ディルトン

ディルトン
城の向かいに並ぶコテージ
ディルトン イースト・ロージアンの地図を表示 ディルトン スコットランド内の位置 スコットランドの地図を表示
人口	（2022年）[1]
OSグリッドリファレンス	NT511841
協議会エリア	イースト・ロージアン議会
中尉エリア	イースト・ロージアン
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ノース・バーウィック
郵便番号地区	EH39
ダイヤルコード	01620
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	イースト・ロージアン
スコットランド議会	イースト・ロージアン
場所のリスト 英国 スコットランド 56°02′53″N 2°47′06″W / 56.048°N 2.785°W / 56.048; -2.785

ディルトンはスコットランドのイースト・ロージアンにある村および行政教区で、エディンバラの東約20マイル（32 km）のA198沿いにあります。面積は7,500エーカー（30 km ²）です。^[2]ディルトンはノース・バーウィック（東）、ガレイン（西）、フェントン・バーンズ（南）、イエロークレイグス自然保護区、アーチャーフィールド・エステート、フォース湾（北）の間に位置しています。ガレイン教区は1612年に議会法によりディルトン教区に統合されました。その理由は「ゴリン（古代の綴り）は衰退した町であり、ディルトンは繁栄した場所である」ためです。^[3]

ディルトンには2軒のホテルがあり、村の緑地に面したキャッスル・インとオープン・アームズ・ホテルです。現在では他に、現在は閉店しているディルトン・ギャラリー、最近建てられた2つの18ホールのゴルフコースとホテルがあるアーチャーフィールド・リンクスなどが観光客に人気です。ディルトンの教会（おそらく1612年の教区移転後すぐに建てられたもの）と牧師館（1708年）は村のすぐ北の美しい場所に建っています。教会はビクトリア朝様式で大規模な改修工事が行われ（1836年に装飾的な塔を含む）、教会墓地もあります。^[4]人口は約3300人です。教会墓地には1746年にジョージ・シートンが建てた奇妙な石があり、その中には厳しい顔をした2体の人魚の女 像像があります。学校は、エディンバラの多くの学校を建てたジョン・アレクサンダー・カーフレー（1910年）の作品です。宗教改革以前は三位一体派の修道士がここに修道院を持っていました。

1967年のイギリス・フランス合作映画『9月の2週間』 （À cœur joie）[3]は、このエリアで一部撮影された。ブリジット・バルドーとローラン・テルジェフが主演し、セルジュ・ブルギニョンが監督を務めた。映画のシーンは、1966年9月にディルトン城とガレインのビーチで撮影された。主要キャストはディルトンのオープンアームズホテルに宿泊した。[4] 2018年9月25日アーカイブ、Wayback Machineより

ディルトンは、保存状態の良い中世の要塞であるディルトン城で有名で、現在はヒストリック・スコットランドに属しています。これは、スコットランド最古の城の一つと言われているディルトン男爵領の中心地です（ただし、この男爵領は教区全体を覆っていたわけではありません）。この城は、12世紀半ばに、ノルマンディーのルーアンに起源を持つアングロノルマン人のド・ヴォー家の分家によって建てられました。この家は、マルカム4世（1153-1165）の治世中にディルトンに定住しました。彼らはまた、ゴリン（ガレイン）の荘園とフェントンの土地の一部を所有していました。1225年には、この城は「カステルム」と呼ばれていました。^{[5] 1298年に}イングランド王エドワード1世がスコットランドに侵攻したとき、ディルトン城以外に彼に抵抗できた場所はなかった。断固たる抵抗の後、城はダラム司教アントニー・ベック率いる軍に降伏した。1306年時点ではまだイギリス領であった。 1650年にクロムウェルがスコットランドに侵攻した際、城は勇敢な防衛の後、ランバートによって占領され、部分的に解体されて現在の荒廃した状態にまで衰退した。^[6]

1430年頃、ディルトン卿ウィリアム・ド・ヴォーの相続人が、男爵位と領地を夫のジョン・ド・ハリバートン卿に譲り渡した。その孫でスコットランド高等財務長官のウォルター・ド・ハリバートン卿は、1447年に国会議員に叙せられた。この一族は男系の継承が途絶え、相続人が夫のルースヴェン卿にディルトンを譲り渡した。ルースヴェン卿は1600年に没収されたゴウリー伯爵の祖父である。 ^[7] その後、男爵位は腐敗した17世紀に何人かの所有者に継承された。最終的に、司法院の上院議員ジョン・ニスベット・ディルトン卿（1688年没）が1663年にこの城を取得し、男爵位は20世紀までこの一族が所有していた。1923年、ニスベット家は城をヒストリック・スコットランドに寄贈した。

20世紀後半、この封建男爵領はブラジルのサルバドール出身のパトリック・ハニガンという人物によって購入され、その後、彼はこの男爵領を現在のディルトン男爵、フルウッドおよびディルトンのカミロ・アガシム＝ペレイラに遺贈しました。彼は後に、2002年4月22日のスコットランド土地登記簿に記録された処分によって、この男爵に認定されました。2000年の封建的土地保有権等の廃止法（スコットランド）により、封建租税および男爵の法的管轄権が廃止されたため、現在、すべての男爵領は土地の頭領（土地）から切り離されていますが、これによって男爵の威厳が損なわれることはありません。現在、ディルトン男爵領の所在地はラム島で、かつてはフルウッド男爵財団が所有していましたが、2009年にユリ・ゲラーに売却されました。

