竇建徳

竇建徳（中国語:竇建徳、573年 - 621年8月3日^{[ 1 ] [ 3 ]} ）は、中国の隋王朝末期に隋の煬帝の支配に反旗を翻した農民反乱軍を率いた中国の反乱指導者である。当時の農民反乱指導者の中で最も温厚で有能な人物と一般的に考えられており、最終的には現在の河北省を占領し、当初は長楽王、後に夏王を名乗った。621年、唐の将軍李世民（後の太宗）が現在の河南省を支配していた鄭の王世充を攻撃した際、竇は唐が鄭を滅ぼすことができれば、自身の夏国も同じ運命をたどると考え、軍師の凌敬と妻の曹后の忠告に反して王を助けに行った。李は虎牢の戦いで竇を破り、捕虜とした。李の父である唐の高祖はその後、竇を処刑した。夏は一時的に唐に領有されたが、竇の将軍である劉黒塔が唐の支配に反旗を翻し、竇の領土を奪還し、623年まで唐に抵抗を続けた。

竇建徳は573年に生まれた。当時、彼の出身地である漳南県（現在の河北省邯鄲市）は北斉の支配下にあったが、後に北周、そして隋の支配下に入った。若い頃から、その正直さと人助けの精神で地元で有名だったと言われている。特に、ある時、同じ県の男が両親を亡くしたが、貧しくてきちんとした葬儀をすることができなかった。竇は畑仕事をしていたが、耕作を中断してすぐに男の両親の埋葬を手伝い、この出来事以来、人々から特に称賛されるようになった。しばらくの間、彼は地域の指導者を務めたが、罪を着せられて逃亡し、最終的に赦免されて故郷に戻った。彼の父が亡くなった時、千人以上が葬儀に参列したが、竇は葬儀で贈られた贈り物をすべて辞退した。

611年、隋の煬帝が高句麗遠征のために兵士を徴募した際、竇も徴募され、200人の指揮官に選ばれた。当時、太行山脈の東の地域は洪水に見舞われていた。竇の故郷の郡出身の孫安祖は、洪水で家を失い、妻を餓死させていたが、彼も徴募された。孫は徴兵を免除してもらおうとしたが、郡長は怒って彼を鞭打った。孫は郡長を暗殺し、竇の家に逃げ込み、竇は彼を匿った。洪水の後、その地域は飢饉に見舞われていたため、竇は孫にこう言った。

楊帝の父である文帝の治世中、帝国は繁栄し富裕であり、文帝は百万の兵を集めて高句麗を攻撃したが、それでも敗北した。今、我々は洪水と貧困に直面し、人々は度重なる徴兵から戻ってこず、回復もしていない。皇帝はこれらのことを気にかけず、自ら軍を率いて高句麗に攻めている。帝国は間もなく大きな混乱に陥るだろう。死を免れた者は偉大なことを成し遂げるべきだ。どうしてあなたはここに留まり、逃亡中の罪人であり続けることができるのか。

そこで彼はその地域の数百人の男たちを集め、孫に指揮を任せ、近くの高雞泊で盗賊を組織させた。一方、同じ郡である清河（現在の河北省邢台市付近）には、張金稱と高士達が率いる別の盗賊団がいた。盗賊たちは竇の評判を知っていたため、彼の家を略奪することはなかった。そのため、竇の郡と近隣の郡の郡長たちは、竇が盗賊と共謀していると疑い、竇がたまたま留守にしている時に、彼の家を襲撃して家族を皆殺しにした。竇は200人の男たちを連れて高のもとに逃げ、高は東海公の称号を名乗り、竇を将軍にした。まもなく張は孫を殺害し、孫の部下の多くは竇のもとに逃げた。竇は1万人を超える兵を率いる軍の指揮官となった。当時、竇は他者の意見にも耳を傾け、戦利品も労働も兵士たちと分かち合ったため、兵士たちは彼のために戦い、命を捧げることを厭わなかったと言われている。

