Loading article…
 2011年のハマン | |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ディートマール・ヨハン・ヴォルフガング・ハマン[1] | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1973年8月27日[2] | ||||||||||||||||
| 出生地 | ヴァルトザッセン、西ドイツ | ||||||||||||||||
| 身長 | 1.89メートル（6フィート2インチ）[2] | ||||||||||||||||
| ポジション | 守備的ミッドフィールダー | ||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||
| 1978–1989 | ヴァッカーミュンヘン | ||||||||||||||||
| 1989–1992 | バイエルン・ミュンヘン | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||
| 1992–1994 | バイエルン・ミュンヘン（A） | 24 | （８） | ||||||||||||||
| 1993–1998 | バイエルン・ミュンヘン | 105 | （6） | ||||||||||||||
| 1998–1999 | ニューカッスル・ユナイテッド | 23 | （4） | ||||||||||||||
| 1999–2006 | リバプール | 191 | （８） | ||||||||||||||
| 2006 | ボルトン・ワンダラーズ | 0 | (0) | ||||||||||||||
| 2006–2009 | マンチェスター・シティ | 54 | （１） | ||||||||||||||
| 2010–2011 | ミルトン・キーンズ・ドンズ | 12 | (0) | ||||||||||||||
| 合計 | 409 | （27） | |||||||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||||||
| 1993 | ドイツU20 | 3 | (0) | ||||||||||||||
| 1993–1995 | ドイツU21 | 10 | （２） | ||||||||||||||
| 1997–2005 | ドイツ | 59 | （５） | ||||||||||||||
| 管理職としてのキャリア | |||||||||||||||||
| 2011 | ストックポートカウンティ | ||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||||||||||||||||
ディートマール・ヨハン・ヴォルフガング・「ディディ」・ハマン（ドイツ語発音： [ˈdiːtmaʁ ˈhaːman]、1973年8月27日生まれ）は、ドイツのプロサッカーコーチ、元選手、メディアパーソナリティである。
彼はキャリアを通じて、バイエルン・ミュンヘン、ニューカッスル・ユナイテッド、リバプール、マンチェスター・シティで主に守備的ミッドフィールドのポジションでプレーしてきました。また、ミルトン・キーンズ・ドンズで選手兼コーチとして過ごした後、レスター・シティにファーストチームのコーチとして入団しました。彼は1997年から2006年までドイツ代表チームのメンバーであり、2回のFIFAワールドカップと2回のUEFA欧州選手権でドイツを代表し、 2002年のFIFAワールドカップでは決勝に進出しました。彼はアイルランドでは、ヨーロッパや国際の主要な大会を生中継する Raidió Teilifís Éireannのサッカー解説者として知られています。
ハマンは選手としてのキャリアを通じて、非常に一貫性があり、信頼できる選手という評判を得てきました。2005年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でクラブの勝利に貢献したことから、リバプールのサポーターから非常に尊敬されています。
2011年7月5日、ハマンは前監督レイ・マティアスに代わり、ストックポート・カウンティの新監督に任命された。トニー・エバンスによる買収提案が失敗したことを理由に、ストックポートがカンファレンス・プレミアで17位と低迷し、わずか4か月後の2011年11月7日にハマンは監督を辞任した。
クラブキャリア
初期のキャリア
