| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 内部選択 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2016年12月16日 曲: 2017年3月10日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ブレンダン・マレー | |||
| 選択した曲 | 「試したくてたまらない」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ||||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(13位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、ブレンダン・マレーが歌い、ヨルゲン・エロフソンとジェームズ・ニューマンが作詞した「Dying to Try」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2017に参加した。この歌と歌手は、ウクライナのキエフで開催される2017年のコンテストで国を代表するアイルランドの放送局、ライディオ・テイリフィス・エアラン(RTÉ)によって内部的に選ばれた。マレーの内部選出は2016年12月16日に発表され、「Dying to Try」は2017年3月10日に披露された。
アイルランドは、2017年5月11日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中9位で演奏された「Dying to Try」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表されなかったため、決勝に出場する資格を得られなかった。後に、アイルランドは準決勝で86ポイントを獲得し、参加18カ国中13位になったことが明らかになった。
背景
2017年のコンテスト以前、アイルランドは1965年の初参加以来49回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1]アイルランドは合計7回の優勝という記録を持っている。同国の最初の優勝は1970年で、当時18歳だったダナが「All Kinds of Everything」で優勝した。アイルランドはコンテストで3回連続優勝した唯一の国(1992年、1993年、1994年)であり、また3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガン、1980年に歌手として、1987年にシンガーソングライターとして、そして1992年にソングライターとして優勝)でもあるという記録を持っている。2011年と2012年、ジェドワードは2年連続でアイルランドを代表し、2回とも決勝に進出し、2011年に「リップスティック」で8位となり、2000年以来のアイルランド最高位を獲得した。しかし、 2013年には、なんとか決勝に進出したものの、ライアン・ドランと彼の曲「オンリー・ラブ・サバイブス」は決勝で最下位となった。2014年のアイルランドのエントリーでは、カンリンがケイシー・スミスをフィーチャリングした「ハートビート」、2015年にはモリー・スターリングが「プレイング・ウィズ・ナンバーズ」、 2016年にはニッキー・バーンが「サンライト」を披露したが、いずれも決勝に進出できなかった。
アイルランド国営放送局、RTÉは、アイルランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも運営している。2008年から2015年にかけて、RTÉは、ユーロビジョン・アイルランドに出場する曲とパフォーマーを選ぶために、ユーロソング全国決勝を開催し、一般および地域の審査員団が選考に関わった。また、RTÉは2016年に、コンテストでアイルランドを代表するアーティストと曲を選ぶために内部選考を行った。2017年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、RTÉがアーティストと曲の両方を内部で選んだ。[2] [3]
ユーロビジョン以前
内部選択
RTÉは2016年5月24日、2017年ユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。[4] 2016年12月16日、同放送局はRTÉ Oneの金曜夜番組「レイトレイトショー」で、キエフでアイルランド代表としてブレンダン・マレーを内部的に選んだと発表した。 [2] [3]マレーはアイルランドのボーイズバンドHomeTownの元メンバーだった。RTÉからコンテストのアーティストを選抜し指導するよう招待された音楽マネージャーのルイス・ウォルシュが提案したマレーがアイルランド代表に選ばれるという未確認の噂が、発表があった同日にアイルランドのメディアによって報じられた。[5] [6]
2016年12月16日にマレーがアイルランドを代表すると発表され、曲の応募期間が2017年1月16日まで開かれた。一般からの応募に加え、RTÉは著名な作曲家に曲の応募を依頼する権利を留保した。[2] [3]締め切りまでに330曲の応募があった。[7]マレーが演奏する曲は2段階で選ばれた。第1段階では、RTÉが任命した6人の審査員団がすべての応募作品を審査して10曲を最終候補に挙げ、第2段階ではルイス・ウォルシュが放送局と相談しながら曲を選んだ。最終候補曲を選んだ審査員は、過去のコンテスト優勝者のリンダ・マーティンとニアム・カヴァナ、アイルランド代表団長のマイケル・キーリー、アイルランド代表団副代表のディンプナ・クラーキン、ミュージシャンのジム・シェリダン、ソニー・ミュージック・アイルランドのゼネラルマネージャーのパトリック・ヒューズであった。[8] [9]選ばれた曲「Dying to Try」は、ヨルゲン・エロフソンとジェームズ・ニューマンによって書かれ、2017年3月10日にRTÉ 2fmの番組「The Nicky Byrne Show with Jenny Greene」で披露された。[10]ミュージックビデオは同日YouTubeで公開された。[11]
プロモーション
ブレンダン・マレーは、アイルランドのユーロビジョン出場曲として「Dying to Try」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月3日から6日にかけて、ブレンダン・マレーはイスラエルのテルアビブで宣伝活動に参加し、 Ha'teatron会場で開催されたIsrael Callingイベントで演奏した。 [12] 4月14日、マレーはオランダのアムステルダムにあるMelkweg会場で開催され、コーナルド・マースとセルマ・ビョルンスドッティルが司会を務めたEurovision in Concertイベントで演奏した。[13] 4月15日、マレーはスペインのマドリードにあるSala La Riviera会場で開催されたEurovision Spain Pre-Partyで演奏した。[14]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[15] 2017年1月31日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。アイルランドは2017年5月11日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。[16]
2017年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アイルランドはデンマークの次、サンマリノの前の10番目に演奏する予定だった。[17]しかし、 4月13日にロシアがコンテストから撤退し、その後第2回準決勝の演奏順から外れたため、アイルランドの演奏順は9番目に変わった。[18]
アイルランドでは、準決勝2試合がRTÉ2で放送され、決勝はRTÉ Oneで放送され、3つの番組すべてでマーティ・ウェランが解説を担当した。準決勝2試合目と決勝はRTÉラジオ1でもラジオ放送され、ニール・ドハティとズビシェク・ザリンスキが解説を担当した。決勝中にアイルランドの審査員が与えた最高得点12点を発表したアイルランドのスポークスマンは、元出場者のニッキー・バーンだった。
準決勝

ブレンダン・マレーは5月2日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月10日と11日にドレスリハーサルに参加した。これには5月10日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。[19]
