テクニックにこだわらない

テクニックにこだわらない
スタジオアルバム​ エリック・B＆ラキム
リリース	1992年6月23日
スタジオ	ヒットファクトリー（ニューヨーク市）
ジャンル	ジャズラップ ハードバップ
長さ	47 : 21
ラベル	MCAA
プロデューサー	エリック・B＆ラキム
エリック・Bとラキムの年表
リズムにのせて (1990) テクニックにこだわるな (1992)
Don't Sweat the Techniqueからのシングル
「What's on Your Mind」 リリース: 1991 「ノウ・ザ・レッジ」 公開日: 1992年2月15日 「テクニックにこだわるな」 リリース日: 1992 年 6 月 27 日 「戦争の犠牲者」 公開: 1992年

『ドント・スウェット・ザ・テクニック』は、アメリカのヒップホップデュオ、エリック・B&ラキムの4枚目で最後のスタジオアルバムで、1992年6月23日にMCAレコードからリリースされた。ニューヨークのザ・ヒット・ファクトリーでエリック・B&ラキムによって録音・プロデュースされた^{。 [1]このアルバムは1990年代の}『レット・ザ・リズム・ヒット・エム』のサウンドをベースにしており、エリック・Bのジャズ風でソウルフルなプロデュース でラキムはよりアグレッシブなサウンドになっている

このアルバムは、1992年7月11日の週にビルボード200チャートで22位でデビューした。^[2]また、トップR&Bアルバムチャートで9位にランクインした。 ^[3]タイトルトラックはラジオでマイナーヒットとなった。「Casualties of War」もシングルとしてリリースされ、ラキムの最も政治的な歌詞がいくつか含まれている。シングル「What's on Your Mind」は、1991年の映画「ハウス・パーティー2」のサウンドトラックに最初に登場し、「Know the Ledge」は映画「ジュース」で「Juice (Know the Ledge)」というタイトルで 初めて登場した。

このアルバムには、ラキムの社会意識の高い歌詞が多く収録されている。「Casualties of War」は、クウェートとの戦争に続いてアメリカ主導の軍事連合がかつての同盟国であったイラクに侵攻した湾岸戦争に関連している。この曲では心的外傷後ストレス障害の概念に触れており、ラキムのイスラム教信仰に関連している。^[4]「What's Going On」は、1980年代後半から1990年代前半にニューヨークを苦しめたクラック・コカインの蔓延、貧困、黒人同士の犯罪、警察の暴力、中絶に関連している。10曲目の「Know the Ledge 」（1992年の映画「ジュース」のサウンドトラックに収録）は、暴力的で無謀なライフスタイルと向き合わざるを得なくなった近所のチンピラで麻薬の売人の一人称の 物語を語るラキムのストーリーテリングを披露している。

アルバムからは4枚のシングルがリリースされた。最初のシングル「What's on Your Mind」（1991年の映画『ハウス・パーティー2』のサウンドトラックに最初に登場）は、ビルボードの ホットR&B/ヒップホップソングチャートとホットラップソングチャートでそれぞれ34位と20位に達した。2番目のシングル「Know the Ledge」（1992年の映画『ジュース』に登場）は、ビルボードホット100で96位に達した。3番目のシングル「Don't Sweat the Technique」は、ホットR&B/ヒップホップソングチャートとホットラップソングチャートでそれぞれ14位と1位に達し、4番目で最後のシングル「Casualties of War」は、ホットR&B/ヒップホップソングチャートとホットラップソングチャートでそれぞれ23位と11位に達した。

『ドント・スウェット・ザ・テクニック』は、現代の音楽評論家から好意的なレビューを受けた。ローリング・ストーン誌のレビューで、ハヴロック・ネルソンは「エリック・Bのトラックはメロウで意地悪、一方ラキムの歌詞は雄弁であると同時に脅迫的だ」と述べた。^{[11]ネルソンは、このデュオが「ドント}・スウェット・ザ・テクニック」で「ファンキーで新鮮な美学をさらに展開」し、「心を活性化させる。エロチックで、遊び心があり、暴力的で、ドラマチックで、ファンキーで、ジャズっぽくて、間違いなく最高だ」と付け加えた。^[11]ワシントン・ポストのギル・グリフィンは、ラキムの男らしさを象徴する歌詞とエリック・Bの「アコースティック・ベース、金​​管楽器、ピアノ、分厚いドラムビートで満たされた濃密なジャズ・トラック」を賞賛した。 ^[14] オーランド・センチネル紙の記者パリー・ゲッテルマンは、ラキムの「確かな韻」を賞賛し、エリック・Bのビートを「執拗なボーカルと楽器のリフが無駄なく織り交ぜられている」と指摘した。^[9]ボストン・ヘラルド紙はエリック・Bの「ハードなファンクから落ち着いたブルースやジャズまで、多様なビートとメロディーのミックス」を称賛し、「明瞭なラップとキャッチーなビートの強力な組み合わせが『ドント・スウェット』を本当に素晴らしいものにしている」と結論付けた。^[6] ミュージシャンも同様に「このデュオがダイナミックなのは、ハードなビート、巧妙なサンプル、想像力豊かなリズムといった基本に忠実であり続け、流行に左右されないことの重要性を理解しているからだ」と述べた。^[15]