ハマンは、あまり知られていないヴァッカー・ミュンヘンでキャリアをスタートさせた。ジュニアとして活躍した後、1989年に16歳でバイエルン・ミュンヘンに入団し、1993年にバイエルンのプロチームでデビューした。[3]ハマンは、ローター・マテウス、トーマス・ヘルマー、クリスティアン・ツィーゲ、オリバー・カーンが率いるチームに加わり、主に右ウイングとして5試合に出場した。当初、ハマンはいわゆるフェルトラグサアマチュア（プロの試合に出場するライセンスを持つアマチュア選手）に過ぎなかったが、ベンチプレーヤーとして初のドイツ選手権で優勝を果たした。翌シーズン、バイエルンは大きな怪我の波に見舞われ、ミッドフィールダーのマテウス、スイス代表のアラン・ズッター、才能あるディーター・フライ、ベテランのマルクス・シュップが負傷し、ハマンはレギュラーに就くことができた。彼はブンデスリーガで30試合に出場し[3]、右ウイングまたは守備的ミッドフィルダーとして貴重なロールプレーヤーとしての地位を確立した。彼はフルプロ契約を獲得し、1995-96シーズンの激動のシーズンで重要な選手だった。このシーズン、バイエルンはストライカーのユルゲン・クリンスマン、監督のオットー・レーハーゲル、ミッドフィルダーのアンディ・ヘルツォーク、トーマス・シュトルンツ、チリアコ・スフォルツァを獲得したが、チームは激しい内部抗争によりバラバラになっていた。ハマンはこれらの新しいミッドフィルダーの加入により影が薄かったが、20試合に出場し、内紛のあったバイエルンチームにいくらかの安定をもたらした。バイエルンは残念な2位に終わり、レーハーゲルは解任されたが、 UEFAカップで優勝してシーズンを終えた。
1996-97シーズンはハマンにとって飛躍のシーズンとなった。それまでキャリアの大半をベンチで過ごしてきたが、新監督ジョヴァンニ・トラパットーニは彼を守備的ミッドフィールダーとして先発させ、新加入のマリオ・バスラーが右ウイングを担った。ハマンは23試合に出場し、ドイツ代表でもデビューを果たし、バイエルンで2度目のドイツ選手権優勝を果たした。[3]私生活では、意識不明になり脳卒中と診断されるという恐ろしい時期を乗り越えなければならなかったが、完全に回復した。[4]次のシーズンは、バイエルンが昇格したばかりの カイザースラウテルンにシーズンの大半で後れを取り、2位で終わったため残念な結果に終わった。今や文句なしのスターティングメンバーとなったハマンは、28試合に出場して2得点を挙げた。[5]バイエルンにとって、このシーズンはMSVデュイスブルクを破ってDFBポカール優勝を果たし、最高の形で幕を閉じた。
ニューカッスル・ユナイテッド
1998年のワールドカップで母国代表としてプレーした後、ハマンは当時ケニー・ダルグリッシュが監督を務めていたニューカッスル・ユナイテッドに550万ポンドで移籍した。早い段階で足の怪我を克服し、ハマンは31試合に出場し5ゴールを決めた。[3] 1999年7月、ハマンはジェラール・ウリエのリヴァプールへの加入を選択し、800万ポンドで契約した。[6]ニューカッスル在籍中、ハマンは1999年のFAカップ決勝 に出場した。
リバプール
ハマンはリバプールに在籍した7年間で、チームの有力なミッドフィールダーとしての地位を確立した。合計で、ハマンはリーグ戦191試合に出場し、8ゴールを決めた。2000-01シーズン、リバプールは大いに称賛されたカップトレブル（リーグカップ、FAカップ、UEFAカップ）とチャンピオンズリーグ出場権を獲得し、ハマンはイングランドで初の大きなトロフィーを獲得した。[7] [8]ハマンはまた、 2003年のワージントンカップ決勝でマンチェスターユナイテッドに2-0で勝利したチームでは、90分間フル出場し、リバプールの2点目（マイケル・オーウェンの得点）をアシストした。[9]
ハマンは最初の数シーズンを通してリバプールの主力ファーストチーム選手としての地位を確立した。
ハマンは2005年のチャンピオンズリーグ決勝でACミランに勝利した試合で重要な役割を果たした。決勝戦中は足の指を骨折していたが[10] 、ハーフタイムにスティーブ・フィナンと交代したハマンがリヴァプールの歴史的な逆転劇のきっかけとなった。チームは0-3とリードされた後、3-3まで追い上げ、PK戦でついに勝利した。ハマンはまた、足を骨折しながらもリヴァプールの最初のPKを蹴って決めるなど、非常に冷静で勇敢なプレーを見せた。[11]チャンピオンズリーグでの成功で彼が果たした重要な役割はこれだけではない。この大会の初めには、ハマンは決勝トーナメント1回戦の第1戦でバイエル・レバークーゼンと対戦し、リヴァプールのキープレーヤーであるスティーヴン・ジェラードの代役を強いられていた。この試合で彼は活躍し、試合終盤にフリーキックを決めてリヴァプールを3-1で勝利させた。
ハマンは2006年5月にリバプールでFAカップを勝ち取った。後半に交代出場した。彼は出場した時点でウェストハム・ユナイテッドに3対2で負けていたリバプールのもう一つのトロフィー獲得に十分貢献した。スティーブン・ジェラードがアディショナルタイムにリバプールの同点ゴールを決め、試合は延長戦に持ち込まれた。リバプールはゴールレスの延長戦の末、PK戦でカップを勝ち取った。またもや、ハマンはPK戦で最初のPKを決めた。[12]