616年、涿郡（現在の北京付近）の知事郭絢は隋軍を率いて高を攻撃した。高は自分が竇ほど有能ではないと悟り、竇を軍の指揮官に昇進させた。竇は高に本拠地の守備を任せ、その後7000の兵を率いて郭を攻撃し、高を裏切って降伏するふりをした。特に、竇の妻だと主張する女性を高に公開処刑させた。竇を疑わなかった郭は、すぐに竇に合流し、共に高を攻撃する計画を立てた。竇は待ち伏せして郭を殺害し、軍と馬を奪った。その後、竇はさらに名を馳せるようになった。

その年の後半、隋の最も有能な将軍の一人である楊一臣は張を破り、その軍を壊滅させた。生き残った者たちは竇のもとへ逃げた。楊はその後、高を攻撃した。竇は高に対し、楊と直接交戦しないよう助言し、次のように述べた。

隋の将軍の中で、楊一辰ほど有能な者はいない。彼は張晋城を破ったばかりで、今我々を攻撃している。今の彼に抵抗するのは困難だ。どうか彼を避け、交戦できないように待ち伏せさせよう。彼の兵士たちが疲弊したところで、我々は彼を待ち伏せし、大勝利を収めるだろう。もし今彼と戦えば、公爵、おそらく彼を打ち負かすことはできないだろう。

高はこれに反対し、竇に拠点の指揮を任せて楊と交戦した。高は楊に対して当初は優勢に立ち、傲慢になって戦場で宴を開いた。竇はこれを聞くと驚き、「東海公はまだ敵を倒していないのに傲慢になっている。すぐに災難が起こるだろう。隋が勝利した後、彼らはここにも攻撃を仕掛けてくるだろう。我々は無事では済まないだろう」と述べた。数日後、楊は高を破り、戦場で殺害した。そして竇を攻撃し、竇の軍は崩壊した。竇は逃走し、楊は大した成果を上げられないと考え、撤退した。竇は戻って高の軍の残党を集め、高の喪に服した。軍がいくらか回復すると、彼は将軍の称号を名乗り、周囲の領土を奪い始めた。反乱軍は隋の官僚を非常に憎んでおり、見つけ次第容赦なく虐殺したと言われている。しかし、竇はそうせず、隋の官僚や学者を丁重に扱ったため、時には隋の官僚が自らの都市を彼に明け渡すことさえあった。彼は間もなく10万人を超える兵を率いるに至った。

617年の春、竇は長楽王の称号を主張し、また、彼の臣下が使用する元号を楊帝の大業から丁丑に変更し、それによって隋からの公式な決別をさりげなく示した^{[ 4 ]}。

617年の秋、楊帝の命令により、卓郡の防衛を任されていた薛世雄将軍は、当時最強の反乱指導者として広く知られていた李密を攻撃するため、3万の兵を率いて南下した。薛が竇の領地に近い河間郡（現在の河北省滄州市付近）を通過すると、竇の軍は恐れをなして逃走した。薛は竇がもはや脅威ではないと考え、それ以上の警戒はしなかった。竇は奇襲攻撃を計画し、精鋭兵280名を率いて夜間に先鋒として進軍し、残りの兵を後衛させた。彼は竇とある取り決めをした。夜間に薛の陣営に到着すれば奇襲攻撃を行うが、到着した時点で既に昼になっていた場合は降伏するというものだ。竇が薛の陣営に近づいた頃には太陽が昇り、竇は薛に打ち負かされることを恐れ、部下と降伏するかどうかを話し合った。すると突然、濃い霧が辺りを覆い、竇は「天が我々を助けている！」と喜んで言った。そして彼は薛の陣営に奇襲攻撃を仕掛け、薛の軍をパニックに陥れて崩壊させた。薛は100人にも満たない兵を連れて卓郡に逃げ帰り、そこで怒りに燃えて死んだ。一方、竇は勢力を拡大し続けたが、当時現在の河南省中部と東部を占領していた李の方が軍勢が強いことを知っていたため、名目上は李に服従する使者を送った。 618年の春、李が隋の将軍王世充に大勝利を収めた後、竇は他の反乱指導者数名とともに、当時魏公を自称していた李に服従を申し出、皇帝の称号を継承するよう促した。李はこれを拒否した。一方、李の部下である房彥藻は竇に手紙を書き、忠誠を示すために李と会うよう誘った。竇は謙虚で丁寧な言葉で返事を書いたが、北から羅毅（かつて隋の官僚で卓郡を奪取した人物）の攻撃を防衛する必要があるという口実で断った。 （同年後半、王は李を破り、李は西へ逃亡して唐の高祖（李淵）に降伏した。高祖はかつて隋の将軍であり、617年に反乱を起こし、 618年春に唐王朝を建国した人物である。しかし、李淵は独立を回復しようと試みた後、唐軍によって殺害された。）

