ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団

ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団

オリジナル英国版の表紙
著者	JKローリング
イラストレーター	ジェイソン・コッククロフト（初版）
言語	英語
シリーズ	ハリー・ポッター
リリース番号	シリーズ第5弾
ジャンル	ファンタジー
出版社	ブルームズベリー（イギリス）
発行日	2003年6月21日
出版地	イギリス
ページ	766（初版）
番号	0-7475-5100-6
先行	ハリー・ポッターと炎のゴブレット
に続く	ハリー・ポッターと謎のプリンス

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は、イギリスの作家J・K・ローリングが書いたファンタジー小説である。ハリー・ポッターシリーズの5作目である。ホグワーツ魔法魔術学校での5年目のハリー・ポッターの苦闘を描いており、敵対者のヴォルデモート卿の密かに復活、 OWL試験、邪魔な魔法省などが含まれる。この小説は、2003年6月21日にイギリスのブルームズベリー社、アメリカのスコラスティック社、カナダのレインコースト社から出版された。出版後24時間で500万部を売り上げた。 ^[1]

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は、 2003年のアメリカ図書館協会ヤングアダルト部門最優秀図書賞をはじめ、数々の賞を受賞しました。この本は2007年に映画化され、エレクトロニック・アーツ社によってビデオゲーム化されました。

夏の間、ハリーは友達との連絡が少なく、ダンブルドアがヴォルデモート卿との戦いに協力させてくれないということで苛立っていた。ある晩、吸魂鬼がハリーと従兄弟のダドリーを襲うが、ハリーは守護霊の呪文を使って彼らを撃退する。その後、不死鳥の騎士団のメンバーがダーズリー邸に到着し、ハリーをグリモール・プレイス12番地に連れて行く。12番地はシリウス・ブラックの家族の家で、不死鳥の騎士団の本部である。不死鳥の騎士団は、ヴォルデモート卿と死喰い人と戦うためにダンブルドアが設立した秘密組織である。ハリーは騎士団に入りたいが、まだ若すぎる。

コーネリウス・ファッジの指揮の下、魔法省はハリーとダンブルドアがヴォルデモートの復活について嘘をついているとして中傷キャンペーンを展開している。ハリーは守護霊の呪文をかけたことで法的に訴えられるが、無罪となりホグワーツに戻る。魔法省の上級職員であるドローレス・アンブリッジが闇の魔術に対する防衛術の新しい教授となる。彼女は教科書のみのカリキュラムを実施し、学生に防御呪文の練習を禁じる。ハリー、ロン、ハーマイオニーはダンブルドア軍団と呼ばれる秘密の学生グループを結成し、必要の部屋でハリーの指導の下で防御魔法の練習をする。

ある夜、ハリーはアーサー・ウィーズリーがヴォルデモートの蛇ナギニに襲われる夢を見る。襲撃は実際に起こり、ダンブルドアはハリーの心がヴォルデモートとつながっていることに気づく。彼はスネイプ先生に命じてハリーに閉心術を教え、ヴォルデモートを心から遠ざける。アンブリッジがダンブルドア軍団を発見すると、ダンブルドアは自分がその軍団を作ったと主張してハリーを退学から救う。逮捕を逃れるため、彼は身を潜める。アンブリッジは校長に任命され、厳しい規則や規制を施行し始める。

試験中、ハリーは神秘部でヴォルデモートがシリウスを拷問している幻視を見る。ハリーはグリモール・プレイスでシリウスと連絡を取ろうとするが、アンブリッジに捕まり尋問される。ハーマイオニーが介入し、アンブリッジを説得してハリーと一緒に禁じられた森に行く。アンブリッジが森に住むケンタウロスを怒らせると、ケンタウロスは彼女を捕らえる。ハリーと友人たちは魔法省に飛んでシリウスを救出するが、彼はそこにいない。代わりに、彼らはガラスの球が入った棚を見つけ、そのうちの1つにはハリーの名前が刻まれていた。ハリーがそれを拾うと、すぐに死喰い人に囲まれる。ルシウス・マルフォイは、ハリーが魔法省に誘い込まれたのは、球に込められた予言を聞きたいと願うヴォルデモートの偽りの幻視によるものだと明かす。マルフォイはハリーに球を要求したが、ハリーはそれを拒んだ。

生徒たちは不死鳥の騎士団のメンバー数名の助けを借りて死喰い人と戦う。ネビルは誤って球体を階段から落とし、破壊する。ベラトリックス・レストレンジは謎の石のアーチに突き落としてシリウスを殺す。ヴォルデモートが現れハリーを殺そうとするが、ダンブルドアがやって来て阻止する。ファッジと他の魔法省職員が現場に到着し、ヴォルデモートが逃げる直前に目撃する。ホグワーツに戻ると、ダンブルドアはハリーに、予言はトレローニー教授がしたものであり、ヴォルデモートを倒す力を持つ子供が生まれると予言したと告げる。この予言がヴォルデモートにハリーの両親を殺害させたのであり、それがヴォルデモートがハリーを殺そうとする理由でもある。ハリーは予言とシリウスの死に打ちのめされるが、魔法界は今や彼を信じ、尊敬している。

ポッターファンは4冊目と5冊目の発売まで3年も待たされた。^{[2] [3]} 5冊目の発売前には、最初の4冊はすでに2億部売れ、200か国55言語に翻訳されていた。^[4]このシリーズはすでに世界的な現象だったため、この本は予約注文の新記録を樹立し、2003年6月20日には何千人もの人々が真夜中に本を確保するために書店の外に列を作った。^[4]警備にもかかわらず、 2003年6月15日にはマージーサイド州アールズタウンの倉庫から何千冊もが盗まれた。 ^[5]