マンチェスター・シティ
2006年6月、ハマンはボルトン・ワンダラーズと、ノースウェストクラブへの移籍の可能性について話し合う許可を得た。ハマンはリバプールを離れるのは悲しいが、「自分の将来にとって最善の決断」をするだろうと認めた。ハマンは実際には2006年6月にボルトン・ワンダラーズの選手になるための仮契約に署名したが、「心変わり」した。[13]彼はマンチェスター・シティに移籍するまで1日も経たないうちにボルトンに加入した。[14]
7月12日、彼は代わりにマンチェスター・シティと契約し、シティはボルトンに40万ポンドの補償金を支払うことに同意した。[15] 2月13日、彼は2008-09シーズン終了までの契約に署名し、 UEFAカップ予選1回戦のEB/ストレイムル戦でクラブでの初ゴールを決めた。[16]
しかし、2013年8月28日、トークスポーツのコリン・マレー朝のラジオ番組で、ボルトン・ワンダラーズの会長フィル・ガートサイドは、クラブはミッドフィールダーと正式に契約したことはなく、「書類を引き出しにしまった」と発表した。プレミアリーグの調査で、これは事実ではなく、ボルトンは確かにハマンと契約していたことが判明し、ガートサイドがなぜ嘘をついたのか困惑を表明した。[17]
2009年7月1日、契約満了によりマンチェスター・シティから解放された。[18]ハマンは7月16日にイングランドに留まる意向を発表した。
2009年9月の移籍期限日に、BBCスポーツはハマンが次のように述べたと報じた。「そうだ、先日スヴェン（・ヨーラン・エリクソン）がノッツ・カウンティと契約したいかと電話してきたが、まだもっと高いレベルでプレーできると思うので、今のところは興味がないと答えた。ドイツでいくつか話があり、今週末までに決めるつもりだ。イングランドのいくつかのチームと話をしたが、まだ何も決まっていない。もちろん、期限後も契約できるから、チームが今日欲しい選手を獲得できなければ、何か連絡が来るかもしれない」。[19]
ミルトン・キーンズ・ドンズ
2010年5月20日、ハマンはミルトン・キーンズ・ドンズと選手兼コーチとして1年契約を結んだが[20]、選手としての出場はわずか12試合にとどまった。2011年2月3日にクラブを離れ、レスター・シティのファーストチームコーチに就任し[21] 、事実上選手としてのキャリアを引退した。
TuSハルターンで選手として復帰
2011年2月に引退し、 2011年7月にストックポート・カウンティの監督に就任した後、ハマンはサッカー選手として復帰し、今度はアマチュアチームのTuSハルターンでプレーした。彼は2015年3月7日、41歳で同クラブと契約を結んだ。[22]
国際的なキャリア
ハマンは1997年11月の南アフリカとの親善試合で代表デビューを果たすまで、U-21レベルでドイツ代表でプレーしていた。 [23]彼は25歳近くで、年齢制限を超えたドイツ代表の中で2番目に若い選手であったにもかかわらず、ベルティ・フォークツ監督によって1998 FIFAワールドカップに選出された。グループステージの間、ハマンは先発メンバーから外れたり入ったりしていたが、第2ラウンドのメキシコ戦でドイツが勢いづいたときにようやくチームに加わった。しかし、準々決勝でクロアチアに敗れ、ドイツは大会から敗退した。
UEFAユーロ2000予選の間、ハマンは移行期のドイツ代表のキープレーヤーとしての地位を確立した。彼は決勝トーナメントでドイツが1回戦で敗退したため、代表チームの全試合に出場した。ハマンは、2000年10月に行われた2002年ワールドカップ予選のイングランド戦で決勝点を挙げ、旧ウェンブリースタジアムが取り壊される前に同スタジアムで得点を挙げた最後の選手となった[24] 。 [25] [26]
ミヒャエル・バラックやベルント・シュナイダーと並んで、ハマンは2002 FIFAワールドカップ決勝までドイツが意外な活躍を見せた中心選手の一人だった。 1966年のロジャー・ハントに続いてリヴァプール在籍中にワールドカップ決勝に出場した二人目のリヴァプール選手となったが、横浜で行われたブラジル戦では0対2の勝利に終わり、敗戦となった。試合の67分、ハマンは相手フォワードのロナウドにボールを奪われ、ロナウドはリバウドにパス、リバウドがエリア外からシュート。ゴールキーパーのオリバー・カーンがリバウンドを拾い、ロナウドが得点してブラジルが1対0とリードした。続くユーロ2004はハマンにとって最後の大会となった。ユーロもまた、ドイツが第1ラウンドで残念な敗退に終わった。主力選手を休ませたチェコ共和国に1対2で敗れたのが、ハマンにとって最後から2番目の国際試合となった。
