Loading article…
 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| フルネーム | エドワード・ボリセヴィッチ |
| 生まれる | 1939年3月18日 ポーランド |
| 死亡 | 2020年11月16日（81歳）ポーランド、 ドレズデンコ |
| チーム情報 | |
| ライダータイプ | 道路、トラック |
| アマチュアチーム | |
| 1958–1964 | ポーランドジュニアチーム |
| ポーランドナショナルロードチーム[1] | |
| 管理チーム | |
| 1976–2004 | ポーランドジュニア代表チームのコーチ |
| ノースジャージーバイシクルクラブ（1977年頃）[1] | |
| 1980年と1984年のオリンピックで米国チームのコーチを務めた | |
| 1988年順慶 アマチュアチーム[1] | |
| 1989 モンゴメリー/アベニール プロサイクリングチーム | |
| 1990スバル モンゴメリー プロサイクリングチーム[1] | |
| 1994 モンゴメリー ベル プロ チーム | |
| 1996年米国郵政公社チーム[1] | |
| 2004年ディスカバリーチャンネルプロサイクリングチーム[ 1] | |
| 大きな勝利 | |
| ポーランド全国ジュニアチャンピオン（2回）[1] ポーランド全国チャンピオン（2回）[1] ポーランド「スポーツマスター」賞[1] コーチングにおける国内および世界選手権30回優勝[1] | |
エドワード・ボリセヴィッチ（1939年3月18日 - 2020年11月16日）は、エディ・Bとも呼ばれる自転車競技のコーチで、当初はほとんど英語が話せなかったにもかかわらず、アメリカを世界に知らしめた。彼の指揮の下、アメリカチームは1984年のロサンゼルスオリンピックで9個のメダルを獲得した。アメリカ人がメダルを獲得したのは1912年以来初めてのことだった。[2]オードリー・マケルムリーは1969年に世界ロードサイクリング選手権で優勝し、ベス・ハイデンは1980年に優勝した。 [3]
背景
ボリシェヴィチはポーランド北東部（現在はベラルーシの一部）で生まれた。[1]もともとはランナーだったが、若い頃に自転車競技に転向し、すぐにレースで才能を発揮し、ジュニア全国チャンピオンに2度なった。[1]その後2年間の兵役に就いたが、彼によると父親が反共産主義者だったため、軍は彼をスポーツ大隊に入れることを拒否した。[1]除隊後、結核と誤診されたが、回復してさらに2回の全国選手権で優勝した。 [1]しかし、結核治療の影響で肝臓に悪影響が出たため、レースをやめてワルシャワ大学で体育の学位を取得した。その後、30の国内選手権と世界選手権で選手を指導し、[1]指導したチャンピオンの中には、後にポーランドのスポーツ大臣に任命されたミェチスワフ・ノヴィツキもいた。
彼は1976年のモントリオールオリンピックにポーランドチームのアシスタントとして参加した。そこから米国ニュージャージー州に行き、ポーランド代表として一緒にレースをした友人たちと会った。[3]そこで彼はノースジャージーバイシクルクラブと関わりを持つようになり、自転車店で米国自転車連盟競技委員長のマイク・フレイセ と出会ったとき、彼はクラブのジャージを着ていた。 [1]連盟は、共産主義国の国家支援を受けているとされるアマチュアによるスポーツ界の支配に関するジミー・カーター大統領の調査から、選手の指導と支援のための資金を得ていた。[3]フレイセはボリシェヴィッチに、ポーランドのスポーツ学校での自分の経験を持ち込むよう頼んだ。ボリシェヴィッチは英語が話せなかったため、会話はフランス語で行われた。 [3]翌年、米国自転車連盟はボリシェヴィッチを初のフルタイムコーチとして採用した。ライダーたちは彼の姓（ボリセビッチと発音）を習得できなかったため、彼を「エディ・B」と呼んでいた。[4]
ナショナルコーチ
ボリセヴィッチ氏はカリフォルニア州スコーバレーの米国オリンピックトレーニングセンターにオフィスを開設した。同氏は次のように語った。
私が始めた頃は何もなかった。オフィスも何もなかった。英語が話せない最初の男だった。電話しかなく、机も買わなければならなかった。それが1978年のことだった。私たちは大きな進歩を遂げた。オリンピックや世界選手権でメダルを獲得したライダーがたくさんいる。[5]
彼は英語が話せなかったため、同じくサイクリストであるポーランド人の友人の息子を通訳として使わなければならなかった。