アイルランドのパフォーマンスでは、ブレンダン・マレーが熱気球が浮かぶプラットフォームでパフォーマンスを披露した。LEDスクリーンには白黒の山岳風景が映し出され、2番目の詩から赤い光が現れ、LEDフロアには水のグラフィックが映し出された。[20] [21]アイルランドのパフォーマンスをプロデュースしたクリエイティブディレクターはニコリン・レフシングだった。マレーの他に、アリソン・ヴァード・ミラー、グラハム・ケリー、ジュールス・エドワーズ、マーゴット・デイリー、シェーン・マクデイドの5人のバックボーカリストがステージ外で参加した。[22]
番組の最後に、アイルランドは第2準決勝の上位10位に入らなかったため、決勝に出場できなかった。後に、アイルランドは準決勝で13位となり、合計86ポイント(電話投票による41ポイント、審査員による45ポイント)を獲得したことが明らかになった。[23]
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与しました。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものです。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは認められませんでした。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表されました。
以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが獲得したポイントの内訳、および2つのショーで行われた審査員投票と電話投票の内訳です。[24] [25]
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
アイルランドの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [26]
- グレッグ・フレンチ(審査委員長) – 音楽監督、プロデューサー、作曲家
- スザンヌ・ドイル – 音楽業界コンサルタント
- アマンダ・レーン – 歌手、バンドマネージャー、音楽監督
- デイル・クロニン – 歌手、ミュージシャン
- ルイーズ・マクナマラ – ミュージシャン、歌手、ソングライター
参考文献
- ^ 「アイルランド国別プロファイル」EBU 2014年11月9日閲覧。
- ^ abc Granger, Anthony (2016年12月16日). 「アイルランド:ブレンダン・マレーがユーロビジョン2017に出場」. Eurovoix . 2023年7月25日閲覧。
- ^ abc ジアンダニ、サンジェイ (セルジオ) (2016 年 12 月 16 日)。 「アイルランド:ブレンダン・マレーからキエフへ!」。エスクトデイ。2020 年12 月 29 日に取得。
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2016年5月24日). 「アイルランド:RTEがユーロビジョン2017への参加を確認」Esctoday . 2020年12月29日閲覧。
- ^ Moonan, Niall (2016年12月16日). 「2017年のユーロビジョンにアイルランドが出場するのは誰か見てみよう」. Irish Mirror . 2023年7月25日閲覧。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー(2016年12月16日)。「ルイス・ウォルシュはアイルランドのユーロビジョン2017の歌手を選んだのか?ブレンダン・マレーか?」wiwibloggs 。 2023年7月25日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2017年1月26日)。「アイルランド:ブレンダン・マレーに330曲が提出される」。ユーロヴォックス。 2023年7月25日閲覧。
- ^ “ESC 2017 - Brendan Murrey (アイルランド)”. ESCKAZ . 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「『男の仕事をさせるために少年を送り込んだ』 - ユーロビジョン優勝者のシェイ・ヒーリー、ブレンダン・マレーの失敗について語る」extra.ie 2017年5月13日。 2023年7月25日閲覧。
- ^ Muldoon, Padraig (2017年3月10日). 「アイルランド:ブレンダン・マレーのユーロビジョン出場曲は「Dying to Try」で、現在公開中」。wiwibloggs 。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「ブレンダン・マレーはキエフでアイルランド代表として『トライしたい』と切望している」eurovision.tv。2017年3月10日。 2023年7月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年3月22日). 「Israel is Calling again in 2017」. eurovision.tv . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ “アムステルダム、ユーロビジョン・イン・コンサート2017に向けて準備中”. eurovision.tv . 2017年4月7日. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧。
- ^ Fuster, Luis (2017年4月1日). 「MADRID CALLING! 19 ACTS WILL TAKE PART IN EUROVISION SPAIN PRE-PARTY」. wiwibloggs.com . 2017年4月30日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月25日). 「準決勝の割り当て抽選はキエフで行われる」. eurovision.tv . 2017年1月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月31日). 「準決勝割り当て抽選結果」. eurovision.tv . 欧州放送連合. 2017年1月31日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年3月31日). 「ユーロビジョン2017 準決勝の出場順が明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年4月12日閲覧。
- ^ 「EBU:「ロシアはユーロビジョン2017に参加できなくなった」」eurovision.tv。欧州放送連合。2016年4月22日。 2016年5月1日閲覧。
- ^ Weaver, Jessica (2017年5月10日). 「Eurovision 2017: Live updates from semi-final 2 jury show」. esctoday.com . 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「3日目:ブレンダン・マレーがアイルランド公演の初リハーサルを完了 – レビュー」escXtra 2017年5月2日2023年7月25日閲覧。
- ^ 「7日目:ブレンダン・マレーがアイルランドの2回目のリハーサルを完了 – 予測とレビュー」escXtra 2017年5月6日。 2023年7月25日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2017 アイルランド:ブレンダン・マレー - 「Dying To Try」」。ユーロビジョンワールド。 2023年7月25日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Kyiv 2017”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月8日閲覧。
- ^ abcd 「2017年キエフ第2準決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ abc 「キエフ2017グランドファイナルの結果」。欧州放送連合。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年4月29日). 「ユーロビジョン2017の専門家審査員は誰になるのか?」eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年5月26日閲覧。