2005年のチャンピオンズリーグ決勝で力強いパフォーマンスを見せた後、ハマンは新監督のユルゲン・クリンスマンによってドイツ代表に呼び戻された。オランダとの2対2の引き分けでは、ハマンは精彩を欠いたパフォーマンスを見せ、明らかにクリンスマンは彼がもうそのレベルのスピードを持っていないと確信した。ハマンはその後の親善試合のメンバーから外された。 2006年のFIFAワールドカップのドイツ代表に選ばれなかったため、ハマンは正式に国際サッカーから引退することを決意した。[27]
コーチングとマネジメントのキャリア
ミルトン・キーンズ・ドンズとレスター・シティ
2010年5月20日、ハマンはミルトン・キーンズ・ドンズと選手兼コーチとして1年契約を結んだ。[20]彼は2011年2月3日にクラブを離れ、レスター・シティのファーストチームのコーチに就任した。[21]
ストックポートカウンティ
2011年7月5日、ハマンはレイ・マティアスの後任として、新たに降格したカンファレンス・プレミア・クラブのストックポート・カウンティの新監督に任命された。[28]彼 の任命は、実業家のトニー・エバンスがクラブ買収を提案するコンソーシアムを率いた後に行われた。 [29]ストックポートを率いての初のリーグ戦で、ハマンのチームはザ・ニュー・ローンでのフォレスト・グリーン・ローヴァーズと1-1で引き分けた。[30]この試合はプレミア・スポーツで生中継された。ハマンは2011年11月7日、トニー・エバンスによる買収提案が実現しなかったことを理由にストックポート・カウンティの監督を辞任した。ハマンのチームは、彼が指揮した19のリーグ戦でわずか3勝しか挙げられず、17位に低迷していた。[3] [31]
放送キャリア
ハマンは2010年南アフリカFIFAワールドカップを前にRTÉスポーツの解説者チームに加わった。[32] [33] [34]彼はUEFAユーロ2012 [35] [36]と2014年ブラジルFIFAワールドカップでもRTÉのチームに復帰した。[37]
より最近では、隣国イギリスで、ハマンはBBCの『マッチ・オブ・ザ・デイ2』に解説者としてゲスト出演した。また、スカイ・スポーツのサッカー中継にも解説者として出演しており、通常は彼が所属したクラブ（最も多いのはリバプール）の試合で、またアンフィールドで行われるリバプールのホームゲームの試合前と試合後の分析をLFC TVがライブで行っている間も定期的に出演している。
彼は再びRTÉ SportのUEFAユーロ2016決勝のスタジオ中継に参加し、[38]大会開催国フランスとルーマニアの開幕戦に登場した。[39]アイルランドの大会でのチャンスを評価する中で、ハマンは予選中にアイルランドが世界王者ドイツを破るのを見るためにダブリンにいたとも語った。[40]
彼はさらに、2015-16シーズンにチャンピオンズリーグの試合で時折解説者を務めた後、2016-2017シーズンの全サッカーシーズンを通じて、RTÉ Sportにチャンピオンズリーグとアイルランド国際試合のスタジオ解説者として雇用されました。
彼は2018 FIFAワールドカップ、 2021年に再スケジュールされたUEFAユーロ2020、2022 FIFAワールドカップ、[41] [42] [43]、UEFAユーロ2024 でも再びRTÉパネルに復帰した。
ハマン氏はドイツのスカイスポーツ・ブンデスリーガの解説者としても働いている。
書き込み
ハマン氏はtwentyfour7のヨーロッパコラムニストでもあり、ヨーロッパ大陸におけるサッカーの進歩と現状について定期的にコメントしている。
彼は2012年2月にマルコム・マクリーンと共著した自伝『The Didi Man: My Love Affair with Liverpool』を出版し、サンデー・タイムズのベストセラーとなった。
私生活
ハマンにはキアラとルナという2人の娘がいる。彼はマティアス・ハマンの兄弟で、彼もブンデスリーガで主にバイエルンのライバルチームである1860ミュンヘンでプレーしていた。ハマンはクリケットが好きで、かつてチェシャー・カウンティ・クリケット・リーグでアルダリー・エッジCC第2 XI対ネストンCC第2 XIでプレーし、[44]試合でキャッチボールをした。彼がこのスポーツに興味を持ったのは、 2005年のアッシュズ・シリーズ中だった。[45] [46]
2010年2月23日、元ドイツ代表選手は飲酒運転で有罪となり、16ヶ月の運転禁止と約2,000ポンドの罰金を科せられた。彼は2009年7月12日午前12時15分、チェシャー州スティアルの自宅近くのM56のジャンクション6で警察に止められた。[47] [48]
ハマン氏は、自身が大使も務めるスタンダード・チャータード銀行と協力し、ナイジェリアでサッカークリニックを主催した。[49]
2012年、ハマンはキャリアの終わり頃にギャンブル依存症に悩まされていたことを明らかにした。この依存症は「健康的でも持続可能でもない」もので、何年も続いた。 [50]