エンターテインメント・ウィークリーのジェームズ・バーナードは賛否両論のレビューで、このアルバムには「『Teach』や『Casualties of War』のようなジェットコースターのようなラッシュ」が欠けているとし、このデュオは「何度もやり直し、技術は維持しつつもエネルギーを維持していない」と書いている。^[8]スピン誌のディミトリ・エーリッヒは「エリック・Bのトラックを組み立てる簡素なアプローチ」には賛否両論だったが、このアルバムは「Let the Rhythm Hit 'Em」よりも「まとまりがあり、インスピレーションに富んだ作品」だと評価した。^[16]エーリッヒはラキムの韻を「生き生きとして、多彩で、想像力に富んでいる」と称賛し、「彼の荒々しくも刺激的なストリートレポートと細部へのこだわりで、エリック・Bのサバイバリストのグルーヴを彷彿とさせる都市の終末のシナリオを作り出している」と述べた。^[16] Q誌は、このデュオは「最も由緒あるラップチームの一つかもしれないが、彼らは明らかに変化するスタイルに適応する能力をまだ持っている」と感じた。^[10] ヴィレッジ・ヴォイス誌のロバート・クリストガウは、アルバムに「A−」を与えた。^{[7]彼は、ラキムの比喩は「}ホラー映画とポストモダンの想像力の接点」を利用しているとし、エリック・Bの「新しいグルーヴ」を「ショーの主役」として強調し、「彼がうまくやれば」「忘れていた場所に大好きな口をつけるようなものだ」と述べた。^[7]

オールミュージックの編集者ジェイソン・エリアスは回顧的なレビューで、このアルバムを「ラップ界で最も尊敬されているアーティストの1人によるもう一つの力強い作品」と呼び、「行き詰まったトラックから緊張感と魔法を引き出すことができるエリック・Bの素晴らしい耳」を強調した。^[5]

1. 「あなたの心には何があるのか​​？」 – 5:31
2. 「子供たちに教える」 – 3:01
3. 「手榴弾を渡す」 – 3:14
4. 「戦争の犠牲者」 – 4:02
5. 「安心してください」 – 3:36
6. 「パニッシャー」 – 4:10
7. 「元気でリラックス」 – 4:00
8. 「キープ・ザ・ビート」 – 4:15
9. 「何が起こっているの？」 – 3:52
10. 「ノウ・ザ・レッジ」 – 3:58
11. 「テクニックにこだわらない」 – 4:22
12. 「キック・アロング」 – 3:26

クレジットはAllMusicより引用。^[17]

• ルイ・アルフレッド3世 – アシスタントエンジニア
• リー・アンソニー – エンジニア、ミキシング
• エル・シマロン – デザイン
• Eric B. & Rakim – エグゼクティブプロデューサー、プロデューサー、プログラミング
• ダンテ・ジョイア – アシスタントエンジニア
• カール・グランヴィル – アシスタントエンジニア
• アンディ・グラッシ – アシスタントエンジニア
• マーク・ハーダー – エンジニア、ミキシング
• 大教授- 制作コーディネーション
• ハーブパワー – マスター
• ラキム – パフォーマー、プロデューサー、プログラミング、ボーカル
• リチャード・シモンズ – 制作コーディネーション
• ヴァルタン – アートディレクション
• セザール・ベラ – 写真
• クレイグ・ウィンゼルバーグ – アシスタントエンジニア
• Dann Wojnar – アシスタントエンジニア
• カーウィン・ヤング – 制作コーディネーション

3枚目のシングル「Don't Sweat the Technique」は、2002年のビデオゲーム『Aggressive Inline』、 2016年のビデオゲーム『Watch Dogs 2』、 2018年のビデオゲーム『Forza Horizo​​n 4』など、数多くのビデオゲームに登場した。また、2011年のマシュー・マコノヒー主演映画『リンカーン弁護士』にも登場した。^{[21] [22] [23]この曲は}『セックス・エデュケーション』シーズン3エピソード4に登場する。^{[24]この曲は、Netflixシリーズ}『ザ・クラウン』シーズン5エピソード「The Way Ahead」のエンディングクレジットにも使用されている。

「ノウ・ザ・レッジ」（映画『ジュース』では「ジュース（ノウ・ザ・レッジ）」としても知られる）は、2007年のスケートボードビデオゲーム『スケート』、2002年のBMXビデオゲーム『マット・ホフマンのプロBMX 2』、2017年のバスケットボールビデオゲーム『NBA 2K18』で使用されています。2018年にNetflixでのみリリースされた『クローバーフィールド・パラドックス』でも使用されました。2021年の映画『トムとジェリー』でも使用されました。

• DiscogsのDon't Sweat the Technique (リリース一覧)