まもなく、江都から楊帝が将軍・宇文華基率いるクーデターで殺害されたとの知らせが届いた。和建で竇に抵抗していた隋の官僚、王琮は楊帝の喪に服し、竇はこれに対し、王に弔意を伝える使者を送った。王はその後、竇に降伏した。王は以前に竇の兵士に対して何度か勝利を収めていたため、竇の兵士は王を処刑しようとしたが、竇は王の隋への忠誠心に報いるべきだと指摘し、王を県知事に任命した。^{[ 5 ]}他の多くの隋の郡も彼に降伏した。その後、彼は職員を組織して政府機構を構築し、都を楽寿（現在の滄州）に置いた。 618年の冬、楽寿に5羽の大きな鳥と1万羽以上の小さな鳥が現れ、その後去った後、竇はそれらを鳳凰（鳳凰）だと信じ、元号を五鳳（五鳳）に改めた。さらに、臣下の宋正本（宋正本）と孔徳紹（孔徳紹）の提案により、称号を夏王（夏王）に改めた。またこの時、竇は魏の皇帝を名乗って魏軍を奪取したもう一人の反乱指導者、魏刀児（魏刀児）を奇襲して殺害した。また、羅（ルオ）に使者を送り、降伏を説得しようとした。羅は竇と（同じく降伏を説得しようとした）高開道（ガオ・カイダ）を単なる盗賊だと考え、唐に降伏した。竇は軍を率いて羅に攻め込んだが、洛の本拠地である幽州（旧卓郡）を攻略できず、撤退を余儀なくされた。

一方、宇文は楊帝を殺害した後、隋の精鋭部隊である驍果軍を率いて北進し、楊帝の甥である楊浩を皇帝に擁立したが、楊浩を毒殺し、李密や唐の将軍である李神通（高祖の従兄弟）に幾度も敗れた後、自ら徐の皇帝を名乗り、聊城（現在の山東省聊城市）に居を構えた。619年の春、竇は「私は隋の臣下であり、隋の皇帝は私の主君である。宇文華機は私の主君を殺害したので、私の敵であり、私は彼を攻撃しなければならない」と宣言し、聊城へ進軍した。宇文は城外で竇と交戦したが、竇は幾度も彼を打ち破り、彼を聊城に押し戻して防衛させた。竇は聊城を包囲し、宇文が財宝で誘い出して城の防衛に協力させていた反乱軍の指導者、王薄は城門を開けて竇を迎え入れた。竇は宇文を捕らえ、楊帝の妻である孝皇后に正式に挨拶し、自らを「陛下の臣下」と称した。その後、宇文に従わざるを得なかった隋の官僚たちを慰めながら、楊帝の喪に服した。そして宇文とその側近数名を処刑した。宇文が連れてきた楊帝の女官たちを解散させ、孝国軍も解散させた。唐の視点から書かれた『唐古書』は、この戦いの後、竇を次のように称賛している。