ハマンは2018年に長期休暇でオーストラリアを訪れた。[51] 2019年6月、同国で暴行罪で起訴された。[51]
キャリア統計
クラブ
国際的
- スコアと結果では、最初にドイツのゴール数が表示され、スコアの列にはハマンの各ゴール後のスコアが表示されます。
経営統計
- 2011年11月7日現在
栄誉
バイエルン・ミュンヘン
リバプール
- FAカップ: 2000–01、2005–06
- フットボールリーグカップ：2000–01、[55] 2002–03 ; [56] 2004–05準優勝[57]
- FAチャリティシールド：2001
- UEFAチャンピオンズリーグ: 2004–05
- UEFAカップ: 2000–01
- UEFAスーパーカップ: 2001、2005
- FIFAクラブ世界選手権準優勝: 2005年[58]
ドイツ
- FIFAワールドカップ準優勝: 2002
個人
- FIFAワールドカップオールスターチーム：2002（予備）[59]
- BBCシーズン最優秀ゴール: 2003–04
参考文献
- ^ 「Dietmar Hamann」。Barry Hugman's Footballers 。 2016年9月14日閲覧。
- ^ ab “Dietmar Hamann: Overview”. プレミアリーグ. 2022年8月29日閲覧。
- ^ abcde 「Dietmar Hamann」（ドイツ語）fussballdaten.de . 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「Dietmar Hamann erlitt leichten Schlaganfall」（ドイツ語）。ラインツァイトゥング。 1997 年 4 月 8 日。2011 年6 月 13 日に取得。
- ^ Arnhold, Matthias (2015年9月2日). 「Dietmar Hamann - ブンデスリーガの試合とゴール」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2015年9月8日閲覧。
- ^ 「Big signings — Seven players arrive in the summer of 1999」LFCHistory.net。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月1日閲覧。
- ^ 「ブルーズが撃墜され、リバプールがカップを獲得」BBCスポーツ、2001年2月25日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「UEFAカップ決勝時計」BBCスポーツ、2001年5月16日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「リバプールがワージントンカップを獲得」BBCスポーツ、2003年3月2日。 2015年3月16日閲覧。
- ^ Woo, Alex (2005年5月). 「Dietmar Hamann 1999–2006」. The Liverpool Way. 2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「ACミラン 3–3 リバプール（延長戦）」BBCスポーツ。2005年5月25日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「リバプール 3–3 ウェストハム (延長戦) リバプールがPK戦で3–1で勝利」BBCスポーツ、2006年5月13日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「Didi U-Turn」。Bolton Wanderers FC、 2006年7月11日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月13日閲覧。
- ^ 「アラダイス、ハマンの選択に動揺」BBCスポーツ、2006年7月13日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「ハマンがマンチェスター・シティに移籍」BBCスポーツ、2006年7月12日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ “EB ストレイムル 0–2 マンシティ”. BBC。 2008 年 7 月 17 日。2009 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「ディートマー・ハマン、2006年にボルトン経由でマンチェスター・シティに移籍『異例ではない』」ガーディアン。2013年9月10日。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ、4選手の退団を認める」BBCスポーツ、2009年7月1日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年9月1日）。「移籍期限当日の出来事」BBCスポーツ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ ab 「MKドンズがディートマー・ハマンを選手兼コーチとして契約」BBCスポーツ。2010年5月20日。 2010年5月20日閲覧。