コンガルトンの封建領は、ディルトン教区の一部に男系で20世代にわたって居住した非常に古い一族にその名を与えた（またはその逆）。記録に残る最初の一族であるロバート・ド・コンガルトンは、 1162年頃、スコットランドのコンスタブル、リチャード・ド・モルヴィルの勅許状を目撃している。しかし、当時この一族が領主であったかどうかは、1311年5月にノース・バーウィックでサー・ロバート・ド・ロードル（ローダー）が埋葬されたことで疑問視されている。その碑文には「ここにコンガルトンの偉大な領主、ロバート・ロードルとバス・マイ・MCCCXIが眠る」と記されている。^[8]ジョン・ド・コンガルトン卿は、その数年後、1314年12月13日付の追悼文を記録した際に領主となったようだ。^[9]

家族の年長者は、女性相続人を通じて、ハンビー教区のキースのヘップバーンと、キンカーディンシャーのリッカートンのリッカートの地所を継承した。キースとコンガルトンのロバート・ヘップバーン・コンガルトンは、家族の18代目であり、コンガルトンを弟に売却した。弟はチャールズ・コンガルトン・オブ・ザ・イルク（1742年1月に死亡）となり、1702年にファウンテンホール卿サー・ジョン・ローダーの娘、ジャネット・ローダー（ 1671年 - 1751年）と結婚した。彼らの息子ウィリアム・コンガルトン・オブ・ザ・イルク（1753年10月27日に死亡）は、2度目にデイヴィッド・ベチューン（1751年死亡）の娘メアリー・ベチューンと結婚し、10人の 子供をもうけた^{[10] [11] [12]}

長男チャールズ・コンガルトン（1736-1768）はイギリス海軍の艦長で、1762年にミントの第2代準男爵ギルバート・エリオット卿の娘アン・エリオットと結婚し、 2人の息子は祖母のファイフ州バルフォアの地所を相続したが結婚しなかった（姉のエレノアはジョン・ドリンクウォーター・ベスーン大佐と結婚した）。次男アンドリュー・コンガルトン（1749-1823）もイギリス海軍の艦長で、息子チャールズ・コンガルトンが1827年に未婚のまま死去したため男系は絶えた。^[13]

フィドラ島、イブリス島、ラム島の3つの島は、ディルトン教区に属しています。フィドラ島は最も大きく、村の真向かいにあり、海岸から1マイルのところにあります。かつてはコンガルトン家の所有物であったターベット城がありました。また、1165年に建てられたセントニコラス修道院もあり、その遺跡が今も残っています。修道士たちは島から本土への渡し船を持っており、フェリーゲート農場の名前はそこから取られています。^[14]

「古い住居」を意味するサクソン語のエルボトルも、ディルトン教区内にある。アーチャーフィールド・ハウスの近くにはシトー会の尼僧の修道院があり、おそらくノース・バーウィックの大きなシトー会修道院と関係があったと思われる。^{[15]ローダー家もこの地に土地を持っていた。}バスのロバート・ローダー（1576年6月没）の玄孫であるジェームズ・ローダー（1631年没）は、エルボトルに3つの所有地（78エーカー）と6エーカー（24,000平方メートル^）を所有していた。^{[16]彼の妹アリソンは、}ガレインの牧師アンドリュー・マクギー牧師の妻であった。 ^{[17] [18]}

のレーダー基地はディルトンのすぐ北にあり、第二次世界大戦中に破壊を免れた数少ないGCI（地上管制迎撃）レーダー施設の1つである。 ^[19] 1940年代初頭には移動式管制および航空トレーラーの基地であったが、夜間襲撃者の継続的な侵入により、友軍の戦闘機を敵に誘導するためのより高度な機器が必要となり、以前のチェーンホームレーダーネットワークを増強する必要があった。後者は、日中にドイツ軍の航空機の波を検知し、イギリス軍の戦闘機を視認できる地点（つまり1マイル以内）に誘導するように設計された。しかし暗闇の中では、中央司令部は敵と交戦するために夜間戦闘機を数百メートル以内に誘導する必要があり、ディルトンの基地はこのレベルの精度と制御を提供するように設計されたシステムの一部として建設された。^[要出典]

しばしばハピドロームと呼ばれるメインの作戦ブロックは、複合施設の中心であり、ここから地下ケーブルが周囲のさまざまな送信機や受信機まで伸びていた。これらには、高度測定装置、計画および位置指示器、および飛来する航空機が送信する敵味方の信号を識別するための機械が含まれていた。得られた情報は作戦室でまとめられ、ドレムの戦闘機基地とチャーターホールの訓練ユニットに中継された。基地には職員が宿泊していなかったが、独自の給水設備、下水処理場、発電機室、電話交換機があり、ほぼ自給自足であった。福利厚生施設には食堂、シャワー、休憩室があった。緊急時には、このサイトは国の電力網から独立して運営できたことは明らかであり、防爆扉が閉じられ、空気濾過装置が機能していれば、敵機からの最も直撃したものを除いては生き延びることができただろう。^[要出典]

その後、主な機能の多くは他のセンターに引き継がれましたが、1950年代までトレーニング会場として利用され続けました。この場所の開発に先立ち、ヘッドランド考古学によって徹底的な調査が行われ、スコットランド国立記念物記録に保管されました。^[20]現在は個人の家となっています。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、 Dirletonに関連するメディアがあります。

• ノース・バーウィック - ディルトン
• ディルトンビレッジ公式ウェブサイト