竇建徳は戦いに勝利したり、都市を攻略したりするたびに、得た財宝はすべて兵士たちに分け与え、自らは何も受け取らなかった。彼の日常生活は質素で簡素だった。肉料理は食べず、野菜や未精製の穀物を食した。妻の曹夫人は絹ではなく布地のみを身に着け、女中も10人にも満たなかった。

この勝利の後、竇は王世充と和平を結び、楊帝の孫で、楊帝の死後、洛陽で隋の帝位を主張した楊統（当時、楊統の宮廷は王世充によって支配されていた）に名目上服従した。楊統は竇自身の称号に従い、彼を夏王に任命した。一方、竇は多くの隋の要人を自らの政府に組み込み、特に裴居には、自らの政府を帝政の形態に再編成する任務を委ねた。

619年の夏、王世充は楊統に帝位を譲らせ、隋を滅ぼして鄭という新しい国を建国した。これに対し、竇は王世充との関係を断ち、勅令や儀式において皇帝の風格を取り入れ始めたが、依然として夏王の称号を用いており、皇帝の称号は用いていなかった。（この頃、妻の曹夫人が皇后の称号を名乗った可能性がある。）竇は楊帝の幼い孫である楊正道に荀公を任命し、楊帝に閔の諡号を与えた。竇は東突厥のシビ・ハーンである葦名多吉師と同盟を結び、葦名多吉師の妻である隋の宜成公主の要請により、孝皇后と楊正道、そして宇文華姫の首を彼女に引き渡した。一方、黄河以北のいくつかの州が唐または鄭のいずれかに服従したため、彼はその後数ヶ月にわたってそれらの州を奪取する作戦を実行し、大部分で成功を収めた。619年の秋までに、この地域の唐の作戦を指揮していた李申通は、李密の元部下であった唐の将軍、李世基と合流するため、黎陽（現在の河南省鶴壁市）に撤退せざるを得なくなった。619年の冬、衛州（現在の河南省新郷市付近）に向かっていた李申通は、李世基の待ち伏せに遭い、怒った彼は黎陽を攻撃し、李申通、李世基の父である李蓋、魏鄭、高祖の妹である同安公主とともに黎陽を占領した。李世基は逃げることができたが、数日後、竇が李蓋を捕らえたため、戻って竇に降伏した。竇は魏正を幕僚に任命し、李世基には引き続き溧陽の警護を任せたが、李蓋、李申通、同安公主を人質として拘束し、彼らを丁重に扱った。彼は都を楽寿から明州（現在の河北省邯鄲市付近）に移した。この時点で、黄河の北と太行山脈の東の地域は、羅毅（唐の皇帝高祖から李という皇姓を授けられ、李毅と名乗っていた）と高開道の支配下にある地域を除いて、ほぼ彼の支配下にあった。

619年の冬、李世基は唐の領土へ逃れることも考えたが、竇が父の李蓋を処刑するのではないかと恐れ、竇の信頼を得るために鄭を攻撃した。鄭との戦いの1つで、李世基は鄭の軍将校である劉黒塔を捕らえ、竇は劉黒塔に感銘を受け、彼を邯東公に任命した。劉黒塔は竇の信頼厚い将軍となり、奇襲攻撃や偵察任務を任されることが多かった。620年の正月頃、李世基はさらに竇に対し、当時農民指導者の孟海公が支配し、名目上は鄭に服従していた曹州と戴州（合わせて現在の山東省菏沢市付近）を攻撃することを提案した。李世基は竇が黄河を渡った直後に待ち伏せする計画を立てていたが、竇は曹皇后の出産のため遅れた。一方、李世基の同盟者である李商胡は待ちきれず、曹皇后の弟である曹旦を待ち伏せしたが、曹を殺害することはできなかった。李世基はこの知らせを聞き、唐の領地へ逃げた。しかし、夏の役人が李蓋の処刑を求めたところ、竇は「李世基は我々が捕らえた唐の臣下であり、かつての主君を忘れていない。彼は忠実な男だ。彼の父がどんな罪を犯したというのか」と述べ、李蓋の命を助けた。竇は間もなく李商胡を討ち殺した。この頃には、竇は民衆に農業を奨励し、彼の領地は盗賊もなく平和で、商人や旅人が安心して野外で夜を過ごせるようになっていたと伝えられている。