命令したいときに12歳の子どもを通して話さなければならないとしたら、それはあなたの権威を本当に弱めてしまいます。[3]
彼は代表チームのメンバーのうち1人を除く全員に太りすぎだと告げ、アメリカは「太った人々の国」だと述べた。[3]
彼はジョン・ハワードのような定評のあるライダーを排除した。歴史家のピーター・ナイはこう語った。
突然、元ナショナルチームのメンバーの多くが、新しいナショナルコーチを公然と批判するようになり、彼は米国選手の哲学を理解していないと主張した。ボリセヴィッチは英語が話せなかったため、レースでは個人ではなくチームが重要だという概念を導入したため、批判の多くを回避できた。長年にわたる米国のレースは、チーム戦術よりも個人が勝利を目指すことで特徴づけられていた。[3]
ボリセヴィッチが最初に育てたライダーの一人にグレッグ・レモンがいた。彼はレモンを「ダイヤモンド、澄んだダイヤモンド」と呼んだ。[3]その年、1977年、スー・ノバラはトラックの世界スプリント選手権で2位になり、コニー・カーペンターは世界ロード選手権で2位になった。
アメリカはモスクワオリンピックにチームを派遣しなかった。ロシアと他の共産主義国のほとんどは、4年後のロサンゼルスオリンピックでは男子自転車競技に参加しなかった。そのため競争は激化したものの、金メダル4個、銀メダル3個、銅メダル1個は、1912年以来初めてアメリカ人が獲得したメダルとなった。[2]
血液ドーピングスキャンダル
ロサンゼルスでのアメリカの成功は、選手たちが競技前に輸血を受けていたという暴露によって色濃く表れた。これは血液ドーピングまたは血液増強として知られる行為である。輸血は選手の血液中の赤血球を増やし、筋肉に酸素をより多く運ぶためであった。彼らは血液型が似ている他人の血液を輸血された。[6]
フランス人コーチで元世界チャンピオンのダニエル・モレロンはスポーツ紙レキップに、アメリカの医療処置は「極めて手の込んだもの」だと語った。彼はこう付け加えた。「彼らが薬物を服用しているとは言わないが、一方で我々や他の多くの選手は、まだ少量のビタミン剤を試している段階だった。」[7]スティーブ・ヘッグは金メダルと銀メダルを獲得し、レベッカ・トゥイッグ、パット・マクドノー、レオナルド・ニッツは銀メダルを獲得した。その後の調査で、彼らは輸血を受けていたことが判明した。他の選手はジョン・ベックマン、マーク・ホワイトヘッド、ブレント・エメリーだった。チームの残りの選手は拒否した。輸血はエディ、スタッフ、または輸血を監督した医師でアイオワ大学心臓学教授のハーマン・ファルセッティ博士によって提案された。[6]
ボリシェヴィッチを代表監督に任命したフライセは、「我々は何年も何年もこの件を調査してきた。ロシアや東ドイツに遅れをとるつもりはなかった」と語った。[6]この行為はオリンピックの規則に違反していなかったが、大会の医療ガイドラインでは推奨されていなかった。エド・バークはボリシェヴィッチの承諾も承認もなく、ロサンゼルスのモーテルの一室に診療所を開設した。輸血を受けた7人の選手のうち4人がメダルを獲得した。[8]米国連盟は1985年1月に血液ドーピングを禁止した。ボリシェヴィッチは関与を否定したが、彼とバークは給与1か月分の罰金を科せられた。フライセは第1副会長から第3副会長に降格された。[9]
プロのコーチ
エディ・ボリセヴィッチは1987年にアメリカ代表チームのコーチを辞任した[10]。その理由の一部は、チームメンバーとの意見の不一致だった。[11]彼は1988年に自身のアマチュアチームを立ち上げた。韓国の電子機器会社であるSunkyongによるスポンサーシップは1年で終了し、ボリセヴィッチはモンゴメリー証券に後任を求めた。同社の最高経営責任者であるトーマス・ワイゼルは、ランス・アームストロングを含む15人のチームに同意した。そのチームはスポンサーが数回変更された後、米国郵政公社とディスカバリーチャンネルのチームとなり、アームストロングはツール・ド・フランスで7回優勝したが、2012年にUSADAがアームストロングが勝利した際にドーピングを行っていたと裁定したことで、その優勝は取り消された。[12]
ボリセヴィッチは、ランス・アームストロングを発見したのは自分であり、アームストロングの後のコーチであるクリス・カーマイケルではないと主張した。カーマイケルが米国連盟での活動について「ランスが5人いればよかった」と言ったとき、ボリセヴィッチはこう答えた。