- ^ ab 「レスター・シティがMKドスのコーチ、ディートマー・ハマンを採用」BBCスポーツ、2011年2月3日。 2011年6月13日閲覧。
- ^ “「ディディ」ハマーン・コムト!”. RevierSport オンライン。 2015 年 3 月 7 日。
- ^ Arnhold, Matthias (2015年9月2日). 「Dietmar Hamann - 国際試合出場」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2015年9月8日閲覧。
- ^ ハマン、ディートマー（2007年6月1日）。「ウェンブリーマイルストーン」BBCスポーツ。 2009年7月1日閲覧。
- ^ 「ウェンブリーの悲しい別れ」 BBCスポーツ 2000年10月7日2009年7月1日閲覧。
- ^ 「ゴールデンゴール：ディートマー・ハマン、ドイツ対イングランド（2000年）」ガーディアン。2020年5月29日。 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「ハマンが国際舞台から去る」CNN.com、2006年5月20日。 2009年7月1日閲覧。
- ^ ab 「ディートマー・ハマンがストックポート・カウンティの監督に就任」BBC 2011年7月5日2013年1月30日閲覧。
- ^ 「Dietmar Hamann is new County Manager」stockportcounty.com、2011年7月5日。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「フォレストグリーン・ローヴァーズ 1-1 ストックポート・カウンティ」 BBCスポーツ 2011年8月12日。 2011年8月13日閲覧。
- ^ 「ハマンがストックポート・カウンティ退団を説明」BBC、2012年1月20日。 2012年1月20日閲覧。
- ^ 「アルディレスとハマンがワールドカップでRTÉに加入」RTÉスポーツ。RTÉ。2010年6月1日。2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ ブラック、ファーガス（2010年6月2日）。「RTÉはオジーと選手たちが地元チームへの応援にファンを駆り立てることを望んでいる」アイリッシュ・インディペンデント。2010年6月2日閲覧。
- ^ O'Malley, Carl (2010年6月2日). 「RTÉが56のライブゲームに大物選手を投入」The Irish Times . 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ ハンニガン、メアリー（2012年6月13日）。「マクリーン、トラップをプレイ - ああ、続けろ、続けろ、続けろ」アイリッシュ・タイムズ。 2012年6月13日閲覧。
「私は、それはでたらめだと思う。利己的なでたらめだ」と、ジョバンニ・トラパットーニが、チーム（RTÉ のパネルではなく、彼の選手たち）はスペイン戦で少し「リベンジ」する必要があると示唆したことについて、イーモン・ダンフィーは言った。「そうだね」とケニー・カニンガムは言った。2 人の間に挟まれたディディ・ハマンは、まるでテニスのラリーを観戦するかのように、そのやり取りを観察した。
- ^ Byrne, Luke (2012年5月18日). 「RTÉ、ユーロ31試合すべてを放送へ」. Irish Independent . 2012年5月18日閲覧。
放送局によると、2010年ワールドカップで解説を務めた元ドイツ代表のディディ・ハマンなど、何人かの国際的な顔ぶれが試合に彩りを添えるために戻ってくるとのこと。
- ^ “Friedel、Ardiles & Lennon join RTÉ for World Cup”. RTÉ Sport . RTÉ. 2014年6月5日. 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
彼らに加わるのは、元ドイツ代表のディディ・ハマン、アルゼンチンのワールドカップ優勝者オジー・アルディレス、元セルティック監督ニール・レノン、元アメリカ代表のブラッド・フリーデル、レアル・マドリード監督ポール・クレメント。