620年の夏、竇は再び李毅を攻撃したが、またもや幽州を攻略することはできなかった。一方、竇の最も有能な将軍の一人である王伏宝は、その才能を妬む他の将軍たちから軽蔑されていた。そのため、彼らは王伏宝を反逆罪で冤罪に陥れ、竇は彼を処刑した。その後、竇は軍事的敗北を重ねることになった。

620年の秋、唐の高祖は夏との和平を求めた。竇は和平案に同意し、李申通を拘束したまま同安公主を唐に送り返した。620年の冬、彼は再び李毅を攻撃したが、再び幽州を占領することはできなかった。またこの頃、葦名多吉師の弟で後継者である楚洛ハーンの葦名啓利夫は唐への大規模な攻撃を計画し、その計画の一環として、竇に太行山脈を越えて晋州（現在の山西省臨汾市付近）と江州（現在の山西省運城市付近）で会うよう要請したが、葦名啓利夫は間もなく死去し、作戦は実行されなかった。同時に、竇は、しばしば竇に対して正直かつ正当な批判をしていた宋を、虚偽の告発によって処刑した。その後、誰も竇を批判する勇気を持たなくなり、竇の統治はそれによって苦境に陥り始めたと言われている。

621年の春、竇は孟海公を破り捕らえ、将軍として従えた。

一方、ほぼ同時期に、唐の将軍である李世民（高祖の息子）は、鄭の都洛陽への大規模な攻撃を指揮していた。王世充は単独では攻撃を撃退できず、夏と鄭の関係が以前から悪かったにもかかわらず、竇建徳に援軍を求めた。竇の官吏である劉彬は、もし唐が鄭を滅ぼせば、その後夏は唐の脅威にさらされるだろうし、もし勝利すれば鄭の領土を奪取することも考えられるだろうとして、鄭を支援するよう提案した。竇はこれに同意し、王世充に使者を送って支援を約束するとともに、官吏の李大石を李世民に送り、洛陽への攻撃を中止するよう要請した。しかし、李世民は李大石を拘束し、返答しなかった。

竇は孟海公と徐元朗（彼も以前に破っていた）の軍勢を合流させ、曹州（現在の菏沢）にある孟の本拠地から洛陽に向かい、鄭の将軍郭士衡と合流し、唐が占領していたいくつかの都市を破った。彼は王に夏軍が向かっていることを知らせ、また李世民に手紙を書き、再び李世民に撤退して占領地を鄭に返還するよう要請した。李世民がこの提案を将軍たちと話し合ったところ、ほとんどの将軍は竇を避けるべきだと考えたが、郭孝恪はこれに反対し、これは王と竇の両方を滅ぼす絶好の機会だと考えた。彼は李世民に洛陽の東にある虎牢関[ ^{6 ]}に進み、迫り来る竇の攻撃からそこを守るよう提案した^。李世民はこれに同意した。彼は弟の李元基と将軍の屈突通を洛陽に残し、包囲を続けさせ、自らは虎牢に向かった。王は李世民の軍の動きを見たが、李世民が何をしようとしているのか分からず、行動を起こさなかった。

李世民の軍は竇軍の前衛部隊とすぐに交戦し、唐軍は当初優勢だった。李世民は竇に書簡を送り、王を救出する試みを中止するよう説得しようとしたが、竇は頑として拒否し、自ら虎牢に進軍した。両軍は虎牢で膠着状態に陥った。竇の軍師凌敬は、李世民が包囲していた鄭の都洛陽に向かう代わりに、唐の汾州（現在の山西省呂梁市付近）と晋州（現在の山西省臨汾市付近）を攻撃し、さらに唐の都長安を攻撃する態勢を整えることで、唐の領土を奪取し、李世民に洛陽の包囲を放棄させるよう提案した。しかし、王の使者である王琬（王世充の甥）と長孫安世は竇を説得し、洛陽は陥落寸前であり、彼の助けがすぐに必要だと告げたため、竇は洛陽へ向かった。曹皇后はこのことを聞くと、竇に凌の計画を受け入れるよう説得しようとして、次のように述べた。