なぜ彼（クリス・カーマイケル）はランスを生産しないのか？それが彼の仕事だ。それに、ランスは彼の製品ではない。ランスは私の製品だ。[10]
私生活
彼はカリフォルニア州ラモナに住んでいた。彼の家は2003年にサンディエゴ郡を襲ったシーダー火災で焼け落ちた。 [13] [14]エディは世界中の友人やサイクリストから600通以上の手紙を受け取り、合計12万ドルの寄付金で家を再建することができた。[15] [16]
死
ボリセヴィッチは2016年にコーチを引退した後、1年の半分をカリフォルニア州ラモナで過ごし、残りの半分をポーランドで過ごした。彼は2020年11月16日、ポーランドのドレズデンコの病院でCOVID-19に感染し亡くなった。享年81歳だった。[17]
栄誉
- ボリセヴィッチは1996年に米国自転車殿堂入りを果たした。 [2]
- ボリシェヴィチは、国内のアスリートに対する最高の賞であるスーパースポーツマスターの称号を授与されました。[15]
- ボリシェヴィッチはサンディエゴで開催されたエンデュランス・スポーツ・アワードで「近代アメリカ自転車競技の父」賞を受賞した。[18] [19]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop 「Eddie's Story」。Eddie B. Cycling World Fitness。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「1996 Inductees – Eddie B' Borysewicz」。米国自転車殿堂。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh ナイ、ピーター（1988）。ライオンの心。ノートン。
- ^ 「エディ・Bにとってツール・ド・フランスの半分は十分ではない」ニューヨーク・タイムズ、2008年10月12日。
- ^ インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、1992年3月27日。
- ^ abc 「The Triumphs Tainted With Blood」。スポーツ・イラストレイテッド。1985年1月21日。2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Morelon et la fabrique americaine”.レキップ。 1978 年 8 月 4 日。
- ^ 「薬物はゲームに勝利しているのか？」Time 2000年9月11日。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイクル団体が血液ドーピングの使用を禁止」ニューヨークタイムズ、2008年10月12日。
- ^ ab Telegram & Gazette 1996年7月7日。
- ^ 「自転車競技者、レースから脱落、しかしテストは合格」ニューヨーク・タイムズ、1988年8月16日。
- ^ アルセデック、ジョン (2000)。「Team US Postal Service」。サイクリングニュース。
- ^ Crew、PEZ（2003年10月30日）。「Eddie B、南カリフォルニアの火災で自宅を失う」。PezCycling News 。 2024年11月27日閲覧。
- ^ Vardon, Susan Gill (2020年11月22日). 「伝説のサイクリングコーチでラモナ在住のエドワード・ボリスウィッツ氏が81歳で死去」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2024年11月27日閲覧。
- ^ ab 「サンディエゴでエディ・ボリセヴィッチの家が破壊される」。ケンタッキー・サイクリング・リスト。2003年11月2日。2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックコーチが人生を立て直し、友情を再燃させる」10 News、2003年。
- ^ 「物議を醸した元米国代表チームディレクターがポーランド滞在中にCOVID-19に感染」Cyclingnews.com 2020年11月17日。
- ^ エディーズワールド
- ^ 「グレッグ・レモンズのファンタジー・サイクリング・キャンプ、カリフォルニア州サンディエゴ、2004年2月4日～9日、エンデュランス・アワード授賞式でエディ・Bが「現代アメリカサイクリングの父」に選出」。サイクリング・ニュース。