- ^ 「RTÉ Sport、Euro 2016の報道を発表」。RTÉ Sport。2016年6月2日。 2016年5月31日閲覧。
- ^ ハンニガン、メアリー（2016年6月10日）。「ユーロ2016 TV観戦：スタジオでのネガティブとピッチでのポジティブ」アイリッシュ・タイムズ。 2016年6月10日閲覧。
- ^ 「ディディ・ハマンがアイルランド戦勝利に「自信」、シェーン・ロングが重要」RTÉスポーツ2016年6月11日2016年6月11日閲覧。
- ^ コービー、ドナ。「RTÉが2018 FIFAワールドカップのパネリストを発表」アイリッシュ・ミラー。 2018年6月17日閲覧。
- ^ 「RTÉがUEFA EURO 2020の放送詳細を発表 – ライブで独占配信」about.rte.ie 2021年6月10日2021年7月3日閲覧。
- ^ 「2022年ワールドカップのRTE、BBC、ITV解説チーム」Pundit Arena . 2022年11月25日閲覧。
- ^ ハマン、ディートマー。「スコアカード」。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月26日閲覧。
- ^ 「ディートマー・ハマン：オールシーズンの男」インディペンデント。2006年10月14日。2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月1日閲覧。
- ^ マウントフォード、アダム（2007年8月31日）。「クリケットに夢中のフットボールスター」BBCスポーツ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ Cole, Rob (2010年2月23日). 「元サッカースターが運転禁止」. Sky News. 2010年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月13日閲覧。
- ^ 「ハマン、飲酒運転で有罪」BBCニュース、2010年2月23日。 2010年5月1日閲覧。
- ^ 「ディートマー・ハマン、1日で20万ポンドを失ったと告白」BBCスポーツ、2012年2月6日。 2012年2月10日閲覧。
- ^ 「元サッカー選手ディートマー・ハマンがギャンブル依存症を告白」BBCニュース、2012年2月6日
- ^ ab 「ディートマー・ハマン：元リバプールMFが暴行容疑で無罪を主張」BBCスポーツ。2019年6月27日。 2020年3月13日閲覧。
- ^ ディートマー・ハマン at National-Football-Teams.com
- ^ 「ディートマー・ハマン – 国際試合出場」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「マネージャー：ディートマー・ハマン」。Soccerbase。Centurycomm。2017年3月24日閲覧。
- ^ 「リバプールがカップを獲得、ブルースは撃墜される」BBCスポーツ、2001年2月25日。 2024年3月28日閲覧。
- ^ 「リバプールがワージントンカップを獲得」BBCスポーツ。2003年3月2日。 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「リバプール 2–3 チェルシー」BBCスポーツ、2005年2月27日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「サンパウロ 1-0 リバプール」BBCスポーツ、2005年12月18日。 2022年6月8日閲覧。
- ^ 「2002 FIFAワールドカップ 韓国/日本: レポートと統計」(PDF) 。FIFA.com。 2009年7月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年1月18日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ディートマー・ハマンに関連するメディアがあります。
- ディートマー・ハマン – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- ディートマー・ハマン – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- プレミアリーグでのディートマー・ハマン
- サッカーベースのディートマー・ハマン
- Dietmar Hamann、fussballdaten.de (ドイツ語)
- WorldFootball.net のディートマー・ハマン
- ディートマー・ハマン、National-Football-Teams.comにて
- WorldFootball.net のディートマー・ハマン
- LFC 歴史プロフィール