令部総理（すなわち凌）の戦略は受け入れざるを得ません。殿下がそれを受け入れない理由が私には理解できません。殿下は福口（現在の河北省邯鄲市）から唐の弱点に進軍し、陣営を連結して太行山脈の北側を占領すべきです。これに加えて東突厥が関中（唐の首都地域）を略奪すれば、唐軍は自衛のために撤退せざるを得なくなるでしょう。洛陽の包囲を解けないことを心配する必要はありません。ここに留まれば、将兵は皆疲弊し、物資も大量に消費し、成功は望めません。

しかし、竇氏は次のように答えた。

あなたたち女性には理解できないでしょう。私たちは窮地に陥り、今にも陥落しそうな洛陽を救うために来たのです。もし私たちが洛陽を見捨てて去れば、敵を恐れ、信仰と正義に背を向けたことになります。私にはそんなことはできません。

621年の夏のある日、竇は虎牢に総攻撃を仕掛けたが、李世民は竇を消耗させようと挑戦を断り、その日のうちに夏軍が疲弊したところで反撃を開始した。夏軍はパニックに陥り崩壊した。竇は槍で傷を負ったが逃げ続け、黄河にたどり着いて渡ろうとした時、突然落馬した。彼を追っていた唐の将軍、白士容と楊武威は彼を捕らえ、李世民のもとへ連れ戻した。李世民は彼を叱責し、「私は王世充を攻撃しただけだ。お前が自分の領地から出てきて私に干渉するなど、私が何をしたというのだ？」と尋ねた。竇は皮肉を込めて、「私が来なければ、お前の戦役を延長させていただろう」と答えた。曹皇后と夏王朝の官僚である斉善行は明の州へ逃げ帰った。

李世民は竇、王万、長孫を洛陽に連れて行き、王世充に見せた。王世充は包囲を突破して襄陽（現在の湖北省襄樊市）へ逃げようと考えたが、将軍たちは竇の支援が必要であり、竇が捕らえられた今となっては他に選択肢はないと指摘した。そこで王世充は洛陽を李世民に明け渡した。鄭と夏の領土の都市は大部分が唐に降伏した。

李世民は竇と王世冲を都の長安に連れ帰り、父である高祖皇帝に献上した。高祖皇帝は王世冲の命は助けたが、竇は公開処刑した。竇の将軍たちは、すでに降伏していたり​​、田舎に身を隠していたり​​したが、竇の死を知ると、劉黒太の指導の下、反乱を起こした。劉黒太は公然と竇を悼み、当初は夏全土を奪還することに成功したが、最終的には李世民、そして李世民の兄である李建成に敗れ、623年に殺された。

『唐古書』の主編集者である劉旭は、後晋時代に執筆したにもかかわらず、唐の視点から執筆していたが、それでも次のように述べている。

竇建徳の忠誠心と正義感は民衆の尊敬を集めた。彼はその力で黄河以北の地域を占領し、兵士を訓練して指揮し、有能で聡明な人材を集めた。王世充との関係を断ち、宇文華基を処刑した。徐蓋^{[ 7 ]}を助命し、李申通を釈放した。彼は慎重かつ巧みで、理解力があり決断力に富み、彼の政権は隆盛を極めているように見えた。しかし、後に宋正本と王福宝が冤罪で処刑され、凌静と曹夫人が提出した大策も受け入れられなかった。彼は最終的に没落し、良い結果を残すことはできなかった。それは、天がすでに他の場所で寵愛を示していたことと、彼自身の策が完璧ではなかったことが原因である。

竇建徳は、TVBが1987年に放送したドラマ『大運河』で香港の俳優ボビー・ツァンによって演じられた。