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』や映画シリーズの他のバージョンは、Netflix、Amazon prime、hulu、Apple TVなどの多くのプラットフォームでオンラインストリーミング配信されています。^[6]

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は、おおむね好意的なレビューを受け、いくつかの賞を受賞した。ガーディアン紙は、この小説に対する5段階評価スケールで、いくつかのイギリスの出版物のレビューを報じた。デイリー・メール紙のレビューは4点満点、オブザーバー紙、イブニング・スタンダード紙、インディペンデント紙、デイリー・テレグラフ紙、タイムズ紙のレビューは3点満点、インディペンデント・オン・サンデー紙のレビューは2点満点だった。^[7] BookBrowseでは、アメリカの報道機関に基づく「批評家コンセンサス」からこの本の評価を受け、メディアのレビューでは5段階評価スケールで、オーディオファイル紙、デンバー・ポスト紙、ロサンゼルス・タイムズ紙、ニューヨーク・タイムズ紙、ワシントン・ポスト紙、タイム誌、USAトゥデイ紙、パブリッシャーズ・ウィークリー紙、スクール・ライブラリー・ジャーナル紙のレビューは5点満点だった。^[8]

2004年、この本はアメリカ図書館協会のヤングアダルト向け最優秀図書とアメリカ図書館協会注目図書に選ばれた。^{[9] [10]}また、オッペンハイム・トイ・ポートフォリオ2004金賞など、いくつかの賞を受賞した。^{[11]ローリングは}USAトゥデイの記者ディアドラ・ドナヒューから想像力を称賛された。 ^[12] ニューヨーク・タイムズの記者ジョン・レナードは「『不死鳥の騎士団』はゆっくりと始まり、スピードを増し、スケートボードのように宙返りして激しい結末を迎える……ハリーが成長するにつれて、ローリングは良くなっていく」とこの小説を称賛した。^[13]しかし、彼は「単調なドラコ・マルフォイ」と予測可能なヴォルデモート卿についても批判した。^[13]

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は、ハリー・ポッターシリーズの5冊目の本です。^[2]シリーズの最初の本である『ハリー・ポッターと賢者の石』は、 1997年にブルームズベリー社から出版され、ハードカバーで初回500部が印刷され、そのうち300部が図書館に配布されました。1997年末までに、英国版は全米図書賞とネスレ・スマーティーズ・ブック・プライズの9～11歳部門で金メダルを獲得しました。^{[14] [15] [16]} 2作目の小説『ハリー・ポッターと秘密の部屋』は、1998年7月2日に英国で出版された。3作目の小説『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、1年後の1999年7月8日に英国で、1999年9月8日に米国で出版された。^{[15] [16]} 4作目の小説『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』は、2000年7月8日にブルームズベリー社とスコラスティック社から同時に出版された。^[17] 5作目の小説『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』はシリーズで最も長い本であるが、2時間18分で2番目に短い映画となっている。^[18]

『不死鳥の騎士団』の出版後、シリーズの6作目となる『ハリー・ポッターと謎のプリンス』が2005年4月2日に出版され、発売後24時間で全世界で900万部を売り上げた。^{[1] [19]} 7作目で最終作となる『ハリー・ポッターと死の秘宝』は2007年7月21日に出版された。 ^[20]この本は発売後24時間以内に1100万部を売り上げ、英国で270万部、米国で830万部を売り上げた。^[19]

2007年、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』はデイビッド・イェーツ監督、マイケル・ゴールデンバーグ脚本の映画版が公開された。この映画はデイビッド・ヘイマンの会社ヘイデイ・フィルムズがデイビッド・バロンと共同で製作した。製作費は7500万～1億ポンド（1億5000万～2億ドル）と報じられており、 ^{[21] [22]この映画は調整前で}史上11番目に高い興行収入を記録し、批評的にも商業的にも成功した。^[23]この映画は世界中で5日間のオープニング興行収入が3億3300万ドルで史上3位、総興行収入は9億4000万ドルで2007年の最高興行収入では『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』に次ぐ2位となった。 ^{[24] [25]}

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』の本と映画版のビデオゲーム化が、Microsoft Windows、PS2、PS3、Xbox 360、PSP、ニンテンドーDS、Wii、ゲームボーイアドバンス、Mac OS X向けに制作された。^{[26] PlayStation 3、PSP、PlayStation 2、} Windows向けには米国で2007年6月25日、オーストラリアでは2007年6月28日、英国とヨーロッパでは2007年6月29日に発売され、その他のほとんどのプラットフォーム向けには2007年7月3日に発売された。^[27]ゲームはエレクトロニック・アーツによって発売された。^[28]

この本は、2011年のビデオゲーム『レゴ ハリー・ポッター: Years 5–7』にも登場しています。

この本の初の公式外国語訳は、 2003年7月21日にベトナム語で出版され、全22巻のうち最初の巻が出版された。初の公式ヨーロッパ翻訳は、セルビアとモンテネグロで、公式出版社Narodna Knjigaによってセルビア語で2003年9月初旬に出版された。その後、他の翻訳も出版された（例えば、2003年11月にはオランダ語とドイツ語）。英語版はフランスでベストセラーリストのトップを占め、ドイツとオランダでは、インターネット上で非公式の分散翻訳プロセスが開始された。^[29]

• ハリー・ポッターシリーズをめぐる宗教論争

ウィキブックの「マグルのためのハリー・ポッターガイド」には、「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」に関するページがあります。

Wikiquote には、 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』に関連する引用があります。

• 外部ウィキであるハリー・ポッター・ウィキのハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
• コモンセンスメディアの年齢制限
• インターネット・スペキュレイティブ・フィクション・データベースにおける『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』のタイトルリスト