（ドイツ語）
• DJK アルミニア アイレンドルフ 1919 eV (シャッハ、フッボール、バドミントン、ティッシュテニス、ヴァッサージムナスティック)